乒乓球桌國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)

1、國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)乒 乓 球 桌 技 術(shù) 規(guī) 范 第1章 引言在現(xiàn)代體育運(yùn)動(dòng)中，沒(méi)有好的設(shè)備就不會(huì)有優(yōu)異的表現(xiàn)。雖然專(zhuān)家及其創(chuàng)始人都要求對(duì)杰出的表現(xiàn)劃分不同的等級(jí)，都需要一個(gè)統(tǒng)一及安全的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范?；蛟S乒乓球設(shè)備中最重要的項(xiàng)目是球桌，質(zhì)量低劣的臺(tái)面產(chǎn)生異常的、不規(guī)則的或不可預(yù)知的反彈，甚至體會(huì)不到樂(lè)趣。國(guó)際乒乓球聯(lián)合會(huì)對(duì)乒乓球桌的測(cè)試和授權(quán)，在國(guó)際競(jìng)技活動(dòng)中，為體育競(jìng)技質(zhì)量和安全建立起了一套高標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)范。本規(guī)程應(yīng)用的詳細(xì)信息，和ITTF對(duì)球桌的重新的授權(quán)都包含在技術(shù)手冊(cè)T7里面。協(xié)會(huì)及制造商都可以從ITTF的網(wǎng)站上獲取。一些使用混凝土制作的球桌，雖然在國(guó)際比賽中不被認(rèn)可，但I(xiàn)TTF也為這類(lèi)球桌提供

2、了一些建議說(shuō)明，以供休閑活動(dòng)之用，可以在技術(shù)手冊(cè)1A里面查到。第2章 國(guó)際競(jìng)技活動(dòng)中的規(guī)則及條例乒乓球活動(dòng)中與球桌有關(guān)的規(guī)則是：2.1 乒乓球桌2.1.1 球桌的上表面，即眾所周知的臺(tái)面，其形狀是矩形的，長(zhǎng)2.74米，寬1.525米，臺(tái)面距離地板高度為76cm。2.1.2 臺(tái)面不包括桌面的側(cè)面。2.1.3 臺(tái)面可以使用任何材料，要提供均勻一致的彈性，當(dāng)符合標(biāo)準(zhǔn)的乒乓球從30cm的高度落下時(shí)，其反彈高度為23cm。2.1.4 臺(tái)面為均勻一致的黑色亞光面，具有白色的邊帶。在兩個(gè)2.74米長(zhǎng)的邊緣上的邊帶寬度為2cm，在兩個(gè)1.525米長(zhǎng)的邊緣的邊帶寬度為2cm。2.1.5 臺(tái)面由一塊豎直的球網(wǎng)分成

3、相同的兩部分，球網(wǎng)與端線平行，球網(wǎng)經(jīng)過(guò)每一部分的整個(gè)區(qū)域內(nèi)都是連續(xù)的。2.1.6 對(duì)于球桌的兩個(gè)部分，每個(gè)部分都要由白色的中心線分成相同的兩半，中心線寬度為3mm，與邊線平行；中心線作為兩個(gè)部分中的一部分。國(guó)際競(jìng)技條例（3.2.1.2）說(shuō)明如下：3.2.1.2 .設(shè)備要選擇目前經(jīng)ITTF認(rèn)可的品牌或型號(hào)。3.2.4.2 比賽區(qū)域內(nèi)不允許使用熒光色。3.2.4.6 球桌上的廣告在球桌兩部分的側(cè)面和端面可以有一個(gè)臨時(shí)性的廣告，要和哪些永久性的廣告明顯的區(qū)分開(kāi)，每個(gè)廣告的總長(zhǎng)度為60cm。這些臨時(shí)性廣告不能是另一個(gè)乒乓球設(shè)備供應(yīng)商的。第3章 結(jié)構(gòu)定義及類(lèi)型定義： 圖1a：使用狀態(tài) 圖1b：儲(chǔ)存狀態(tài)A

4、 桌面 B 底架1、白色端線 8、腳輪2、白色中線 9、橫梁3、白色邊線 10、末端支架4、比賽面板或表面 11、支撐桿5、邊框 12、安全裝置或鎖扣6、商標(biāo)，球桌名稱(chēng)，ITTF logo 13、安全及操作說(shuō)明7、球網(wǎng)組合，球網(wǎng)連接區(qū) 14、選手安全區(qū)（見(jiàn)圖13）桌面：球桌的一半，由球網(wǎng)處分開(kāi)，包括比賽面板、表層和表面的線、邊框和其他面板下面的特別是圍在其端部和側(cè)面的加強(qiáng)件、邊框上的標(biāo)記和其他附屬于兩個(gè)球桌的附件，但不包括底架上的任何的部件。完整桌面：在使用狀態(tài)下，兩個(gè)桌面的組合。底架：所有的其主要功能在于支撐桌面的部件，包括附屬于底架上的腳輪?；胤艩顟B(tài)：由球網(wǎng)組件連接的，一半球桌處于水平狀態(tài)

