GB13040-1991包裝術(shù)語金屬容器.pdf

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)包裝術(shù)語金屬容器GB 1 3 0 4 0 一 ，1P a c k a g i n g t e r m s -Me t a l c o n t a i n e r s1 主題內(nèi)容與 適用范圍 本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了 金屬包裝容器及其材料、 技術(shù)等方面的術(shù)語和定義。 本標(biāo)準(zhǔn)適用于金屬包裝容器的制造，儲運(yùn)，使用和監(jiān)督檢驗(yàn)。2 引用標(biāo)準(zhǔn) G B 4 1 2 2 包裝通用術(shù)語3 一般術(shù)語3 . 1 金 屬包裝容 器 m e t a l p a c k a g i n g c o n t a i n e r s 為儲存、 運(yùn)輸或銷售而使用的盛裝產(chǎn)品的金屬器具總稱。如金屬箱、 金屬桶、 金屬罐等。3 . 2 金屬箱m e t a l b o x ， m e t a l c a s e , m e l a l c h e s t 用金屬制成的 有一 定剛性的 包裝容器， 通常為長方體3 . 3 金屬盒m e t a l c a r t o n , m e t a l b o x 用金屬制成的容量較小且具有一 定A 9 1 t 的包裝容器，形狀多樣。3 . 4 金屬桶 m e t a l d r u m , m e t a l k e g 用金屬板制成的容 量較大的容器， 有圓柱形、長方 形、 橢圓柱形等形狀。3 . 5 金屬罐 m e t a l c a n 用金 屬薄飯制成的容量較 小的容器， 有密 封和 不密 封兩 類，一般用 鍍錫 薄鋼 板、 鍍銘薄鋼板、 鋁 板等制成。3 . 金屬 噴霧容 器 m e t a l a e r o s o l 指由 能夠承受一 定內(nèi) 壓力的不 透氣的金屬殼體和 閥門等 組成的金屬容 器。 噴 霧容器一般有兩種 類型: 多次使用的;一次性使用的。 從噴霧容器中噴出的產(chǎn)品形態(tài)包括: 霧狀、 泡沫狀、 膏狀等多種形態(tài)。3 . 7 鋁箔袋 a l u m i n i u m f o i l b a g 用鋁箔制成的袋。3 . 6 金屬筐 m e t a l b a s k e t 用金屬 絲制成的 有空隙的 包裝容器。 通常為 圓筒形 又 稱金 屬簍) 或長 方 體兮3 . 9 金 屬淺盤m e t e ) t r a y 用金屬材料制成的無蓋淺包裝容器。3 . 1 0 金屬軟管 m e t a l c o l l a p s i b l e t u b e 用 撓 性金 屬材 料 制 成的 圓 柱 形包 裝容 器一 端 折合 壓 封或 焊 封， 另一 端 形 成 管 肩 和 管 嘴，擠 壓 管 壁時，內(nèi)裝物由 管嘴擠出。3 . 1 1 封閉器 c l o s u r e國家技術(shù)監(jiān)任局1 9 9 1 一 0 6 - 2 6 批準(zhǔn)1 9 9 2 一 0 4 一 0 1 實(shí)施免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一 91 加在容器上的一套封閉裝置，其目的是使內(nèi) 裝物保持在容器里和防止內(nèi) 裝物 受污染。4 金屬桶4 . 1 全開口 桶r e m o v a b l e h e a d d r u m 裝有可拆卸桶頂?shù)?金屬桶，其桶頂就是全開口 桶的 頂蓋， 通常由 封閉箍， 夾扣或其他裝置固定在 桶身上。見圖1 。4 . 2 閉口 桶 t i g h t h e a d d r u m 裝有不可 拆卸捅頂?shù)慕饘偻?，其捅頂和捅底用卷邊接縫或其他方法永久地固定在桶身上。見圖 2、圖3。4 . 3 小開口 桶 s m a l l o p e n d r u m 捅頂開口直徑不大于7 0 m m的閉口 桶。 . 中 開口 桶 m i d d l i n g o p e n d r u m 桶頂開口 直徑大于7 p m m的閉口 捅。4 . 5圓 錐 頸桶 c y l i n d r i c a l t a p e r d r u m 桶體下部為圓柱體， 上部為圓錐體的金屬桶。4 . 6 異形 頂桶 i n t e r r u p t e d c h i m b d r u m 沒有常規(guī)的 頂端， 但有一個 隆起部 分的 頂部的 桶， 其 桶頂輪廓由一個凹 陷部 分?jǐn)?開， 以 便緊 靠頂 部邊緣安裝充 灌和排空裝置。見圖4 。4 . 7 方 形 錐 頸 桶 s q u a r e t a p e r d r u m 桶體下部近似正方 體， 桶體上部成角 錐體的金屬桶。4 . 8 縮 頸桶n e c k e d - i n d r u m 其桶身直徑在頂部或底部明顯縮小，以 便于堆疊的金屬捅。見圖5 a4 . 9 提桶p a i l 加有提手的金屬桶，有開口和閉口兩種。見圖6 0 . 1 0 桶頂 t o p o f d r u m 金屬桶的 頂部構(gòu)件。 通常閉口 桶的 桶頂上可有注入孔和透氣孔。4 . 1 1 凸邊。 h i m6 高于桶頂或桶底的部分， 通常由 卷邊形成。4 . 1 2 注入孔f i l l i n g h o l e 在桶頂上設(shè)置的 用于灌入或排出內(nèi) 裝物蝴t a4 . 1 3 透氣孔a i r - v e n t 在桶頂上設(shè)置的用于灌入或排出內(nèi)裝物時透氣粉L o4 . 1 4 凸 邊加 強(qiáng) 環(huán) c h i m b r e i n f o r c e m e n t 一種金屬加固 環(huán)， 裝在金屬桶的凸 邊上，以保護(hù)卷邊。4 . 1 5 滾箍 r o l l i n g h o o p 附加在桶身上的護(hù)圈。桶滾動時，滾箍著地，不致傷害桶身。4 . 1 6 提手h a n d l e 裝在容器上的一 種附件，用于抓握或提攜。4 . 1 7 提梁b a l e h a n d l e 一種兩端由 掛耳聯(lián)接在桶身上的半圓形金屬絲提手。見 圖6 04 . 1 8 提環(huán) d r o p h a n d l e 一種由 掛耳固定在桶上的、 可以自由轉(zhuǎn)動的 小環(huán)形提手。見圖5 04 . 1 9 掛耳l u g 固定在捅身上，能使提手象合頁一 樣轉(zhuǎn)動的金屬連接構(gòu)件。見圖6 。免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 04 0 一 914 . 2 0 襯套l i n e r 一種可與外容器分離的內(nèi) 襯物，用來緊 貼在外容器的內(nèi) 側(cè)， 以防止內(nèi)裝物與外容器產(chǎn)生相互影響。4 . 2 1 三重卷邊t r i p l e s e a m 桶身與 桶頂、桶底的 組合，以五層以上咬合聯(lián)接在一起的 卷邊形式。見圖3 5 .4 . 2 2 凸 邊高 度 h e a d d e p t h , h e a d d r a w 從凸 邊頂部至桶頂或桶底靠近凸邊內(nèi) 側(cè)平面的距離。 同義詞桶頂深度;桶底深度 . 2 3 焊 縫w e l d e d s e a m 桶身上通過焊接形成的接縫，如搭接接縫、對接接縫等。金屬罐 三片罐t h r e e - p i e c e c a n 分別將皓蓋、 罐底和罐身連接而成的金屬罐。見圖了 。5 . 2 兩片罐t w o - p i e c e c a n 罐底 和 罐 身用整 塊 金屬 薄板沖 壓 拉拔成 型， 然 后 將 皓身與 罐蓋連 接而 成 的 金屬 皓。 見 圖8 。5 . 3 組合罐c o mp o s i t e c a n 罐身和罐底、 罐蓋用不同材料組成的 罐。5 . 4 圓 雄r o u n d c a n 外形為圓柱 體的 金屬皓。峨徑小于罐高者稱豎圓罐， 罐徑大于罐高者稱平圓罐。見圖9 05 . 5 異形 罐i r r e g u l a r c a n 外形為非圓柱體的金屬罐的統(tǒng)稱。5 . 6 方曦 r e c t a n g u la r c a n 橫截面為正方形或長方 形、圓角的金屬罐。見圖1 0 05 . 7 扁圓罐 o b r o u n d c a n 其橫截面為兩邊平行，兩 端各由一半圓 弧連接的金屬罐。見圖1 1 .5 . 8 橢圓罐 o v a l c a n 橫截面為橢圓形的金屬罐。見圖1 2 05 . 9 梯形 罐t r a p e z o i d a l c a n 上下各為大小不同的圓角 矩形， 縱截面近似為梯形的金屬罐。見圖 1 3 0 同義詞四 面體角 錐形罐5 . 1 0 梨形罐p e a r c a n 橫截面為近似等腰三角形的圓角金屬罐。5 . 1 1 寬口 罐 s t e p s i d e c a n 罐身的 頂端截面增大，以 便配用尺寸較大的峨 蓋的金屬罐。見圖1 4 05 . 1 2 縮 頸罐 n e c k e d i n c a n 罐身的一端或兩 端截面縮小，以 便配用尺寸較小的皓蓋或罐底的金屬罐。見圖 1 5 .5 . 1 3 密封罐h e r m e t i c a l l y s e a l e d c a n 一 種能防止微生 物的侵入，使殺菌后的內(nèi)容物符合衛(wèi)生要求，或能使內(nèi)容 物不 受外界空氣和濕 氣的影響的密封不透氣的金屬罐。5 . 1 4 淺沖罐 d r a w n c a n 用淺拉伸法制 造的兩 片罐，其罐高與 罐徑之比小于t o5 . 1 5 深沖罐 d e e p d r a w n c a n , d r a w n a n d r e d r a w n c a n 用多級拉伸法制造的兩片罐，其罐高與 罐徑之比大于t o5 . 1 6 薄壁拉伸罐d r a w n a n d i r o n e d c a n免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 04 0 一 91 罐底與罐身是用拉伸和峨壁壓薄法一 體形成兩片罐。多為鋁制。5 . 1 7 錫焊罐 s o l d e r e d c a n 罐身接縫處鋼板互相鉤合，用錫或錫鉛合金捍接的三片罐。5 . 1 8 電阻 焊罐 r e s i s t a n c e w e l d i n g c a n 罐身接縫處鋼板搭接，用電阻焊接機(jī)焊接的三片罐。5 . 1 9 激 光 焊罐 l a s e r w e ld e d c a n 罐身接縫處鋼板對 接，用激光焊接的三 片罐。5 . 2 0 粘接罐 c o n o - w e l d c a n 罐身接縫處用尼 龍等粘合劑粘接而成的三片 罐。多用無錫鐵皮 ( T F S) 制造。5 . 2 1 易開罐e a s y o p e n c a n 帶有易開蓋的密封罐。5 . 2 2 卷開罐 k e y o p e n c a n 罐身上部預(yù)先刻痕并帶有舌狀小片，用 開罐鑰匙卷開的金屬罐。見圖1 6 05 . 2 3 鋁質(zhì)罐 a l u m i n i u m c a n 用鋁材制造的罐。5 . 2 . 素 鐵罐p l a i n t i n p l a t e c a n 罐身內(nèi) 壁用 無內(nèi)涂料的 鍍錫薄板制成的金屬罐5 . 2 5 涂料 罐la c q u e r e d t i n p la t e c a n 罐身及底蓋內(nèi)壁全部用有涂料的鍍錫薄板制成的金屬罐。5 . 2 6 活頁罐h i n g e d l i d t i n 帶有活頁蓋的 鍍錫薄板罐。見圖1 7 05 . 2 7 杠桿開啟罐 l e v e r l i d t i n 帶有杠桿開啟蓋的 鍍錫薄板罐。見圖1 8 05 . 2 8 滑蓋罐 s l i p l i d t i n 帶有滑蓋的 金屬罐。見 圖1 9 05 . 2 9 開頂罐o p e n t o p c a n 一端全開口的、 灌裝后再封罐的罐。見圖2 0 .5 . 3 0 罐身c a n b o d y金屬罐的構(gòu)件。三片罐的罐身指其側(cè)壁，兩片罐的罐身由罐底與側(cè)壁組成。5 . 3 1 罐體c a n w i t h o u t l i d5 . 眨不帶蓋的三片罐。環(huán)圈r i n g通過二重卷邊固定在罐身上部膨脹圈e x p a n s i o n r i n g，中心有一開口用以安裝罐蓋的構(gòu)件。見圖1 8 a5 . 3 3罐蓋或罐底經(jīng)沖壓形成的凹凸?fàn)顗涵h(huán)，以 適應(yīng)罐頭殺菌時，內(nèi)裝物膨脹的需要。5 . 3 4拉環(huán)r i n g易開蓋上為便于開啟而預(yù)先鉚合在蓋上的一種環(huán)狀附件t a b。見圖3 1 05 . 3 5嘿 蓋 sco reI -A Is 開 罐 罐 身 為 ， 于 打 開 而 預(yù) 先 壓 成 或 ” ” 的 “ ” 線p巍 rive t7 44 O f io A 在 易 開 蓋 上 而 預(yù) 先 沖 出 的 凸 泡 見 圖 3 1 0。見圖1 6 ,圖3 1 。5 . 3 65 . 3 7 開罐 鑰匙c a n 卷開罐的附件，5 . 3 8 罐身接縫s i d eo p e n i n g k e y用以 穿繞舌狀小片將罐卷開。見 圖1 6 0Seam免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一， 15 . 朋5 . 4 05 . 