金雕雷達(dá)說明書2009-ver2

1、 2.781.005 1 . 4 BERKUTBERKUT （金雕）雷達(dá)測速（金雕）雷達(dá)測速儀儀 說明書說明書 俄羅斯奧利維亞公司俄羅斯奧利維亞公司 2009 2.781.005 2 . 41 成套性和構(gòu)造說明成套性和構(gòu)造說明BERKUT 型/金雕型雷達(dá)測速儀成套性如下表測速儀為一種雷達(dá)設(shè)備，其工作原理為雷達(dá)所發(fā)射的高頻信號從處于在其作用范圍內(nèi)的移動目標(biāo)反射時(shí)改變頻率值（多普勒效應(yīng)）。 測速儀的構(gòu)造包括高頻發(fā)生器、用于信號接受和處理的微處理器單元，以上單元置于同一個(gè)牢固的外殼里面。外殼表面上壓有出廠序列號，儀器名稱，制造商標(biāo)牌和和計(jì)量器具認(rèn)證號。測速儀外殼上有專用封條，拆下該封條會導(dǎo)致該封條的

2、破壞。封條上有保護(hù)罩，避免偶然性的破壞。序號數(shù)量名稱11BERKUT 型雷達(dá)測速儀 (雷達(dá)頭)21BERKUT 型雷達(dá)測速儀手柄(內(nèi)裝蓄電池)31雷達(dá)頭支架41點(diǎn)火器和 220V 連接電纜51雷達(dá)頭支架配套的供電和 RS232 綜合電纜61BERKUT 型速度校正天線攜帶包 2.781.005 3 . 4雷達(dá)測速儀雷達(dá)測速儀 (雷達(dá)頭雷達(dá)頭) 測速儀沒有控制或顯示部件，設(shè)計(jì)配合外部設(shè)備儀器使用（手柄，支架）。與外部設(shè)備的連接通過通訊接口進(jìn)行。數(shù)據(jù)交換用 RS 232 標(biāo)準(zhǔn)接口.測速儀按照外部設(shè)備發(fā)出的命令進(jìn)行車速的檢測。檢測完畢之后測速儀把檢測結(jié)果發(fā)送至外部設(shè)備。測速儀具備自檢模式和數(shù)據(jù)交換測

3、試模式。圖 1.BERKUT 金雕雷達(dá)測速儀 2.781.005 4 . 4手柄模式手柄模式交警使用測速儀時(shí)，握著其手柄。手柄上有測速儀控制組件，測速顯示，供電。手柄包括測速通訊接口，控制鍵盤，圖像顯示屏（屏幕有加熱功能，低溫時(shí)自動啟動），蓄電池和充電器。手柄有供電具有手腕帶。.蓄電池蓄電池蓄電池在雷達(dá)手柄的蓄電池室艙內(nèi)，為手柄和雷達(dá)頭工作供電，可使用手柄供電線纜進(jìn)行充電。手柄供電電纜手柄供電電纜手柄供電電纜為絞合線，總長為 5 7 m, 具有接通手柄的插座以及接通點(diǎn)火器或充電器的插座。電纜內(nèi)設(shè)有保護(hù)器和正負(fù)電極錯(cuò)誤接通保護(hù)裝置。充電器充電器充電器利用民用供電網(wǎng)對蓄電池進(jìn)行充電。 2.781.

4、005 5 . 4支架模式支架模式支架支架用于變壓穩(wěn)壓電源，以及傳輸串口通訊信號。支架配套的供電和支架配套的供電和 RS232 綜合電纜綜合電纜其中有電源連接線和串口通訊連接線（RS232）支架雷達(dá)頭串口通訊連接線電源連接線 2.781.005 6 . 42 主要技術(shù)指標(biāo)主要技術(shù)指標(biāo) 測速儀在平直路段上對俄產(chǎn)日古里牌小客車的作用距離應(yīng)不小于 400m 。 測速儀有分檔調(diào)整作用距離功能； 測速儀按不同車速對車輛進(jìn)行識別時(shí)，要求車速相差在 3km/h 以上； 測速儀按不同反射信號強(qiáng)度對車輛進(jìn)行識別時(shí)，要求反射信號強(qiáng)度在 1:10 以 上；. 測速儀具有自動識別監(jiān)控目標(biāo)車所行使方向功能； 測速儀有靜

