報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)作業(yè)

1、 進(jìn)出口報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)論文學(xué)生姓名：學(xué) 院：專 業(yè)：班 級(jí)：學(xué) 號(hào)：指導(dǎo)老師： 2014.5引言進(jìn)出口報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)是我國(guó)高校國(guó)際經(jīng)貿(mào)專業(yè)、報(bào)關(guān)專業(yè)、商務(wù)英語專業(yè)的一門必修的專業(yè)基礎(chǔ)課，也是外經(jīng)貿(mào)從業(yè)人員進(jìn)修提高的必須課程，是報(bào)關(guān)員、報(bào)檢員、外銷員、外貿(mào)業(yè)務(wù)員、國(guó)際貨代員、國(guó)際商務(wù)單證員等職業(yè)資格統(tǒng)考的必考內(nèi)容。進(jìn)出口報(bào)關(guān)是指進(jìn)出口貨物收發(fā)貨人、進(jìn)出境運(yùn)輸工具負(fù)責(zé)人、進(jìn)出境物品所有人或者他們的代理人向海關(guān)辦理貨物、物品或運(yùn)輸工具進(jìn)出境手續(xù)及相關(guān)海關(guān)事務(wù)的過程，包括向海關(guān)申報(bào)、交驗(yàn)單據(jù)證件，并接受海關(guān)的監(jiān)管和檢查等。本論文第一章是報(bào)關(guān)專業(yè)知識(shí)部分，全面系統(tǒng)地介紹了進(jìn)出口報(bào)關(guān)的基本知識(shí)以及分析了目前與我國(guó)報(bào)關(guān)

2、活動(dòng)有關(guān)的對(duì)外貿(mào)易和海關(guān)管理的系列制度和規(guī)范，加深了對(duì)進(jìn)出口報(bào)關(guān)實(shí)務(wù)這門課的理解。本論文第二章是報(bào)關(guān)實(shí)例，以杭州萬事利公司出口貨物為例，講述了出口貨物的報(bào)關(guān)程序，以及報(bào)關(guān)材料的準(zhǔn)備工作和填寫規(guī)范。通過本論文可以深入了解進(jìn)出口報(bào)關(guān)的基礎(chǔ)知識(shí)及出口貨物的報(bào)關(guān)流程。目錄第1章 概念及相關(guān)理論 第一節(jié) 報(bào)關(guān)與海關(guān)管理1 第二節(jié) 報(bào)關(guān)與外貿(mào)管制7 第三節(jié) 海關(guān)監(jiān)管貨物報(bào)關(guān)程序 11 第四節(jié) 進(jìn)出口商品歸類 35第2章 報(bào)關(guān)實(shí)例 第一節(jié) 出口貨物流程 39 第二節(jié) 報(bào)關(guān)單證 42第2章 報(bào)關(guān)實(shí)例介紹現(xiàn)有一沙特阿拉伯的N.E.ORIENTAL 貿(mào)易有限公司向杭州萬事利公司購(gòu)買紡織面料和女士小西裝各400捆和

3、200捆，各單價(jià)為120美元和50美元。下面是此貨物出口的一般程序。出口貨物流程為使您的產(chǎn)品順利出口，我們將貿(mào)易出口貨物的基本流程介紹給您，以使您對(duì)產(chǎn)品出口程序做到心中有數(shù)、萬無一失 。出口貨物流程主要包括：報(bào)價(jià)、訂貨、付款方式、備貨、包裝、報(bào)關(guān)手續(xù)、裝船、運(yùn)輸保險(xiǎn)、提單、結(jié)匯。一、報(bào)價(jià)在國(guó)際貿(mào)易中一般是由產(chǎn)品的詢價(jià)、報(bào)價(jià)作為貿(mào)易的開始。其中，對(duì)于出口產(chǎn)品的報(bào)價(jià)主要包括：產(chǎn)品的質(zhì)量等級(jí)、產(chǎn)品的規(guī)格型號(hào)、產(chǎn)品是否有特殊包裝要求、所購(gòu)產(chǎn)品量的多少、交貨期的要求、產(chǎn)品的運(yùn)輸方式、產(chǎn)品的材質(zhì)等內(nèi)容。比較常用的報(bào)價(jià)有： FOB"船上交貨"、CNF"成本加運(yùn)費(fèi)"、C

