大學(xué)設(shè)計方案青少與網(wǎng)絡(luò)語言

1、畢業(yè)論文 -青少年與網(wǎng)絡(luò)語言 論文摘要： 網(wǎng)絡(luò)語言的使用不僅是一種語言現(xiàn)象， 也是一種社會現(xiàn)象，青少年群體是創(chuàng)造并使用網(wǎng)絡(luò)語言 的主體。旨在通過青少年對網(wǎng)絡(luò)語言的使用狀況和態(tài) 度，分析其所蘊(yùn)含的心理，以及社會現(xiàn)狀與青少年使用 網(wǎng)絡(luò)語言的相互作用并對網(wǎng)絡(luò)語言的規(guī)范提出些意見。 、八 、一 前言 21 世紀(jì)是信息技術(shù)狂飆突進(jìn)的時代，一種新的語言 現(xiàn)象 網(wǎng)絡(luò)語言隨之誕生，并成為語言學(xué)研究的一個 新的亮點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)語言從本質(zhì)上來說是現(xiàn)代語言的一種社 會變異，是伴隨網(wǎng)民這一群體的出而產(chǎn)生的社會語言現(xiàn) 象。 1 語言的變化根源于社會生活的變化，語言與社會的 關(guān)系，美者 W. Bright 非常明確地稱其為 “

2、共變 ”的關(guān)系語 言和社會存在 “共變 ”關(guān)系。一方面，社會生活的變化將 引起語言 （諸因素 ）的變化；另外一方面，語言 （諸因素 ）的 變化可以反應(yīng)出社會 （諸因素 ）的變化。社會的每項細(xì)微 的變化和發(fā)展都會在語言中以及時而適當(dāng)?shù)姆绞奖憩F(xiàn)出 來。隨著我國互聯(lián)網(wǎng)的不斷普及，網(wǎng)民越來越多，上網(wǎng) 聊天及獲取信息已成為廣大網(wǎng)民，尤其是以青少年為主 的網(wǎng)民日常生活中不可缺少的一部分，網(wǎng)絡(luò)上的流行語 亦日益豐富，成為青少年網(wǎng)民們網(wǎng)上交流必用語。而詞 匯和詞義向來是語言中反映社會變遷的最敏感最活躍的 構(gòu)成部分，這些語言與我們的日常語言相比，發(fā)生了許 多的變異。 一、網(wǎng)絡(luò)語言的概念及類型 （一）概念 21

3、世紀(jì)是信息時代，也是網(wǎng)絡(luò)時代。網(wǎng)絡(luò)正以驚人 的速度走進(jìn)人們的生活，它催生了語言的新語體 網(wǎng) 絡(luò)語言。網(wǎng)絡(luò)語言有廣義和狹義之分，廣義的網(wǎng)絡(luò)語言 是指信息時代出現(xiàn)的，與網(wǎng)絡(luò)和技術(shù)有關(guān)的信息符號系 統(tǒng)，是在世界通行的網(wǎng)絡(luò)自由空間中記錄在磁盤這種媒 體上的語言文字，它是傳統(tǒng)語言與高科技產(chǎn)品相結(jié)合后 的產(chǎn)物。而狹義的網(wǎng)絡(luò)語言是指網(wǎng)民在互聯(lián)網(wǎng)上進(jìn)行信 息交流和信息處理時所使用的語言。與常規(guī)語言的運(yùn)用 方式相比，網(wǎng)絡(luò)語言具有新奇、簡潔、幽默等特點(diǎn)。 從網(wǎng)絡(luò)語言與其所反映對象的關(guān)系來看，可將之分 為三類：一是網(wǎng)絡(luò)專業(yè)術(shù)語，如硬件、軟件、鼠標(biāo)、病 毒、寬帶、登錄、局域網(wǎng)、防火墻、瀏覽器、主機(jī)、錨 點(diǎn)、插件、軟盤

4、登錄、端口、固件、位圖、文檔文本、 象素、二進(jìn)制、防火墻、域、壞扇區(qū)、局域網(wǎng)、通配 符、域名系統(tǒng)、遠(yuǎn)程登錄、爪哇語言等。二是網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用 常用言語，如網(wǎng)民、觸網(wǎng)、黑客、虛擬空間、注意 力、網(wǎng)上出版、網(wǎng)上死亡、網(wǎng)上海盜、網(wǎng)上購物、網(wǎng) 上、網(wǎng)上警察、網(wǎng)關(guān)、網(wǎng)戀、網(wǎng)客、虛擬社區(qū)、虛擬企 業(yè)、虛擬、電子地圖、電子貨幣、電子期刊、電子欺 騙、電子商務(wù)、電子數(shù)據(jù)交換、電子跳蚤、電子貿(mào)易系 統(tǒng)、點(diǎn)擊率、衛(wèi)星網(wǎng)、遠(yuǎn)程網(wǎng)、資源共享、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、 存儲系統(tǒng)、互動、信息高速公路、數(shù)字化生存等。三是 網(wǎng)民日常交流用語，如大蝦、斑竹、恐龍、菜鳥、公 雞、東東、醬紫等，這也是狹義的網(wǎng)絡(luò)語言。本文所要 論述的就是狹義的網(wǎng)絡(luò)語言。

