



下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、英語專業(yè)實習(xí)報告結(jié)尾與英語專業(yè)寒假實習(xí)報告合集英語專業(yè)實習(xí)報告結(jié)尾在家呆了兩天,就匆匆趕去上海學(xué)習(xí),經(jīng)過十六天的中級口譯的集訓(xùn),認識了不 少人,也越來越意識到自己水平的不足,特別是詞匯量。在我們學(xué)校我自認為自己口 語方面,特別是語音語調(diào)方面還是不錯的,但在我通過在上海學(xué)習(xí)的這段時間,我逐 漸發(fā)現(xiàn),上海的學(xué)生,天生具有這點優(yōu)勢,所以在班級里我這方面并不突出,即使在 這個三十多人班里,大部分并不是英語專業(yè)的學(xué)生。在外教課上,他們明顯活躍,更 愿意表現(xiàn)自己,這一點我不如他們。而關(guān)于一些比較死的東西,如潭教授的筆譯課, 還有david的口譯課,還是強于其他一些同學(xué)的,這也許是江蘇學(xué)生的特長吧。到八 月
2、初,上完華浦的課程,便收拾行囊趕去kc. lim家了。他們家是馬來西亞人,而又 在新加坡呆了近十年,由于是華裔,來寶公司特派他擔任中國區(qū)ceo,駐上海。kc家 里四口人,有兩個可愛的女兒,jing en. lim九歲,jing rong. lim七歲。叔叔阿姨 都會說一點中文,但都一點中文字都看不懂,兩小家伙就更不用說了。他們家住的別 墅區(qū),進出有專門司機,所以說在他家住除了和阿姨去送兩小家伙去mandarin house,或者陪阿姨去starbuks小坐,幾乎與事隔絕拉。出來他們家,確實有點不習(xí) 慣,比如在飲食上,他們比較注重健康,不放味精不放鹽,每天要吃大量的蒜。我發(fā) 現(xiàn)我們中國學(xué)生說英語
3、比較生硬,外國人講話比較簡潔明了。比如說:我們經(jīng)常說這 食物很好吃,用英語說tt,s delisious “,但實際上一個簡簡單單的” nie”就能 表達所有的意思。其實在他們家,我反而覺得和叔叔阿姨交流起來比和小孩子交流起 來比較方便,因為小孩子說話快,而且音調(diào)比較像卡通片里的聲音,很難懂。所以有 的時候和小家伙一起看disne channel時,我會特別注意卡通人物的發(fā)音,真的好 難,里面的英語基本聽不懂。一是太快,二是語調(diào)太奇怪,比我看cctv 9 internationa 1累多了。有的時候和阿姨聊天,她會教育我很多很多方面,她會教育 我reading nepaper,她說現(xiàn)在太多的像
4、我們這種二十多歲的小孩子,不知道ho touse their brain ,她會包容我的錯誤,耐心的聽,和我交流,所以我比較粘阿姨 的,她和別人說我是她大女兒,哈哈。叔叔是很忙的,平時我基本是看不到他的,我 們起床的時候,他已經(jīng)被公司的車接走了,我們睡覺的時候他還沒回來。我對叔叔是 一種很敬畏的感情,他不多話,但睿智,他會五種語言,英語很好聽。只有周六周 日,叔叔才會在家,不過我也看不到他的,他在書房看書或處理事務(wù),只是偶爾看到 他到廚房沖咖啡,我僅僅和他打個招呼而已。外國人發(fā)短訊也很有意思,為了節(jié)約時 間,通常只選這個單詞的一兩個字母,或同音單詞。例如:see ou二u,our=r ,hav
