詞組總結(jié)實(shí)用PPT課件PPT課件

1、參與自我毀滅參與自我毀滅 最樂(lè)觀地說(shuō)最樂(lè)觀地說(shuō) 出人頭地出人頭地 精神崩潰精神崩潰 渴望粉絲追捧渴望粉絲追捧 發(fā)揮唱歌特長(zhǎng)發(fā)揮唱歌特長(zhǎng) 加速某人走紅加速某人走紅 某人青云直上某人青云直上 缺乏吸引力缺乏吸引力 稍加改動(dòng)稍加改動(dòng)某事某事to participate in ones own destructionat bestthe conquest of fameemotionally bankruptdesire for worshiping fansexploit ones talent for singingto hasten sb.s popularitysb.s ride on the

2、 express elevator to the topa lack of continuity in ones appeal make minute changes to sth.English Equivalents of Chinese第1頁(yè)/共37頁(yè)失寵失寵 污染心靈之井污染心靈之井 最糟糕最糟糕 冒名聲之險(xiǎn)替人說(shuō)話冒名聲之險(xiǎn)替人說(shuō)話 to lose sb.s favor contaminate the well of ones soul at ones worst risk ones name in sb.s defense English Equivalents of Chines

3、e第2頁(yè)/共37頁(yè)丟掉有固定收入的工丟掉有固定收入的工作作:激勵(lì)某人向前激勵(lì)某人向前:沉浸在成功后的無(wú)上沉浸在成功后的無(wú)上榮光中榮光中: 忠于忠于: : 被開(kāi)除驅(qū)逐被開(kāi)除驅(qū)逐: Creative Application of Typical Expressionsto quit / give up / leave ones day jobto spur sb. onto drown in fames imperial gloryto remain / be true to sth. (form / type / life / ones word / oneself)to be expelled

4、 from第3頁(yè)/共37頁(yè)Further Application of Typical Patterns用于表述用于表述“事物之事物之間的類比間的類比”。 用于表述用于表述“事物的事物的因果關(guān)系因果關(guān)系”。 用于表述用于表述“某人自某人自我安慰的方式我安慰的方式”。 Sb. who do sth. be like sb. else doing sth. else who, whenonce , When one becomes bored (with sth. / sb.), sth. or sb. begin to show a lack of continuity in and it be

5、comes difficult to do sth. else.Sb. find comfort in knowing / thinking that or in knowing / thinking that 第4頁(yè)/共37頁(yè)Back活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示第5頁(yè)/共37頁(yè)活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示Back第6頁(yè)/共37頁(yè)活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示Back第7頁(yè)/共37頁(yè)Unit 2第8頁(yè)/共37頁(yè)使某人聲名永駐使某人聲名永駐給予某人掌聲給予某人掌聲永久地離開(kāi)了某地永久地離開(kāi)了某地為為拍手喝彩拍手喝彩瞟某人瞟某人/ /某物的眼神某物的眼

6、神證明某人的國(guó)籍證明某人的國(guó)籍是某人頭疼的事是某人頭疼的事聞名世界聞名世界獲得巨大的成功獲得巨大的成功to give sb. permanent fame (L5)to provide applause where sb. is concerned 7to quit a place for good 8to clap for 13ones quick eye for sb./sth. 18to confirm ones nationality 21to be a headache for sb. 23to achieve world fame 30to bring about huge suc

7、cess 32English Equivalents of Chinese第9頁(yè)/共37頁(yè)發(fā)掘并擴(kuò)展天才發(fā)掘并擴(kuò)展天才喚起了某人的想象喚起了某人的想象把把事先寫成文事先寫成文字字以沉重代價(jià)換來(lái)的以沉重代價(jià)換來(lái)的自知之明自知之明跨越跨越37歲的年齡差歲的年齡差距距引發(fā)爭(zhēng)吵引發(fā)爭(zhēng)吵 to explore and extend the talent 36to rouse ones imagination 39to have sth. written into a script in advance 40painfully-bought self-knowledge 51to span the 37