5、 10 （二）類型 借助于網(wǎng)絡(luò)傳輸和網(wǎng)上交際的特點(diǎn) ,網(wǎng)絡(luò)交流出現(xiàn)了 一些使用頻率非常高而又獨(dú)具特點(diǎn)的網(wǎng)絡(luò)習(xí)慣用語，這 些用語有的是中已有的，但被賦予了新的意義；有的則 是新出現(xiàn)的，屬于新詞語的范疇；有的則是僅存于網(wǎng)絡(luò) 領(lǐng)域的特異現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)習(xí)慣用語數(shù)量多，產(chǎn)生的速度 快，突出體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)語體的特色，對網(wǎng)絡(luò)語言的分類， 各個學(xué)者眾說紛紜，筆者更認(rèn)同李軍與劉峰的分法，其 概括來說主要有以下四種類型： 7 1. 字母縮略類詞語 這類詞語又有兩種情況。一種情況是把詞語中每個 字的拼音首字母組合起來形成縮略語, 最為常用的有 GG（哥哥）、JJ （姐姐）、DD （弟弟）、MM （妹妹）、PF （佩服） 、

6、 BC （白癡） 、 BD （笨蛋） 、 ZT （轉(zhuǎn)貼） 、 PMP （ 拍 馬屁） 、 SJB （神經(jīng)病 ） 、 JJWW （唧唧歪歪 ,指人說話的 樣子）等。另一種是英文詞語的縮略 , 如 BF （男朋友 ） 、 GF (女朋友 ) 、SP ( support ) 、DL( download) 、TTYL ( talk to you later ) 、 VG ( very good) 、BBL( be back later) 、 BTW ( by the way) 、 TIA ( thanks in advance) 、 VIP ( very important person) 等。有的英

7、文 縮略詞只有一個字母 ,如 U ( you) 、R ( are) 等。這類網(wǎng) 絡(luò)縮略詞的大量出現(xiàn) ,起初只是網(wǎng)民為了提高網(wǎng)上交流的 效率而采取的一種應(yīng)急方式 ,久而久之就形成較為固定的 網(wǎng)上用語了。 2. 諧音轉(zhuǎn)寫類詞語 此類網(wǎng)絡(luò)習(xí)語是利用諧音的方法改變原詞語的書寫 形式,以風(fēng)趣、形象為目的。這種諧音只要求聲母和韻母 相同就可以 ,不顧及聲調(diào) ,主要有漢字諧音和數(shù)字諧音。 漢字諧音的方式為近音替代 ,如“版主 ”可諧音為 “斑竹、板 豬”,相應(yīng)的 “主頁”則成了 “竹葉”,再如菌男 (俊男) 、霉女 (美女) 、幽香(郵箱) 、青筋 (請進(jìn)) 、醬紫(這樣子 ) 、果 醬(過獎) 、板斧 (

8、版副)等。這一類型的詞語有的并不是 網(wǎng)民有心而為之 ,主要原因是拼音字庫中沒有指定的詞組 但運(yùn)用拼音輸入法的網(wǎng)民卻在首先跳出的生造詞中驚喜 地發(fā)現(xiàn) ,原來偷懶也能有意想不到的收獲 ,進(jìn)而推而廣之 , 終被廣大網(wǎng)民所接受并使用。當(dāng)然 ,也有一些諧音詞語是 網(wǎng)民們出于搞笑或其他目的而有意對其原意進(jìn)行歪曲的 , 如 “菌 男 ”、 “霉 女 ”等 。 漢 字 諧 音 還 包 括 諧 譯 , 如 homepage ( 主頁)音譯為烘焙雞 ,modem ( 調(diào)制解調(diào)器 )為 貓。 數(shù)字諧音是另一種常見的網(wǎng)絡(luò)詞語類型,其方式包 括:（1）以數(shù)字代詞。常見的如 “88”（拜拜 ） 、9494 （就是就 是）

9、 、7456 （ 氣死我了 ） 、687 （對不起 ） 、55555 （ 表示嗚 嗚地哭 ） 、7758 （親親我吧 ） 、4242 （是啊是啊 ） 、 748 （去死吧 ） 、987 （就不去 ） 、847 （別生氣 ） 、7998 （去走 走吧 ）等。 詞語同樣可以以數(shù)字替代 ,如 f 2 f （ face to face,“to ” 的發(fā)音與 “two ”相同） ,me 2 是 me too 的諧音 , B 4 則是 before 的諧音簡寫 , fore 與英文 four 的發(fā)音一樣。這種 由十個阿拉伯?dāng)?shù)字排列組合構(gòu)成的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)詞語形式簡 單 ,表意詼諧活潑 ,充滿生活情趣 ,有時比用

10、詞語表達(dá)更為 簡便和快捷。 （2） 以詞代數(shù)字。如 win 95 諧音成 “溫酒屋 ”, win 98 則是 溫酒吧” p n（奔騰2）說成 屁兔”這種數(shù)字諧音 目的不在于簡潔而在于風(fēng)趣。 3. 比喻聯(lián)想類詞語 上網(wǎng)者以聯(lián)想豐富、思維活躍的年輕人為主，他們 富有創(chuàng)新精神 ,喜歡標(biāo)新立異。在網(wǎng)絡(luò)交際中為了表現(xiàn)自 己的前衛(wèi)、時尚等 ,創(chuàng)造出了一大批生動活潑、充滿情趣 的比喻聯(lián)想類詞語。流傳廣泛的有:“青蛙 ”表示不夠帥氣 的男性 ,而“恐龍 ”則指長得不太好看的女性； “菜鳥、小 蝦 ”指網(wǎng)絡(luò)新手 ,而 “老鳥、大俠 ”是對網(wǎng)絡(luò)高手的稱呼。 “灌水 ”是指在論壇上隨便發(fā)一些不足 50 字的帖子；