5、e- hv,我覺得最有成就感的就是一次周末,一家子人帶ji ng en參加鋼琴考級,因為在 上??迹覀冏屝№n叔叔開車到上海市青少年活動中心,他們一家是看不懂中文的。 所以墻上的注意事項是看不懂的,我就充當了一次翻譯的任務(wù)??吹剿麄円桓辈恢?怎么辦的樣子,我將他們安頓好,一個人將jing en送到考點。呵呵,感覺好有成就 感哦。那天晚飯我們?nèi)バ旒覅R的一家很popular的新加坡餐廳吃飯,價格不斐但是真 是真的好難吃哦,同志們,以后不要去啊。很多生活習(xí)慣是很有趣的,比如他們早上 起來不刷牙洗臉就吃早飯,吃完了就洗澡,他們信上帝,每天睡覺之前有pra time, 每天必須要把盤里的食物吃完,呵呵
6、,很多fam訂traditions.鄰居也有很多華裔, 鄰里之間很好,雖然每家有保姆,但全職太太們會做一些拿手的小食物,然后叫保姆 送來送去的。呵呵,阿姨最拿手的就是做茶味和水果味的甜品拉,她也教會我了哦, 不過你般中國家庭可沒機會做,因為要好多工具啊,比如各式烤箱。呵呵,還有好多 事情,真是一次有趣的體驗,臨別的時候,和阿姨擁抱,我們會經(jīng)常enihl聯(lián)系的。 12內(nèi)容。英語專業(yè)寒假實習(xí)報告范文進入大學(xué)后,時間過得飛快,一轉(zhuǎn)眼,一學(xué)期過去了,大一已經(jīng)過了一半。大學(xué) 的學(xué)習(xí)方式不同于以前的任何一個階段,考的是自主學(xué)習(xí),每一個目標,不管是學(xué)習(xí) 上的,還是生活上的,都需要自己摸索和努力的。少了父母在
7、一旁的叮嚀嘮叨,懷念 老師們在耳邊的諄諄教誨,進入大學(xué)的我們,要學(xué)會自立了。大學(xué)生作為祖國未來 的建設(shè)者,社會棟梁之才,需要的是綜合的才能。而大學(xué)作為培養(yǎng)人才的搖籃,時刻 為鍛煉提高我們的能力而努力。豐富的社會實踐活動,為我們大學(xué)生能順利地走向社 會和融入社會奠定基礎(chǔ)。這個寒假,我們班積極響應(yīng)學(xué)校號召,認真的做了社會實 踐。我們班圍繞這個主題,結(jié)合實際確定了采訪的主是英語專業(yè)在無錫就業(yè)情況的 調(diào)查。每三個人組成一組,負責(zé)采訪兩個人。任務(wù)已經(jīng)落實了,現(xiàn)在就要行動了。 聯(lián)系的工作還是很順利的,聽到是江大的學(xué)弟學(xué)妹們,學(xué)長學(xué)姐們還是很熱心的,很 快就把見面的時間地點確定下來了。我們第一個采訪的是一位
8、英語專業(yè)的學(xué)姐,現(xiàn)在 在無錫一家經(jīng)營外貿(mào)的私企當英語翻譯。其實,剛開始接到這樣任務(wù)的時候,我就擔 心我們采訪的要求會被拒絕,因為這畢竟是占有別人的私人時間,而且他們也沒這個 義務(wù)啊。但事實證明是我多想了,特別是聽到她說前幾個星期已經(jīng)有人走訪過她了, 她還是欣然接受了我們的采訪,心里還是有那么點小感動。采訪的過程還是很愉快 輕松的,也聊了蠻多題外話的,應(yīng)該說收益不少吧。我們提了很多的問題,學(xué)姐也都 耐心回答。采訪的時間雖然短暫,但采訪過后,我發(fā)現(xiàn)還是有許多東西值得我們思 考。今年英語師范的簽約率就是個警鐘,年年走低的數(shù)據(jù),不得不讓我們有危機感。 原先選擇英語專業(yè),也不僅僅是從興趣考慮,也有從就業(yè)
9、空間考慮。但事實證明,光 光興趣是不夠的,有了興趣,還需要更大的動力牽引你。專業(yè)沒難易之分,到了社會 就如行業(yè)沒有貴賤之分。學(xué)好專業(yè)真的不是件易事,而你專業(yè)知識的掌握程度又恰恰 決定了你今后就業(yè)空間的大小。當然這是針對大多數(shù)常人來說,因為社會上也有那些 另辟蹊徑而成功的人士。我并不熱衷于那種形式,人固然要自信,但切記還需實際。 所以還是談些實際的吧。英語專業(yè)的就業(yè)方向,寬泛得說還是很廣的,有英語教師,英語翻譯,涉外導(dǎo)游,報關(guān)員等。每一種大類里還有小的分類,這兒就不詳細說了。 看似還是很樂觀的,當年年走低的就業(yè)率作何解釋呢?我是這樣理解的:這歸根結(jié)底 有主要的兩點原因決定,一是畢業(yè)大學(xué)生的素質(zhì)問