8、years age difference 57English Equivalents of Chineseto spark quarrels 65第10頁(yè)/共37頁(yè)令人遺憾的是令人遺憾的是/ /不幸的不幸的是是: : 盡管如此盡管如此: : 有一種要做有一種要做的欲望的欲望: :到達(dá)；進(jìn)入到達(dá)；進(jìn)入: :對(duì)對(duì)失去信心失去信心: :Creative Application of Typical Expressionssad to say 11all the same 15to have the urge / a deep need to do sth. 35&48to find ones

9、 way into 51to lose ones faith in sb./sth. 52第11頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示Back漢英互譯漢英互譯 短語(yǔ)活用短語(yǔ)活用 句式應(yīng)用句式應(yīng)用 隨隨 筆筆 知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接Creative Application of Typical Expressions第12頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示有做有做的欲望的欲望:有做有做的意圖的意圖:有做有做的能力的能力:有做有做的勇氣：的勇氣： Back漢英互譯漢英互譯 短語(yǔ)活用短語(yǔ)活用 句式應(yīng)用句式應(yīng)用 隨隨 筆筆 知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接adj.+as sb. be

10、 / assume sole responsibility for / a certain sector or task 第13頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示行走，前進(jìn)行走，前進(jìn):迷路迷路:費(fèi)力前進(jìn)；半工半讀：費(fèi)力前進(jìn)；半工半讀： Back漢英互譯漢英互譯 短語(yǔ)活用短語(yǔ)活用 句式應(yīng)用句式應(yīng)用 隨隨 筆筆 知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接have a poor family 第14頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示對(duì)對(duì)失去信心：失去信心：?jiǎn)适в職猓簡(jiǎn)适в職猓簡(jiǎn)适в職?，失去信心：?jiǎn)适в職?，失去信心?Back漢英互譯漢英互譯 短語(yǔ)活用短語(yǔ)活用 句式應(yīng)用句式應(yīng)用 隨隨

11、 筆筆 知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接in time of adversity / lose heart / work out right 第15頁(yè)/共37頁(yè)Further Application of Typical Patterns用于強(qiáng)調(diào)用于強(qiáng)調(diào)“事物的事物的因果效應(yīng)因果效應(yīng)”。 用于解釋用于解釋“促成某促成某事的多種因素事的多種因素”。 Sth. give / bring sb. sth.and, more importantly, sth. elseto do / be 34Sth., plus sth. else, be surely 46第16頁(yè)/共37頁(yè)活活 用用 例例 句句意意 群群 提提

12、 示示Back第17頁(yè)/共37頁(yè)活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示Back第18頁(yè)/共37頁(yè)Unit 3第19頁(yè)/共37頁(yè)渴望新生活渴望新生活 騙取別人的錢騙取別人的錢 愿過(guò)誠(chéng)實(shí)生活愿過(guò)誠(chéng)實(shí)生活 抵擋不住誘惑抵擋不住誘惑惹麻煩惹麻煩 被愚弄被愚弄 有理想的人有理想的人 有意刻薄有意刻薄 削減福利開(kāi)支削減福利開(kāi)支 對(duì)事感受特別對(duì)事感受特別to long for a new life to bleed sb. for money 3to opt to live a life of honesty 7to yield to temptation 9to get involved in a

13、sticky situation 10to be made fools of 14a man with high ideals 16to be being bitter 15cuts in welfare 35to feel sth. in a unique way 37English Equivalents of Chinese第20頁(yè)/共37頁(yè)挨訓(xùn)挨訓(xùn)獲得最低報(bào)價(jià)獲得最低報(bào)價(jià) 一厚疊表格一厚疊表格 逐漸脫離福利的照顧逐漸脫離福利的照顧 負(fù)擔(dān)一部分生活費(fèi)負(fù)擔(dān)一部分生活費(fèi) to endure a lecture 39to get the cheapest bid 43a thick pile

