馬爾波斯E9中文手冊(cè)目錄

1、 馬爾波斯E9中文手冊(cè)目錄1.使用放大器1.1概述1.2面板構(gòu)成1.3背板構(gòu)成2.面板功能及調(diào)整2.1讀出表2.2循環(huán)2.2.調(diào)整延遲時(shí)間2.3控制2.3.調(diào)整控制起始2.4 開關(guān)與電氣零點(diǎn)設(shè)置2.5 放大器在自動(dòng)循環(huán)中使用3. 測(cè)量頭零點(diǎn)設(shè)置3.1 測(cè)量頭機(jī)械零點(diǎn)設(shè)置3.1.1 使用測(cè)微螺旋3.1.2 使用偏轉(zhuǎn)導(dǎo)軌3.1.3 使用螺桿或棘爪3.1.4 支撐零點(diǎn)設(shè)置3.1.5 使用手柄快速零點(diǎn)設(shè)置例圖圖1：E9面板構(gòu)成圖2：背板構(gòu)成及接頭圖3：使用測(cè)微螺旋圖4：使用偏轉(zhuǎn)導(dǎo)軌圖5：使用螺桿或棘爪圖6：支撐零點(diǎn)設(shè)置圖7：使用手柄快速零點(diǎn)設(shè)置1. 使用放大器1.1 概述馬波斯E9可提高工具性能，可靠

2、地解決問題。以下為磨床應(yīng)用簡(jiǎn)述A 測(cè)量頭磨削過程中，測(cè)量頭與工件接觸。被磨工件的尺寸變化會(huì)通過測(cè)量頭轉(zhuǎn)換為電子信號(hào)傳送到放大器。B 電子放大器放大器處理測(cè)量頭傳來的信號(hào)，并在面板上顯示。根據(jù)不同應(yīng)用，電子放大器可有多種設(shè)置。如： 自動(dòng)循環(huán) * 只讀循環(huán) *  模擬量輸出 *  其它 * 1.2 面板構(gòu)成                     &#

3、160;                                                 &#

4、160;                 圖1 E9面板構(gòu)成1 電源按鈕2 電源指示燈3 指示儀表4 靈敏度自動(dòng)切換指示燈5 機(jī)械零點(diǎn)調(diào)整鈕6 手動(dòng)/自動(dòng)開關(guān)7 循環(huán)啟動(dòng)指示燈8 延遲時(shí)間調(diào)整電位器9 控制狀態(tài)指示燈10 控制切入點(diǎn)調(diào)整電位器11 控制切入點(diǎn)顯示按鈕12 接觸方式選擇開關(guān)13 電子零點(diǎn)用可調(diào)電位器14 調(diào)整范圍顯示1.3 背板構(gòu)成T1 標(biāo)簽T2 用電電壓及熔斷器值T3 輸入/輸出端標(biāo)識(shí)H1 接電源H2 接輸入/輸出信號(hào)電

5、纜W1 測(cè)量頭1接頭W2 測(cè)量頭2接頭W3 模擬量輸出接頭Note 注：?jiǎn)我粦?yīng)用時(shí)可不使用W2和W3。2. 面板功能及調(diào)整2.1 指示儀表參見圖13 指示儀表顯示實(shí)際值與期望值之差。刻度為白色或黃色，單位為mm或英寸。4 自動(dòng)靈敏度切換指示燈燈滅時(shí)：指示值乘10為實(shí)際值。燈亮?xí)r：指示值為實(shí)際值。舉例如下：Led off :Actual value 500 燈滅：實(shí)際值為500。Led on: Actual value 50 燈亮：實(shí)際值為50。Led off: Actual value 20 燈滅：實(shí)際值為20。Led on: Actual value 2 燈亮：實(shí)際值為2。5 機(jī)械零點(diǎn)調(diào)整鈕