5、態(tài)和動態(tài)測速模式。靜態(tài)靜態(tài)工作方式：工作方式： 測速儀能在兩種測速模式下工作：在指定的方向檢測兩個(gè)相對所有車輛以最快 車速行駛的車輛 （最快目標(biāo)）在指定的方向檢測兩個(gè)相對所有車輛反射強(qiáng)度最大的車輛（最近目標(biāo)）； 測速儀測速范圍在 20250 km/h； 測速誤差不大于1 km/h。動動態(tài)態(tài)工作方式：工作方式： 測速儀能在兩種測速模式下工作：在指定的方向檢測兩個(gè)相對所有車輛以最快 車速行駛的車輛 （最快目標(biāo)）在指定的方向檢測兩個(gè)相對所有車輛反射強(qiáng)度最大的車輛（最近目標(biāo)）； 測速儀測速范圍在 20250 km/h, 此時(shí)巡邏車自身速度應(yīng)在 30150 kmph。如檢測與巡邏車同方向的車輛，其車速應(yīng)

6、比巡邏車車速大于 5km/h； 測速誤差不大于2 kmph； 車速測量時(shí)間不大于 0.3sec； 測速儀與外部設(shè)備數(shù)據(jù)交換接口 RS 232； 供電電壓 (3.3 0.1) V； 測速儀耗電：-測速模式 不大于 250 mA；-其他模式 不大于 50 mA； 發(fā)射工作頻率 (24.15 0.1) GHz； 外形尺寸：- 長度 寬度 高度 不大于 1057585 mm； 測速儀重量 不大于 0.35 ； 測速儀計(jì)量鑒定周期 24 個(gè)月； 無故障平均工作周期 20000 小時(shí)； 測速儀平均壽命（報(bào)廢前） 6 年 。跟手柄成套跟手柄成套: 供電電壓：-從車輛供電網(wǎng) 1016 V； 2.781.005

7、 7 . 4-從內(nèi)置蓄電池 4 5 V； 測速儀耗電：-從車輛供電網(wǎng)不大于 0.2 ;(蓄電池充電模式 不大于 0.5 )-從內(nèi)置蓄電池不大于 0.1 . 外形尺寸：- 長度 寬度 高度 不大于 19018575 . 重量（包括蓄電池） 不大于 0.6kg； 獨(dú)立使用期限：(不啟動顯示屏背景燈或加熱功能) -測速模式 10 h；-其他模式 20 h。3 使用環(huán)境要求使用環(huán)境要求測速儀在下列氣候條件下應(yīng)符合技術(shù)要求:-環(huán)境空氣溫度范圍在零下 30C 到零上 50C；-25 C 下相對濕度為 98；-大氣壓在 60106.7kPa（460800mmHg）范圍內(nèi)。測速儀防水和防塵性能應(yīng)符合 IP 5

8、4 按 14254 標(biāo)準(zhǔn)。4 安全措施安全措施在使用本測速儀之前，應(yīng)全面了解本使用說明。在測速儀輻射軸方向前方 1 米內(nèi)的輻射量及各個(gè)方向的任何距離的輻射均符合2.1.82.2.4 1383-03 標(biāo)準(zhǔn)，但建議不要進(jìn)入測速儀輻射方向 1 米區(qū)域內(nèi)。測速儀供電電壓不要超過 12V，這樣對人的生命和健康就不會構(gòu)成威脅。在測速儀操作狀態(tài)下，請勿拆卸測速儀或使用沒有外殼的測速儀。5 成套性成套性測速儀成套性包括使用資料，即本使用說明、出廠證書以及鑒定規(guī)程?？蛇x附件為：-手柄 2.390.001;-電網(wǎng)充電器 3.299.005;-手柄配套供電電纜 4.859.005;-遙控器 2.390.002;-安

