




下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、自深深處讀后感 關(guān)鍵詞:讀后感深深 自深深處讀后感我一向是喜歡中國(guó)古典文學(xué)的,詩(shī)經(jīng)、離騷不美嗎?各種詩(shī)詞歌賦表曲小說(shuō)不香嗎?漸漸長(zhǎng)大,看著歐風(fēng)東漸,也囫圇吞棗看了些外國(guó)作品。一本百年孤獨(dú)看了好幾年,別的沒(méi)學(xué)到,但多年以后,奧雷連諾上校站在行刑隊(duì)面前,準(zhǔn)會(huì)想起父親帶他去參觀冰塊的那個(gè)遙遠(yuǎn)的下午,就問(wèn)哪個(gè)文字愛(ài)好者的電腦里沒(méi)有這樣一段以現(xiàn)在時(shí)寫(xiě)的過(guò)去將來(lái)時(shí)的小說(shuō)開(kāi)頭。我對(duì)外國(guó)作品實(shí)在不感冒,單那些名字就讓我偏頭痛。但自深深處不一樣。這本書(shū)我竟讀到潸然淚下,那些字字句句里由心而發(fā)的真摯表達(dá)讓我感同身受。(有一日先生看我在看這書(shū),看得滿面是淚。他拿起來(lái)翻了幾頁(yè),繼而面色沉重地同我講,你的種種表現(xiàn),讓我
2、不得不正視你是否抑郁這個(gè)事?,F(xiàn)代社會(huì)關(guān)愛(ài)中年婦女脆弱的心理狀態(tài)刻不容緩,看此書(shū)能收獲先生的關(guān)心關(guān)愛(ài)是意外之喜,在此按下不表。)自深深處是奧斯卡王爾德在獄中寫(xiě)給他的同性情人阿爾弗雷德道格拉斯的一封長(zhǎng)信。其實(shí)與其說(shuō)這是一封情箋,不如說(shuō)是王爾德自己的審思。自深深處有多深,這個(gè)反思就有多刻骨。信中充滿了王爾德對(duì)情人愛(ài)恨交織的情緒,同時(shí)集中闡述了王爾德的藝術(shù)觀、生活觀、愛(ài)情觀。我看的版本是香港城市大學(xué)教授朱純深翻譯的。朱純深教授在譯后記里介紹到這本書(shū)原題目是拉丁語(yǔ),直譯過(guò)來(lái)就是從深處,取自于圣經(jīng)里的耶和華,我從深處向你求告。也有翻譯為來(lái)自深淵,目的大概是讓人從標(biāo)題就感受到那份痛徹肺腑的觸目。朱純深教授譯
3、成自深深處,參照了歐陽(yáng)修蝶戀花里的名句庭院深深深幾許,用疊字表達(dá)更豐富的訴諸情緒,又帶有濃厚的漢語(yǔ)文藝氣息,是我最喜歡的一個(gè)譯名。朱純深教授譯出來(lái)了王爾德的文風(fēng)華美,如五步一亭,十步一閣,處處灑落著王爾德才華橫溢的修辭,猶如一顆顆散落的珍珠,東一顆西一顆,拾起來(lái)都是驚喜。朱教授翻譯的既簡(jiǎn)潔又講究,讓人迷醉于王爾德那種火一般的激情,深陷于對(duì)自己痛苦靈魂的袒露,既悲愴又深情。經(jīng)典句子,我忍不住讀了又讀。每每會(huì)心處,不覺(jué)拍手稱妙。余光中說(shuō)王爾德構(gòu)思遣詞造句的目的主要在表達(dá)意念,從意念里感受情感。文學(xué)大家的這個(gè)表述深得我心。奧斯卡王爾德出生在愛(ài)爾蘭都柏林,是19世紀(jì)英國(guó)最偉大的作家與藝術(shù)家之一,是唯美
4、主義代表人物,也是19世紀(jì)80年代美學(xué)運(yùn)動(dòng)的主力和90年代頹廢派運(yùn)動(dòng)的先驅(qū),寫(xiě)下大量戲劇、詩(shī)歌、小說(shuō)被廣為傳誦。1882年王爾德到美國(guó)時(shí),他穿著一件夸張的綠色拖地大衣。他說(shuō),我來(lái)這里是為了傳播美。在過(guò)海關(guān)的時(shí)候,海關(guān)人員問(wèn)他有什么要申報(bào)的嗎?他說(shuō),除了天才以外,我沒(méi)有其他東西需要申報(bào)。傲嬌的王爾德在美國(guó)進(jìn)行了一系列有關(guān)唯美主義的宣講,然后吹噓道,我已經(jīng)教化了美國(guó)除了天空以外。語(yǔ)言的驕子吹牛都用詩(shī)一樣的語(yǔ)言,果然是能騙一些人的。此后的日子里王爾德過(guò)得十分恣意。他結(jié)婚生子創(chuàng)作文學(xué)作品。妻子康斯坦斯美麗、沉默又崇拜他的才華。不久,王爾德遇到了把他掰彎的情人羅比。1981年王爾德與阿爾弗雷德道格拉斯(
