下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、Canade CustomsAngece des douancesCANADA CUSTOMS INVOICEFACTURE DES DOUANES CANDIENNIESPageand Revenue Agencyet du revenu du Canadaofde 1. Vendor(name and address)-Vendeur(nom at adresse)2. Date of direct shipment to Canada-Date of expedition direct versle Canda3. Otherreferences (include purchasers
2、order No.)Autres referenes(include le nde commande de Tacheteur)4. Consignee(name and address)-Destinataire(nom et adresse)5. Purchasers name and address(if other than consignee0nom et adresse de Tacheleur(sil differe du destinataire)6. Country of transshipment-Pays de transbordementN/A7. Country of
3、 origin of goodsIF SHIPMENT INDLUDES GOODS OFDIFFRENT ORIGINSpays oorigine des marchandisesENTER ORIGINS AGINST ITEMS IN 12SIL EXPEDITION COMPRESSED DESMARCHANDISES DORIGINSDIFFERENTES,PRECISEZ LEUR ROVENANCEEN128. Transportaion:Give mode and place of direct shipment to Canada9. Conditions of sale a
4、nd terms of paymentTransport:Precisez mode et point dexpedition directe vers le Canada(Le,sale,consignment shipment,leased goods,etc)Conditions de venle el modalites de paiement(p.ex,vente,expedition en consignation,location de marchandises,etc)10. Currency of settlement -Devises du paiement11.Speci
5、fication of commodities(kind of pacages,marks and numbers,general13.QuantifySelling price-Prix de venteNumber ofdescription and characteristics.Le,grade.quality)(state unit)14.Unit price15.TotalpakagesDesignation des articles (naure des colis,marques et numeros.description generaleQuantilePrix unila
6、ireNombreet caraclensliques,p.ex,classe,qualite)(precisez Tunite)de colis18. If any of fields 1 to 17 are included on an attached commercial invoice,check this box16. Total weight-Poids total17. Invoice totalSi tout renseignement relativement aux zones 1 17 figure sur une u des facluresNetGross - Br
7、utTotal de la facturecommerciales ci-attachs,cochez cette caseCommercial Invoice No./ N de la faclure commerciale19. Exporters name and address(if other than vendor)20. Originator(name and address)- Expditeur dorigine(nom at adresse)Nom et adresse de Texportateur(sil diffre du vendeur)21. CCRA rulin
8、g(if aplicable)-Dsicion de rAgence(sil y a fieu)22.N/AIf fields 23 to 25 are not applicable,check this boxSi les zones 23 25 sont sans objet,cochez cett case23. If included in field 17 indicate amount:24. If not included in field 17 indicate amount:25. Check(if applicable):Si compris dans le total l
9、a zone 17. Prcisez:Si compris dans le total la zone 17. Prcisez:Cochez(s il y a lieu):(i) transpotation charges.expenses and insurance(i) transpotation charges.expenses and insurance(i) Royalty payments or subsequent proceeds arefrom the place of direct shipment to Canadafrom the place of direct shi
10、pment to Canadapaid or payable by the purchaserLes frais de transport, dpenses et assurances Les frais de transport, dpenses et assurances Des redevances ou roduits ont t ou seront partir du point dexpdition direcle vers le Canada partir du point dexpdition direcle vers le Canadaverss par TacheteurN
11、/AN/A(ii) Costs for construction,erection and assembly(ii) Amounts for commissions other than buying(ii) The purcheser has supplied goods or sevicesincurred after importation into Canadacommissionsfor use in the production of these goodsLes cotis de construction,drection etLes commissions autres que celles versesLacheteur a foumi des marchandises ou desdassemblage aprs importation au Canadapour Tachatservices pour la production de cesmarchandisesN/AN/A(iii) Export packing(iii) Export packingLe cot de Temballage dexportationLe cot
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- Unit 2 My week Part A(教學(xué)設(shè)計(jì))-2024-2025學(xué)年人教PEP版英語五年級上冊
- 個(gè)人買賣標(biāo)準(zhǔn)合同(35篇)
- 實(shí)驗(yàn)活動(dòng)7:探究電流與電阻的關(guān)系2024-2025學(xué)年九年級上冊物理配套教學(xué)設(shè)計(jì)(人教版)
- 山東省臨淄區(qū)七年級政治下冊 第六單元 走進(jìn)法律 與法同行單元備課教案 魯人版五四制
- Unit 1 Signs (教學(xué)設(shè)計(jì))-2024-2025學(xué)年北師大版(三起)英語四年級上冊
- 2《祖父的園子》第二課時(shí)教學(xué)設(shè)計(jì)
- 四年級上冊綜合實(shí)踐活動(dòng)教學(xué)設(shè)計(jì)- 長輩兒時(shí)的游戲|教科版
- 6《我們來做“熱氣球”》教學(xué)設(shè)計(jì)-2023-2024學(xué)年科學(xué)三年級上冊教科版
- 七年級生物上冊 第二單元 第一章 第1節(jié)練習(xí)使用顯微鏡教案 (新版)新人教版
- 平行線教案 浙教版
- 有限元習(xí)題與答案
- 橢圓形封頭標(biāo)準(zhǔn)
- 乙酸甲酯安全技術(shù)說明書及安全標(biāo)簽新版(共8頁)
- 個(gè)人簡歷表格
- 北師大版三年級上冊《看一看(一)》教學(xué)案例及反思(經(jīng)典、值得收藏)
- 換藥術(shù)操作及考核評分標(biāo)準(zhǔn)5頁
- 信息學(xué)奧賽工作總結(jié)2
- 城市排水管道CCTV工程檢測考核具體方案
- 江蘇省臨床營養(yǎng)科評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
- 部編版五年級上語文第一次月考卷(一)
- 縣人大常委會(huì)關(guān)于縣農(nóng)村小學(xué)“撤點(diǎn)并?!闭{(diào)研報(bào)告
評論
0/150
提交評論