10、題;二是畢業(yè)大學(xué)生的態(tài)度問題。 大學(xué)生素質(zhì)問題主要就是專業(yè)技能。作為一名英語師范的學(xué)生,在我看來,畢業(yè)時最 起碼要有專四,專八,教師證,普通話等級證書和計算機二級證書。但又有多少人能全部拿 到呢?即使你這些證書都拿到了,只能說明你是個合格的大學(xué)生罷了。要想找到自己 心儀的工作還差得遠了,不是嗎?就拿英語教師來說,有了專八證書,當個髙中老師 還是可以的,可現(xiàn)在高中教師都要達到研究生學(xué)歷,大學(xué)更是要求博士。更不用提英 語翻譯和涉外導(dǎo)游了,光英語專業(yè)畢業(yè)生是遠遠不夠的,只有做到出色才有自己選擇 的權(quán)利,僅用四年的時間,要做到出色,又是何等艱巨的任務(wù)。所以,別看大學(xué)生活 表面自由愜意,但承又受的壓力卻
11、是前所未有的,但又有多少人意識到了。時間,機 會,就在電腦當影碟機,圖書館當網(wǎng)吧,教室當茶館的生活中消逝。當然社會不是只 需要那些只會鉆研的科學(xué)家,大學(xué)生也要拓展綜合素質(zhì)。還有就業(yè)的心態(tài)問題。當 今是一個憑能力說話的時代,名牌大學(xué)并不意味著就有高薪的工作。大學(xué)生算什么, 如今人才市場應(yīng)聘,人山人海的是天之驕子。也許是因為是生活在農(nóng)村的緣故,大 家都為自家出個大學(xué)生為傲。沒當我聽到別人跟我爸媽談到我時,幾句話離不開 大 學(xué)生。我的內(nèi)心卻不是滋味,因為我不確定自己的未來在哪所以我并沒有把自己抬 得多高,以低姿態(tài)面對就業(yè)吧。不會有驚喜但也不至于失望甚至絕望啊。作為一名大 學(xué)生,從我的角度看,當今大學(xué)生們,要不是畢業(yè)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年全自動變焦照相機項目資金申請報告代可行性研究報告
- 2024年變頻器柜體系統(tǒng)項目資金籌措計劃書
- 2025年河南省三門峽市單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫匯編
- 2025年湖北省荊門市單招職業(yè)傾向性測試題庫匯編
- 2025年黑龍江商業(yè)職業(yè)學(xué)院單招職業(yè)適應(yīng)性測試題庫一套
- 兒童樂園裝修合同
- 2025年度安全培訓(xùn)與操作規(guī)范服務(wù)協(xié)議
- 2025年度員工勞動合同終止及生活困難補助協(xié)議
- 2025陜西省安全員C證考試(專職安全員)題庫附答案
- 2025年度房屋贈與及物業(yè)管理權(quán)轉(zhuǎn)移合同
- 堡壘機產(chǎn)品功能
- 教師末位淘汰考核細則規(guī)定
- 發(fā)展?jié)h語-初級讀寫-I-第八課
- 跨境電商基礎(chǔ)PPT完整全套教學(xué)課件
- 初中物理科技小論文【6篇】
- 蕉嶺縣幅地質(zhì)圖說明書
- 學(xué)院中層正副職民主測評表
- 不寧腿綜合征
- 檢修期間安全措施
- 2023年湖南中醫(yī)藥高等專科學(xué)校單招考試職業(yè)技能考試模擬試題及答案解析
- 八年級數(shù)學(xué)下冊同步練習(xí)(全冊)
評論
0/150
提交評論