11、“壇 子”就是指論壇，在每一個 “壇子 ”里,上下兩個帖子之間的 關(guān)系被稱作 “樓上 ”和“樓下 ”,發(fā)帖子的人則是 “樓主 ”；“造 磚 ”指認(rèn)真地寫一些有深度的文章 ,如果在論壇上能夠引 起大家的爭論 ,就叫作 “拍磚 ”。這類詞語有很強(qiáng)的衍生性 , 如由 “灌水 ”就衍生出了水桶、水鬼、水仙、水王、水母 （皆指灌水狂人 ,水母特指女性 ） 、水手 （灌水者 ） 、潛水員 （喜歡看別人灌水自己不灌水的家伙）等,由“網(wǎng)蟲 ”產(chǎn)生出 了爬蟲、網(wǎng)絡(luò)新手、小蟲 （中級網(wǎng)蟲 ） 、飛蟲 （高級網(wǎng)蟲 ） 等詞語。這類詞語大多是通過比喻、聯(lián)想的方法形成的 , 具有生動活潑、形象鮮明的特征。 4. 符號象

12、形類詞語 這類詞語是網(wǎng)民們利用鍵盤上已有的各種符號創(chuàng)造 出來的一系列具有感情意義和形象色彩的符號組合或利 用電腦技術(shù)創(chuàng)造的表情圖像。這些符號組合都被賦予了 一定的意義 ,代表固定的意思 , 在網(wǎng)絡(luò)語體中運(yùn)用得非常 廣泛 ,充分體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)的特色。如 “: - ） ”通常加在句尾或 文章結(jié)束的地方,表示微笑或開玩笑,xoA ”表示驚訝，“ 八”表示贊許,:“-S ”則代表語無倫次的意思。諸如此類的 還有 “3 : 0 ”（小丑） 、“: 3 ） ”（陶醉的神情 ） 、“: ”（牙痛 ） 、 “x- ） ”（ 我死了 ） 、 “（_） ”（哭泣 ） 、 “（ ? - ?）”戀愛）、0（n_n）o”哈

13、哈大笑）、 （A_A） ”害羞）。近年來，隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的完善又出 現(xiàn)了一些更為形象的符號詞語，如： （壞笑 ）、（暈倒） 等。網(wǎng)民用這種符號來代替某些要表達(dá)的意思，給人以 強(qiáng)烈的視覺刺激，是一種非常形象直觀且簡約生動的表 達(dá)方式。 二、青少年網(wǎng)絡(luò)使用簡況 （一）、年齡情況 根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展?fàn)顩r報告（ CNNIC ）第二 十四次（ 2009 年 7 月）的統(tǒng)計顯示， 10-29 歲的年輕群 體占整個網(wǎng)民群體的 62.8% ，即我國青少年網(wǎng)民規(guī)模約 為 2.12 億。 3 網(wǎng)民年齡結(jié)構(gòu)對比（表 1） 3 （二）媒介 隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，手機(jī)移動的日益完善，上網(wǎng) 不再局限于電腦，也不僅僅局限于網(wǎng)吧

14、或者家庭，現(xiàn)在 可以說是人們隨時隨地可以上網(wǎng)。根據(jù)中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)信 息中心（ CNNIC ）第 24 次中國互聯(lián)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展?fàn)顩r統(tǒng)計 報告顯示截至 2009 年 6 月底，中國手機(jī)網(wǎng)民規(guī)模為 1.55 億人，占整體網(wǎng)民的 46% ，隨著中國 3G 應(yīng)用的發(fā) 展，可以預(yù)計， 2010 年及未來更長一段時間內(nèi)，手機(jī) 上網(wǎng)將會更加普及。手機(jī)網(wǎng)民年齡呈現(xiàn)偏態(tài)分布，其在 10-29 歲上的分布更為集中。與整體網(wǎng)民相比，手機(jī)上 網(wǎng)更多地吸引了年輕群體，尤其是青少年群體的使用。 3通過手機(jī)上網(wǎng)，青少年可以更加方便的穿梭于各個網(wǎng) 絡(luò)，這樣也促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)語言在這一群體中的流行。另 外，手機(jī)短信熱也是網(wǎng)絡(luò)語言傳播流傳的一

15、個重要途 徑，青少年將網(wǎng)絡(luò)語言用于發(fā)送短信，這樣將網(wǎng)絡(luò)語言 帶入手機(jī)應(yīng)用中，也進(jìn)促了網(wǎng)絡(luò)語言的流行。 在短信中使用的通常是符號式的網(wǎng)絡(luò)，例如（*A_A*） ”表 示嘻嘻、可愛， _% ”表示哭，00 b”表示無奈、 受不了等。手機(jī)短信里的網(wǎng)絡(luò)語言通常直觀形象而且簡 約生動，從某種程度上說比漢字更具表現(xiàn)力，所以非常 受思維活躍的青少年喜愛。 （三）、使用渠道 網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用使用排名和類別（表 2）3 根據(jù)有關(guān)的結(jié)果顯示：有九成以上青少年接觸網(wǎng) 絡(luò)，是一個非常高的比例，每周有12 天觸網(wǎng)時間的 青少年占絕大部分。其中以學(xué)習(xí)為主和獲取相關(guān)信息的 只分別約占到 29.6% 和 47.1% ，娛樂 （聽音樂、