9、裝支架 4.132.050;-安裝支架供電電纜 4.859.006;-安裝支架供電電纜 （絞合電纜） 4.859.006-01.您所訂購的測速儀成套性應(yīng)符第 7 章產(chǎn)品證書 2.781.005 。 2.781.005 8 . 46 控制和顯示機(jī)構(gòu)控制和顯示機(jī)構(gòu) 使用柄手對測速儀進(jìn)行控制、調(diào)節(jié)參數(shù)設(shè)置并顯示速度。手柄控制面板手柄控制面板 屏幕顯示屏幕顯示柄手和遙控器配備圖形顯示屏。顯示屏有以下設(shè)置指示圖標(biāo)：靜態(tài)測速模式;動態(tài)（巡邏）測速模式;測速方向?yàn)榉聪颍偨囕v），監(jiān)控范圍為最大范圍（最遠(yuǎn)距離）；測速方向?yàn)榉聪颍偨囕v），監(jiān)控范圍為中等范圍（中等距離）；測速方向?yàn)榉聪颍偨囕v），監(jiān)控范圍

10、為最小范圍（最小距離）；測速方向?yàn)橥颍傠x車輛），監(jiān)控范圍為最大范圍（最遠(yuǎn)距離）；測速方向?yàn)橥颍傠x車輛），監(jiān)控范圍為最大范圍（中等距離）；測速方向?yàn)橥颍傠x車輛），監(jiān)控范圍為最大范圍（最近距離）；限速值顯示。發(fā)光二極管發(fā)光二極管 指示器指示器控制鍵盤控制鍵盤圖形顯示屏圖形顯示屏 2.781.005 9 . 4顯示屏上面有反映蓄電池工作狀態(tài)（限于使用柄手配置），發(fā)射，“最近目標(biāo)”工作模式的共三個(gè)發(fā)光二極管指示器。顯示屏下面有三個(gè)菜單控制鍵和一個(gè)通用回車鍵。遙控器面板上再加了測量鍵。7 工作準(zhǔn)備工作準(zhǔn)備手持工作方式組裝方法手持工作方式組裝方法為了合并測速儀和柄手，把測速儀上的裝配導(dǎo)軌對準(zhǔn)于

11、柄手導(dǎo)軌內(nèi)，再把測速儀向柄手移至被按鈕定位器固定為止。用十字型改錐擰緊固定柄手的螺釘。如有必要，把供電電纜一頭接于柄手并，另一頭接于點(diǎn)火器。測速儀即可以使用。測速儀用支架安裝在巡邏車車內(nèi)測速儀用支架安裝在巡邏車車內(nèi)選好支架在車內(nèi)的安裝位置，如安裝在檔風(fēng)玻璃靠近側(cè)面鏡子，測速儀的作用距離最大。如您想把支架安裝在玻璃上，把真空定位器壓緊在玻璃上即可。如果您把支架安裝在儀表盤上，首先應(yīng)在所選定的位置上貼上不干膠小橡膠毯（包含在支架配置）。 撕開不干膠小橡膠毯上的保護(hù)膜，把小毯壓在儀表盤上 5 秒種。把支架放在小毯上，壓緊真空定位器。把支架供電電源接上車上電路。如果您想把把支架接上汽車點(diǎn)火器，請使用備

12、用的支架供電絞合電纜。為了合并測速儀和支架，把測速儀上的裝配導(dǎo)軌對準(zhǔn)于支架導(dǎo)軌內(nèi)，再把測速儀向支架移至被按鈕定位器固定為止。固定螺紋定位器。測速儀安裝在支架以后，使測速儀朝向車前路段，調(diào)整測速儀位置和方向。在您方便的位置，安裝遙控器夾子。用磁性定位器，把遙控器夾子安裝于支架上。測速儀即可以使用。 2.781.005 10 . 4測速儀安裝在車頂上報(bào)警燈罩內(nèi)測速儀安裝在車頂上報(bào)警燈罩內(nèi)如果您的測速儀已安裝在報(bào)警燈罩內(nèi)，請把遙控器夾子安裝在您方便的地方，然后，用磁性定位器把遙控器安置在夾子上并連接于報(bào)警燈控制單元。測速儀的開啟測速儀的開啟在控制盤上按通用鍵 1 秒種以上，測速儀將會開啟。測速儀的開