6、關(guān)機(jī)后，如果表讀數(shù)不為零，可調(diào)此鈕。但操作必須在關(guān)機(jī)狀態(tài)下。2.2 循環(huán)6 手動(dòng)/自動(dòng)切換開關(guān)在 位置時(shí)，電子放大器處于手動(dòng)方式。無控制信號(hào)輸出。在 位置時(shí)，電子放大器處于自動(dòng)方式。平常操作時(shí)此開關(guān)必須處于自動(dòng)位置（這個(gè)位置）。注意：在操作砂輪或測(cè)量頭之前將開關(guān)6打到手動(dòng)。7 循環(huán)啟動(dòng)指示燈8 延遲時(shí)間調(diào)整電位器用于調(diào)整從磨削循環(huán)開關(guān)及量?jī)x使能之間的延遲時(shí)間。2 電源指示燈用于記憶（振動(dòng)工作頭或工件表面有斷續(xù)面），指示燈滅表示測(cè)量頭未接觸到磨削面，測(cè)量值存貯記憶。2.2.1 延遲時(shí)間調(diào)整調(diào)整測(cè)量頭切入時(shí)間與磨削配合。2.3 控制控制用于傳送信號(hào)到機(jī)床以匹配磨削。9 控制指示燈燈亮表示控制啟動(dòng)。

7、10 控制切入點(diǎn)調(diào)整電位器。確定控制切入點(diǎn)。11 控制切入點(diǎn)顯示按鈕。按下此按鈕后，儀表顯示控制切入點(diǎn)。注意：面板上會(huì)顯示以下數(shù)值。無1 + zero control 零點(diǎn)控制（光磨結(jié)束，循環(huán)終了）2 + zero control 零點(diǎn)控制（精磨，光磨，循環(huán)結(jié)束）3 + zero control 零點(diǎn)控制（粗磨，精磨，光磨，循環(huán)結(jié)束）2.3.1 控制切入點(diǎn)調(diào)整 換手動(dòng)方式 l 設(shè)定控制從第三點(diǎn)開始，到第一點(diǎn)結(jié)束（自左至右）。最終尺寸控制（0 ê）預(yù)調(diào)為從 l 零點(diǎn)開始激活。l 按下相關(guān)按鈕11，同時(shí)調(diào)整電位器10使儀表顯示要求的切入點(diǎn)。l 使控制器轉(zhuǎn)為自動(dòng)方式。2.4 開關(guān)及電子零點(diǎn)

8、設(shè)置12 接觸方式選擇開關(guān)Position 1 第一觸點(diǎn)Position 2 第二觸點(diǎn)Position獲取觸點(diǎn)代數(shù)和。正常操作時(shí)，開關(guān)必須處于此位置。 13 零點(diǎn)設(shè)定電位器三種電位器l 1 turn 1轉(zhuǎn)l 10 turns with window 10轉(zhuǎn)帶窗口l 10 turns with dial 10轉(zhuǎn)帶刻度盤此電位器用于標(biāo)準(zhǔn)體的電子零點(diǎn)設(shè)置。此位置在磨削中不得變動(dòng)。14 電位器13數(shù)值指示盤?！癮”電位器使用，范圍：Range:100 microns (0,04”) 100微米 -1000 microns (0,4”) 1000微米 - “b”或“c電位器使用，此指示盤顯示電

9、位器的每格刻度值。如：range 100 microns. 100微米2.5 自動(dòng)循環(huán)中放大器使用（參考圖1）a) 按鈕1啟動(dòng)放大器b) 轉(zhuǎn)為手動(dòng)方式，測(cè)量頭移動(dòng)到標(biāo)準(zhǔn)體上方。c) 檢查測(cè)量系統(tǒng)的零點(diǎn)設(shè)置。通過零點(diǎn)設(shè)置電位器13，可以輕微修正。如無法使用，須完成一次測(cè)量系統(tǒng)的零點(diǎn)設(shè)置（見第3節(jié)-“測(cè)量頭零點(diǎn)設(shè)置”）d) 確?？刂破髟O(shè)置正確（通過鈕11）。e) 將測(cè)量頭退回原位，測(cè)量系統(tǒng)轉(zhuǎn)為自動(dòng)方式。警告：自動(dòng)循環(huán)中，如果放大器無法給出正常指示，請(qǐng)參考章節(jié)“1.4內(nèi)部編程及調(diào)整”3. 測(cè)量頭的零點(diǎn)設(shè)置本節(jié)介紹：如果對(duì)測(cè)量系統(tǒng)進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置，必須在電子放大器和測(cè)量頭上進(jìn)行的操作。動(dòng)作包括以下兩步：1