16、看、玩 網(wǎng)絡(luò)游戲等 ）占據(jù)絕對優(yōu)勢，約占 79.6% ，可以看出青少 年觸網(wǎng)主要是休閑娛樂；網(wǎng)上信息交流 （新聞、搜索、博 客、論壇等 ）比例較高，論壇和博客成為青少年交流的重 要場所，是網(wǎng)絡(luò)語言使用的重要渠道。 4 從網(wǎng)民的使用目的來看，網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用行為可以劃分為 信息獲取類，交流溝通類，網(wǎng)絡(luò)娛樂類，商務(wù)交易類四 種，基本涵蓋了目前的網(wǎng)絡(luò)新聞、搜索引擎、即時通 信、博客、網(wǎng)絡(luò)游戲、網(wǎng)絡(luò)音樂、網(wǎng)絡(luò)購物、網(wǎng)上支 付、網(wǎng)絡(luò)等具體應(yīng)用類型。整體來看，目前中國網(wǎng)民在 網(wǎng)絡(luò)娛樂、信息獲取和交流溝通上使用比例較高，除了 論壇 /BBS 外，這三類網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用在網(wǎng)民中的普及率均在 50%以上。商務(wù)交易類使用仍然處于

17、較低的水平，其中 網(wǎng)絡(luò)購物普及率為 26% 。 三、青少年網(wǎng)絡(luò)語言的特征 （一）求新求異 求新求變是人類的本性。從嬰兒期開始 ,人們就為周 圍中的新鮮事物所吸引 ,好奇地探尋著。嬰兒一旦發(fā)現(xiàn)一 個新奇事物 ,就會立即用舌頭品嘗 ,或者用雙手觸摸。這 種本能力量推動人類形成了對新奇事物充滿期待和向往 的動力定型 ,帶給人類無窮的創(chuàng)造力。構(gòu)成當(dāng)代網(wǎng)民群體 的大部分都是年輕人 ,他們有知識有 ,思想活躍 ,靈活變通 , 喜歡新穎獨(dú)特的體驗 ,拒絕一成不變、墨守成規(guī) ,因而希 望擺脫現(xiàn)實生活中的各種刻板、保守的束縛,當(dāng)然包括傳 統(tǒng)主流語言規(guī)范的約束 ,尋求更簡潔、新穎的表達(dá)方式。 以 “火星文 ”（網(wǎng)

18、民使用的以同音字、音近字、特殊符號來 表音的文字 ,分為符號火星文和異體火星文兩類 ,因這種 文字與日常生活中使用的文字相比有明顯的不同并且相 當(dāng)奇異而得名 ） 為例,主要就是 “八零后”九“零后 ”的杰作, 他們使用經(jīng)過加工改造的漢字、外文與各種符號,標(biāo)榜他 們的與眾不同。新奇、大膽 ,本身是與娛樂緊密相伴的手 法。新穎、幽默的網(wǎng)絡(luò)流行語的 ,不僅僅是人們內(nèi)心深處 尋求新鮮刺激的反映 ,以這樣一種反傳統(tǒng)的清新、幽默、 極具個性化的語言進(jìn)行表達(dá) ,這本身也是一個娛樂化的過 程,給人以快感。年輕人說話有時只是以純粹的追求快樂 為目的 ,崇尚“語不驚人死不休 ”的境界 ,善于制造幽默和分 享幽默

19、,這樣一種表達(dá)方式本身也給他們提供了一個排解 壓抑、憤懣的渠道。 8 （二）從眾與模仿 心認(rèn)為，從眾是個體在認(rèn)知、判斷、信念和行為等 方面自愿與群體中多數(shù)人保持一致的現(xiàn)象，俗稱 “隨大 流”，表現(xiàn)為個體的意見、行為與群體中多數(shù)人相符合。 比如我們?nèi)ヒ粋€陌生的地方買東西，而我們對那里的店 鋪又不了解，在有幾家書店讓我們挑選的情況下，我們 肯定會選擇人多的店鋪買書，這就是最普遍的從眾行 為。每個人都有或多或少的從眾心理，也有或多或少的 模仿心理。年輕人，尤其是 20 歲以下的學(xué)生，模仿心 理和接受能力特別強(qiáng)，他們習(xí)慣于模仿老師、家長、同 學(xué)的行為方式。在網(wǎng)絡(luò)交流上，他們會模仿使用別人的 新穎有趣的

20、表達(dá)形式，比如，當(dāng)看到有人用 “偶 ”來稱呼 我”用蝦M”來替代什么”用稀飯”表示喜歡”有些 網(wǎng)友覺得這樣卡通化的表達(dá)很有個性，從而模仿體驗。 網(wǎng)絡(luò)交流中一些特別句式使用較多，如“的說” “死掉了 ”也是網(wǎng)民模仿的結(jié)果，我要回家的說； 中“的說”沒有實際意義，我高興死掉了 ”中死掉了 也只是起加強(qiáng)語氣作用，這些表達(dá)方式的使用，體現(xiàn)了 網(wǎng)民追求新奇、喜歡從眾的心理。網(wǎng)絡(luò)新詞一旦受到網(wǎng) 民們認(rèn)同，就具有很強(qiáng)的生命力，甚至仿制出更多的詞 語，如 “粉絲”一詞源于 Fans ，意思是崇拜者、追星族， 由于網(wǎng)民大都略懂英語，追求時尚，于是 “粉絲 ”就成為 一個強(qiáng)勢的成功模因，得到復(fù)制和傳播，甚至某超女