13、啟會同時(shí)進(jìn)行顯示屏的自檢 (黑色屏幕改為金雕圖案)。 自檢之后，測速儀可以工作使用，參數(shù)設(shè)置從上一次工作會保留不變。注意注意! 第一次使用測速儀帶柄手的手持模式，或者經(jīng)過長時(shí)間的存儲，首先必需對蓄電池充電 (第 11 項(xiàng))。測速的關(guān)閉測速的關(guān)閉在控制盤上按通用鍵 3 秒種以上，顯示屏熄滅意味著測速儀已關(guān)閉。測速儀的調(diào)整測速儀的調(diào)整測速儀的調(diào)整是通過三個(gè)菜單控制鍵管理調(diào)整菜單選擇合適的項(xiàng)目完成的。菜單控制鍵菜單控制鍵菜單控制鍵一行位于圖形顯示屏下面，其定義可變。菜單控制鍵當(dāng)前的功能標(biāo)出在顯示屏的下部區(qū)。打開/關(guān)閉鍵（通用鍵） 2.781.005 11 . 4當(dāng)測速儀開啟時(shí)，菜單控制鍵的功能如下：

14、 單次按菜單控制鍵（按鍵 1 秒種以內(nèi)算為單次按鍵）可以進(jìn)行下列設(shè)置： 按下當(dāng)前定義為“限速值”鍵后測速儀將進(jìn)入限速值設(shè)置狀態(tài)，此時(shí)菜單控制鍵的定義已經(jīng)變了。單次按限速值的減小鍵或增大鍵，限速值會以 1kmph 的間隔變化。當(dāng)按該鍵長時(shí)間，變化會以 5kmph 的間隔進(jìn)行。通過菜單設(shè)置測速儀參數(shù)的方法通過菜單設(shè)置測速儀參數(shù)的方法測速儀所有設(shè)置可以通過菜單完成。單次按下通用鍵即可進(jìn)入菜單。方向.限速值 模式限速值的設(shè)置監(jiān)控方向的設(shè)置工作模式設(shè)置（靜態(tài)/動態(tài)） 減小 保存 增大保存所設(shè)置的限速值減小限速值增大限速值入菜單鍵 2.781.005 12 . 4進(jìn)入菜單時(shí)顯示屏背景燈會自動發(fā)亮，顯示屏上

15、的顯示內(nèi)容結(jié)構(gòu)和菜單控制鍵定義如下：菜單列表中的移動需要按相應(yīng)的鍵。菜單中的設(shè)置通過單次按下“改變”鍵來完成。單次按通用鍵可以退出菜單。不按任何鈕三十秒，菜單會自動退出，所設(shè)置的參數(shù)值會自動保留。菜單列表包括以下項(xiàng)目：項(xiàng)目名稱可選值備注：1限速值20 25012目標(biāo)最快最近 23扳機(jī) 手動自動34有效作用最大中等 最小45模式靜態(tài) 動態(tài) 56方向同向反向 67按鍵音咔嗒 嘟音關(guān)閉78時(shí)間 計(jì)時(shí)器 時(shí)鐘 89背景燈關(guān)閉 啟動 9備注：1.限速值的設(shè)置按照上述程序進(jìn)行。2.在“最快”模式下測速儀選擇性地檢測速度最快的車輛。 在“最近”模式下測速儀選擇性地檢測反射最強(qiáng)信號的車輛?！白羁臁蹦Ｊ竭x中后顯

