同等學(xué)力英語真題模擬解析匯編

1、同等學(xué)力英語真題解析匯編資料僅供參考同等學(xué)力申請碩士學(xué)位英語真題卷答案解析與翻譯Dialogue One(1)從伯尼的回答 : no, there were two men anda girl.不是的，有兩個男人和一個女孩， 可見是對警察的否定，警察應(yīng)該說 I thought you said there were three men ，因此第 1 空填 A。(2)伯尼糾正了警察的說法后， 應(yīng)該接著說，我正在說的是另外一個人。第 2 空填 C。(3)第 3 空前面提到一個時間，那個時候是1 點(diǎn)35 分，因此后面應(yīng)該接上一個這個事件持續(xù)的時間，因此第 3 空填 B。參考譯文這是一個警察和目擊者的

2、對話伯尼： 有兩個男人， 不，仿佛是三個， 她們沖進(jìn)銀行，一個帶著槍， 個子高的一個人跑到收銀臺旁邊，開始叫嚷著什么，我不太清楚，另外一個喊道“把你們所有的錢都給我” 。警官： 我想你說有三個男人對嗎？伯尼 : 不是的，有兩個男人和一個女孩子， 我說的是另外一個男人， 她提著一個手提箱， 朝著另外一個男人走去。資料僅供參考警官： 是帶槍的那個人嗎？伯尼： 是的，她打開手提箱， 好家伙，收銀臺后面所有的收銀員都交出成堆的錢， 這兩個男人把錢裝進(jìn)手提箱， 然后就跑出了銀行， 那個時候是1 點(diǎn) 35 分，她們在銀行一共逗留了大約5 分鐘。Dialogue two(1)看完前三句話我們知道談話雙方主要

3、是在講關(guān)于電影的看法。雙方都表示喜歡老電影，且 Speaker A 說是因?yàn)槔想娪坝泻玫墓适虑楣?jié)而且沒有暴力，而由空下面一句“ they like lots of action. （她們喜歡動作片），they 替代了一個復(fù)數(shù)的名詞，也就是 people，因此第 1 空填 A 。(2)由上下的邏輯關(guān)系可知， 前面是說現(xiàn)在的人喜歡看動作片，下一句 Speaker A 說想看到和我們現(xiàn)實(shí)生活中一樣的人， 有著和我們現(xiàn)實(shí)生活中的人一樣的問題。因此可知這里是在分別表示說話者的觀點(diǎn)，因此第二空填 B。(3)最后一句 Speaker B 回答說：是的，可是那些電 影 并 賺 錢 。 這 里的 they 不

4、是 上 文 中 的“people”，而是“ movies”，電影不能掙錢，因資料僅供參考此第三空填 C。參考譯文這是兩個朋友之間關(guān)于電影看法的對話說話者 A: 我喜歡看老電影，我認(rèn)為老電影是最好看的。說話者 B: 雖然老電影都是黑白的，但我同意你的看法。我認(rèn)為電影更重要的是有一個好的故事情節(jié)，而不是顏色。說話者 A: 而且在老電影中沒有暴力。說話者 B: 是的，但現(xiàn)在的人不喜歡那樣的電影。說話者 A: 她們喜歡動作片。說話者 B: 我喜歡好的故事情節(jié)。說話者 A: 我想（在電影中）看到和我們現(xiàn)實(shí)生活中一樣的人。說話者 B: 有著和我們現(xiàn)實(shí)生活中的人一樣的問題。說話者 A: （其實(shí)）現(xiàn)在依然有人

5、制作這樣的電影。說話者 B: 是啊，可是賺不了很多錢。Passage Three資料僅供參考(7)記者提問受訪者，哪些科技產(chǎn)品對她而言很重要。受訪者列出了三樣物品后進(jìn)行總結(jié)， 說明原因：她用這三樣物品記錄她的一切生活。 因此本題選 D。(8)這題很容易誤選B，因?yàn)橛浾邌柕绞茉L者一般用電腦干什么， B 選項(xiàng)“我在網(wǎng)上購物”看起來正好回答了這個問題。 可是通讀全文， 不難發(fā)現(xiàn)第 4 題后面馬上提到網(wǎng)上購物的感受， 因此根據(jù)上下文銜接的緊湊性，排除 B，選 A。(9)根據(jù)下句提示，都是在說孩子們，因此主語不可能是 I ，故排除 A 、B、D，選 C。(10)根據(jù)下句提示， 15 分鐘“逛完了”整個超

6、市，由此得出是網(wǎng)上購物， 因此推測出受訪者也在網(wǎng)上購物，故選 B。參考譯文這是采訪者與受訪者之間的一段對話。采訪者： 陳女士，您能告訴我們哪些科技產(chǎn)品對您而言很重要嗎？受訪者： 三件吧：夏普筆記本電腦，蘋果 5 手機(jī)，奧林巴斯數(shù)碼相機(jī)。 我用它們來記錄我的所有生活：孩子、藝術(shù)、建筑、服裝以及我走路時看到資料僅供參考的吸引我的風(fēng)景。采訪者： 那您用電腦主要做什么呢？受訪者： 唔，我經(jīng)常見電腦發(fā)郵件。 可是現(xiàn)在我也用電腦設(shè)計(jì)作品， 而且還能夠馬上把我的構(gòu)思發(fā)給導(dǎo)演和制片人。 另外，我也用電腦做很多研究發(fā)現(xiàn)有很多非常棒的網(wǎng)站。采訪者： 在家里一般是誰使用電腦呢？受訪者： 在家里一直是孩子們霸占著電腦。 肯定的，她們會用電腦不斷給朋友發(fā)郵件， 不但如此，還經(jīng)常見手機(jī)發(fā)短信。 如果認(rèn)為我或者她們的父親沒盯著她們時， 她們會玩游戲。 她們不喜歡做家庭作業(yè)，可是在網(wǎng)上是有一些非常好的復(fù)習(xí)網(wǎng)站的。我現(xiàn)在經(jīng)常在網(wǎng)上購物， 十五分鐘就能夠逛完一家超市，那感覺妙極了！詞匯部分11. 【答案】 A?！窘馕觥俊窘馕觥靠疾椋盒稳菰~詞義辨