21、的 粉絲”被稱為M粉”這些是典型的從眾心理的體現(xiàn)。這 種從眾行為的實施，一方面因為網(wǎng)絡(luò)語言新穎別致，符 合了年輕人的口味，另一方面，也緣自網(wǎng)民自己能更好 地融入到網(wǎng)民群體的需要。 （三）娛樂 精神分析學(xué)派的始祖弗洛伊德提出了包括本我、自 我、超我在內(nèi)的三部人格結(jié)構(gòu)。本我完全是由先天的本 能、原始的欲望組成，它是人格中最難接近又最有力的 部分，人類所有精神活動所需的能量就貯存于此。本我 的唯一目標(biāo)是滿足自己的欲望，追求快樂，弗洛伊德把 本我這種只圖快樂的活動準(zhǔn)則稱為 “快樂原則 ”。在現(xiàn)實 的精神生活中，人類內(nèi)心最隱蔽處欲望的實現(xiàn)， “快樂原 則”的遵循很大部分是通過娛樂活動這一直接途徑實現(xiàn) 的

22、。娛樂的根本目的就是實現(xiàn)人的身心愉悅。通過想象 或幻想，以嬉笑怒罵、風(fēng)趣幽默的方式實現(xiàn)的娛樂可以 使人獲得一種情感和思想上的快感。 在自身基本的生理心理需要得到滿足后，人們就會 開始去追求一種無限 “解放”、 “自由 ”的精神狀態(tài)。同時， 當(dāng)困境的壓力超過自身的承受能力時，人們會傾向于選 擇暫時逃離現(xiàn)實的壓抑和痛苦，以獲得精神上的緩沖， 而這些正是娛樂的功能。在當(dāng)前這樣一個形態(tài)急劇轉(zhuǎn)變 時期，綿延不絕的變革帶來的生存焦慮令人窒息，多元 價值觀的跌宕讓人無所適從。對于年輕人來說，學(xué)業(yè)、 愛情、就業(yè)的現(xiàn)狀與各方期望之間難免存在落差，多種 來源的壓力迫使他們有意無意地去尋求各種可能的排遣 通道，訴諸

23、娛樂無疑是一個頗為可取的途徑。 另外，是時代的反映，網(wǎng)絡(luò)語言在一定程度上也反 映了當(dāng)下時代的特征。當(dāng)前，我們進(jìn)入了一個所謂的泛 娛樂化時代，娛樂成為了一種普遍的價值取向， “娛樂至 死”本身就從一個側(cè)面反應(yīng)了這個時代的精神訴求。同 時，娛樂是大眾的權(quán)利，應(yīng)當(dāng)說，互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與草根 娛樂的興起是相輔相成的。傳統(tǒng)傳媒的開放性與互動性 不高，娛樂，不論內(nèi)容抑或形式，主導(dǎo)權(quán)都掌握在精英 階層手中，普通大眾更多地是被動的接受。然而，隨著 互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及，越來越多的草根階層參與到制 造、與享受娛樂中來。在這樣一種大背景下，催生了頗 具娛樂氣質(zhì)的，以新穎性與幽默性為主要特征的網(wǎng)絡(luò)流 行語，成為了廣大網(wǎng)民

24、在線交流的一種必需符號。8 比 如說 “太平公主 ”本來是一個赫赫有名的人物，是中國歷 史上第一個女皇武則天的女兒，可是在網(wǎng)絡(luò)語言中，卻 被曲解貶斥為 “胸脯平平的女人 ”?！鞍坠蔷?”本義是指害人 的妖精，可是網(wǎng)民們偏偏曲解為 “白領(lǐng)、骨干、精英 ”!“留 學(xué)生”本來是指出國留學(xué)或到中國留學(xué)的學(xué)生，但在網(wǎng)絡(luò) 上往往曲解為 “留級的學(xué)生 ”?！昂｝?”被說成海外留學(xué)歸來 的人，即 “海歸 ”?！昂?”更是被理解為海外留學(xué)歸來，但 還沒有找到工作的人，即 “海待 ”。而網(wǎng)絡(luò)上那些層出不 窮的雙關(guān)式流行語，更是充滿了娛樂、調(diào)侃、戲謔和反 諷。為什么網(wǎng)絡(luò)語言中，娛樂的社會心理反映特別明 顯，可能與

25、網(wǎng)民的構(gòu)成有關(guān)，據(jù)有關(guān)機(jī)構(gòu)顯示，我國網(wǎng) 民以青年人為主， 80 的網(wǎng)民年齡在 35 歲以下，這種 年齡結(jié)構(gòu)使網(wǎng)絡(luò)語言帶有鮮明的 “青年特色 ”，充滿朝氣 和反叛意識。正是這種充滿反叛意識的社會群體，讓網(wǎng) 絡(luò)雙關(guān)呈現(xiàn)出娛樂調(diào)侃的風(fēng)格特點(diǎn)，而這也是網(wǎng)絡(luò)語言 特點(diǎn)的折射。 5 （四）追求自由與宣泄 追求自由、平等的生活方式是人們一種普遍的心理 需求，但是現(xiàn)實人生是殘酷的，社會有太多的約束，人 生有太多的煩惱和痛苦，我們有太多的顧慮牽掛和不自 由，我們時時感到自己變成了非我，不得不帶著面具生 活。社會同樣有太多的不公甚至丑惡，但是我們時時感 到自己的渺小、無助和無奈 !現(xiàn)實人生，無論男男女老 少，都面