5、，另一半球桌處于垂直狀態(tài)。儲(chǔ)存狀態(tài)：兩半桌面均處于垂直狀態(tài)（見(jiàn)圖1b）。球網(wǎng)組合：網(wǎng)、及其懸掛構(gòu)件和支撐構(gòu)件，包括把他們連接到球桌上的系統(tǒng)。選手安全區(qū)：底架上所有的部件必須符合具體的要求，阻止其能夠傷害到選手的區(qū)域。結(jié)構(gòu)類(lèi)型：目前考慮到的球桌有四種類(lèi)型。類(lèi)型（I）：非移動(dòng)式球桌，也就是靜止型的球桌，底架下端沒(méi)有腳輪。此類(lèi)球桌可能具有一個(gè)底架，在儲(chǔ)存狀態(tài)時(shí)，底架不是依附在桌面上的；或者是由兩個(gè)單獨(dú)的球桌組成，都具有可折疊的底架。 圖2 圖3a 圖3b類(lèi)型（II）：移動(dòng)式球桌，具有兩個(gè)桌面，每個(gè)桌面具有各自獨(dú)立的可折疊底架。 圖4a 圖4c 圖4b類(lèi)型（III）：移動(dòng)式球桌，具有一個(gè)底架兩個(gè)桌面，

6、兩個(gè)桌面能夠單獨(dú)的折疊。 圖5a 圖5c 圖5b類(lèi)型（IV）：移動(dòng)式球桌，具有一個(gè)底架，其兩個(gè)桌面總是一起打開(kāi)或折疊。 圖6a 圖6b第4章 認(rèn)可標(biāo)準(zhǔn)及準(zhǔn)則下列說(shuō)明描述了對(duì)球桌強(qiáng)制性的和理想的質(zhì)量要求，及如何更好的達(dá)到這些要求的建議。4.1 球桌名稱(chēng)每個(gè)球桌必須具有明確的名稱(chēng)，以區(qū)別于其他的球桌。具有不同桌面的球桌或由不同廠家生產(chǎn)的球桌，必須具有不同的名稱(chēng)。具有同一個(gè)桌面的球桌或具有幾乎完全一樣的球桌，如果經(jīng)ITTF設(shè)備委員會(huì)同意后，或許可使用相同的名稱(chēng)。為進(jìn)行腳輪改進(jìn)而進(jìn)行重新設(shè)計(jì)的第二版的球桌，可以和原始版本的球桌使用同一個(gè)名稱(chēng)，但要增加W字母。4.2 球桌的一般外觀球桌的外觀，雖然重要，

7、但要具體說(shuō)明卻很困難。只指出其中的一些應(yīng)當(dāng)注意的項(xiàng)目，然而，ITTF認(rèn)可的目的是判斷設(shè)備上的哪些項(xiàng)目是適合頂級(jí)比賽要求的，特別是一些國(guó)際性的比賽。此類(lèi)比賽一般在觀眾的面前舉行，經(jīng)常由電視攝像機(jī)把圖像轉(zhuǎn)播給幾十個(gè)國(guó)家的上百萬(wàn)的觀眾。這種新聞媒體是體育進(jìn)行廣告宣傳的最好的來(lái)源。所有的外觀等方面必須達(dá)到專(zhuān)業(yè)的水平，包括球桌的外觀。能用肉眼看到的不規(guī)則的噴粉、顏色和光澤，都不能接受。噴粉必須在基材上附著力良好，不應(yīng)當(dāng)對(duì)球染上顏色或破損。無(wú)論什么原因，只要球桌看起來(lái)象家庭作坊制造的、不穩(wěn)定或廉價(jià)的、不論桌面的質(zhì)量如何，都不會(huì)通過(guò)認(rèn)可。球桌應(yīng)該看起來(lái)安全，沒(méi)有危險(xiǎn)性或傷害性的凸出部件，無(wú)尖端或尖角。除了球

8、桌表面外，不應(yīng)有粗糙的表面和剪切點(diǎn)。4.3 面板的材料對(duì)于一般使用的情況來(lái)說(shuō)，面板表面可以使用任何連續(xù)性的材料。球桌由膠合板，刨花板，塑料，金屬，混凝土或玻璃纖維組成。既然表層材料比底層材料更能決定摩擦性能，只要具有合適的反彈性能，材料可選的范圍就很廣，這一點(diǎn)在以下的章節(jié)中要談到。然而，在一些重要的比賽中，只有木質(zhì)材料或木質(zhì)衍生材料才能用在面板上，因此ITTF只認(rèn)可木質(zhì)或其衍生體材料。木質(zhì)材料是一種天然的材料，易受濕氣的影響，因此球桌的尺寸和形狀也相應(yīng)的根據(jù)濕度會(huì)發(fā)生變化。大多數(shù)生產(chǎn)商已經(jīng)發(fā)結(jié)構(gòu)上的一些方法，如何把這種變化降到最小程度，但還有一些變化無(wú)法避免。4.4 球桌整體尺寸 圖7長(zhǎng)度l1