4 15 4 25. 4 35. 4 45 . 4 55 . 4 6罐身成型后罐身板兩 端的焊接接縫。錫焊罐罐身接縫為鎖邊接縫;電 阻焊罐峨身接縫為搭接接縫;激光焊罐的罐身接縫為對接接縫?；?本 蓋 b a s i c e n d未加其他附屬物件的半成品蓋。杯c u p兩片罐生產(chǎn)時，金屬材料在沖切的同時被拉伸成的較淺的 杯坯，以 便進(jìn)一 步深拉成型。切 角 n o t c h i n g錫焊罐制造過程中， 將罐身板一端兩角切去， 另一 端切 制兩個銳角，使罐身鉤合形成縱縫時，兩 端只有兩層鋼 板搭接，以便于翻邊和封口 。成鉤h o o k i n g將經(jīng)過切 角后的 罐身板， 用 折邊機(jī)將兩 端各自 向相反的方向彎折成鉤狀， 以便成圓后互相鉤合。同義詞端折軟 焊s o l d e r i n g用錫鉛合金進(jìn)行焊接的密封或緊固接合的工藝悍料 t i n s o l d e r對錫焊罐罐身接縫部 位進(jìn)行焊接所采用的 錫鉛合 金或純錫材料稱捍料或 焊錫。焊藥 f l u x錫 焊罐為 保證接 縫部位 滲錫良 好， 捍接牢固，在 焊錫前均勻 t布于 縫溝 處的一 種助焊劑， 主要是 一 種 鹽、 酸或松香 溶液，用以 清除鋼板表面的雜質(zhì)、油污及氧化物， 確保焊接質(zhì)量。焊鹽s o l d e r s a l t s加在焊錫槽中的一種除垢劑，并吸收在熔融的焊錫中，以 除去焊錫輥表面的氧化物，使錫輥保持錫層的均勻光潔。6 金屬噴霧容器右 . 3噴霧罐a e r o s o l c a n用于 盛裝噴霧產(chǎn)品的一次性使用的金 屬容器， 噴霧產(chǎn)品在 預(yù)壓力作用下通過閥門并 按所控制的形態(tài)噴射出來。三 片 噴霧罐 t h r e e - p i e c e a e r o s o l c a n由三個主要部 分:罐身、 罐肩和罐底組成的金屬容 器。見圖 2 2 a o兩 片 噴 霧 罐 t w o p i e c e a e r o s o l c a n罐身與一 端由一 片金屬形成。另一端可以是罐肩或姚底的金屬容器。見圖 2 2 6 0曰6.!侶. 4、 錐 體狀右. 5侶 . 66. 7單 片 噴 霧罐 m o n o b l o c a e r o s o l c a n由單塊金屬通過冷擠壓或沖拔成 形的金 屬容器。 其肩部有半球狀、縮 頸半球 狀、 圓 弧狀等形狀。見圖2 2 c 。圓 柱噴 霧罐 c y l i n d r i c a l a e r o s o l c a n一 種 直身、 縮 頸的金 屬容器， 從頂部到 底 部的 橫截面尺寸基本 保持一 致?？s 頸 噴 霧 罐 n e c k e d 一 i n a e r o s o l c a n曦身的一 端或兩端直徑縮小的金屬罐。見圖2 3 0一寸開口 o n e i n c ha p e r t u r e某 補(bǔ) 類 型 噴 霧 容 器 的 公 稱 直 徑 為 2 5 .4 m m 的 圓 開 口 ， 同 相 應(yīng) 的 固 定 蓋 密 封 。右. 86 . 9閥門、 a l v e噴霧容器上的閥門固定蓋一 種機(jī)械裝置，開啟時 使噴霧產(chǎn)品以 預(yù)定的形態(tài)噴射出 來。v a l v e m o u n t i n g c a p闊門裝置的一個金屬元件9 6，在噴霧容器開口 起密封和緊固作用。免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 - 916 . 1 0 套圈f e r r u l e 某些閥門裝置的金屬元件，與閥門固定蓋的作用一樣。6 . 1 1 閥桿v a l v e s t e m 閥門的一個帶有通道的部件，當(dāng) 促動器啟動時內(nèi)裝物從這通道進(jìn)入促動器。6 . 1 2 閥套 v a l v e h o u s i n g 閥門的一個部件，安裝在固定蓋或套圈 上，形成一個內(nèi)腔用以安放闊門的其他部件。如彈摘、 閥門墊圈、閥桿、隔片等。6 . 1 3 閥門 促動器v a l v e a c t u a t o r 閥門的一個部件，它受外力而引起閥門動作。6 . 1 4 汲管 d i p t u b e 從噴霧容器頂部插到 雄底的一段導(dǎo)管，內(nèi)裝物通過這根導(dǎo)管從容器送到閥門。6 . 1 5 保護(hù)蓋 o v e r c a p 罩在噴霧容器上的可移開的蓋，以防止閥門的意外開啟。6 . 1 6 密封圈 g r o m m e t 用彈塑性材料制成的單個環(huán)狀元件， 裝在容器與閥門 之間加強(qiáng)密封。6 . 1 T 閥墊v a l v e g a s k e t 在閥門內(nèi)的一個彈性密封元件，其作用是保證促動器動作時，內(nèi) 裝物只從閥門噴射出來。二1 8 噴 霧 推動劑 p r o p e l l e n t 同噴 霧產(chǎn) 品一起裝入噴霧容器內(nèi)的液化或壓縮氣體，其作用是提供足夠的壓力使噴霧產(chǎn)品能夠 通過閥門并按所要求的形態(tài)噴出。了 金屬軟管7 . 1 平頭管b u t t - e n d e d t u b e 一種沒有噴嘴，撕開折疊端就可以打開的軟管，通常為一次性使用型。7 . 2 一次性使用管 o n e - s h o t t u b e 一種一次性排空其內(nèi)容物并且一般不能重新密封的軟管。7 . 3 管肩s h o u l d e r 管嘴與管壁之間的傾斜部分。7 . 4 管壁t u b e w a l l 軟管的有撓性的圓柱體部分。7 . 5 管嘴n o z z l e 軟管的愉出口。擠壓管壁時，內(nèi)裝物從管嘴中排出。7 . 6 套管嘴c a n n u l a n o z z l e 一種有特殊用途的加長管嘴。如眼膏管的管嘴。7 . 7 薄隔片管嘴m e m b r a n e n o z z l e 一種用金屬薄隔片封口 的管嘴，此隔片可用針或釘蓋戮穿。7 . 8魚雷形管嘴 t o r p e d o n o z z l e 一種圓 錐形的閉口 的無螺紋的管嘴。7 . 9 管口。 r i f i c e 管嘴上用于排放內(nèi)裝物的 孔。7 . 1 0 折疊f o l d i n g 將已注滿的軟管的平端折起封閉的過程。通常與壓邊一起進(jìn)行。7 . 1 1 壓邊 c r i m p i n g 在軟管的折疊端形成皺折或波 紋，以使封閉更有效的過程。免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 8 0 4 0 -9 1舀 封閉器8 . 1 通用封閉器8 . 1 . 1 塞子 p l u g 塞進(jìn)包裝容器開口 處里面的一種封閉物，利用摩擦作用或螺紋固定。8 . 1 . 2 防盜蓋t a m p e r p r o o f s e a l , p i l f e r p r o o f c l o s u r e 打開后一定要遭受部分破壞，或顯示已被打開痕跡的一種蓋子。8 . 1 . 8 螺旋蓋 s c r e w c a p 在內(nèi)表面有連續(xù)螺紋的圓筒形蓋。見圖2 5 08 . 1 . 4 壓旋蓋p r e s s a n d t w i s t c a p 一種帶有彈贊搭鎖片，與特殊的頸口 配合使用的金屬蓋。用力壓下并旋轉(zhuǎn)一定角度后， 松手即 能打開或重新關(guān)上。.1 . 5 墊圈 g a s k e t 橡膠或其他合適材料制成的起密封作用的環(huán)或片。 同意詞墊片8 . 1 . 6 襯墊w a d l i n e r 一種附在金屬蓋內(nèi)的彈性圓盤，用以加強(qiáng)密封。8 . 2 桶用封閉器8 . 2 . 1 旋塞b u n g 帶有外螺紋，與螺紋頸口配套使用的塞子。二2 . 2 埋頭 塞 c o u n t e r s u n k p l u g 有凹槽埋頭的塞子，凹 槽可以與扳子或其他工具咬合。8 . 2 . 8 按蓋 p r e s s c a p , s n a p - o n c a p 一種帶有鋸齒狀邊緣和 密封墊片，以特殊的壓扣頸口 配合使用的搭鎖式彈力蓋。見圖2 6 08 . 2 . 4 緊耳蓋 c r i m p c o v e r , l u g c o v e r 一 種周圍有延伸部分或耳狀物的蓋子，這些延伸部分或耳狀物經(jīng)過彎折，使蓋子牢固地緊扣在 金屬桶的桶身上。見圖6 。8 . 2 . 5 螺栓蓋b o l t e d c o v e r 一 種用螺栓固定在金屬桶桶頂上的蓋子。見圖3 a二2 . 6 卡C 1 蓋 l i d w i t h l u g 一種帶有凸耳的金屬蓋， 蓋上的凸耳與配套附件的凹部相咬合，將蓋稍為轉(zhuǎn)動就能咬緊。 見圖 2 7 二2 . 7 頸 口n e c k 一 種模壓或裝配在容器上的凸出部件。容器可從這里灌裝或排空。8 . 2 . 8 螺紋頸口s c r e w n e c k 一 種帶有外螺紋，與螺紋蓋 嚙合密封的 頸口。見圖 2 8 08 . 2 . 9 螺圈 b u n g f l a n g e 一種帶有內(nèi) 螺紋，并能與旋塞嚙合的封閉部件。8 . 2 . 1 0 夾扣 c l i p 一種把蓋固定在桶體上的部件二見圖2 9 08 . 2 . 1 1 封閉 箍c l o s i n g r i n g 一種把 活動 端蓋 卡緊在 桶上的成 型環(huán)帶， 帶的兩 端由 鐵環(huán)、 緊耳、 螺栓或其他機(jī)械裝置連接。 見圖 ， 。8 . 2 . 1 2 杠桿式封閉箍l e v e r - l o c k r i n g免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 - 91 兩端用杠桿聯(lián)接的封閉 艷。見圖5 。8 . 2 . 1 3 螺栓型封閉箍 b o l t e d - l o c k r i n g 兩端用螺栓聯(lián)接的封閉箍。見圖 3 0 .8 . 3 罐用封閉器8 . 3 . 1 罐蓋e n d , l i d , c o v e r 金屬罐的頂部構(gòu)件，通常指灌裝后再封口的金屬蓋。8 . 3 . 2 易開 蓋 e a s y o p e n e n d 一種金屬雄蓋，在開啟部 位有刻 痕，裝有提拉附件，以 方便開啟。有拉環(huán)式、留片式、 按鈕式 等不同形式。見圖3 1 .8 . 3 . 3 全開蓋 f u l l o p e n e n d 易開蓋的一種形式，開啟時沿蓋的周邊撕開，便于取出 食品的一種金屬蓋。8 . 3 . 4 活頁蓋h i n g e d l i d 用鉸鏈連接到罐體上的蓋。見圖3 2 a6 . 3 . 5 杠桿開啟蓋l e v e r l i d 用簡易工具就可以撬開的塞蓋，杠桿開啟蓋與固定在罐頂上的環(huán)圈配合使用。見圖3 3 ,8 . 3 . 6 滑 蓋 s l i p l i d 一種與罐的開口外壁吻合，靠摩擦固定的活動雄蓋。見圖3 4 .8 . 3 . 7 塞蓋 p l u g l i d 一種與罐的開口內(nèi)壁吻合，靠摩擦固定的可拆卸的皓蓋。8 . 4 軟管用封閉 器8 . 4 . 1 管蓋 t u b e c a p 用于管嘴的螺紋封閉物或合適的摩擦式封閉物。8 . 4 . 2 釘蓋 s p i k e d c a p 一種蓋內(nèi)帶有刺穿工具的螺紋封閉物或摩擦式封閉物。8 . 4 . 3 軟管塞蓋p l u g c a p: 一: . 、 蓋內(nèi) 有一與蓋子一起模壓成的錐體的管蓋。擰緊時，蓋內(nèi)的 錐體塞住管口。瓶用封閉器撬開 蓋 p r y - o f f c a p , p r e s s -預(yù)先成形的玻璃容器的金屬蓋。o n c ap當(dāng)壓扣在瓶口時，蓋子里的襯墊與瓶口 頂部和周圍緊密吻合，8 . 5 . 2起到密封作用。撬開后，蓋子一般不變形。滾壓蓋r o l l 一 o n c a p 用延展性較好的金屬 套在瓶的封口部分，8 . 5 . 3 快旋蓋t w i s t o f f 用于玻璃瓶的金屬蓋 口間斷外螺紋嚙合，( 通常是鋁)制成的蓋。這種蓋在密封包裝容器前沒有螺紋， 封蓋時 將蓋用機(jī)器在蓋上滾壓出螺紋，與瓶口的螺紋嚙合。l u gc a p，蓋內(nèi)有塑料溶膠密封墊，蓋上有一系列等距離朝里凸出的耳狀物，與瓶旋轉(zhuǎn)不到一圈就能將蓋子擰開或重新關(guān)上。8 . 5 . 4 皇冠蓋 c r o w n , c r o w n c a p 一種金屬蓋，用組合軟木或塑料襯里，蓋邊制成波紋形，與瓶口 嚙合密封。 多用于封裝碳酸氣 飲料和啤酒瓶等容器8 . 5 . 5 壓緊旋開蓋p r e s s -o n a n d t wi s t 一 o f f c a p瓶蓋周邊涂有塑料密封填料，定位。玻璃瓶經(jīng)殺菌冷卻后，關(guān)上。封口時將蓋壓緊在玻璃瓶口 上， 靠瓶口的細(xì)螺紋和密封填料摩擦密封填料變形和瓶口 的細(xì)螺紋嚙合 ， 靠旋轉(zhuǎn)瓶蓋可以擰開或重新免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 - 9 1， 其他9 . 1 加強(qiáng)筋r e i n f o r c e m e n t 在桶上或罐身上用于增加剛度而形成的凸或凹的部分。9 . 2 環(huán)筋b e a d 一種環(huán)形加強(qiáng)筋。見圖1 。9 . 3 波 紋 c o r r u g a t i o n 一種凹凸 連續(xù)的環(huán)形小加強(qiáng)筋。見圖3 .，4 1 卜 環(huán)狀加強(qiáng)筋r i b 金屬容器上橫向或縱向的非環(huán)形加強(qiáng)筋。