26、臨著各種各樣程度不等的壓力，當(dāng)心理壓力達(dá) 到一定強(qiáng)度時，人們就得尋找釋放的渠道，如與人傾 訴，尋求心理援助等，但是這些方式存在時間、對象、 安全性等諸多限制。而網(wǎng)絡(luò)交流是釋放壓力的一種最安 全、最快捷的方式。所以網(wǎng)絡(luò)語言的一大特色是充滿了 網(wǎng)民的自由宣泄甚至惡搞。 5 在現(xiàn)實的言語交際中，因為交際對象的顯在性，交 際的現(xiàn)實性，交際目的的功利性，各種語言、語用規(guī)則 的制約性，作為言語行為主體，我們在絕大多數(shù)情況 下，都只能依據(jù)各種語言、語用、社會的規(guī)約循規(guī)蹈矩 使用語言文字，但在網(wǎng)絡(luò)這一虛擬世界中，所有的清規(guī) 戒律頓時土崩瓦解，所以，網(wǎng)民們創(chuàng)造了 “火星文 ” 如：(1)1切斗4幻j, b倒挖d

27、 !(一切都是幻覺，嚇 不倒我的！)； (2)3Q 得 ORZ (感謝得五體投地)如果 不加括號注釋，很多人對以上話語一定無法理解，這就 是所謂的 “火星文 ”，這種對語言語用規(guī)則的肆無忌憚的 自由肢解、糅合，體現(xiàn)的正是一種自覺的自由宣泄的心 理。網(wǎng)民用表層的荒誕性曲折表達(dá)自己的真實意圖，在 我們看來，火星文其實也是一種特殊的雙關(guān)性文本，表 層荒謬，里層還是在傳達(dá)相應(yīng)的信息，只是不想讓多數(shù) 人輕易解讀而已。大量的網(wǎng)絡(luò)新詞和網(wǎng)絡(luò)流行語實際上 就是這種自由宣泄心理的反映。本來是單義的話語，在 網(wǎng)民們自由宣泄心理的支配下變成了多義性話語，本來 只能表達(dá)數(shù)目的數(shù)字符號，故意不表示數(shù)目而隨心所 欲、別出

28、心裁用來表情達(dá)意，本來單義的一些名詞術(shù) 語，偏偏曲解為雙關(guān)性話語，本來通俗甚至粗俗的流行 語，經(jīng)過網(wǎng)民的傳播卻立即變成了包含巨大社會信息， 針砭社會時弊、承載社會批判的犀利的話語武器，所有 這些都在一定程度上開發(fā)了語言資源，豐富了表達(dá)方 式。我們對網(wǎng)民們在網(wǎng)上通過語言文字自由宣泄的言行 不必大驚小怪，他們對社會、語言的負(fù)面影響是很有限 的，實際上他們對語言文字別出心裁的運(yùn)用，是對語言 文字的潛在交際功能的最大限度的開發(fā)，對語言的發(fā)展 創(chuàng)新也是有促進(jìn)作用的。 5 四、社會現(xiàn)狀與青少年使用網(wǎng)絡(luò)語言的相互作用 （一）近年網(wǎng)絡(luò)流行語探析 當(dāng)代漢語新詞語的產(chǎn)生從本質(zhì)上來說是一種詞匯演 變現(xiàn)象，與社會發(fā)展

29、密切相關(guān)。世界進(jìn)入信息時代和我 國實行改革開放都是漢語新詞語的催生力量。 2008 年，一個古老而陌生的漢字因互聯(lián)網(wǎng)而重生，這個字就 是囧”囧，讀作ji eng，根據(jù)康熙字典的解釋，本 義是指：光明，通炯炯有神的 “炯 ”。但這個字，網(wǎng)絡(luò)上 被賦予更多的意義。該詞被熱炒源自于央視新大樓的征 名，在 “大褲衩 ”被多數(shù)人認(rèn)為不雅后， “智窗 ”因為和 “痔 瘡”諧音而遭網(wǎng)民惡搞， “囧大樓 ”則是一個相對形象而又 不算惡俗的名稱， “囧”字圖案也因此流傳于網(wǎng)絡(luò)。有人 把它稱之為 “21 世紀(jì)最牛的一個字 ”，在百度的帖吧里出 現(xiàn)了一個 “囧 吧”，跟帖有 3 萬多個，甚至有人用它開始 做生意。

30、“囧 ”字被賦予的新意是：悲傷、無奈或者極為 尷尬的心情。要理解這一點(diǎn)非常容易，如果把 “囧 ”字看 成是一張人臉，那么 “八 ”就是兩道因悲傷和沮喪而下垂 的眉毛， “口 ”則是張口結(jié)舌的那個口。當(dāng)一個人說 “我很 囧”的時候，可以想象他的那副表情完全和 “囧”一樣。而 “囧”字的發(fā)音和 “窘 ”完全一致，在網(wǎng)語運(yùn)用者眼中簡直再 完美不過了。甚至一些與 “囧 ”形近的漢字也有了新的含 義。如：崮，網(wǎng)語中的意思是 囧 國國王； 莔 ，網(wǎng)語中的 意思是囧國皇后囧是一種態(tài)度，是一門，是一種內(nèi) 涵，是一種。 囧 是平凡的，但是迥然一看，卻又包含著 萬般語言。 囧是神奇的， 囧中有著對世界的探索。 與

31、“囧”字幾乎一道流行于網(wǎng)絡(luò)的還有 “槑 ”這個字，不明白 的人，在年輕的網(wǎng)民眼里，已經(jīng)落伍了。 “槑 ”是古漢 字，部首為木，音和義同“梅 ”，康熙字典有所記 載。由于該字由兩個 “呆 ”字所組成，醒目逗趣，因此在 網(wǎng)語中形容人不僅呆，而且 “很呆”，又稱 “特傻”。 本來用 “孩子都會打醬油 ”是來說明自己的年齡不小 了，但 “打醬油 ”一詞在 2008 年被熱炒卻和年齡無關(guān)。陳 冠希的 “艷照門 ”事件發(fā)生后，有記者對一位廣州市民進(jìn) 行了采訪，那位市民無意中的 “關(guān)我 X 事，我是來打醬 油的 ”立即成為網(wǎng)絡(luò)熱詞。后來，人們要想表示不清楚某 事、不想談?wù)撃呈?，或者表示自己和某事無關(guān)時，均使