9、（2.740米）必須控制其誤差在5mm以?xún)?nèi)，寬度b1 （1.525米）和高度h1 （0.760米）必須分別控制其誤差在3mm以?xún)?nèi)。當(dāng)設(shè)計(jì)球桌的長(zhǎng)度時(shí)，生產(chǎn)商必須意識(shí)到，不管其精度如何，在類(lèi)型III或類(lèi)型IV中，縫隙l6必須達(dá)到最大為20mm， 圖7X如果兩個(gè)桌面的長(zhǎng)度尺寸均精確為1.370米，球桌的整體尺寸會(huì)大于2.740米。當(dāng)球桌處于使用狀態(tài)時(shí)，桌面或兩個(gè)半桌面的直線性不許超過(guò)2mm（b8）。 E=桌面端 N=桌面球網(wǎng)端4.5 球網(wǎng)附件區(qū)如果球桌的邊緣需要加強(qiáng)，在網(wǎng)柱觸及的地方必須切除壓緊裝置。在這個(gè)位置，如圖9所示，兩個(gè)壓緊件之間的縫隙至少為70mm寬，在桌下的長(zhǎng)度至少為100mm長(zhǎng)。 圖

10、9如果符合這些要求，球桌的球網(wǎng)組件就會(huì)得到ITTF的認(rèn)可。希望在面板的正面和背面上，對(duì)網(wǎng)柱夾緊的表面區(qū)域進(jìn)行加強(qiáng)，以阻止因網(wǎng)柱持續(xù)的移動(dòng)而造成磨損。出于保護(hù)網(wǎng)柱這一共同的目的，在這些點(diǎn)上，使用金屬或玻璃纖維嵌塊，能夠達(dá)到此避免磨損的目的。加強(qiáng)塊不應(yīng)明顯增加臺(tái)面的厚度。底架或加強(qiáng)條不應(yīng)該妨礙安全附件。永久性的球網(wǎng)或許不再需要具體的設(shè)計(jì)指導(dǎo)。4.6 球桌的平整度為取得認(rèn)可資格，面板表面不能有彎曲。使用一個(gè)大約2米長(zhǎng)的硬直的檢驗(yàn)校具，對(duì)角放在球桌的表面。面板表面之間的最小縫隙和最大的縫隙之間的差異不許超過(guò)3mm。無(wú)論標(biāo)準(zhǔn)如何，任何肉眼可以看到的彎曲都是不能接收的。減小彎曲的一個(gè)方法是增加面板的厚度，

11、但按這種方法要徹底消除彎曲，需要再增加厚度，這是不經(jīng)濟(jì)的。一個(gè)通用的折中的辦法是使用能到達(dá)彈性要求的最薄的厚度（比賽用的球桌，厚度通常在18-30mm之間），使用加強(qiáng)件沿邊緣對(duì)不理想的上面部分進(jìn)行加強(qiáng)，或把它放在桌下面，或二者均采用。球桌端面或側(cè)面的豎直尺寸，例如加強(qiáng)件和面板的厚度加起來(lái)（h6），或許不超過(guò)100mm。4.7 表面顏色、面板的表層及線性 認(rèn)可的球桌必須是綠色或藍(lán)色的，在光源D65下，黑色的任何等級(jí)，其 Y值不許超過(guò)30%（CIE系統(tǒng)）。（雖然對(duì)這種顏色我們還沒(méi)有做具體的規(guī)定，在曼塞爾色系中我們建議范圍從2.5BG到7.5PB）。桌面為亞光面，色澤度不超過(guò)15（鏡面光澤度60，A

12、STM D523測(cè)試程序），具有低的光澤模糊度。綠色和藍(lán)色對(duì)于TTTF要求的紅色地板來(lái)說(shuō)都具有高的對(duì)比度。不過(guò)有8%的男性人群在分辨綠色和紅色顏色上存在問(wèn)題。表層必須均勻，覆蓋整個(gè)表面。必須通過(guò)一些均勻的方式來(lái)覆蓋例如噴射和滾軸，不接受帶有擦痕的表面。不管色澤度測(cè)量如何，如果能夠辨別出光源的反射光束，表層也不會(huì)被接受。雖然要求表面必須亞光，也必須均勻規(guī)則，沒(méi)有內(nèi)嵌的臟物或顏料顆粒。表面顏料不能粘到球上面，這會(huì)引起參賽人員、觀眾及電視工作人員的注意。合適的表層材料能徹底解決這個(gè)問(wèn)題。其他的表層材料經(jīng)過(guò)硬化處理需要幾天或幾星期的時(shí)間。使用這種方法的生產(chǎn)商需要把球桌儲(chǔ)存足夠長(zhǎng)的時(shí)間，就是為了防止顏色

13、粘到球上面。除了主要的表層，比賽臺(tái)面必須標(biāo)注白色的邊線，邊線（b6）寬度為20mm，邊線要圍繞臺(tái)面一周，以確保其清晰可見(jiàn)。3mm寬的線（b7）平行于邊線，把球桌分成完全相同的兩部分。所有線的寬度誤差是加減1mm。在中線和邊線之間或許有能達(dá)到10mm的縫隙（l 8）；中線和網(wǎng)線之間的縫隙能達(dá)到50mm。所有線的水平度誤差使用手指不應(yīng)當(dāng)能檢測(cè)出來(lái)，在任何情況下都是不可測(cè)量的。4.8 比賽臺(tái)面的摩擦力球和桌面間的摩擦系數(shù)決定了球旋轉(zhuǎn)和拋射軌跡的變化，摩擦系數(shù)是表層材料一項(xiàng)單獨(dú)的性能。我們以前具體談到過(guò)表層材料的摩擦系數(shù)，后來(lái)意識(shí)到?jīng)]有一個(gè)統(tǒng)一的變量來(lái)表現(xiàn)方法的再現(xiàn)性，因此下面的內(nèi)容只是建議，并非強(qiáng)制