9 . 5 蓋外表面e x t e r i o r ( e n d ) s u r f a c e 密封后不能與內(nèi)裝物接觸的一面。9 . 6 蓋內(nèi)表面i n t e r i o r ( e n d ) s u r f a c e 密封后能與內(nèi) 裝物接觸的一面。9 . 1 圓邊c u r l 金屬蓋邊緣向內(nèi)彎曲形成的邊鉤，以便于與桶身或罐身的翻邊作卷邊密封 同義詞預(yù)卷邊9 . 8 翻邊f(xié) l a n g e 捅身或罐身端部向外 翻出的部分，以 便與蓋作卷邊密封9 . 9 二重卷邊d o u b l e s e a m9 . 1 09 . 1 1， . 1 29 . 1 39 . 1 49 . 1 59 . 1 69 . 1 19 . 1 69 . 1 99. 2 0桶身或罐身與蓋、底的組合。以五層咬合聯(lián)接在一起的卷封形式。見圖3 5 0卷邊外部結(jié)構(gòu)e x t e r i o r s e a m m e a s u r e m e n t s指二重卷邊外觀各部分的結(jié)構(gòu)尺寸，包括卷邊寬度、卷邊厚度、埋頭度等。見圖:1 8 .卷邊寬度 s e a m l e n g t h 從卷邊外部測得的平行于卷邊疊層的最大尺寸。 卷邊厚度s e a m t h i c k n e s s從卷邊外部測得的垂直于卷邊疊層的最大尺寸埋頭度c o u n t e r s i n k d e p t h從二重卷邊頂部至靠近卷邊內(nèi)壁蓋肩平面的距離 見圖3 8 .卷邊內(nèi)部結(jié)構(gòu)i n t e r i o r s e a m m e a s u r e m e n t s 指二重卷邊解剖后內(nèi)部各部分的結(jié)構(gòu)尺寸，包括身鉤、蓋鉤、間隙、疊接長度等。見圖3 8 0 身鉤b o d e h o o k 在二重卷邊形成時，把桶身或罐身的翻邊部分彎曲成鉤狀的長度。 蓋鉤c o v e r卜 o o k 在二重卷邊形成時，把蓋鉤邊彎曲在卷邊內(nèi)部的長度。 疊接長度 。 v e r l a p l e n g t h 二重卷邊形成后，經(jīng)解剖測得身鉤與蓋鉤互相疊接部分的長度。疊接率 o v e r l a p p e r c e n t表示二重卷邊內(nèi)部身鉤和蓋鉤的疊接部分的長度，緊密度t i g h t n e s s r a t i n g即疊接長度與疊接長度加兩頭空隙長度之比二重卷邊解剖后，用肉眼觀察蓋鉤周邊上凹凸不平的皺曲現(xiàn)象，皺紋最大處的無皺紋長度占整個蓋鉤長度的比例來分級評定皺紋度。 r i n k l e r a t i n g二重 卷邊解ff il 后.蓋鉤上皺紋的最大長度占整個蓋 長度的比例。表示二重卷邊的壓緊程度 按皺紋度與緊密度成對應(yīng)關(guān)系免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 - 9 19. 2 19 . 2 29 . 2 3， . 2 4馬 . 2 59. 2 69. 2 79 . 2 89 . 2 99 . 3 0即皺紋度越小，則緊密度越大。接 縫 蓋 鉤 完 整 率 j u n c t u r e r a t i n g指卷邊時蓋鉤在罐身接縫處形成的蓋鉤寬度不足的現(xiàn)象。二重卷邊解剖后觀察有效蓋鉤占整個蓋鉤寬度的比例。鎖 邊接 縫 l o c k s i d e s e a m將桶身板或罐身板兩端互相鉤合形成的四層折疊接縫。見圖3 7 .搭 接 接 縫 l a p s i d e s e a m將桶身板或罐身板兩端堆疊在一起，以 釬焊或熔焊封合形成的接縫。見圖3 6 0對接接縫 b u t t 一 w e l d e d s i d e s e a m將桶身板或罐身板兩端的邊緣對接在一起，通過焊接形成的接縫封口 s e a l i n g內(nèi) 裝物裝入包裝容器后，封上容器開口 部分的操作。氣 密 封口 h e r m e t i c s e a l i n g容器經(jīng)過封口 后，封口 處不泄漏 氣體的封閉形式。液 密封口 l i q u i d s e a l i n g容器經(jīng)過 封口 后，封口處不滲漏 液體的封閉形式。緊 密 封口 t i g h t s e a l i n g容器經(jīng)過封口 后，封口 處不外漏固 體的封閉形式。裁板s l i t t i n g將 整 張 或 成 卷 金 屬 薄 板 剪 切 成 符 合 制 桶 或 制 罐 要 求 的 刁 、 張 捅 身 板 或 摧 身 板 ， 或 可 供 沖 制 底 蓋 用的條狀底蓋板的工藝。成圓 。 y l i n d e r f o r m i n g用成圓輥將桶身板或罐身板卷成圓筒狀的工藝。同u詞卷圓9 . 3 1拗方方罐、工藝。滾筋s q u a r e c a n b o d y f o r m i n g梯形罐等三片異形罐或方桶，用胎具抱合成型，或先成圓后再將桶身或雄身撐脹成型的9 . 3 2b e a d i n g為了增加剛度用壓筋機(jī)在桶身或罐身筒上滾壓形成環(huán)筋的工藝。g 幻9 . 3 4壓筋r i b b i n g方桶或方罐為提高剛度，縮頸n e c k i n g在成 型過程中同時在桶身或眼身壓出 縱向淺平的加強(qiáng)筋的工藝。9 . 3 59 . 3 69. 3 7使金屬容器一 端或兩 端開口處橫截面產(chǎn)生局部收縮的工藝。壓印 。 m b o s s i n g用 模具或其他方法在桶或罐上沖壓出 數(shù)字、字母和記號等的工藝。印刷p r i n t i n g使用印版或其他方式將圖文信息轉(zhuǎn)移到金屬板金屬容器上的工藝。噴涂 s p r a y i n g將具有裝飾和保護(hù)作用的涂料噴涂在金屬容器表面上的工藝。9 . 3 8 留空涂料板材l a c q u e r b l a n k w i t h l a c q u e r f r e e m a r g i n s金屬容器在制造過程中，為取得更好的焊接效果，在對金屬板材進(jìn)行涂料涂敷時，預(yù)先將接縫捍接部 位的一段距離內(nèi)留空不涂，這種金屬板材稱留 空涂料板材。9 . 3 ， 外 印鐵板材 l i t h o g r a p h p r i n t e d a n d v a n i s h e d b l a n k s 金屬容器的外壁印涂上彩色油墨圖案和罩光漆等來代替標(biāo)簽紙，這種金屬板材杯外即 R o免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 8 0 4 0 一 9， . 叨9 . 4 窗9 . 4 29 . 幼9 . 4 4接 縫補(bǔ)涂 料 l a c q u e r f o r s t r i p i n g用留 空涂料板材制成桶身或罐身筒后，在其接縫部位的涂料留 空處必須進(jìn)行補(bǔ)涂，其所用的涂料稱之為接縫補(bǔ)涂料。內(nèi)涂料i n t e r n a l c o a t i n g涂在金屬容器內(nèi)壁上以 防止其與內(nèi) 裝物品相互污染或腐蝕的涂料。外涂料 r u s t p r o o f l a c q u e r為防止金屬容器生銹，在容器底蓋外壁涂敷的涂料稱之為外涂料或防銹涂科。外清漆 o v e r l a c q u e r金屬容器上保護(hù)或印 刷表面的透明涂料。密 封 填料 s e a m c o m p o u n d指 桶底 、 蓋 或 罐底 、 蓋 溝 部 內(nèi) 側(cè) 涂 布 的 密 封 材 料 ， ;(f 桶 身 或 罐 身 與 底、 蓋 經(jīng) 卷 邊 后 起 到 密 封 作用。由 橡膠與填充料、 樹脂、增粘劑等配成，分水 基和溶劑基兩大類?！吧w - 翎w封閉滾透氣孔畸賒圖 1 全開口桶圖 2 小開口桶圖 3 中開口桶豐 工 桿式封閉報(bào)環(huán) 筋盟耳蓋圖 4 異形頂桶圖 5 縮頸桶圖 6 提桶圖 7 三片罐圖 8 兩片罐圖 9 圓罐免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一 91- 一A叫圖 1 0 方罐圖 1 1 扁圓罐圖 1 2 橢圓皓圖 1 3 梯形罐圖 1 4 寬口 雄圖 1 5 縮頸罐圖 1 6 卷開罐活頁蓋 般任杠扦開啟蓋圖 1 7 活頁罐圖 1 8 杠桿開啟罐滑勺圖 1 9 滑蓋罐圖 2 0 開頂罐免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一 9 1。一 毛 已姆 門 促 動 器 -4 3閣門固定蓋閥墊閥套吸管閣桿曰!隊(duì)a 。三片噴霧峨h . 二片 噴霧嘴c . 單片噴霧罐IJt、)勝r吐.，1聲仁d圖 2 1 金屬噴霧容器圖 2 2 噴霧罐圖 2 5 螺旋蓋 ，怕J肩/壁 管日仁 ，管省圖 2 3 縮頸噴霧雄圖 2 4 金屬軟管圖 2 6 按 蓋拐旋蓋襯仍踐 于扭紋頤 口圖2 7卡口 蓋圖 2 8 封閉器圖2 9 夾 扣1 0 4免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載CB 1 3 0 4 0 -9 1圖 3 0 螺栓型封閉箍圖 3 1 易開蓋圖 3 2 活頁蓋圖 3 3 杠桿開啟蓋圖 3 4 滑蓋圖 3 5一1償邊厚度犯鐘到圖 3 6 搭接接縫圖 3 7 鎖邊接縫圖 3 8 二重卷邊結(jié)構(gòu)免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載CH 1 8 04 0一 91 附錄A漢語拼音索引 ( 補(bǔ)充件)術(shù)語詞條術(shù)語詞條A按蓋拗方。 。 二。 。 。 。 。 。 。 。 . 。 。 。 。 . 。 。 . ， . 。 。 二。 . 。 。 。 。 。 。 。 。 8 。 2 。 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 3 1B薄 壁拉伸 罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 6薄隔片管嘴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 7保護(hù)蓋. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 5杯 ， 4 0閉口桶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 2扁圓 罐 ” ” 一 5 . 7波紋. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 3閥門 固定蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 9閥門 促動器 ” ” ” ”閥套 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 2翻邊. . . . . 一 “ . . ” 一 “ . . . . . . . . . 9 . 8防盜蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 2方罐 ， ” ” “ ” ” ” ” 一 5 . 6方 形 錐頸 桶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . 7非環(huán)狀加強(qiáng)筋” “ “ ” ” “ ” “ 一 9 . 4封閉 器 “ ” ” ” ” ” “ :， . 1 1封閉箍. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 1封 口 “ .- 一。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 5GC裁板襯墊襯套成鉤成圓. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 9”二。 。 。 。 。 :. 。 “。 。 。 。 。 。 。 。 。 ， 。 。 。 。 。 。 。 . 。 ”.。 。 ”8 。 1 . 6。 。 。 。 。 ”。 。 . 。 。 “.。 。 。 。 。 。 。 。 二。 . . . . . . . . . . . 4 . 2 0。 . 。 . 。 。 ， 。 . 。 。 .“ 。 。 。 。 。 ， 。 .。 。 。 。 。 。 。 。 ”。 ”。 “ 5 。 4 2”。 。 . 。 。 。 。 。 二。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9. 雙)D單片噴霧罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 4搭接接縫“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 3電阻焊罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 8墊圈” ” “ . “ ， . ” 二8 . 1 . 5疊接長 度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 7疊接率“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 8釘蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 4 . 