32、 用“打醬油 ”代之，簡單明了。 “打醬油”，也是一種態(tài)度。 是指網(wǎng)絡(luò)上不談與自己無關(guān)話題，自己什么都不知道， 就用此話回帖而已，相當(dāng)于 “路過 ”。一種十分流行的表 示無奈的術(shù)語。面對這樣那樣的炒作，我們對這種 “很黃 很暴力 ”的騷擾很無語、很無奈，只能說 “關(guān)我 X 事，我 是來打醬油的。 ”這代表了網(wǎng)民的心聲！ 如果我們一一考察網(wǎng)絡(luò)上不斷翻新的網(wǎng)絡(luò)流行語， 我們還會發(fā)現(xiàn)許許多多的網(wǎng)絡(luò)流行語，從它們成為網(wǎng)絡(luò) 流行語的那一刻起，就已經(jīng)不再是話語表層的直接感知 的語義，一定負(fù)載了更加豐富的信息，換句話說，這些 網(wǎng)絡(luò)流行語基本上都是雙關(guān)語。這一點(diǎn)早有網(wǎng)民指出： “躲貓貓 ”和 “做俯臥撐 ”、

33、“打醬油 ”、 “正龍拍虎 ”、“反低 俗”、“河蟹 ”一樣，都是網(wǎng)絡(luò)上的雙關(guān)暗語，它們一經(jīng)網(wǎng) 民的，就像畫龍點(diǎn)睛一樣把普普通通的詞匯變成戲謔嘲 諷的絕佳武器。 “躲貓貓”、“俯臥撐”、“打醬油”、“正龍拍虎 ”、“反低 俗”和“河蟹 ”本來都有自身在系統(tǒng)中相對穩(wěn)定、約定俗成 的語義，但是當(dāng)一個個聳人聽聞的社會事件發(fā)生并在網(wǎng) 上持續(xù)被人們關(guān)注、質(zhì)疑之后，與之相關(guān)的關(guān)鍵性話語 立即憑借社會語境的支撐成為網(wǎng)絡(luò)流行語，其語義也就 發(fā)生了質(zhì)變，也就是說這些網(wǎng)絡(luò)流行語不再是表層的含 義而是已經(jīng)獲得新的語義，成為一種新的網(wǎng)絡(luò)雙關(guān)語。 “躲貓貓 ”其常見含義是指一種兒童游戲，亦稱摸瞎 子、捉迷藏。但是作為網(wǎng)

34、絡(luò)流行語，它的含義是指在特 定場所發(fā)生的暴力行為，負(fù)責(zé)人為了規(guī)避責(zé)任的一種托 詞。當(dāng)網(wǎng)民本身沒玩 “躲貓貓 ”的游戲，卻故意說 “躲貓 貓”的時候，那么其話語真意就必須越過語表進(jìn)人語 里：表達(dá)的是對某些事情的一種強(qiáng)烈的質(zhì)疑和憤懣的態(tài) 度。 “做俯臥撐 ”，本來也是一種鍛煉身體的體育運(yùn)動， 但當(dāng)甕安少女李樹芬在深夜溺水而亡，他的同伴的解釋 竟然是在自己做第三個 “做俯臥撐 ”時聽到少女說 “我走了 就跳江了，這樣離奇的解釋，人們無法相信，于是 “做俯 臥撐 ”立刻成為網(wǎng)絡(luò)流行語，人們意欲表達(dá)的是對此事件 的質(zhì)疑。當(dāng)人們說 “做三個俯臥撐 ”時則是強(qiáng)烈質(zhì)疑和憤 怒了。 “正龍拍虎 ”則是對謊言的無

35、情揭露。 “正龍拍虎 ”來源 于華南虎事件，意指某人或某集團(tuán)為利益驅(qū)使做假，被 揭穿后還抵死不認(rèn)；另外還有社會公信力缺失的意思。 可見，許多的網(wǎng)絡(luò)流行語借助事件這一宏觀語境，獲得 了新的語義，成了新的雙關(guān)詞語。 6 （二）動因分析 網(wǎng)絡(luò)被當(dāng)作相對最自由最草根的平臺，越來越多地影響 了輿論的方向。網(wǎng)絡(luò)流行語爆發(fā)就是轉(zhuǎn)型期中國的社會 結(jié)構(gòu)和語言系統(tǒng)共變的產(chǎn)物，其產(chǎn)生并迅速流行的動因 主要存在于以下幾個方面： 1網(wǎng)絡(luò)觀照現(xiàn)實的熱情 近年來，通過網(wǎng)絡(luò)傳播引起關(guān)注的社會事件激增，而且 幾乎每一個熱點(diǎn)事件都會催生出一個或多個網(wǎng)絡(luò)流行語 是公眾參與事務(wù)討論的重要方式。流行語的風(fēng)靡本質(zhì)上 是一種無法阻遏的對公