14、性的。比賽表面和任何ITTF認(rèn)可的球之間的動(dòng)摩擦系數(shù)，其不應(yīng)該大于0.6，無(wú)論在哪個(gè)方向測(cè)試，摩擦系數(shù)都必須是一樣的。一種簡(jiǎn)單的測(cè)定摩擦系數(shù)的方法是，在三個(gè)球的上面支撐三角形的木筏或長(zhǎng)撬，球之的距離大約是2cm，上面粘一塊木塊或其他物體，使總重量達(dá)到100g。在長(zhǎng)撬不再滑動(dòng)時(shí)，測(cè)量比賽表面和水平面之間的最大的角度，這個(gè)角度的正切函數(shù)就是摩擦系數(shù)。也可以選擇，使用上面描述的100g的長(zhǎng)撬，在水平桌面上以300mm/min的速度向前拉動(dòng)，測(cè)量所需的拉力，摩擦系數(shù)就是拉力除以長(zhǎng)撬的重量，兩者單位都是牛頓。應(yīng)當(dāng)采取五次測(cè)量值的平均值。應(yīng)當(dāng)注意用于測(cè)量拉力的任何設(shè)備，都要盡可能的避免發(fā)生摩擦。應(yīng)當(dāng)注意并

15、非所有的球都具有相同的摩擦性能，雖然他們差別不大。不過(guò)，應(yīng)該使用至少兩個(gè)品牌的乒乓球來(lái)測(cè)試摩擦性能。4.9 比賽表面的彈性球的速度和旋轉(zhuǎn)受比賽表面的彈性和其他共同決定彈性的特征的影響，可以通過(guò)向桌面丟下一個(gè)認(rèn)可的球來(lái)測(cè)試，高度為300mm，在比賽表面和球的底面來(lái)測(cè)試，球的回彈高度必須為230260mm。如果球桌的整個(gè)表面的彈性不合法規(guī)或不均勻一致（見(jiàn)下面），則該桌面不會(huì)被認(rèn)可。幾乎任何結(jié)構(gòu)的如上面所描述的桌面（例如至少25mm厚的膠合板或18mm厚的刨花板），都要有合適的彈性。這種彈性，不同于結(jié)構(gòu)材料的性能，這是一個(gè)極為重要的性能。有不同的方法來(lái)測(cè)試彈性高度。 通過(guò)眼睛，但操作過(guò)程很容易讓人疲

16、勞，易出現(xiàn)隨意性和系統(tǒng)性錯(cuò)誤。 一種簡(jiǎn)單和精密的方法，是使用公式h=gt2/8 ，h是彈跳高度，單位是mm，g是重力加速度，單位是m/sec2 , t是時(shí)間，單位是秒，對(duì)于完整的彈跳，上和下，時(shí)間t要用電子計(jì)時(shí)器計(jì)時(shí)，首次反彈時(shí)由話(huà)筒指示開(kāi)始計(jì)時(shí)，至第二次反彈時(shí)停止。 通過(guò)視頻錄像或攝像方式記錄反彈的最高點(diǎn)，在彈跳的最高點(diǎn)調(diào)整攝像機(jī)，在背景上記錄下次彈跳的高度，根據(jù)攝像機(jī)的慢動(dòng)作（畫(huà)面瀏覽）來(lái)決定彈跳的高度，或根據(jù)計(jì)算機(jī)的計(jì)算來(lái)確定彈跳的精確高度。 在達(dá)到彈跳最大高度的時(shí)間之前，球需要兩次阻斷連續(xù)的光線，通過(guò)電子測(cè)試來(lái)判斷。通過(guò)幾何測(cè)試來(lái)計(jì)算彈跳最大高度。為了估算由于球結(jié)構(gòu)而引起的變化應(yīng)當(dāng)從球

17、桌的同一個(gè)位置擲球，球不要旋轉(zhuǎn)，每種測(cè)量三次。為了估算桌面是否具有均勻一致的彈性，在16個(gè)前定點(diǎn)上和3個(gè)特殊點(diǎn)上例如支撐腿的上面，應(yīng)當(dāng)對(duì)球桌評(píng)估三次。如果16個(gè)點(diǎn)中的一個(gè)或多個(gè)位于支撐腿的上面，應(yīng)當(dāng)把這些點(diǎn)輕微的移開(kāi)。 圖10 使用計(jì)算機(jī)程序，觀測(cè)到的彈性值能轉(zhuǎn)化為三維圖，從這個(gè)三維圖中就能立刻觀察出計(jì)算的非均勻性。 對(duì)于彈性非均勻性的計(jì)算，必須考慮不同的情況和數(shù)學(xué)方法，在坐標(biāo)系統(tǒng)0-137*0-152cm中，規(guī)定出規(guī)則點(diǎn)和特殊點(diǎn)的位置，其描述了具有XY軸系統(tǒng)的桌子的整個(gè)表面情況，此處X是指球桌長(zhǎng)側(cè)邊，Y是指球桌短側(cè)邊，16個(gè)規(guī)則點(diǎn)組成的格子狀的圖如圖10所示。每個(gè)點(diǎn)的彈跳值的平均值用于做進(jìn)一