5、王爾德稱其波西)相識(shí)相戀。到了1895年,波西的父親昆斯貝里侯爵在王爾德廠區(qū)的俱樂(lè)部里給他留了一張名片,稱其為雞奸者。王爾德在波西的支持下對(duì)此提出了誹謗告訴,但最終卻以嚴(yán)重猥褻行為被判入獄2年。藝術(shù)家、創(chuàng)作家、夢(mèng)想家王爾德就這樣從高山仰止跌落谷底。在母親去世、妻子離婚、失去兒子撫養(yǎng)權(quán)、被情人拋棄等絕望里,他用很長(zhǎng)的篇幅控訴波西的膽怯無(wú)情,責(zé)罵波西的虛榮奢侈。又在無(wú)限的悲痛中,他開(kāi)始反思從前的生活,思索痛苦和人生的意義,體會(huì)愛(ài)的真諦,最終將那些痛苦的淚水都化作了優(yōu)美而深沉的文字,分析自我、表達(dá)自我、鞭策自我。他說(shuō),受苦其實(shí)是一種啟示,讓人明白以前從未明白的事理,讓人從一個(gè)新的立足點(diǎn)去思考整個(gè)歷史
6、。他說(shuō),心生來(lái)就是要碎的。他說(shuō),惡大莫過(guò)于膚淺。王爾德說(shuō)了太多經(jīng)典句子,簡(jiǎn)直是金句達(dá)人。我喜歡信里最后的結(jié)局,在王爾德清楚、透徹的詮釋了痛苦和壓抑后依舊帶著愛(ài)、帶著理解、帶著看透與自己和解,坦然面對(duì)自己的錯(cuò)失與執(zhí)念。這也是讓我潸然淚下的地方。當(dāng)年在美國(guó)的演講里,年輕的王爾德說(shuō),生活的秘密是藝術(shù)。在自深深處里,他終于認(rèn)識(shí)到了生活的秘密就是受苦,接納痛苦,承認(rèn)痛苦。痛苦的經(jīng)歷給予我們新的思考、新的靈感、新的想象。生活實(shí)苦,一路摸索著走來(lái),我有實(shí)打?qū)嵉腻e(cuò)失,有不可救贖的執(zhí)念,有無(wú)法彌補(bǔ)的痛,也有狠狠地恨和憤怒,還有咬牙切齒的忍耐。我避無(wú)可避的見(jiàn)識(shí)了社會(huì)的獠牙,真真切切感受到了生活的苦。自深深處告訴我們重要的不是治愈,而是帶著痛苦活下去,跟自己和解。為了自己,我必須饒恕。一個(gè)人,不能永遠(yuǎn)在胸中養(yǎng)著一條毒蛇;不能夜夜起身,在靈魂的院子里栽種荊棘。跟痛苦和解,是自深深處的終極奧義。故事最后的結(jié)局是王爾德出獄后又同波西在一起了,幾個(gè)月后,波西最終還是離開(kāi)了,離開(kāi)前還對(duì)王爾德說(shuō)不再高高在上的你,一點(diǎn)都沒(méi)趣。唉,這磨人的小妖精啊。失去金錢(qián)和名氣的王爾德在出獄3年后窘迫的病逝于他鄉(xiāng)的小旅館,彼時(shí)妻死
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度企業(yè)導(dǎo)師制師帶徒培養(yǎng)合同
- 2025年度人合作合伙合同:清潔能源項(xiàng)目投資合作框架
- 2025年度醫(yī)療護(hù)理勞務(wù)合同患者安全與權(quán)益保障合同
- 2025年度倉(cāng)儲(chǔ)物流轉(zhuǎn)租服務(wù)合同
- 2025年度店面轉(zhuǎn)讓定金支付及品牌戰(zhàn)略合作協(xié)議
- 2025年度倉(cāng)儲(chǔ)設(shè)施使用權(quán)及倉(cāng)儲(chǔ)倉(cāng)儲(chǔ)服務(wù)協(xié)議
- 2025年杭州醫(yī)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)完整版
- 2025年度個(gè)人短期租房合同月付與租戶退租流程管理協(xié)議
- 2025年度合伙投資開(kāi)中式餐廳合作協(xié)議
- 2025年度互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)產(chǎn)品經(jīng)理崗位聘用合同
- 2024年西安電力高等??茖W(xué)校高職單招職業(yè)技能測(cè)驗(yàn)歷年參考題庫(kù)(頻考版)含答案解析
- 2024年湖南鐵路科技職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招語(yǔ)文歷年參考題庫(kù)含答案解析
- 祖沖之的平生與貢獻(xiàn)
- 2025年版護(hù)理法律法規(guī)
- DB3305T 261-2023 湖州湖羊種羊等級(jí)評(píng)定
- 房屋市政工程生產(chǎn)安全重大事故隱患排查表(2024版)
- 2024年牡丹江大學(xué)單招職業(yè)適應(yīng)性測(cè)試題庫(kù)帶答案
- 統(tǒng)編版(2024新版)七年級(jí)下冊(cè)道德與法治期末復(fù)習(xí)背誦知識(shí)點(diǎn)提綱
- 健康體檢報(bào)告解讀頁(yè)課件
- (高清版)DB43∕T 1147-2015 太陽(yáng)能果蔬烘干機(jī)
- 項(xiàng)目合作分潤(rùn)合同范例
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論