2對接接縫 ” “ “ 2 4E二重卷邊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 9蓋鉤“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 6蓋內(nèi)表面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 6蓋外 表面 ” “ ” “ ， 。 5杠桿開啟蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 5杠桿開啟罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 7杠桿式 封閉 箍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 2掛耳 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 1 9罐蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 1罐身 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 0罐身接縫. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; 5 . 3 8罐體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 1管壁 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 4管蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 4 . 1管肩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l . 3管口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 9管嘴 ” ” ” ， “ “ ” 7 . 5滾筋 “ ” “ ” “ ” 二 “ . . . . . . 9 . 3 2滾箍 ” “ “ “ 一 ” ” ” 二 ” 工 . 巧滾壓蓋 “ ， ” ， ” “ 二 召， 5 ， 2FH器妞菊閥墊閥桿閥門焊縫焊料悍藥二。 二。 . 。 二。 。 。 。 。 。 。 . 。 。 二t . o . ， 。 。 。 。 。 。 。 二。 。 。 . 。 。 1 。二.-.， -. ,.6.176.ll. . . . .， . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . 1.-. . . . . .-. ，免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一9 1術(shù)語詞條術(shù)語詞條焊鹽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . 5 . 4 6滑蓋. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 6滑蓋罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 8環(huán)筋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2環(huán)圈 “ “ ” ， . . . . . 一 “ 5 . 3 2皇冠蓋 “ ” 一 8 . 5 ， 4活頁蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 4活頁罐 ” . “ 一。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 6寬口 罐 “ ， ” “ “ “ 5 . nLJ加強(qiáng)筋 ” ” ” “ “ ” ” 1夾扣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 0基本蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 9汲管. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 4激光焊罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 9接縫補(bǔ)涂料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 4 0接縫蓋鉤完整率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 1金屬 包裝容 器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 1金屬罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 5金屬盒 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 3金屬筐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 8金屬 噴霧容 器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 3 . 6金屬淺盤“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 9金屬軟管 ” “ ” “ “ “ 1 0金屬桶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 4金屬箱 ， “ ” “ “ ” “ “ 3 2緊耳蓋， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 4緊密度 ” ” 1 9緊密封口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 8頸 口. “ “ . . “ ” 一 ， ， . 一 “ 8 . 2 . 7卷邊厚度” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 2卷邊寬度 “ “ n卷邊內(nèi)部結(jié)構(gòu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 4卷 邊外 部 結(jié)構(gòu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 . 1 0卷開罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 2拉環(huán) ” . 一 ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 4梨形罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 0兩片罐 ” ” ， “ ” ” 一 5 . 2兩片噴霧罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 3留 空涂 料板材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 3 8鋁箔袋” ， ” ” “ 7鋁質(zhì)罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 3螺圈” “ “ ” “ ” ， ， 2 . 9螺栓蓋” “ ” “ ” “ 2 . 5螺栓型封閉 箍. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 3螺紋頸口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 8螺旋蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 3M埋頭塞 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 2埋頭 度. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 3鉚釘. ， ， “ 一 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 6密封罐 “ “ ” “ 1 3密封圈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 6密封填料“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 4 4N內(nèi)涂料 “ ” “ ” “ “ .4 1P噴霧罐 “ ” ” ， ” ” ” “ 一6 . 118盯朋噴 霧推動劑“ “ ” ， “ ” 一 二 6 .噴涂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .膨脹圈平頭管二 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. .，. .。二門 . . .7 . 1Q口. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . g . 2 6K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 45.1們卡C l 蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 6開頂罐. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 9開罐鑰匙“ ” ， ” ” 5 3 7刻痕. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 5快旋蓋 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 5 . 3氣密封淺沖罐撬開蓋 。 。 二， 。 。 ， 。 。 . 。 。 。 二。 . 。 二。 二。 。 。 。 ， 。 . 。 。 。 8 。切角. . . . . . .， 。 。 . ， 5 .全開蓋全開 口二。 二。 。 。 。 。 。 。 . 。 。 。 。 。 。 。 。 。 一 。 。 二。 。 。 。 。 。 二8 。 3 . 3桶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 11 0 7免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 04 0 一 91術(shù)語詞條術(shù)語詞條R軟管塞 蓋 “ ” ， t 一 8 . 4.3軟焊 ” “ “ “ ” ” . . 。 43外涂料 ，. “ 9.42外印鐵板材 ， ，. ” 9 ， 39XS塞蓋 “ ” “ ” “ ” 3 。 7塞子. ” ” . . ” “ . . 一 ” . 一 8 ， 1 。 1三片罐 “ “ ” ” “ ” ” 一5 . 1三片噴霧罐 “ 4 “ 2三重卷邊 ” “ “ “ 4 2 1身鉤 ” “ ” ” ” ” 。 15深沖罐 ” “ ” “ ” 二” ” 15素鐵罐 “ ” ” “ 5.24縮頸 ” ” “ “ “ t. ” “ 34縮頸罐 “ 、 ” ” 一 5 . 12縮頸噴霧罐“ ” “ “ . . “ :6 . 6縮頸桶 ” “ ” ” ， ” 一4.8鎖 邊接縫 ” ” “ “ 一 9.22錫焊皓 ” ” “ ” 一 5 . 17小開口 桶 ” ， “ “ 一 4 . 3旋塞” . ” 二 “ . . “ ” . . ” ” 一8 ， 2 . 1YT套管嘴” ” “ ” ， “ 一 ” 7 . 6套圈 ” “ ” “ . 10提環(huán) ” “ ” “ “ ” ” ， :4 18提梁” ” ” ” ” 4 . 17提手 “ ” ” ” ” 4 . 16提桶” ” “ ” ” 一 “ .” 4 . 9梯形罐 ， ” ” ” 二“ 9透氣孔“ ” “ . 4 . 嶺桶頂 “ ” ” ， ， :4 10凸邊 t 4 . 11凸邊高度 “ “ ” “ ” ” 22凸 邊加強(qiáng)環(huán) ” ，. . ” . . 14涂料罐 ” ， 品 ” 5 . 25橢圓 罐 “ “ “ “ ” 5.8壓邊 “ “ ” ” n壓筋 “ ” ” 一 ， “ ” ” 9 。 3 3壓旋蓋” ” ” “ 一 8.1 . 4壓印 ” “ “ “ ” 35液密封口 “ ” 9.27一次 性使用管 ” ” 一” “ ” 2一寸開口 “ ” “ ， ， 了易開蓋 “ “ “ ” ” . . “ 8.3.2易 開罐 “ “ . “ ” “ :521異形頂桶 ， “ “ ” 。 二 4.6異形罐“ ” “ “ ， “ ” ， 5印盡 . “ ” ” . “ . . ， . 3 6圓 邊 ” “ ， 7圓罐 ” ” “ . 4圓 柱噴 霧罐 ” 6.5圓 錐頸桶 ” ” ” ” :“ 二 ” “ ” ” :4 5魚雷形管嘴 ” “ ” ” 一 7.8Z枯接罐” “ ” ” 一 ” ” 5 . 20折疊 ” ” ” ” “ “ :.