18、步分析，平均值的定義是觀測(cè)到的中間值。為了分析整個(gè)桌面的非均勻性，彈性制建模為X坐標(biāo)和Y坐標(biāo)的函數(shù)，此函數(shù)由16個(gè)位置的信息估算得出，對(duì)于整個(gè)桌面的所有的點(diǎn)，可估算出整個(gè)桌面的彈性值。彈性非均勻性應(yīng)當(dāng)符合下列具體的規(guī)范。彈性預(yù)測(cè)值應(yīng)小于10mm，在具體的位置點(diǎn)，最大值應(yīng)小于3mm，應(yīng)高于插入點(diǎn)的最大值。兩個(gè)桌面的平均預(yù)測(cè)彈性值的差別應(yīng)小于2mm。對(duì)于彈跳規(guī)律的科學(xué)的估算是可以接收的，在每個(gè)點(diǎn)對(duì)三次彈跳的測(cè)量值取其平均值，并進(jìn)行四舍五入。如果三次測(cè)量結(jié)果有一次超出范圍，就不要考慮該結(jié)果或者是重新計(jì)算彈跳值。通過(guò)16個(gè)點(diǎn)的平均值來(lái)計(jì)算球桌的平均值。必須符合下列最低限度的標(biāo)準(zhǔn)。球桌（=2個(gè)半桌面）誤

19、差平均彈性值的超出范圍（230260mm）0兩個(gè)桌面平均彈性值差別1mm每個(gè)桌面的誤差高于或低于平均彈性值2mm的數(shù)量2一個(gè)具體點(diǎn)的平均彈性制對(duì)總彈性值的差別4mm最大和最小彈性值之差5mm表14.10 球桌表面的廣告及標(biāo)識(shí)上述“國(guó)際性規(guī)則”中描述了對(duì)球桌廣告標(biāo)識(shí)的限制。球桌的側(cè)面被認(rèn)為是“臉面”，因此，整個(gè)球桌側(cè)面上生產(chǎn)商的商標(biāo)可能會(huì)出現(xiàn)兩次。球桌的每個(gè)側(cè)面上應(yīng)有ITTF的logo或者經(jīng)過(guò)ITTF授權(quán)的說(shuō)明性?xún)?nèi)容。Logo至少應(yīng)該在25sqcm的范圍內(nèi)可見(jiàn)，可以放在桌面的支架上或底架上。球桌上的廣告只允許出現(xiàn)在桌面的側(cè)面或端面上，在任何一個(gè)側(cè)面上每個(gè)廣告不要長(zhǎng)于60cm。在每個(gè)側(cè)面應(yīng)當(dāng)空出連

20、續(xù)70cm長(zhǎng)度的距離。例如，無(wú)永久性的廣告，可以貼臨時(shí)性的廣告。比賽的組辦方而不是球桌供應(yīng)商對(duì)于額外的臨時(shí)性廣告可以撥款支持。在每個(gè)桌面的側(cè)邊和端邊上，要清晰的區(qū)別開(kāi)那些永久性的廣告。底架上可以帶有ITTF的logo，但不能帶有任何的商業(yè)廣告。4.11 架的高度調(diào)整類(lèi)型（I）的球桌由于其剛性結(jié)構(gòu)，不需要高度調(diào)整裝置， 類(lèi)型（II）到（IV）中，至少在端部腿管的下面具有高度調(diào)整裝置，但在球網(wǎng)的下端設(shè)置調(diào)整裝置會(huì)更好。所有這些的調(diào)整及安裝應(yīng)當(dāng)簡(jiǎn)單安全。從腳輪處抬升桌子到非轉(zhuǎn)動(dòng)腿上，應(yīng)該空間足夠大避免對(duì)地板造成壓痕。4.12 底架顏色底架顏色不應(yīng)當(dāng)為白色或熒光色，表層顏色不應(yīng)當(dāng)向上反射光線，以避免參

21、賽人員和觀眾被晃眼。第5章 安全性要求 在儲(chǔ)存狀態(tài)和使用狀態(tài)下，球桌必須符合最高的安全性標(biāo)準(zhǔn)，以避免危險(xiǎn)的和疏忽大意的移動(dòng)，打開(kāi)或放倒時(shí)避免人員收到傷害。5.1 使用狀態(tài)如果一個(gè)參賽人員，他所穿的或攜帶的任何東西，移動(dòng)到球桌表面，他的對(duì)手就會(huì)得到一分（2.10.1.8規(guī)則）。在猛烈的撞擊或重的載荷下，球桌不應(yīng)當(dāng)翻倒或傾斜，因此在使用狀態(tài)下，球桌應(yīng)當(dāng)為剛性穩(wěn)定，可靠。但是它的腿部和支架不應(yīng)當(dāng)妨礙參賽人員的腿部。 圖11a 圖11b當(dāng)用300牛頓的力水平拉球桌，或用200牛頓的力橫向拉時(shí)，球桌的剛性表現(xiàn)為對(duì)其轉(zhuǎn)動(dòng)的抵抗性。牽引力施加到球桌末端的中間部位上和側(cè)邊的中間部位上，兩端的腿管使用高度為50

