《鄒忌諷齊王納妾》 完整對(duì)應(yīng)版.doc

鄒忌諷齊王納妾 完整對(duì)應(yīng)版鄒忌有一妻一妾，其妻貧，其妾富。妻手巧，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物，以至鳥(niǎo)獸、木石。罔不因勢(shì)象形，各具情態(tài)。妾深恨之，遂語(yǔ)于忌曰：“苛政猛于虎也。今吾欲之南海，何如？”忌問(wèn)曰：“子何恃而往？”對(duì)曰：“聞夫人嘗貽君核舟一，戰(zhàn)則請(qǐng)從?！奔尚υ唬骸胺蛉酥嗯c，俯仰一世。業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。子非我，安知我不知魚(yú)之樂(lè)？”妾唯唯而退，謂其弟伯仁曰：“君有疾在腠理，不治將恐深。此誠(chéng)危急存亡之秋也。計(jì)將安出？”弟思之良久，動(dòng)心忍性，曾益其所不能。妻聞之，嘆曰：“伯仁因我而死！”乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧。佚之狐言于鄭伯曰：“國(guó)危矣，若使?fàn)T之武見(jiàn)秦師，謅一曲哀江南，放悲聲唱到老，秦師必退?！编嵅髦^左右：“有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面。”曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！蹦巳胍?jiàn)。曹劌面見(jiàn)鄭伯，入而徐趨，至而自謝，曰：“老臣病足，曾不能疾走，且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取?！编嵅唬骸吧?，恣君之所使之?！蹦饲曹?chē)十乘黃金百鎰以迎孟嘗君。孟嘗君時(shí)相齊，封萬(wàn)戶于薛。其食客三千人，士無(wú)賢不肖，皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕?zhǔn)?。公子自度終不能得之于王，計(jì)不獨(dú)生而令鄭亡，乃請(qǐng)賓客，約車(chē)騎百余乘，欲以客往赴秦軍，與鄭俱死。鄒忌朝服衣冠，窺鏡而還走，袖四十斤鐵椎椎殺晉鄙。公子遂將晉鄙軍。勒兵進(jìn)兵擊秦軍。秦軍解去，遂存鄭。于是賓客無(wú)不變色離席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。翌日，威王施施從外來(lái)，驕其妻妾。妾大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。吾賤息東施，非有仲尼、墨翟之賢，陶朱、猗頓之富；躡足行伍之間，而倔起阡陌之中?！蓖趼劧{東施為妾。東施不從，歸亦捧心而顰其里。鄒忌聞之，曰：“不賂者以賂者喪，蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完?！庇谑侨氤?jiàn)威王，瞋目視之，頭發(fā)上指，目眥盡裂，曰：“天下將烏乎定？”王曰：“定于一?！奔赡颂恍芈度椋C首昂視，神情與威王不屬，曰：“我孰與城北徐公美？”王顧左右而言他，遂罷納妾之念。忌出，曰：“嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？”迎面恰逢?yáng)|施。東施對(duì)曰：“醉能同其樂(lè)，醒能述以文者，太守也?！睍r(shí)王出，問(wèn)于鄒忌：“太守謂誰(shuí)？”鄒忌曰：“李氏子蟠，年十七，好古文，六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之。”王怒，舉所佩玉玦以示之者三。東施嘆曰：“無(wú)他，唯手熟爾。”忌太息良久，再拜而出，莫知其所終。對(duì)照:鄒忌有一妻一妾，其妻貧，其妾富。孟子齊人有一妻一妾“齊人有一妻一妾而處室者”為學(xué) “蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富”妻手巧，能以徑寸之木，為宮室、器皿、人物，以至鳥(niǎo)獸、木石。