10、. 機(jī)床和電子放大器準(zhǔn)備好進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置。l 轉(zhuǎn)手動(dòng)方式。l 將零點(diǎn)設(shè)置電位器13調(diào)到其范圍的中間位置。l 放上標(biāo)準(zhǔn)體。2. 測(cè)量系統(tǒng)的零點(diǎn)設(shè)置是通過測(cè)量頭和電子放大器的操作完成的（見章節(jié)3.1，“測(cè)量頭的機(jī)械零點(diǎn)設(shè)置”）。為了得到高精度，建議進(jìn)行以上操作時(shí)要精心操作。3.1 測(cè)量頭的機(jī)械零點(diǎn)設(shè)置機(jī)械零點(diǎn)的設(shè)置，可能通過以下章節(jié)中介紹的幾種機(jī)械方式來完成。特殊應(yīng)用方面的描寫必須仔細(xì)閱讀。3.1.1 使用測(cè)微螺旋進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置a) 松開螺釘1，取下觸塊2b) 松開螺釘3和螺釘4c) 滑動(dòng)桿F上的叉形物，使觸點(diǎn)5和6之間距離大約為測(cè)量工件的尺寸。d) 擰緊螺釘3。e) 移動(dòng)觸點(diǎn)到標(biāo)準(zhǔn)體的中心線位置，旋

11、轉(zhuǎn)環(huán)7直到儀表顯示接近零點(diǎn)，并擰緊螺釘4。f) 移動(dòng)叉形體CF直到儀表顯示最大測(cè)量值。g) 此時(shí)，滑動(dòng)觸點(diǎn)2使其接觸到工件，然后擰緊螺釘1。h) 如果儀表示值離0太遠(yuǎn)，通過松開螺釘4并旋轉(zhuǎn)環(huán)7進(jìn)行修正；然后擰緊螺釘4。i) 通過零點(diǎn)設(shè)置電位器13，使儀表指示指到零位。j) 使機(jī)床處于加工狀態(tài)（工件和砂輪旋轉(zhuǎn)，冷卻加上），然后通過零點(diǎn)設(shè)置電位器13來修正差值。圖3 使用測(cè)微螺旋進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置3.1.2 使用偏轉(zhuǎn)導(dǎo)軌進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置a) 使測(cè)量頭進(jìn)入測(cè)量位置b) 松開螺釘2和3c) 移動(dòng)觸頭接觸工件。d) 擰緊螺釘2和3。e) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12，到位置1。f) 擰螺釘1使儀表讀數(shù)到零。g) 轉(zhuǎn)

12、換操作面板上選擇開關(guān)12到位置2。h) 擰螺釘4或儀表讀數(shù)到零。i) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12到位置S。j) 如果需要，調(diào)整零點(diǎn)設(shè)置電位器13（見圖1），使儀表讀數(shù)為零。注意：如果測(cè)量頭只有一個(gè)觸手，則只對(duì)T1操作。圖4 使用偏轉(zhuǎn)導(dǎo)軌進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置3.1.3 使用螺桿或棘爪進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置a) 移動(dòng)測(cè)量頭到測(cè)量位置。b) 松開螺釘2和3。c) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12，到位置1。d) 擰螺釘1使儀表讀數(shù)到零，然后擰緊螺釘2。e) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12，到位置2。f) 擰螺釘4或儀表讀數(shù)到零，然后擰緊螺釘3。g) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12到位置。h) 如果需要，調(diào)整零點(diǎn)設(shè)置電位器13（見圖1），使儀表讀數(shù)為零。注：如果測(cè)量頭只有一個(gè)觸手，則只對(duì)T1操作。A) 使用棘爪B) 使用可調(diào)螺桿圖5 使用螺桿或棘爪進(jìn)行零點(diǎn)設(shè)置3.1.4 支撐的零點(diǎn)設(shè)置a) 移動(dòng)測(cè)量頭到測(cè)量位置。b) 松開螺釘1和2。c) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12，到位置1。d) 擰旋鈕4使儀表讀數(shù)到零，然后擰緊螺釘1。e) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12到位置。f) 擰旋鈕3使儀表讀數(shù)到零，然后擰緊螺釘2。g) 轉(zhuǎn)換操作面板上選擇開關(guān)12到位置。h) 如果需要，調(diào)整零點(diǎn)設(shè)置電位器13（見圖1），使儀表讀數(shù)為零。A) 雙測(cè)頭支撐B) 單測(cè)頭支撐圖6 支撐的零點(diǎn)設(shè)置3.1.5 手柄的快速零點(diǎn)設(shè)置a)