“ ” :7 10中開口 桶 “ . “ . “ 4 4皺紋度 “ “ ” “ 9 . 20注入孔 ” ” “ ” . ” “ . .12組合罐 “ “ “ “ . ” “ ” “ 5 3W外清漆 ” ” “ 9.431 0 8免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載G B 1 3 0 4 0 -9 1 附錄B英文字母索引 ( 補(bǔ)充 件)Te r msNo.Aa e r o s o l c a n . “ ， “ 二” ” . “ . ” . 一“ . “ “ ” “ . “ ” . ” . 一” 6 . c y l i n d r i c a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 一 . 5 m o n o b l o c . ” . . ” 二 “ . . . “ “ 二“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 9 n e c k e d 一 i n . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -1 6 1 6 t h r e e - p i e c e . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . 6 . 2 t w o- p i e c e “ “ “ 一“ ” ” 二“ ” “ . “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 3a i r 一 v e n t “ “ . . ” . “ “ . . ” “ “ . . . . ” . . ” . ” “ 二“ . ” 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 1 3a l u mi n i u m c a n. “ 二。 . “ . “ . . . . . . . . . . .“ .” . .“ . ” :.”. . ” .” 二” . . ” . ，.“ . ” . ”氣 5 . 2 3 f o i l b a g . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 7Bb a l e h a n d l e . 一” “ 二， ，. . . . . . ， ， . 一。 . ” ， “ . 一 ，. ” . “ 一 “ . . . _ . . . . . . . ; . . . . . . . _ . . . . . . :1 . 1 7b a s i c e n d 一 ” . “ . . . . ” . ” : “ 一 . . . ” 二 ” 一 “ . . . . 一” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 9b e a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2b e a d i n g ” ” “ “ ” “ “ ” ” ” ” ” “ 二 ” . 一 “ - 9 . 3 2b o d y c a n， . . . ， ， ， ，. ， ”. . “ “” . “ . “ . . “ . “ ” 二“ 二” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 0 h o o k” :.，. . . “ 二” . . “ . . . . “ ” . . . . . 一 ， 一 ，. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 5b o l t e d c o v e r . “ ， ” . ” . . “ . 。 “ . ” . 一“ 一 ” ” ” 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 5b o l t e d l o c k r i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 招b u n g ” “ ， “ “ ” “ ” ” ” ” “ “ ” ” “ 一“ ” “ ” 二 “ 二 8 . 2 . 1 f l a n g e “ “ ” . “ “ ” ” ” ” ” ” ” “ 二 “ . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 9b u t t - e n d e d t u b e . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 ” . . . . . . 7 . 1b u t t - we l d e d s i d e s e a m ” . . . . . . . . . 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 1Cc a n b o d y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 1 ?can a e r o s o l “ ” . . ， 。 ” ” :“ . “ . . . ” . ” ” . 一 ，. . ” ” ” “ ， . “ “ 二 “ . . . . 6 . 1 a l u mi n i u m 一 ， ” ， . “ . 一 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 3 c o mp o s i t e . . . . . . ” 二 ” ， . ” 0 . . 一 “ . . ” .t 4 . “ ” ， . . . 一 ” “ . 一 . . . 5 . 3 c o n o - we l d . . . 二“ 一” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 c y l i n d r i c a l ” ，. “ “ ” ” ” ” ” “ ” 。 ” ” “ “ 5 d e e p d r a w n ” ” “ ” “ ” . 一 “ .“ ” “ 二” . . . . . . 5 . t o d r a w n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 41 09免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載C B 1 3 0 1 0 一引Te r msN( 。 d r a wn , i r o n e d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . 5 . 1 6 d r a wn , r e d r a w n ” ” “ ” “ “ ” ” 1 5 e a s y o p e n ” . ” ” . “ . “ “ ” . . . . . 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . 5 . 2 1 h e r m e t i c a l 行s e a l e d - ，. ” ” ” ， - - “ “ “ “ “ ” “ ” 一 5 . 1 3 i r r e g u l a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 5 k e y o p e n ” “ ， ” ” ” ， ， 5 . 2 2 l a c q u e r e d t i n p l a t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 5 l a s e r w e l d e 小 “ ” ， ” “ “ ” “ 一 5 . 1 9 m o n o b l o c “ “ . . . . . . . ” 二 ” :-“ ” ” ” ” . ， 二” ” 二” . . . . ” “ 6 . 4 n e c k e d - i n . . . . . . . . . ” “ ” “ . ” . “ . . ” . . ” 5 . 1 2 o b r o u n d “ . . . . . . “ 。 ” ” 二“ . . . 一 ” . ” . ” . “ . . . ” “ . . . ” 5 . 7 o p e n t o p “ 二” . “ . ” . ” 一 “ “ . 時 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 9 o v a l ” .” “ “ ” ， “ ” ” “ “ “ “ 5 . 8 p e a r . ” ” “ ” ” . . . . . . “ ” 二 ” . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 0 p l a i n t i n p l a t e “ ” ” ” “ ” “ “ “ “ “ ” ” ” “ “ 二5 . 2 4 r e c t a n g u l a r “ “ “ ” ” ” ” ” ” ” ” ” “ ” 二5 . 6 r e s i s t a n c e w e l d i n g ” ， “ “ “ “ - - ” “ - - “ - 5 . 1 8 r o u n d ” ” ” “ ” ” ” ” “ ” . ” ， ， ， ” ” ” 二5 . 4 s o l d e r e 小. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . _ . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . 5 . 1 7 s t e p 一 s i d e ” - “ - - “ 5 . 1 1 t h r e e - p i e c e ” “ ” ” “ ” “ “ “ ” ” “ “ “ 5 . 1 t r a p e z o i d a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 9 t w。 一 p i e c e “ ” “ “ ” ” ” ” ” . . ” “ “ 二 “ ” “ ， . “ 二 ” . “ ， 5 . 2c a n o p e n i n g k e y . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . 5 . 3 7c a n w i 比o u t l i d ， ” ” ” ， ” “ ” - 5 . 3 1c a n n u l a n o z z l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 6cap c r o wn. 。 ” 。 ” 。 . “ .“ . ” . . . . . . . “ ” . . . .“ . . . “ . “ “ 二“ :. ” . ” ” 二“ 二” . ” ”. ”8 。 5 . 4 o v e r二 ” . .， . ” ， “ . . . ” ” :.， :.“ . . . . . . ” 二 ， . ， 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . 6 . 1 5 p l u g c a p “ “ “ ” ” ” “ ” ， ” ” “ ” 一 8 . 4 . 3 p r e s s ” “ ” ” ” ” . . ” . ” 二“ “ “ ” . “ . ” “ “ . . - “ 二8 . 2 . 3 p r e s s , t wi s t ， . “ . . . . . . . . ， ， . - . . . . 8 . 1 . 4 p r e s s 一 o n “ “ “ . “ “ . . . ” . . . ， ” “ “ ” “ ” ” ” . “ . ” “ . . ” 二 8 . 5 . 1 p r y o f f “ ” “ “ ” “ ” ， “ ” “ 二8 . 5 . 1 r o l l o n 一 ，. . ” ， ” ” ” “ ” ” “ ” ” . . “ . . . ” ” 8 . 5 . 2 s n a p o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 3 s c r e w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”二“ . . .” .“ ” . “ “ . “ ”8 . 1 . 3 s p i k e d “ ， “ “ ” “ ， “ ” ” “ “ 二8 . 4 . 2 t w i s t o f f . l u g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 5 . 3c h i mb二 “ ” “ . . . ” “ ” ” . . ” . “ . . . . . . “ . “ 一 ” . 一。 二 二“ . . . 4 . 1 1 r e i n f o r c e me n t “ “ ” “ ” ” ” :. “ 一” . ” “ . ” . . . ” . . 4 . 1 4 i n t e r r u p t e d , d r u m” ，. ” ” ， ” ， ” ， - ” - ” ” ” - ， - ” 4 . 