日語(yǔ)概略副詞「ほとんど」的用法探究

1、    日語(yǔ)概略副詞的用法探究    岳欣雨+李響摘要：日語(yǔ)中有著龐大的副詞群。而概略副詞，是其中的一個(gè)分支。概略副詞通常用來(lái)表示大概、大約等不完全的程度，如等。本文以用法較廣使用較頻繁的為中心，探究其意義及用法特征。本文例文摘自現(xiàn)代日本語(yǔ)書言葉均衡。關(guān)鍵詞：；意義；用法特征；概略副詞；極限點(diǎn)一、的字典含義在探究一詞的具體用法之前，本文查閱了大辭林和新明解國(guó)語(yǔ)辭典中對(duì)的解釋。（一）大辭林中的含義1.。（基本上，大概，大體。）2.少、。（差點(diǎn)兒，差一點(diǎn)，幾乎。）3.大部分。（大部分。）（二）新明解國(guó)語(yǔ)辭典中的含義1.少數(shù)例外、大部分狀況様子。（表示“雖有少

2、數(shù)例外，但是大部分如此”。）2.當(dāng)面事態(tài)、言切差支狀態(tài)様子。（形容眼前的事態(tài)不能完全斷言的樣子。）二、的用法探究作為概略副詞，可與名詞、動(dòng)詞、形容詞及形容動(dòng)詞搭配使用。本文按搭配的詞類，探究其具體用法。（一）修飾動(dòng)詞時(shí)用法如下在修飾動(dòng)詞時(shí)通常表示“快要實(shí)現(xiàn)某個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)，并正在向其發(fā)展”的狀態(tài)。如：（1）五·一六政変（八年）二凄絶政治抗?fàn)幗U、反田中勢(shì)力駆逐。（巨悪vs言論）（2）目大、黒、透通。（滅都）（3）認(rèn)、肯定、思欲言。（食女）在修飾動(dòng)詞時(shí)，多與動(dòng)詞的否定形式搭配使用。（4）同千以上東位置地方、標(biāo)準(zhǔn)言葉通。（夜空下眠）（5）、眠。（娘）（6）“異性”、意識(shí)、考。（真心）（7）口

3、紅薄引以外、化粧。（15秒）有些動(dòng)詞無(wú)法單獨(dú)與搭配使用，多接思等形式與之發(fā)生共起。（8）急押転。（青空文庫(kù)）（9）體舞上思。（青空文庫(kù)）另外，在修飾某些動(dòng)詞時(shí)，還與動(dòng)詞所修飾的事態(tài)息息相關(guān)。如下面的例句，例（10）中的“小說(shuō)”包含各個(gè)章節(jié)，屬于復(fù)數(shù)事態(tài)，読表示讀了小說(shuō)的大部分章節(jié)。而在例（11）中的“俳句”是不可劃分的單數(shù)事態(tài)，所以不能與連用。（10）小説読。（11）俳句読。（×）（二）修飾形容詞及形容動(dòng)詞時(shí)用法如下在修飾形容詞及形容動(dòng)詞時(shí)，通常與包含極限點(diǎn)或極限狀態(tài)的詞語(yǔ)連用。如正、等、正確、同等等。而對(duì)于相對(duì)性較高，不含有極限狀態(tài)的詞，如多、高、大等，則不能與搭配使用。（12）何

4、年間、同問(wèn)題心。（年頃）（13）、並、同様扱。（日本正義）（14）光速空気中真空中等、空気対屈折率、絶対屈折率等。（高等學(xué)校 物理）（三）修飾名詞時(shí)用法如下修飾的名詞，大致分為兩類。一是包含極限狀態(tài)的詞，如全體、満?jiǎn)T、等。另外一類是具有某一種顯著性質(zhì)的，形容詞性名詞，如子供、人間等。（15）確率起得。（現(xiàn)代魔法）（16）西八番三百人収容講堂、満?jiǎn)T。（化身）（17）日本留學(xué)學(xué)生全員帰國(guó)。（化身）（18）盲目光奪高橋竹山師、我國(guó)最後瞽女小林、人間生活育人間國(guó)寶。（人知學(xué)校）另外，在與名詞搭配時(shí)，可以加間接修飾名詞。（19）學(xué)生、高校卒業(yè)後入學(xué)、自主的來(lái)生徒6割、（後略）（明日自分）（20）、國(guó)総面積、屬。（不思議町）（21）現(xiàn)在行研究、由來(lái)人犬同証明。（）三、結(jié)論綜上所述，多用來(lái)表示“大部分、大多數(shù)、大致的狀況”。因此多與包含極限狀態(tài)或者極限點(diǎn)的詞語(yǔ)連用。在修飾動(dòng)詞時(shí)，多與動(dòng)詞的否定