4、IF"成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)"等形式。二、訂貨（簽約）貿(mào)易雙方就報(bào)價(jià)達(dá)成意向后，買方企業(yè)正式訂貨并就一些相關(guān)事項(xiàng)與賣方企業(yè)進(jìn)行協(xié)商，雙方協(xié)商認(rèn)可后，需要簽訂銷貨合同。在簽訂銷貨合同過程中，主要對(duì)商品名稱、規(guī)格型號(hào)、數(shù)量、價(jià)格、包裝、產(chǎn)地、裝運(yùn)期、付款條件、結(jié)算方式、索賠、仲裁等內(nèi)容進(jìn)行商談，并將商談后達(dá)成的協(xié)議寫入購(gòu)貨合同。這標(biāo)志著出口業(yè)務(wù)的正式開始。通常情況下，簽訂購(gòu)貨合同一式兩份由雙方蓋本公司公章生效，雙方各保存一份。三、付款方式比較常用的國(guó)際付款方式有三種，即信用證付款方式、TT付款方式和直接付款方式。四、備貨備貨在整個(gè)貿(mào)易流程中，起到舉足輕重的重要地位，須按照合同逐一落

5、實(shí)。備貨的主要核對(duì)內(nèi)容如下：1、貨物品質(zhì)、規(guī)格，應(yīng)按合同的要求核實(shí)。2、貨物數(shù)量：保證滿足合同或信用證對(duì)數(shù)量的要求。3、備貨時(shí)間：應(yīng)根據(jù)信用證規(guī)定，結(jié)合船期安排，以利于船貨銜接。五、包裝您可以根據(jù)貨物的不同，來選擇包裝形式（如：紙箱、木箱、編織袋等）。不同的包裝形式其包裝要求也有所不同。 1、一般出口包裝標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)貿(mào)易出口通用的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行包裝。2、特殊出口包裝標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)客戶的特殊要求進(jìn)行出口貨物包裝。3、貨物的包裝和嘜頭（運(yùn)輸標(biāo)志）：應(yīng)進(jìn)行認(rèn)真檢查核實(shí)，使之符合信用證的規(guī)定。六、報(bào)關(guān)手續(xù)報(bào)關(guān)手續(xù)極為煩瑣又極其重要，如不能順利報(bào)關(guān)則無法完成交易。1、屬法定檢驗(yàn)的出口商品須辦出口商品檢驗(yàn)證書。目前我

6、國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)工作主要有四個(gè)環(huán)節(jié)：接受報(bào)驗(yàn)：報(bào)驗(yàn)是指對(duì)外貿(mào)易關(guān)系人向商檢機(jī)構(gòu)報(bào)請(qǐng)檢驗(yàn)。抽樣：商檢機(jī)構(gòu)接受報(bào)驗(yàn)之后，及時(shí)派員赴貨物堆存地點(diǎn)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)、鑒定。檢驗(yàn)：商檢機(jī)構(gòu)接受報(bào)驗(yàn)之后，認(rèn)真研究申報(bào)的檢驗(yàn)項(xiàng)目，確定檢驗(yàn)內(nèi)容。并仔細(xì)審核合同（信用證）對(duì)品質(zhì)、規(guī)格、包裝的規(guī)定，弄清檢驗(yàn)的依據(jù)，確定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法。（檢驗(yàn)方法有抽樣檢驗(yàn)，儀器分析檢驗(yàn)；物理檢驗(yàn)；感官檢驗(yàn)；微生物檢驗(yàn)等）簽發(fā)證書：在出口方面，凡列入種類表內(nèi)的出口商品，經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格后，簽發(fā)放行單（或在"出口貨物報(bào)關(guān)單"上加蓋放行章，以代替放行單）。2、須由專業(yè)持有報(bào)關(guān)證人員，持裝箱單、發(fā)票、報(bào)關(guān)委托書、出口結(jié)匯核