61 1 口免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 -9 1Te r msNo.c l i p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 0c l o s i n g r i n g “ ” ， ， ” “ ， ” ” . ， . 8 . 2 . 1 1c l o s u r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 1 1c o mp o s i t e c a n一” . . . . 一 “ 一 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ 4 . 5 . 3c o n o - w e l d c a n 二 ，. . . ” . . ” ， . . . . . . ， 一“ . “ ” . . . ” 5 . 2 0c o r r u g a t i o n . ” . . ” : “ . . “ . . “ 二“ . ” :“ . ” . . . . . . ” ” 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 3c o u n t e r s u n k d e p t h ” - ” ” ” ” - - “ “ “ - “ ” 一 9 . 1 3c o u n t e r s u n k p l u g . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . 8 . 2 . 2c o v e r一“ ” “ . . . 一 “ . . 一” . ” ” “ ” . . . . . . . . . . . . “ ” . . . . . . 8 . 3 . 1 b o l t e d ” ” ” . . ” . ， . . ” ， ， . . . . . 一” “ . . . ” 一 ” . . . 8 . 2 . 5 c r i mp “ . “ ， ” ” ” ” . ” “ . . . . ” 8 . 2 . 4 l u g ” ” ” ” ” . “ 。 . . . 一 “ . . . ” 2 . 4c o v e r h o o k. . “ . . ” . . ” . . . . . . . . . “ ” . . . “ . ” ” . ， ”9 . 1 6c r i m p i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 1 1c r i mp c o v e r . . ” ” 二 ” . . 一 “ . . . “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 4c r o wn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . 8 . 5 . :1c r o wn c a p . . . . . . . . . . . . ” 二“ 一 “ . ” . . . “ ” “ ” ， . . . . . ” “ . . ” “ “ 二“ 一 8 . 5 . 4c u p “ ” ” ， “ . . . . 一 ， ” . “ ， ” . ” ” ” ” “ ” ” . . . . “ .5 卜 4 0c u r l . 二 . 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 二 “ . ， . . . ” . 9 . 7c y l i n d r i c a l t a p e r d r u ma e r o s ol c a nc y l i n d e r f o r m i n gnd e e p d r a Ad e p t hna們 c o u n t e r s u n k. . 一， ” .- “ . . . “ 一 “ . “ . . . . . ” ， “ “9 . 1 3 h e a d. ” ” “ ， ， ” “ . . ” . ” . ” ” . - . “ . . “ 一“ 。 . 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 2 2d i p t u b e ” ” “ . ” ， ， ， ” “ 一” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . ; . . 6 . 1 4d o u b l e s e a m “ “ . . . . 。 . . ” ” :. ” . “ 、 . . . ” . “ “ . . ” . 9 . 9d r a w n c a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 二 ” “ ， “5 . 1 1d r a w n , i r o n e d c a n “ ” “ “ ” “ . 一 ” ” . . . . . . . . . ， 5 . 1 6d r a w n ， r e d r a wn c a n . ” “ ” ” ” ” “ . ，. . . ” 5 . 1 5d r o p h a n d l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . 一. 一 ” “ ， 一 4 . 1 8d r u m c 川i n d r i c a l t a p e r ” ” “ ” ” . .“ 二” 二 ” ” . ” . . 4 . 5 i n t e r r u p t e d c h i mb . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . 4 . 6 me 比I ” . . . ，. . “ . “ . ” . . . . “ . ” ” “ . . . “ 。 ” . . . 3 . 4 n e c k e d 一 i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 “ ” . ” . - 一” ” . ， . 二” . ，. ， . “ 4 . 8 mi d d l i n g o p e n ， ” ” “ “ “ 一 ” . ” ” “ ” ” ， . ” 4 . 4 r e mo v a b l e h e a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 二“ ” ” . . . . . . . . . ， 二4 . 1免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 -9 1Te r msNo .s m a l ls q u a r eop e n4 。 3t a p e r . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 7t i g h t h e a de a s y o p e n c a n. 。 。 . . . . . . . . . . . . . ” “ ” . . ”. .， :. ” 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . 5 . 2 1 e n d ” ” :.” “ . . . . ” ” ” . ” . “ . . . ” ， ” .3 . 2e m b o s s i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * - * -* * * * * 9 - 3 5e n d ” ” . ， 一“ . ” 一” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 1 b a s i c 二 。 . o . 二， . ” ” “ . ” . . ” . . . . . . . ” 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 9 e a s y o p e n . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 二 “ . . . ” . “ “ . . ” :.” “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 2 e x t e r i o r , s u r f a c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 5 f u l l o p e n . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . _ . . . . . . 一 ” “ “ “ ” ” . . “ 二 8 . 3 . 3 i n t e r i o r , s u r f a c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 6e x p a n s i o n r i n g “ “ 一” 一 “ ” . ” ” . ” 二 ” :.” ” “ ” ， 二“ 二 ” . . . . . . 5 . 3 3e x t er i or s e a m me a s u r e me n t s ” . “ “ “ . “ :.” . . “ ” ” . “ . . . . . . ” 二” 9 . 1 0 s u r f a c e , e n d“ . “ . 二” ” ” ” ” 一 “ . . . . . “ . . 0 . ” ” ” ” 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 5Fl28f i l l i n g h o l e1 .fl a n g e ，. . ” . . . . ” . . 一 “ 一. . . 一 9 .b u n g ” ” ” . . ” . “ ” ， 。 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 9f e r r u l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 0f l u x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .f o l d i n g “ ” ” ” 一 “ ” 二 ” ” “ “ J 7 . 1 0f u l l o p e n e n d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 3Gg a s k e t . ” 。 . ”. . . . . . “. ” ”. ”. ”. . “ “ . . . . . ”二” . “ . ” :. ， . “ “二“ . . . . . . . . . . 8 . 1 . 5 v a l v eg r o m me t. 。 。 。 。 “ “。 。 。 . 二。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 1 7，. 二 介 ”“ “ “. ”. “ . . .， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” ， 二 “ . . “ :. “. “ . ， 1 6H內(nèi)卜了OnIJ.上.土h a n d l e二“ . ， 二“ . ，.。 . . 。 . ， .”“ . . 。 . . . . . . . ”. ”. . ， .， . ”.母 二 ”. “. “. . ， . ”。 . . 4 。b a l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 二 ” 二” 4 . d r o p ，. ” ” . ” ” 二 ” :.“ 二 ” ” 二 “ “ . . ” h e a d d e p t h“ ” ” ” ， ” ” h e a d d r a w 。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 。 。 。 ” . . . . . . . h e r m e t i c s e a l i n g“ 一“ “ . 二 ” “ ” ， . . . ” 二 ” ” “ . ， 二h e r me t i c a l l y s e a l e d c a n . . . . . . “ 一 “ 二 ” . ” ” 4 .4 . 2 24 . 2 29 . 2 65 . 1 31 1 2免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 8 0 4 0 一， 1Te r msNo.h i n g e d l i 小 ” ” ” ” ， ” 。 ” “ ” ” 3 . 4 t i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 二 . ” ” ， . ” . ” ， ” . ” . . . . ” 二 . - 5 。 