22、mm高的障礙物阻擋，桌面在縱向和橫向上的轉(zhuǎn)動(dòng)應(yīng)小于10mm。載荷能力表明了球桌的抗傾斜抗變形的能力，在球桌上面1000sdcm（直徑約為36cm）的圓形區(qū)域內(nèi)負(fù)重80kg，位置在靠近球網(wǎng)的一側(cè)，靠近桌面一端和一角的一側(cè)。在這個(gè)測(cè)試中球桌不應(yīng)該表現(xiàn)出任何不穩(wěn)定的傾向，應(yīng)無(wú)任何損傷。如果一個(gè)不帶夾具的永久性的球網(wǎng)安裝在球桌上，也應(yīng)當(dāng)達(dá)到同樣的剛性和載荷要求。穩(wěn)定性表明了球桌抵抗變形和傾倒的能力，在300牛頓的縱向推力和200牛頓的橫向推力施加到底架上時(shí)，不應(yīng)有永久性變形和失衡現(xiàn)象。圖12a 圖12b可通過(guò)下列方法達(dá)到理想的剛度和穩(wěn)定性要求，使用結(jié)實(shí)的或其他特殊設(shè)計(jì)的結(jié)構(gòu)，或使用安全的腳輪支架。合適

23、的安全裝置必須能自動(dòng)鎖緊，除了類(lèi)型（I）的球桌，其他類(lèi)型的球桌，必須通過(guò)有意識(shí)的動(dòng)作或使用較大的力才能打開(kāi)。 具有折疊腿的非轉(zhuǎn)動(dòng)型球桌，必須至少具有兩個(gè)鎖緊裝置，以便在使用狀態(tài)下能緊緊的鎖住腿管。鎖緊裝置可以是通過(guò)簡(jiǎn)單說(shuō)明能手工操作的，也可以是自動(dòng)的。 如果一個(gè)鎖緊裝置需要給帶腳輪的球桌提供所要求的剛度和穩(wěn)定性。在水平面上打開(kāi)時(shí)，鎖緊裝置應(yīng)當(dāng)自動(dòng)鎖緊并且安全。 圖13 圖14aEE=球桌末端；NN=桌面球網(wǎng)末端為了防止參賽人員在比賽中受傷，安全區(qū)定義為：包括球桌末端，從末端沿側(cè)面延伸80cm長(zhǎng)直到球網(wǎng)的區(qū)域（l4）在該區(qū)域內(nèi)腿管和支柱必須離球桌側(cè)邊（l2）至少為15cm ，離球桌側(cè)邊至少為10

24、cm（b2），任何支柱必須至少離地板(h3)為30cm，至少離球桌邊緣（h2)為20cm。在桌面的球網(wǎng)區(qū)域內(nèi)，帶腳輪的球桌底架可以延伸到邊線以外，只要其滿(mǎn)足： 所有的邊棱和角必須是圓的，其結(jié)構(gòu)不能傷害到參賽者的腳部。 腳輪不允許伸出球桌的側(cè)面(b5)。 在臺(tái)面（h4）下，中心件必須至少為12mm，不允許在5cm內(nèi)接觸地板（h5）。 這種中心件的寬度（l5）要小于20cm，不允許附帶廣告。 底架上的任何部件超出邊線的尺寸必須控制在6cm（b3）。 能夠產(chǎn)生剪切的部件相互之間的距離必須為15mm (b4)。球網(wǎng)下面任何鉸鏈或其它連接兩個(gè)球桌的部件，不允許伸出桌面以上5mm5.2儲(chǔ)存、移動(dòng)和安裝處于

25、儲(chǔ)存狀態(tài)的球桌，或從一個(gè)位置移動(dòng)到另一個(gè)位置的球桌，只要滿(mǎn)足下列條件時(shí)就是安全的：球桌或底架的打開(kāi)，并非故意的。傾斜和翻倒。非故意性移動(dòng)。球桌的組裝：不允許翻倒。對(duì)單個(gè)人來(lái)說(shuō)不需要高難度的技巧和力氣。移動(dòng)球桌類(lèi)型（III）：桌面高度為76cm，相互之間的距離離要超過(guò)11cm。為避免兒童頭部或身體受到打開(kāi)的球桌的擠壓，必須附帶一個(gè)裝置，其能夠阻止兒童伸入到縫隙中。應(yīng)當(dāng)對(duì)形成縫隙的桿從底部到頂部增加保護(hù)系統(tǒng)，無(wú)論是在儲(chǔ)存狀態(tài)還是在使用狀態(tài)。非移動(dòng)性球桌的底架當(dāng)球桌移動(dòng)時(shí)不能被拉開(kāi)，每個(gè)支撐腿管或桌腿必須由手工或自動(dòng)鎖緊裝置鎖緊，只能通過(guò)手工打開(kāi)。兩個(gè)小的但結(jié)實(shí)的腳輪，安裝或插入到球網(wǎng)底部的條板上，