7、銷單、出口貨物合同副本、出口商品檢驗(yàn)證書等文本去海關(guān)辦理報(bào)關(guān)手續(xù)。 裝箱單是由出口商提供的出口產(chǎn)品裝箱明細(xì)。 發(fā)票是由出口商提供的出口產(chǎn)品證明。報(bào)關(guān)委托書是沒有報(bào)關(guān)能力的單位或個(gè)人委托報(bào)關(guān)代理行來報(bào)關(guān)的證明書。出口核銷單由出口單位到外匯局申領(lǐng)，指有出口能力的單位取得出口退稅的一種單據(jù)。商檢證書是經(jīng)過出入境檢驗(yàn)檢疫部門或其指定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格后而得到的，是各種進(jìn)出口商品檢驗(yàn)證書、鑒定證書和其他證明書的統(tǒng)稱。是對(duì)外貿(mào)易有關(guān)各方履行契約義務(wù)、處理索賠爭(zhēng)、議和仲裁、訴訟舉證，具有法律依據(jù)的有效證件，同時(shí)也是海關(guān)驗(yàn)放、征收關(guān)稅和優(yōu)惠減免關(guān)稅的必要證明。3、海關(guān)內(nèi)部審征4、收費(fèi)、征收各種稅費(fèi) 計(jì)算程序&

8、#160;  第一步：確定貨物的完稅價(jià)格(即確定貨物的FOB報(bào)價(jià))    第二步：根據(jù)匯率適用原則將外幣計(jì)算為人民幣  (1美元=6.8396元)  第三步：按照公式計(jì)算應(yīng)該征收的稅款(1)400捆紡織面料的出口關(guān)稅：該面料的商品編號(hào) 6001920000，出口稅率為10%。 審定FOB為 400×120=48000美元。 將外幣價(jià)格折算成人民幣：48000×6.8396=328300.8元 出口關(guān)稅=成交價(jià)格÷（1+出口關(guān)稅稅率）×出口關(guān)稅稅率 =328300.8÷

9、;(1+10%)×10% =29845.53(元)（2）200捆女士小西服的出口關(guān)稅： 該貨物的商品編碼 61103000.93，出口稅率為16%。 審定FOB為200×50=10000美元。 將外幣價(jià)格折算成人民幣：10000×6.8396=68396元 出口關(guān)稅=成交價(jià)格÷（1+出口關(guān)稅稅率）×出口關(guān)稅稅率 =68396÷(1+16%)×16% =9433.93 (元)應(yīng)該征收的總稅款： 29845.53+9433.93=39279.46元5、查驗(yàn)需查驗(yàn)貨物請(qǐng)直接到各驗(yàn)貨地點(diǎn)等候查驗(yàn) 6、放行 自查免稅，保稅貨物直接放行

10、 查驗(yàn)免稅，保稅貨物查驗(yàn)相符后辦理放行 自查征稅，保稅貨物繳清稅款后辦理放行 查驗(yàn)征稅，保稅貨物查驗(yàn)相符繳清稅款后放行7、結(jié)關(guān)出單辦理海關(guān)手續(xù)后，海關(guān)退還所附提（運(yùn)）單、手冊(cè)和進(jìn)出口付匯聯(lián)系單、出口收匯核銷單并在有關(guān)單證上加蓋印章七、裝船 通過各種方式接受的貨物，按堆場(chǎng)計(jì)劃在場(chǎng)內(nèi)堆存，待船舶靠泊后即可裝船。裝船的一切工作均由碼頭堆場(chǎng)負(fù)責(zé)進(jìn)行。八、運(yùn)輸保險(xiǎn)九、提單憑海關(guān)加蓋印章的提（運(yùn)）單提?。òl(fā)送）貨物10、 結(jié)匯報(bào)關(guān)單證銷貨合同SALES CONTRACT賣方SELLER:WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-472917

11、8 FAX:82-25-4715619編號(hào)NO.:NEO2010/026日期DATE:Aug. 20, 2010地點(diǎn)SIGNED IN:HANGZHOUO, CHINA買方BUYER:N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA 買賣雙方同意以下條款達(dá)成交易：This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms a

12、nd conditions stipulated below.1. 品名及規(guī)格Commodity & Specification2. 數(shù)量Quantity3. 單價(jià)及價(jià)格條款Unit Price & Trade Terms4. 金額AmountCIF DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA400 BUNDLES TEXTILE FABRIC200 BUNDLES LADIES SUIT400 BUNDLES200 BUNDLESUSD120.00USD50.00USD58000.00Total:600 BUNDLESUSD58000.00允許5%溢短裝，由賣方?jīng)Q定W