2 6b o o 卜巧16犯b o d y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .co v er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”二“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 。h o o k i n g”.”“:. ” ”“.“. ”. “ . 。 。 。 .“.”二“”.”. “ 二“”:. ”. ”“. . ”， .， 二 。Ii n t e r n a l c o a t i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 4 1i n t e r i o r s e a m me a s u r e me n t s” . “二“ .” . ” ， ” ”“ ”。 。 二 。 . 。 。 . ”。 .- ” ”“ ” ”. “ . . . . .“ ， 。 1 4 s u r f a c e , e n d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 6i r r e g u l a r c a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 5i n t e r u p t e d c h i m b d r u m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 6Jj u n c t u r e r a t i n g ” ” “ “ ” ” ” ” ” ” ， “ “ ” ” 二 ” “ ” “ “ “ ” 。 ” 二 “ 2 1Kk e y o p e n c a n ” ” “ ” ” “ “ ” ” ” ” ” “ ” ” ” ” ” ” . . 一“ . . . . . . . 5 . 2 2Ll a c q u e r b l a n k l a c q u e r , f r e e m a r g i n s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一 ” . 3 8l a c q u e r o v e r二 ” 今 . “. “二” ”“. “ ”. ” .- “二“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 4 3 r u s t p r o o f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 二” ” . “ ” . 4 2 s t r i p i n g ” ” ” 。 ” ” ” ” ” . “ “ . ” “ “ . ” ” ” “ 二 “ “ “ ” 4 0l a c q u e r e d t i n p l a t e c a n “ “ “ ” “ ” ” “ ” :.” 二 “ 一“ “ ” “ . . 2 5l a p s i d e s e a m ” “ ” “ 一“ ” . 。 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 3l a s e r we l d e d c a n. ” . 。 “ “ ” ” “ “ “ ” “ ” . 。 ” ” ” ” ， ” ” 。 ” 二” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 9l e v e r l i d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 5 t i n . ” ” . ” . ” “ “ . ” ， 二 ” “二 ” “ ” 。 ” 二 “ . ” 二 ” 二 “ . “ . . ” 二 ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 7l e v e r - l o c k r i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 1 2l i d . . . . . ” 二 ” . 。 “ ” ” “ . ” 二 ” ” . ” ” . ” 。 ” ” . ” . ” “ . “ . ” . . ” . 。 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 1 h i n g e d ” ” ” “ ” “ ， ， ” ” 二 ” ” 二” . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 4 l e v e r. ” ” . ” :.” “ 二 ” 。 二 ” “ . ” ” 。 ” 。 ” ” “ ” ” 。 . . “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 5 l u g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 6 p l u g “ ” ” ” ” ” 一” ” 二 ” ” “ 二 “ “ “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 3 . 7l i n e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 2 0 wa d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 6l i q u i d s e a l “ “ ” ” ” ” “ ” ” ” ” ” “ ” . . .2 71 1 3免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載C8 1 3 0 4 0 -9 1Te r msNo .l i t h o g r a p h p r i n t e d ,v a n i s h e d b l a n k“ “ . ” 二 ” . ” ” 。 . . . . ” . 一 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 3 9k s i d esea m9 . 2 2“”. 。 二”. ”二”. . “.“”. “”. ”.“”. ”二”二“ 二”二”. ”-“ “:. “”. . ” 。1 9loclusc o v e rlid . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 4. . . ， . 。 二 ， 9 . 2 . 6me mb r a n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 7me t a l a e r o s o l . . . . . ” ” . . . . . . ” ” . “ 。 . . “ . . 。 ” 二 。 ， ， 二 ” . . . . . . . . . . 3 . 6 b a s k e t ” :. ” 二 ” . . ” :- “ . “ . “ 二 ” ” 。 . “ ” 。 . . 林 . ” ” 。 . ” ” “ 二 “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 8 b o x” ” . 。 二” ， ” “ 。 “ 一 。 二” ” . 。 “ 。 ” ” ” ” . . 一” ， 。 。 二” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 2 c a n ”. “ “ . ， “”. ” “二 ” “二 ”. ”:. ” ， “ “” “”“， . ” “. “ ”. ”. “ ”“” “ . ” “ 3 。 5 c a r t on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 二 ”. “ “ . “ 二”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 3 c a s e. “ . “ “ ”，-. “ “ . ”.” . “ ， 二 ”. ” 二奮 ”. “二 “ 二， ” .“ . “ ”.”. “ 二 ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 。 2 c h e s t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 2 c o l l a p s i b l e t u b e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 二 ” ” 。 ” ” . “ ” ” . ” “ ” “ . . 1 0 擊u m ” 。 ” . . “ 。 . ” 二 “ :. 二 ” . “ 二 ” ” . . 二 ” :. “ . . “ . ” “ “ . “ . . 3 。 4 k e g “ ” “ ” “ “ ” ” ” ” . . ” :.“ “ “ “ “ ” ” “ 二 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 4 p a c k a g i n g c o n t a i n e r . . . . . . . . . . 一 “ “ “ ” 二 ” :.” “ 二 “ ” ” “ 二 “ . “ ” ” . “ .“ ” 一3 . 1 t r a y “ . ” . ” ” .” . ” 二” . ” ” .- . 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 9mo n o b l o c a e r o s o l c a n ， 二” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . . . . . . 6 . 4n e c k ” . . . . . . . . ” . . . . ” . “ 二 . . . . . . . . ” ” ， ” 二 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 7 s c r e w” 。 ” . “ .” 。 :. ” “。 ” ” “:. 。 。 。 。 . 。 。 ” . ” “ “ .” .“ 。 . “ ” . 二 ， 。 。 . . ” 一。 . “ . 。 ” 二8 . 2 。 8n e c k e d一 i n c a n. ， ” “ “ “ . ” “” ” . . - . ” ， . ” . ” 二， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 2 a e r o s o l c a n. “ . “ 二 ” . “ “ . ” “ 。 ” . .” . . . . . . “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 6 d r u m “ . “ . “ ” . ” . . . . . . ” . 一 ” 。 . ” 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 83441n e c k i n g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 刃.n o t c h i n g . . ” ” “ “ . . 一 ” .- “ ” . ” 二 “ “ “ ” “ . “ “ . “ ” n o z z l e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ” 二 ” . . . . . ” 。 二 ” 。 . ， 。 ” 二” ” ， . . . . . ” . . ” c a n n u l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “二 “ 。 . ” ， ”5 。me mb r a n e。 ” ” 二 “ ” 二“ “ ” 二 ” ” 。 . ” . “ “ “ . ” ” “ . . “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 7t o r p e d o ” ” ” “ ” ” ” ” ” ” “ “ . . ” 二“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 8o b r o u n do n e i n c ho n e - s h o tcan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 。 7a p e r t u r e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 。 二 。 。 . 。 。 。 。 二。 。 . 。 。 . 。 。 。 。 。 . . 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 . 。 。 。 。 。 . 。 。 . 。 . ， 。 二 。 。 。 - . . 。 。 二 。 6 . 7t o b e . “ ” ” . . “ . ” “ . . . “ . “ 。 . . ” ” 。 