罔不因勢(shì)象形，各具情態(tài)。核舟記“明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn),能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物,以至鳥(niǎo)獸、木石,罔不因勢(shì)象形,各具情態(tài)?！辨詈拗?，遂語(yǔ)于忌曰：“苛政猛于虎也。今吾欲之南海，何如？”忌問(wèn)曰：“子何恃而往？”禮記檀弓下 “小子識(shí)之焉,苛政猛于虎”為學(xué)“貧者語(yǔ)于富者曰：吾欲之南海，何如？富者曰：子何恃而往？”對(duì)曰：“聞夫人嘗貽君核舟一，戰(zhàn)則請(qǐng)從。”核舟記 “嘗貽余核舟一，蓋大蘇泛赤壁云?！辈軇フ搼?zhàn) “對(duì)曰：忠之屬也。可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請(qǐng)從。”忌笑曰：“夫人之相與，俯仰一世。業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。子非我，安知我不知魚(yú)之樂(lè)？”蘭亭集序“夫人之相與，俯仰一世?；蛉≈T懷抱，悟言一室之內(nèi)；”）進(jìn)學(xué)解“國(guó)子先生晨入太學(xué)，招諸生立館下，誨之曰：業(yè)精于勤，荒于嬉；行成于思，毀于隨。”莊子秋水“子非我，安知我不知魚(yú)之樂(lè)”妾唯唯而退，謂其弟伯仁曰：“君有疾在腠理，不治將恐深。此誠(chéng)危急存亡之秋也。計(jì)將安出？”扁鵲見(jiàn)蔡桓公 “君有疾在腠理，不治將恐深?！背鰩煴怼耙嬷萜１?，此誠(chéng)危急存亡之秋也”三國(guó)志 諸葛亮傳“然志猶未已，君謂計(jì)將安出?”弟思之良久，動(dòng)心忍性，曾益其所不能。孟子告子下“故天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空伐其身，行弗亂其所為，所以動(dòng)心忍性，曾益其所不能?！逼蘼勚瑖@曰：“伯仁因我而死！”晉書(shū)列傳三十九“我不殺伯仁，伯仁因我而死?！蹦讼ひ珊?，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧。史記項(xiàng)羽本紀(jì)“項(xiàng)羽乃悉引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無(wú)一還心?！必杂卩嵅唬骸皣?guó)危矣，若使?fàn)T之武見(jiàn)秦師，謅一曲哀江南，放悲聲唱到老，秦師必退?！睜T之武退秦師“佚之狐言于鄭伯曰：國(guó)危矣，若使?fàn)T之武見(jiàn)秦師，師必退”哀江南 “謅一曲哀江南，放悲聲唱到老”鄭伯明謂左右：“有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面?！睉?zhàn)國(guó)策觸龍說(shuō)趙太后“太后明謂左右“有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面。”曹劌請(qǐng)見(jiàn)。其鄉(xiāng)人曰：“肉食者謀之，又何間焉？”劌曰：“肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀。”乃入見(jiàn)。曹劌論戰(zhàn)“其鄉(xiāng)人曰：肉食者謀之，又何間焉？劌曰：肉食者鄙，未能遠(yuǎn)謀?！辈軇ッ嬉?jiàn)鄭伯，入而徐趨，至而自謝，曰：“老臣病足，曾不能疾走，且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取?！睉?zhàn)國(guó)策觸龍說(shuō)趙太后“老臣病足，曾不能疾走，不得見(jiàn)久矣”前赤壁賦“且夫天地之間，物各有主，茍非吾之所有，雖一毫而莫取。”鄭伯曰：“善，恣君之所使之?！