26、可以允許桌子轉(zhuǎn)動(dòng)而不是搬動(dòng)它。在類(lèi)型(1)中對(duì)這些腳輪的建議如下：腳輪直徑為5cm，腳輪與地板的接觸面的寬度為2cm，球桌與地板間隙為2cm。轉(zhuǎn)動(dòng)球桌必須由安全機(jī)構(gòu)支撐起來(lái)，以便防止在使用狀態(tài)和儲(chǔ)存狀態(tài)下非故意性的打開(kāi)。每個(gè)球桌的安全螺栓或鎖扣必須按下列方式安裝，其鎖緊是自動(dòng)的和安全的，手工解鎖時(shí)需要兩個(gè)獨(dú)立的動(dòng)作、需要一定的技巧或力氣，鎖緊器件必須要獨(dú)立安裝。他們應(yīng)當(dāng)適當(dāng)安裝到球桌上，如果不是這種情況，必須告知客戶(hù)如何簡(jiǎn)單和安全的進(jìn)行操作。通常情況下必須使用兩個(gè)不同的鎖緊裝置，至少他們其中的一個(gè)不是重力鎖緊型的。如果桌面間的間隙小于11cm，如果打開(kāi)一個(gè)未鎖緊的球桌所需的牽引力大于30牛頓，

27、轉(zhuǎn)動(dòng)式球桌可由一個(gè)鎖緊裝置來(lái)保證其安全性，這需要兩個(gè)獨(dú)立的和不連續(xù)的動(dòng)作來(lái)打開(kāi)它。 表2如果桌面間的間隙110mm2個(gè)鎖緊裝置對(duì)球桌類(lèi)型（II）（III）（IV），桌面間的間隙110mm如果打開(kāi)所需的力30N2個(gè)鎖緊裝置如果打開(kāi)所需的力30N1個(gè)鎖緊裝置需要兩個(gè)不同的動(dòng)作打開(kāi)，或2個(gè)鎖緊裝置鎖緊系統(tǒng)必須堅(jiān)固不能變形，使用200牛頓的水平推力施加到球桌頂部（末端），試圖打開(kāi)未上鎖的球桌。對(duì)于這種測(cè)試，底架要牢固的固定在地板上。測(cè)試完后檢查鎖緊裝置的狀態(tài)。ITTF建議鎖緊裝置應(yīng)當(dāng)經(jīng)受住下面5.4節(jié)提到的疲勞測(cè)試而不會(huì)損壞。對(duì)于可移動(dòng)式球桌，在一個(gè)10的傾斜表面上不能翻倒或移動(dòng)。腳輪間的距離應(yīng)足夠?qū)?/p>

28、，以提供所需要的穩(wěn)定性，要求每個(gè)球桌至少有2個(gè)制動(dòng)腳輪。所有的固定裝置、鉸鏈和連接處要足夠結(jié)實(shí)和安全，要避免在不平的地面上桌子轉(zhuǎn)動(dòng)造成的損壞，例如傾斜的地板。在同等條件下底架不應(yīng)當(dāng)變形，ITTF推薦的所有部件要經(jīng)過(guò)疲勞測(cè)試應(yīng)無(wú)損壞。轉(zhuǎn)動(dòng)球桌的桌腿應(yīng)自動(dòng)伸展，例如當(dāng)折疊時(shí)不需要推力。儲(chǔ)存狀態(tài)下的球桌應(yīng)盡可能窄。5.3 腳輪及制動(dòng)器應(yīng)盡可能使用可旋轉(zhuǎn)的腳輪，對(duì)于一個(gè)含有4個(gè)腳輪的底架，至少需要2個(gè)可旋轉(zhuǎn)腳輪。如果球桌的三個(gè)腳輪不在一條直線上，至少一個(gè)腳輪需要轉(zhuǎn)動(dòng)。如果半張球桌的腳輪都在一條直線上，都不需要轉(zhuǎn)動(dòng)。只有一個(gè)腳輪的也不需要轉(zhuǎn)動(dòng)。腳輪應(yīng)當(dāng)保證在不平坦的面上安全的旋轉(zhuǎn)。腳輪不應(yīng)當(dāng)破壞地板，為

29、了維持球桌的高度為760mm，在人造地板材料上滾動(dòng)時(shí)，不應(yīng)有壓的凹槽。腳輪直徑至少為75mm，建議使用直徑超過(guò)90mm的腳輪，以便球桌轉(zhuǎn)動(dòng)更簡(jiǎn)單和安全。為了減輕對(duì)地板的壓痕，所有腳輪的總寬度在橫向上建議要超過(guò)4cm，或單個(gè)腳輪與地板接觸面的尺寸要超過(guò)2cm。對(duì)于雙串式腳輪，這個(gè)寬度要超過(guò)3cm。生產(chǎn)商應(yīng)當(dāng)考慮到腳輪尺寸的減小，因?yàn)槟_輪輪胎材料的壓縮。腳輪不能鋒利的或磨損的邊緣。腳輪中應(yīng)當(dāng)有一半具有操作簡(jiǎn)單的制動(dòng)器，能阻止在斜面上滾動(dòng)。對(duì)于帶制動(dòng)器腳輪的位置，應(yīng)當(dāng)考慮以下建議。 轉(zhuǎn)動(dòng)球桌類(lèi)型（II）：離參賽人員最遠(yuǎn)的末端。 轉(zhuǎn)動(dòng)球桌類(lèi)型（III）：制動(dòng)器腳輪在對(duì)角線的對(duì)面。 轉(zhuǎn)動(dòng)球桌類(lèi)型（IV）