免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 3 0 4 0 一 ， 1Te r mso p e n t o p c a n- - - - , * * * * * * * , * * * , * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5 . 2 9o r i f i c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 . 9o v a l c a n “ “ 二” ” . . ” . “ . 。 “ ” “ ” ” . “ “ “ . . . . ” . . . . . . . 5 . 8o v e r c a p “ ， ” . ” ” . ” 一 “ “ 二 ” . ” . ” . ” ” ” . “ :. “ “ . “ 二 ” ” . . ” . ” “ 1 5o v e r l a p l e n g t h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 1 7 p e r c e n t . “ ” “ . ” ” “ . . . . . . 一“ . “ . ” . . . “ . ” 二 “ 一 “ “ 二 “ . 9 . 1 8p a i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 9p e a r c a n. ” . ” . ” ， “ “ . ” . . . ” “ ， ” “ ” . “ ” ” 二“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 1 0p i l f e r p r o o f c l o s u r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 2p l a i n t i n p l a t e c a n 一“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 2 4p l u g “ ， ” 一 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 1 c a p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 4 . 3 c o u n t e r s u n k ， ” ” ” “ . . ” ” 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . 2 l i dp r e s spr es s -。 。 。 . o . 。 。 。 “ 。 “ . “ 。 . ” ” 二 。 . o . “ . “ 二”. ， 二” 二 ” . “ 二“ 二心 . ” . ， 二“ . ” ， . ” .”， . . 8 。 3 . 7c a po n. 。 。 . 。 。 。 . 。 。 。 . 。 。 。 二 . 。 。 . 二 。 二。 二 ， 二 。 二 ， . “ ， . . . . . . ， 二 . ， 二 ， . . . . . . . . . . . ， . 8 。 2 . 3c a p . “ . ” . ” . .“ 二” “ . . ” “ 二 “ . “ 二 ” . “ ” . “ . ” “ . 5 . 1翁招p r i n t i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .一p r o p e l l e n tp r y 一 o f f c a p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 5 . 12l玲r a t i n g 1 un c t u r e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .t i g h t n e s sw r i n k l e. 。 . ” . . . . . . ” 二 ” . . . . . . 一 ” . . ” 二 ” . “ 二 “ . . “ ” . ， 二 9 . 2 0r e c t a n g u l a r c a n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 .6tc hi mb，.。 。 : 。 。 。 二”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 。 二“ . ， ” .”“ “ 二“.”，.”. . . . . . “4 .土 4r e mo v a b l e h e a d d r u mr e s i s t a n c e w e l d i n g c a n.，.。 .: : 8r i b ，.， . . . . . . . . .， . . . . .” “. “. . . . “二”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v.1311搶r i b b i n g . “ ” “ “ ” “ 一” “ ” “ ， ” “ ” “ “ ” ” “ ” ， . 3 3r i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 二” “ ， 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 2 b o l t e d 一 l o c k ” “ ” ，. ” ” “ ” 。 “ ” “ “ ” “ 。 二 ” . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . c l o s i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 一 “ . 二 。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 2 . e x p a n s i o n . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ， 二 ” 二 “ ， . ， 5 . 3 3 卜v e r 一 ! o c k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 乙 t o b一，. ” 。 ” “ 。 . . . . ” . ” . . . . . . . 。 二” 二 “ ” “ . 。 二 ” . 5 ， 3 4r i v e t ” ， . . ， . “ . “ ， . ，. .” “ 二 “ ” . ” . “ . 3 6免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t )免費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)下載網(wǎng)( w w w . f r e e b z . n e t ) 無需注冊 即可下載GB 1 8 0 4 0 - 9 1Te r msNo.r o l l i n g h o o p ” ” ” “ ” ， . ” 。 二4 . 1 5r o l l - o n c a p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 5 . 2r o u n d c a n “ . ” “ . . ， ” . . “ . ” . “ . . . . “ ” 二 ， . . . . . . 5 . 4r u s t p r o o f l a c q u e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 4 2Ss c o r e “ 。 。 “. ， :. “ “ ， . . ” . ” 二， 二“ . ， . . . . . . ， 二“ . ， ， 二 . . 卜 。 “二， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 3 5scre W c a p二“ “ . . “ . ” . . . . ” . . ” . 一 “ “ 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 . 3 目 e c k . “ . . . . . . . . . . . ， ， . . . . . 一 ， “ . . . ， . . . . . ， 8 . 2 . 8s e a l i n g ， “ ” ” ， . ， 2 5 h e r me t i c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 6 l i q u i d ” ， ， ” ， 。 “ 。 ， ” “ . ” . ， “ 一 “ . . . . . . . . . . . 9 . 2 7 t i g h t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 2 8Seam hut t - w e l d e d s i d e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 一“ . . 一“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 . 2 4d o u bl e “ . “ “ 。 “ . . 。 ”. ”. 。 ” t . ”. ” 二“ ， “ . . “ 二” . . . . . . . . . 9 . 9l a p s i d e ” 二 “ ， ， ” “ ， 2 3112210以12跳3823l e n g t h ” ” ” “ “ ” . “ . . . ” :.” 二“ . . . . .l o c k s i d e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * - 一 ” ” ” . . . . . . . “ 二“ ” . ” 、 e x t e r i o r , me a s u r e me n t“ 二 ” 二 ， . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .i n t e r i o r , me a s u r e me n t “ ， . . . . ” . “ “ . . . . . . “ ” . ， t h i c k n e s s . . . 一 ， . . 。 “ . . . . . . . . . 。 . ” . ” 二 ” . 二 ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 .t r i p l e ” 二 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .劉d e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5we l d e d . 一， . . . . . . . . . . ” . . ” “ . 一 “ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .s h o u l d e rs l i p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ”二“. ”，. 。 。 。 。 。 ， ， ，.。 。 。 7 。 328然 l i d t i ns l i t t i n gs ma l l.，.，“，. .一.， . . . . . . . . . . . . . . .-.，.卜 ，. . .，. . . .-. .，.8 。 3 。 65 .9 。r p e n d r u m -，. . ， :. “ 二 ” ” . . .” “ “ “ ” ， 二“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 3。 。 . 。 。 。 . 。 。 二。 。 。 . 。 。 . 。 。 。 。 . 。 。 . 。 。 . 。 。 ， . 8 . 2 。 3461743階s n ap一 o ns o l d e r、 c a ps a lts. .，.二，.-，.二.-.，. .-二 . . . . . . . . . . .5 。s o l d e r e ds o l d e r i n gspr a yin g5 。can. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . “ 二“. ”. “. . ， . . “ . . . ， . . 心 . ”二“. . . . . . . . . . . . . . . . 9 .s p i k e ds q u a r ecap二 “ 。 .。 。 . . ” 。 . . . . ”， “. . . . . . “ . . . ， ， 二”. ， 二” “ . ， ” “ ， ， ， 8 . 4 。 2c a n b o d y f o r m i n gs q u a r e t a p e r d r u m. . . . . . . .二 ，.卜 . . 9 . 3 14 . 7s t e p 一 s i d