睉?zhàn)國(guó)策觸龍說(shuō)趙太后“太后曰：諾，恣君之所使之。”乃遣車(chē)十乘黃金百鎰以迎孟嘗君。史記孟嘗君列傳“秦王大悅，乃遣車(chē)十乘黃金百鎰以迎孟嘗君?！泵蠂L君時(shí)相齊，封萬(wàn)戶于薛。其食客三千人，士無(wú)賢不肖，皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕?zhǔn)俊Ｊ酚浢蠂L君列傳“孟嘗君時(shí)相齊，封萬(wàn)戶于薛。其食客三千人，邑入不足以奉客?！笔酚浳汗恿袀餍帕昃`符救趙“公子為人，仁而下士，士無(wú)賢不肖，皆謙而禮交之，不敢以其富貴驕?zhǔn)??！惫幼远冉K不能得之于王，計(jì)不獨(dú)生而令鄭亡，乃請(qǐng)賓客，約車(chē)騎百余乘，欲以客往赴秦軍，與鄭俱死。史記魏公子列傳信陵君竊符救趙“公子自度終不能得之于王，計(jì)不獨(dú)生而令趙亡，乃請(qǐng)賓客，約車(chē)騎百余乘，欲以客往赴秦軍，與趙俱死?！编u忌朝服衣冠，窺鏡而還走，袖四十斤鐵椎椎殺晉鄙。公子遂將晉鄙軍。史記魏公子列傳信陵君竊符救趙“朱亥袖四十斤鐵椎，椎殺晉鄙，公子遂將晉鄙軍?！崩毡M(jìn)兵擊秦軍。秦軍解去，遂存鄭。史記魏公子列傳信陵君竊符救趙“進(jìn)兵擊秦軍。秦軍解去，遂救邯鄲，存趙?！庇谑琴e客無(wú)不變色離席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走?？诩肌坝谑琴e客無(wú)不變色離席，奮袖出臂，兩股戰(zhàn)戰(zhàn)，幾欲先走。”翌日，威王施施從外來(lái)，驕其妻妾。孟子齊人有一妻一妾“而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾?！辨笃?，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。吾賤息東施，非有仲尼、墨翟之賢，陶朱、猗頓之富；躡足行伍之間，而倔起阡陌之中?！辈渡哒哒f(shuō)“蔣氏大戚，汪然出涕曰：君將哀而生之乎?則曰：吾祖死于是，吾父死于是。今吾嗣為之十二年，幾死者數(shù)矣。過(guò)秦論“才能不及中人，非有仲尼、墨翟之賢，陶朱、猗頓之富；躡足行伍之間，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，將數(shù)百之眾，轉(zhuǎn)而攻秦；”王聞而愈悲，欲納東施為妾。東施不從，歸亦捧心而顰其里。東施效顰“西施病心而顰其里，其里之丑人見(jiàn)之而美之，歸亦捧心而顰其里?！编u忌聞之，曰：“不賂者以賂者喪，蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完?！绷鶉?guó)論“不賂者以賂者喪。蓋失強(qiáng)援，不能獨(dú)完。故曰弊在賂秦也?！庇谑侨氤?jiàn)威王，瞋目視之，頭發(fā)上指，目眥盡裂，曰：“天下將烏乎定？”王曰：“定于一。”鄒忌諷齊王納諫“于是入朝見(jiàn)威王。”史記項(xiàng)羽本紀(jì)鴻門(mén)宴“噲遂入，披帷西向立，瞋目視項(xiàng)王，頭發(fā)上指，目眥盡裂?！泵献恿夯萃鮽鳌白淙粏?wèn)曰：天下惡乎定？吾對(duì)曰：定于一?！奔赡颂恍芈度?，矯首昂視，神情與威王不屬，曰：“我孰與城北徐公美？”核舟記“佛印絕類(lèi)彌勒，袒胸露乳，矯首昂視，神情與蘇、黃不屬?！编u忌諷齊王納諫“我孰與城北徐公美？”王顧左右而言他，遂罷納妾之念。孟子梁惠王章句下“王顧左右而言他?！奔沙?，曰：“嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？”岳陽(yáng)樓記“嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？”迎面恰逢?yáng)|施。東施對(duì)曰：“醉能同其樂(lè)，醒能述以文者，太守也?！弊砦掏び洝白砟芡錁?lè)，醒能述以文者，太守也?！睍r(shí)王出，問(wèn)于鄒忌：“太守謂誰(shuí)？”醉翁亭記 “太守謂誰(shuí)？