《端午節(jié)春節(jié)》PPT課件.ppt

,組員： 鄭 菲 張 瑜 龔 凈 熊 露 周 夢 瑩 旅游管理1002班,Happy Dragon Boat Festival,Dragon Boat Festival is coming !,端午節(jié)為每年農(nóng)歷五月初五，又稱端午節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)等；端午節(jié)是中國漢族人民紀念屈原的傳統(tǒng)節(jié)日，更有吃粽子，賽龍舟，掛菖蒲、蒿草、艾葉，薰蒼術(shù)、白芷，喝雄黃酒的習俗?！岸宋绻?jié)”為國家法定節(jié)日之一，并被列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。,The Dragon Boat Festival for the annual lunar may fifth day, also called DuanYangJie, noon day festival, the Dragon Boat Festival, etc.; The Dragon Boat Festival is Chinas han peoples commemoration of qu yuans traditional festivals, more rice dumplings, dragon boat racing, hang calamus, argyi wormwood, perfumed rhizoma atractylodis, radix angelicae, drink realgar wine customs. “Dragon Boat Festival“ as one of national legal holiday, and was listed as a world non-material cultural heritage list.,這個多彩多姿的慶典活動的故事關(guān)于中國一位著名學者政治家名叫屈原,一個前三個世紀基督的誕生,為國王的戰(zhàn)國時期楚國。作為一個忠實的臣子,屈原在第一次獲得完整的信任和尊重他的君主。最終,通過他的競爭對手的陰謀,他名譽掃地。屈原是無法恢復皇帝對他的信任,在公元前295年農(nóng)歷五月五日,37歲的屈原懷握一塊石頭和跳進了湖南汨羅河。為了紀念這位偉大的忠誠者，人么把這天命名為端午節(jié)。,The story of this colorful festival concerns a famous Chinese scholar-statesman named Qu Yuan who, some three centuries before the birth of Christ, served the King of Chu during the Warring States period. As a loyal minister, Chu Yuan at first enjoyed the full confidence and respect of his sovereign. Eventually, through the intrigues of his rivals, he was discredited. Qu Yuan was never able to regain the emperors favor and on the fifth day of the fifth moon in the year 295 B.C, at the age of 37, Chu Yuan clasped a stone to his chest and plunged into the Milo River in the Hunan Province. To respecting the minister as an uprightand honest man, the people see this named Dragon Boat Festival every year.,Its believed that if you carry the small spice bag around with you, it not only drives away evil spirits but also brings fortune and happiness to those who wear it. The small bags are handmade by local craftsmen. Theyre made with red, yellow, green and blue silk, fine satin or cotton. Figures of animals, flowers and fruit s are often embroidered onto the bags and inside are mixed Chinese herbal medicines.,Spice Bag,據(jù)說,如果你把這小香料包著你,它不僅趕走邪惡的靈魂也帶來了財富和幸福的那些穿它。小袋是由當?shù)毓そ呈止ぶ谱?。他們用紅色,黃色,綠色和藍色絲綢、細緞或棉花。數(shù)據(jù)的動物,鮮花和水果往往繡到袋里面有混合中國草藥。,Dragon Boat Race The main event of the festivities is the Dragon Boat Race. These boats are long and thin with dragon heads on the bow of the ships. The boat races are said to represent the search for Qus body, with racing boats in a forward rowing motion, to the rhythm of beating drums.,端午節(jié)主要的慶?；顒邮驱堉郾荣悺＿@些船只正在與龍的長而薄的弓頭的船只。船種族象征著尋找屈原的尸體,賽車的船只在向前劃船運動,來的鼓聲中。,The Culture of Zongzi Qu Yuan drowned on the fifth day of the fifth lunar month in 277 BC. Since ancient times, Chinese people threw into the water dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves on the day. Therefore the fish would eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating Zong Zi.,屈原淹死農(nóng)歷的五月初五，公元前277年。自古以來,中國人投入水中餃子由糯米包在竹葉或蘆葦葉的那天。因此魚吃大米,而不是英雄的詩人。這后來便有了吃粽子的習俗。,rice dumpling,Realgar Wine Drink Realgar wine dragon-boat festival custom, once upon a time in the Yangtze river basin regions is extremely popular. Archaism once said “drink realgar wine, with all the disease“. Realgar is a kind of mineral, commonly known as “realgar“, its main composition is arsenic sulfide, and contain mercury, toxic. General drinking realgar wine, just in liquor or home-brewed rice wine to trace realgar and become, no pure drinks. Realgar wine has antiseptic insect repellent solution the efficacy of SINS, the doctor of traditional Chinese medicine is employed to treat skin disease. In no iodine disinfectants such as ancient, with realgar bubble wine, can remove poison solution itching. Before the drinking age children, adults to their forehead, ear nose, brothers heart place daub realgar wine to disinfection diseases, insects do not bite.,端午飲雄黃酒的習俗，從前在長江流域地區(qū)極為盛行。古語曾說 “飲了雄黃酒，病魔都遠走”。雄黃是一種礦物質(zhì)，俗稱“雞冠石”，其主要成分是硫化砷，并含有汞，有毒。一般飲用的雄黃酒，只是在白酒或自釀的黃酒里加入微量雄黃而成，無純飲的。雄黃酒有殺菌驅(qū)蟲解五毒的功效，中醫(yī)還用來治皮膚病。在沒有碘酒之類消毒劑的古代，用雄黃泡酒，可以祛毒解癢。未到喝酒年齡的小孩子，大人則給他們的額頭、耳鼻、手足心等處涂抹上雄黃酒，意在消毒防病，蟲豸不叮。,The origin of the lunar New Year,The origin of the lunar New Year Festival can ba traced back thousands of years, involing a series of colorful legends and traditions.One of the most famous legends is Nian,an extremely cruel beast.,“years“ of the monster,Spring Coplets,Sweepi