13、ithMore or less of shipment allowed at the sellers option5.總值Total ValueUSD FIFTY EIGHT THOUSAND ONLY.6.包裝PackingBUNDLE7.嘜頭Shipping MarksN.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-6008.裝運(yùn)期及運(yùn)輸方式Time of Shipment & means of TransportationNot Later Than Oct. 20, 2010 BY VESSEL9.裝運(yùn)港及目的地Port of Loading & D

14、estinationFrom : SHANGHAI, CHINATo : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA10.保險(xiǎn)InsuranceTO BE COVERED BY SELLER AGAINST WPA AND WAR RISKS FOR 110% OF THE INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF PICC DATED 1/1/198111.付款方式Terms of PaymentBy Irrevocable Letter of Credit to be opened by full amount

15、of L/C, Payment at Sight document to e presented within 21 days after date of B/L at beneficiary's account.12.備注Remarks1) Transshipment prohibited, Partial shipment prohibited.2) Shipment terms will be fulfilled according to the L/C finally.The BuyerThe SellerN.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.(進(jìn)口商簽字蓋章

16、)WENSLI GROUP.(出口商簽字和蓋章)中華人民共和國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫出境貨物報(bào)檢單報(bào)檢單位 (加蓋公章)：杭州萬事利集團(tuán)*編號(hào)2010929HYQ報(bào)檢單位登記號(hào)：123456聯(lián)系人：XXX電話：86-21-68549999報(bào)檢日期：2010年9月29日發(fā)貨人（中文）杭州萬事利集團(tuán)（外文）. WENSLI GROUP.收貨人（中文）N.E.ORIENTAL 貿(mào)易有限公司（外文）N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD.貨物名稱(中/外文)H.S.編碼產(chǎn)地?cái)?shù)/重量貨物總值包裝種類及數(shù)量紡織面料女士小西裝60019200006110.300090杭州400捆 200捆USD12

17、0.00USD50.00600 捆運(yùn)輸工具名稱號(hào)碼SKY BRIGHT V.047A貿(mào)易方式一般貿(mào)易貨物存放地點(diǎn)工廠倉(cāng)庫(kù)合同號(hào)NEO2010/026信用證號(hào)DES505606用途服裝發(fā)貨日期2010-10-20輸往國(guó)家(地區(qū))沙特阿拉伯許可證審批號(hào)543啟運(yùn)地上海到達(dá)口岸達(dá)曼生產(chǎn)單位注冊(cè)號(hào)6500/554433集裝箱規(guī)格、數(shù)量及號(hào)碼20尺 X1 合同、信用證訂立的檢驗(yàn)檢疫條款或特殊要求標(biāo) 記 及 號(hào) 碼隨附單據(jù)（劃“”或補(bǔ)填）N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600TMSH5247¨合同¨信用證¨發(fā)票¨換證憑單¨

18、;裝箱單¨廠檢單¨包裝性能結(jié)果單¨許可/審批文件¨¨¨需要證單名稱（劃“”或補(bǔ)填）*檢驗(yàn)檢疫費(fèi)品質(zhì)證書重量證書數(shù)量證書獸醫(yī)衛(wèi)生證書健康證書衛(wèi)生證書動(dòng)物衛(wèi)生證書_1_正_2_副_1正2_副_1_正_2_副_正_副_正_副_正_副_正_副植物檢疫證書熏蒸/消毒證書出境貨物換證憑單_正_副_正_副_正_副總金額（人民幣元）2000元計(jì)費(fèi)人XXX收費(fèi)人XXX報(bào)檢人鄭重聲明：1. 本人被授權(quán)報(bào)檢。2. 上列填寫內(nèi)容正確屬實(shí)，貨物無偽造或冒用他人的廠名、標(biāo)志、認(rèn)證標(biāo)志，并承擔(dān)貨物質(zhì)量責(zé)任。簽名：_陳超_ 領(lǐng) 取 證 單日期2010年9月29日簽名