14、of forms 51a gradual shift away from welfare 53to earn part for ones own livings 67English Equivalents of Chinese第21頁(yè)/共37頁(yè)大力招攬；竭力爭(zhēng)取大力招攬；竭力爭(zhēng)取:私下地；暗地里私下地；暗地里:就某事訓(xùn)斥某人就某事訓(xùn)斥某人: 用輪椅用得多用輪椅用得多: : 適用于使自己參與適用于使自己參與: Creative Application of Typical Expressionsto drum up 8under the table 9to lecture sb. about s

15、th. 28to put more miles on the wheelchair 30to lend oneself to 59第22頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示Back知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接第23頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示盡人皆知的盡人皆知的: :所有在座的所有在座的: :坐下來(lái)談判坐下來(lái)談判: :Back知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接第24頁(yè)/共37頁(yè)典典 型型 例例 句句意意 群群 提提 示示因某事訓(xùn)斥某人因某事訓(xùn)斥某人: :告誡某人某事告誡某人某事: :講授講授: :Back知知識(shí)識(shí)鏈鏈接接be severely lectured / for i

16、nability / for lack of morality第25頁(yè)/共37頁(yè)Further Application of Typical Patterns表述表述“某人面臨不某人面臨不利情形的做法利情形的做法”。 表述表述“某人對(duì)事的某人對(duì)事的內(nèi)心感悟及態(tài)度內(nèi)心感悟及態(tài)度”。 表述表述“某人的呼吁某人的呼吁或建議或建議”。 Faced / Confronted with sth. (undesirable), sb. do sth. 1 Deep down, sb. know that , and / but they feel that 13There need to be sth. /

17、 sb. that / who can because 58第26頁(yè)/共37頁(yè)Back活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示第27頁(yè)/共37頁(yè)活活 用用 例例 句句意意 群群 提提 示示Back第28頁(yè)/共37頁(yè)Unit 4第29頁(yè)/共37頁(yè)提高生活水平提高生活水平 促進(jìn)國(guó)內(nèi)投資促進(jìn)國(guó)內(nèi)投資 最新無(wú)線傳輸系統(tǒng)最新無(wú)線傳輸系統(tǒng) 一系列一系列走得太遠(yuǎn)走得太遠(yuǎn) 急需急需 缺某方面經(jīng)驗(yàn)缺某方面經(jīng)驗(yàn) 估算成本估算成本 選擇技術(shù)選擇技術(shù) 區(qū)分輸贏的因素區(qū)分輸贏的因素to boost living standards 1to promote internal investment 3the lates

18、t wireless transmission system 11a parade of 11to go too far 21to be desperate for 22to lack experience in sth. 23to weigh costs 23to choose between technologies 23factors separating winners from losers 25English Equivalents of Chinese第30頁(yè)/共37頁(yè)在信息時(shí)代繁榮在信息時(shí)代繁榮解決資金問(wèn)題解決資金問(wèn)題大容量光纖大容量光纖基礎(chǔ)設(shè)施基礎(chǔ)設(shè)施信息高速公路信息高速公路

19、提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)花高價(jià)買某物花高價(jià)買某物由自己支配由自己支配與某人保持聯(lián)系與某人保持聯(lián)系邁出大膽的一步邁出大膽的一步to thrive in the Information Age 27to lick the problem of funds 29high-capacity optical fiber 38basic infrastructure 39information superhighway 39English Equivalents of Chineseto offer peak performance 42to accept higher price tag for sth. 55at ones disposal 60to remain in contact with sb. 69to make a bold leap 70第31頁(yè)/共37頁(yè)擺脫不了陷入擺脫不了陷入:推進(jìn)某事推進(jìn)某事:的問(wèn)題的問(wèn)題: 使用，利用：使用，利用：追求；贊成；適用于追求；贊成；適用于: Creative A