36、共空間和權(quán)利的社會性集體呼 喚，因此流行語現(xiàn)在幾乎成為網(wǎng)絡(luò)民意的風(fēng)向標(biāo)。 2年輕人的參與熱情 網(wǎng)絡(luò)流行語的頻發(fā)也與中國網(wǎng)民結(jié)構(gòu)有關(guān)，流行語 的語言特征迎合了網(wǎng)民主體的需求。根據(jù) CNNIC 歷次 網(wǎng)絡(luò)發(fā)展研究報告顯示：十多年來，中國的網(wǎng)民群體急 速增長，但 35 歲以下的網(wǎng)民一直占網(wǎng)民總數(shù)的 80 以 上。 35 歲以下中青年網(wǎng)民是網(wǎng)絡(luò)流行語最重要的創(chuàng)造者 和使用者。年輕群體處于生命的活躍期。對社會變化感 知敏銳，想象力創(chuàng)造力強(qiáng)，并且具有較強(qiáng)的表現(xiàn)欲和叛 逆性。網(wǎng)絡(luò)流行語的新異簡潔、諷喻戲謔、互動空間大 等特點(diǎn)契合了他們創(chuàng)新求變、顛覆傳統(tǒng)、主體參與和游 戲的心理需求。 當(dāng)下中國社會，青年人處在

37、現(xiàn)代性與自我認(rèn)同的掙 扎中，生存焦慮感和角色歸屬感并存，心理上既要追求 真我個性又渴望得到認(rèn)同，因此他們主動創(chuàng)造新奇反叛 的流行語，追求語不驚人死不休的效果，期望凸顯自 我；另一方面又常常將流行語作為群體標(biāo)簽。標(biāo)示自己 “網(wǎng)絡(luò)達(dá)人 ”或“憤青 ”的身份。以獲得一種 “彼此同在、心 領(lǐng)神會 ”的歸屬感和認(rèn)同感。他們出于 “使用與滿足 ”的動 機(jī)做出使用或不使用某個新詞語的個人選擇。這些選擇 不斷累積匯合，就決定了哪些詞匯在網(wǎng)絡(luò)上流行或消 失，也決定了它們的生命周期，可以說流行語是反映網(wǎng) 民社會心理需求的集體作品。網(wǎng)絡(luò)流行語折射出了一種 叛逆、浮夸、去中心和玩世不恭的社會心態(tài)，反映了這 個時代大眾

38、化、娛樂化的情趣，從傳統(tǒng)內(nèi)斂文化到這種 社會心態(tài)的轉(zhuǎn)變，在中青年網(wǎng)民群體中最強(qiáng)烈地表現(xiàn)出 來。 3草根文化的網(wǎng)絡(luò)基礎(chǔ) 網(wǎng)絡(luò)的去中心化、匿名性和互動性為流行語提供了 相對寬松自由的語言和技術(shù)條件，加速了新詞產(chǎn)生和擴(kuò) 散的生命周期。通過簡便的點(diǎn)擊、回復(fù)等操作，網(wǎng)民就 可以迅速而廣泛地制造熱點(diǎn)、傳播流行。網(wǎng)絡(luò)使流行語 呈現(xiàn)爆炸式的增長態(tài)勢。從前口口相傳的流行語，其孕 育和擴(kuò)散過程可能需要幾年，但網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)大的復(fù)制能力和 傳播潛能，使流行詞朝夕成熟、轉(zhuǎn)瞬遠(yuǎn)播。以巴赫金的 狂歡理論觀照網(wǎng)絡(luò)流行語，我們可以發(fā)現(xiàn)：網(wǎng)絡(luò)就像狂 歡中向百姓開放的 “廣場 ”，匿名性使權(quán)威界限消融，中 心和邊緣變化，草根網(wǎng)民獲得空前

39、的表達(dá)自由。在網(wǎng)絡(luò) 這個 “熄滅了燈光的舞臺 ”上，各種被壓抑的語言行為呼 嘯而出。網(wǎng)絡(luò)流行語，某種程度上就是巴赫金所謂的 “雜 語”：高下混雜、專事騷擾、擅長破壞。這種草根群體熱 衷的網(wǎng)絡(luò)雜語狂歡，不單單抵制官方話語的大一統(tǒng)純化 努力，而且造成了語言自由轉(zhuǎn)義的歡鬧場景。網(wǎng)友在玩 游戲一樣地隨意轉(zhuǎn)義、拼貼、戲仿中，體會到了藐視、 突破和顛覆既有語言權(quán)威帶來的快意，呈現(xiàn)了一種推崇 個性、平等和自由的現(xiàn)代草根文化。 11 （三）網(wǎng)絡(luò)流行語的流行是對的感受和反映 I、網(wǎng)絡(luò)流行語，是網(wǎng)民對社會認(rèn)知變化的體現(xiàn) “正龍拍虎 ”、“我是出來打醬油的 ”、“做俯臥撐 ”、“做 人不能太 CNN ”等網(wǎng)絡(luò)流行語都是 2007 年至 2008 年很 流行的網(wǎng)絡(luò)。貼吧里有人認(rèn)為這類流行語，體現(xiàn)了民眾 社會責(zé)任感的缺失，普遍自私自利而對世事的麻木不 仁、視而不見。事實上，這類網(wǎng)絡(luò)語言能廣泛流行的原 因還是與網(wǎng)民們對這類事件的關(guān)注度非常高有直接的關(guān) 系，只是網(wǎng)民們在網(wǎng)絡(luò)這片自由的土壤里，把這種關(guān)注 和關(guān)心以一種完全娛樂化的甚至是諷刺的方式表現(xiàn)出 來，表面看來是漠不關(guān)心，實質(zhì)上這樣的流行語能在短 時期內(nèi)迅速流行起來，恰恰是網(wǎng)民們對社會熱點(diǎn)事件及 肘關(guān)注，對社會環(huán)境迅速認(rèn)知