19、陳超注：有“*”號(hào)欄由出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)關(guān)填寫國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局制1-2 (2000.1.1)ISSUER 裝箱單 PACKING LIST  WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619 TO  N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400  T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA   INVOICE NO. DAT

20、E  2010SDT0012010.08.22 Marks and Numbers Number and kind of package Description of goods PACKAGE G.W N.W Meas.  KGCBM N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600400  BUNDLES TEXTILE FABRIC200  BUNDLES LADIES' SUIT400  BUNDLES200  BUNDLES6000KGS3000KGS5800KGS290

21、0KGS   TOTAL     600  BUNDLES        9000KGS     8700KGSTOTAL PACKED IN  600  BUNDLES (出口商簽字和蓋單據(jù)章) WENSLI GROUP.ISSUER WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619商業(yè)

22、發(fā)票COMMERCIAL INVOICE  TO N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400  T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA    NO. 2010SDT001DATE 2010.10.11 TRANSPORT DETAILS SHIPMENT FROM SHANGHAI TO DAMMAM PORT BY SEAS/C NO. NEO2010/026L/C NO. DES505606 TERMS OF PA

23、YMENT L/C AT SIGHT Marks and Numbers Number and kind of package Description of goods Quantity Unit Price Amount  USD  N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600CFR DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA  400  BUNDLES TEXTILE FABRIC200  BUNDLES LADIES' SUIT400  BUNDLES200  B

24、UNDLESUSD120.00USD50.00USD58000.00  Total:600  BUNDLES USD58000.00 SAY TOTAL:SAY USD FIFTY EIGHT THOUSAND ONLY.We hereby certify that the contents of invoice herein are ture and correct.DESUNSOFT TRADING COMPANY(出口商簽字和蓋單據(jù)章)WENSLI GROUP.進(jìn)出口貨物代理報(bào)關(guān)委托書 編號(hào)：1234委托單位萬事利集團(tuán)十位編碼 

25、*地址杭州機(jī)場(chǎng)路309號(hào)聯(lián)系電話 86-25-4729178經(jīng) 辦 人王明華身份證號(hào)330124* 我單位委托 公司代理以下進(jìn)出口貨物的報(bào)關(guān)手續(xù)，保證提供的報(bào)關(guān)資料真實(shí)、合法，與實(shí)際貨物相符，并愿承擔(dān)由此產(chǎn)生的法律責(zé)任。貨物名稱 TEXTILE FABRICLADIES SUIT商品編號(hào) 001002件數(shù) 共600捆重量 9000KGS價(jià)值 USD58000.00幣制 美元貿(mào)易性質(zhì) 一般貿(mào)易貨物產(chǎn)地 杭州合 同 號(hào) NEO2010/026是否退稅 是船名/航次

26、60;  委托單位開戶銀行 中國(guó)銀行杭州分行帳號(hào) 1234567890隨附單證名稱、份數(shù)及編號(hào)：1. 合同 1份；6. 機(jī)電證明3 份、編號(hào)：2. 發(fā)票3 份；7. 商檢證3 份；3. 裝箱清單 3份；  4. 登記手冊(cè)3 本、編號(hào)：   5. 許可證3 份、編號(hào)：   （以上內(nèi)容由委托單位填寫）被委托單位 十位編碼 地址 聯(lián)系電話 經(jīng)辦人 身份證號(hào)

27、0;（以上內(nèi)容由被委托單位填寫）代理（專業(yè)）報(bào)關(guān)企業(yè)章及法人代表章 委托單位章及法人代表章 萬事利集團(tuán)王明華  2010年 10月18 日中華人民共和國(guó)海關(guān)出口貨物報(bào)關(guān)單預(yù)錄入編號(hào)：海關(guān)編號(hào)：1234出口口岸SHANGHAI備案號(hào)出口日期申報(bào)日期2010.10.102010.10.18經(jīng)營(yíng)單位WENSLI GROUP. 運(yùn)輸方式運(yùn)輸工具名稱提運(yùn)單號(hào)江海運(yùn)輸VESSEL ABC123456TMSH5247發(fā)貨單位貿(mào)易方式征免性質(zhì)結(jié)匯方式一般貿(mào)易一般征免L/C許可證號(hào)0111010運(yùn)抵國(guó)（地區(qū)）指運(yùn)港境內(nèi)貨源地SAUDI ARABIASH