30、：制動(dòng)器腳輪只在一個(gè)球桌的下面。轉(zhuǎn)動(dòng)裝置應(yīng)當(dāng)堅(jiān)固耐用，應(yīng)當(dāng)通過(guò)本章末尾描述的疲勞試驗(yàn)而沒(méi)有損傷。5.4 轉(zhuǎn)動(dòng)球桌的鎖緊裝置、滾動(dòng)裝置和其他移動(dòng)裝置的質(zhì)量，要通過(guò)疲勞試驗(yàn)來(lái)評(píng)價(jià)。處于儲(chǔ)存狀態(tài)的球桌，要通過(guò)下列測(cè)試，通過(guò)250次5米距離的來(lái)回運(yùn)動(dòng)，也就是2599米，速度為2km/h。轉(zhuǎn)動(dòng)的線路要適合每一個(gè)球桌。三組完全相同的障礙物，由具有八個(gè)鋼絲球（直徑3.7mm）的金屬絲網(wǎng)形成，鋼絲球間距50mm，放置區(qū)域?yàn)?m長(zhǎng)1.5m寬。第一組障礙物到第二組障礙物的距離，等于桌面寬度；第二組障礙物到第三組障礙物的距離等于球桌寬度加上25mm。這種設(shè)計(jì)允許壓力交替的施加在整個(gè)底架上，特別是滾輪上。鎖緊裝置（除

31、了重力鎖緊式）應(yīng)當(dāng)能自己鎖緊，測(cè)試完后，沒(méi)有正常發(fā)揮作用，不應(yīng)當(dāng)變形。測(cè)試完畢后，滾動(dòng)裝置應(yīng)能正常工作。固定裝置、鉸鏈裝置和連接裝置不應(yīng)當(dāng)受損。對(duì)所有項(xiàng)目進(jìn)行視覺(jué)檢查，發(fā)現(xiàn)其故障或可能存在的危險(xiǎn)。 圖15a所有尺寸單位是mm 圖15b第6章 永久性網(wǎng)柱網(wǎng)柱可以永久性地安裝在支架或底架上。網(wǎng)柱的水平和豎直部件和球網(wǎng)附件，必須根據(jù)T2規(guī)范來(lái)設(shè)計(jì)。使用不同的系統(tǒng)來(lái)代替夾具，要符合下列標(biāo)準(zhǔn)。 沿球桌側(cè)面的，附件系統(tǒng)中的水平部件必須在桌面以下至少為12mm，長(zhǎng)度小于20cm，超過(guò)球桌側(cè)面延伸要小于30mm，把它們認(rèn)為是支架的一部分。 附件裝置中任何部件，都有可能產(chǎn)生剪切危險(xiǎn)，其距離球桌側(cè)邊至少為15mm

32、。 固定裝置垂直方向的部件，超過(guò)球桌側(cè)面的延伸要小于60mm，把它們認(rèn)為是底架的一部分。網(wǎng)柱和附件系統(tǒng)要足夠的剛硬，要承受住任何方向的擊打和沖擊后，而不能表現(xiàn)出永久性彎曲或扭曲。在網(wǎng)柱的末端施加10N的力，力的方向在平行于球桌側(cè)面的豎直方向上，不應(yīng)當(dāng)有任何變形。第7章 警示及使用說(shuō)明使用的警示及注意事項(xiàng)要永久性的粘貼在兩個(gè)球桌的底架在人眼睛的高度上。信息內(nèi)容是圖紙或照片的樣式。額外的標(biāo)題或建議必須用使用者所在國(guó)家語(yǔ)言的容易辨認(rèn)的字體。具有包裝的折疊球桌,必須具有英文說(shuō)明,和至少一種球桌交付使用的國(guó)家的語(yǔ)言.組裝說(shuō)明必須包含一個(gè)明細(xì)表,其能夠容易的分辨出部件和要求的工具。.組裝步驟的圖紙或照片，件組裝說(shuō)明.球桌組裝過(guò)程中需要注意的警示信息。包括一個(gè)人以上才能安裝的階段。關(guān)于運(yùn)動(dòng)部件處不要上緊螺栓的建議和安裝完成后如何快速的測(cè)試其功能.。操作說(shuō)明必須包括標(biāo)準(zhǔn)的操作，和球桌在使用狀態(tài)和儲(chǔ)存狀態(tài)下的注意事項(xiàng)，和何時(shí)可以移動(dòng)。保養(yǎng)內(nèi)容要求包含快速替換破損和損壞件的警示。折疊球桌必須提供地址信息，客戶(hù)可以聯(lián)系生產(chǎn)商或供應(yīng)商。所有信息都要符合國(guó)際和地方法規(guī)，這是生產(chǎn)商和地方分銷(xiāo)商共同