28、ANGHAICHINA批準(zhǔn)文號(hào)0231560成交方式運(yùn)費(fèi)保費(fèi)雜費(fèi)CIF合同協(xié)議號(hào)NEO2010/026件數(shù)包裝種類毛重（公斤）凈重（公斤）600BUNDLES90008700集裝箱號(hào)*隨附單據(jù)生產(chǎn)廠家WENSLI GROUP.標(biāo)記嘜碼及備注N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-600項(xiàng)號(hào)商品編號(hào)商品名稱、規(guī)格型號(hào)數(shù)量及單位最終目的國(guó)（地區(qū)） 單價(jià)總價(jià)幣制征免16001920000TEXTILE FABRIC400 BUNDLESUSD120.00USD48000.00USD 一般征免261103000.93LADIES SUIT:200 BUNDLESUSD50.

29、00USD10000.00USDAMOUNT 600 BUNDLESUSD58000.00稅費(fèi)征收情況出口關(guān)稅為39279.46元錄入員錄入單位茲聲明以上申報(bào)無訛并承擔(dān)法律責(zé)任海關(guān)審單批注及放行日期(簽章)審單審價(jià)報(bào)關(guān)員Wang Minghua申報(bào)單位（簽章）WENSLI GROUP征稅統(tǒng)計(jì)單位地址#309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINA查驗(yàn)放行郵編 310053電話 86-25-4729178填制日期2010.10.8出口收匯核銷單存根  出口單位蓋章出口收匯核銷單   出口單位蓋章   &#

30、160;   海關(guān)蓋章出口收匯核銷單出口退稅專用 （蘇）編號(hào)：327656960（蘇）編號(hào)：327656960（蘇）編號(hào)：327656960 出口單位：WENSLI GROUP. 出口單位：WENSLI GROUP. 出口單位：WENSLI GROUP.  單位代碼：WG006 單位代碼：WG006  單位代碼：WG006   出口幣種總價(jià)：USD58000.00 銀行簽注欄類別幣種金額日期蓋章貨物名稱數(shù)量幣種總價(jià)未經(jīng)核銷此聯(lián)不得撕開收

31、匯方式：DRAFT     TEXTILE FABRICLADIES SUIT 400 BUNDLES200 BUNDLESUSD48000.00 USD10000.00預(yù)計(jì)收款日期：2010.11.10 報(bào)關(guān)日期：2010.10.10 備注： 海關(guān)簽注欄：報(bào)關(guān)單編號(hào)：327656960  此單報(bào)關(guān)有效期截止到2010.12.9外匯局簽注欄：外匯局簽注欄：      年 月 日(蓋章) 

32、年 月 日(蓋章) 中華人民共和國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫出境貨物通關(guān)單編號(hào)：BA12341. 發(fā)貨人5. 標(biāo)記及號(hào)碼WENSLI GROUP. #309 JICHANG RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619N.E OTNEO2010/026DAMMAM PORTB/N 1-6002. 收貨人N.E.ORIENTAL TRADING CO.LTD. P.O. BOX 12345 CODE 55400 T-3456789 RIYADH KINGDOM OF SAUDI ARABIA3. 合同/信用證號(hào)4. 輸

33、往國(guó)家或地區(qū)NEO2010/026SAUDI ARABIA6. 運(yùn)輸工具名稱及號(hào)碼7. 發(fā)貨日期8. 集裝箱規(guī)格及數(shù)量VESSEL ABC123456Not Later Than Oct. 20, 2010600 BUNDLES9. 貨物名稱及規(guī)格10. H.S.編碼11. 申報(bào)總值12. 數(shù)/重量、包裝數(shù)量及種類400 BUNDLES TEXTILE FABRIC200 BUNDLES LADIES SUIT60019200006110.300090USD58000.00400 BUNDLES200 BUNDLES上述貨物業(yè)經(jīng)檢驗(yàn)檢疫，請(qǐng)海關(guān)予以放行。本通關(guān)單有效期至2010年12月10日簽

34、字：WENSLI GROUP.日期：2010年10月10日13. 備注 PICC中國(guó)人民保險(xiǎn)公司 杭州市分公司The People's Insurance Company of China，Hangzhou Branch貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單 CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY 發(fā)票號(hào)(INVOICE NO.) 2010SDT001 保單號(hào)次 合同號(hào)(CONTRACT NO.) NEO2010/026 POLICY NO 123456信用證號(hào)(L/C NO.) DES505606被保險(xiǎn)人：Insured：WENSLI GROUP. #309 JICHAN

35、G RD,HANGZHOU,CHINATEL:86-25-4729178 FAX:82-25-4715619中國(guó)人民保險(xiǎn)公司（以下簡(jiǎn)稱本公司）根據(jù)被保險(xiǎn)人的要求，由被保險(xiǎn)人向本公司繳付約定的保險(xiǎn)費(fèi)，按照本保險(xiǎn)單承保險(xiǎn)別和背面所列條款與下列特款承保下述貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)，特立本保險(xiǎn)單。 THIS POLICY OF INSURANCE WITNESSES THAT THE PEOPLE'S INSURANCE COMPANY OF CHINA （HEREINAFTER CALLED “THE COMPANY”） AT THE REQUEST OF INSURED AND IN CONSIDER

36、ATION OF THE AGREED PREMIUM PAID TO THE COMPANY BY THE INSURED UNDERTAKES TO INSURE THE UNDERMENTIONED GOODS IN TRANSPORTATION SUBJECT TO THE CONDITIONS OF THIS POLICY AS PER THE CLAUSES PRINTED OVERLEAF AND OTHER SPECIAL CLAUSES ATTACHED HEREON 標(biāo) 記MARKS & NOS. 數(shù)量及包裝 QUANTITY 保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目 DESCRIPTION

37、OF GOODS 保險(xiǎn)金額 AMOUNT INSURED AS PER INVOICENO 2010SDT001400 BUNDLES200 BUNDLESTEXTILE FABRICLADIES SUITUSD63800.00總保險(xiǎn)金額 TOTAL AMOUNT INSURED： SAY US DOLLARS SIXTY-THREE THOUSAND EIGHT HUNDRED ONLY 保費(fèi) 啟運(yùn)日期： 裝載運(yùn)輸工具： PREMIUM USD319 DATE OF COMMENCEMENT 25th OCT,2010 PER CONVEYANCE SKY BRIGHT V.047A自 經(jīng)

38、至 FROM SHANGHAI PORT VIA TO DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA承保險(xiǎn)別： CONDITIONS： WPA AND WAR RISKS FOR 110% OF THE INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF PICC DATED 1/1/1981所保貨物，如發(fā)生保險(xiǎn)單項(xiàng)下可能引起索賠的損失或損壞，應(yīng)立即通知本公司下述代理人查勘。如有索賠應(yīng)向本公司提交保險(xiǎn)單正本（共2份正本）及有關(guān)文件。如一份正本已用于索賠，其余正本自動(dòng)失效。 IN THE EVENT OF LOSS DAMAGE

39、WHICH MAY RESULT IN A CLAIM UNDER THIS POLICY， IMMEDIATE NOTICE MUST BE GIVEN TO THE COMPANY AGENT AS MENTIONED HEREUNDER CLAIMS IF ANY， ONE OF THE ORIGINAL POLICY WHICH HAS BEEN ISSUED IN 2 ORIGINAL TOGETHER WITH RELEVANT DOCUMENTS SHALL BE SURRENDERED TO THE COMPANY IF THE ORIGINAL POLICY HAS BEEN

40、 ACCOMPLISHED， THE OTHERS TO BE VOID . 賠款償付地點(diǎn) CLAIM PAYABLE AT SAUDI ARABIA 中國(guó)人民保險(xiǎn)公司杭州市分公司 出單日期 The People's Insurance Company of China ISSUING DATE 25th OCT，2010 Hangzhou Branch 海運(yùn)提單ShipperWENSLI GROUP.LTD. COSCOCHINA OCEAN SHIPPING COMPANY.KJU6878-42 COMBINED TRANSPORT BILL OF LADINGRECEIVED the goods in apparent good order and condition as specified below unless otherwise stated herein. The Carrier in accordance