16、示屏上面的右上角發(fā)光二極管指示燈會發(fā)亮。退出菜單 改變 菜單中所在位置 指示圖參數(shù)的改變菜單列表中向下移動在菜單列表中向上移動 2.781.005 13 . 43.在“手動扳機(jī)”模式下按下扳機(jī)后測速儀將開始檢測，當(dāng)檢測到車速超過限速值的車輛，檢測將被停止。如果按下扳機(jī)不放開，測速儀會一直處于檢測狀態(tài)。 在“自動扳機(jī)”模式下單次按下扳機(jī)后測速儀將開始檢測，再一次按下扳機(jī)，檢測將被停止。4.作用距離可選三種區(qū)域。5.注意，動態(tài)工作模式要求巡邏車速度在 30 到 150 kmph 范圍中間，違章車車速偏離巡邏車車速的范圍應(yīng)至少在 5kmph 以上。6.靜態(tài)模式下同向方向?qū)?yīng)于駛離目標(biāo)車輛，反向方向?qū)?/p>

17、應(yīng)于駛近目標(biāo)車輛。7.您可以選擇按鍵聲音種類。8.您可以選擇時(shí)間顯示方式。選擇“鬧鐘”就可以設(shè)定鬧鐘。顯示屏和菜單控制鍵的定義如下： 單次按下小時(shí)設(shè)定鍵分鐘設(shè)定鍵后時(shí)間向前走 1 個(gè)小時(shí)1 分鐘。按住這些鍵時(shí)，時(shí)間將往前移。單次按保存鍵即可保存時(shí)間設(shè)置。9.進(jìn)入菜單背景燈會自動啟動，但如果背景燈已設(shè)關(guān)閉模式，不會自動啟動。8 用測速儀進(jìn)行檢測測量方式用測速儀進(jìn)行檢測測量方式打開電源并調(diào)整測速儀的設(shè)置（請查看本手冊控制和顯示機(jī)構(gòu)章節(jié)）。發(fā)現(xiàn)可疑超速違章車時(shí)，可以開始測量。如果使用測速儀柄手，按下扳機(jī)。測速儀在 0.3 秒內(nèi)完成測速。一秒測一次。 如果使用遙控器，按遙控器的measurement按

18、鈕。測速儀進(jìn)行測量即輻射時(shí)，遙控器（或者手柄面板上）左上角的紅色指示燈發(fā)亮。顯示屏中央位置上顯示最快目標(biāo)車速（如果使用 FASTEST 最快目標(biāo)模式），或者最近目標(biāo)車速（如果使用STRONGEST 最近目標(biāo)模式）。如果使用動態(tài)模式，右上角顯示本車車速。 時(shí)鐘00:00 小時(shí) 保存 分鐘保存當(dāng)前時(shí)間小時(shí)設(shè)定分鐘設(shè)定 2.781.005 14 . 4如果北測車速值超過設(shè)定的限速值，測速儀會報(bào)警，測速儀將停止測量，顯示屏?xí)@示超速目標(biāo)測速值。顯示屏左上角會顯示超速目標(biāo)抓住的當(dāng)時(shí)時(shí)間。如果在相關(guān)設(shè)置中設(shè)置了 TIMER 即計(jì)時(shí)器，則會顯示最后測量后的時(shí)間。10 分鐘以后速度值會自動被刪除。測速儀所存儲

19、的速度信息可以通過按下中央快速鍵顯示。車載車內(nèi)測速儀使用時(shí)，應(yīng)避免使用空調(diào)，或者盡量把空調(diào)風(fēng)扇遠(yuǎn)離測速儀。 9特殊功能特殊功能顯示第二個(gè)車速顯示第二個(gè)車速在靜態(tài)工作模式下可以顯示第二個(gè)車速。在最快目標(biāo)模式下將顯示第二個(gè)最高速度值。在最近目標(biāo)工作模式將顯示第二個(gè)最近目標(biāo)（比第一個(gè)最近目標(biāo)遠(yuǎn)一些）的車速。為此抓住超速目標(biāo)之后，同時(shí)按下左右快速鍵。顯示屏右上角會顯示第二個(gè)車速。 測速儀自檢測速儀自檢為了進(jìn)入自檢模式連續(xù)按兩次通用鍵（紅色）。測速儀將進(jìn)入自檢模式并顯示以下菜單：存儲器的信息顯示按此鍵存儲器存儲器的信息顯示按此鍵方向. 存儲器 模式測速儀電路測試數(shù)據(jù)交換測試 顯示屏測試自檢交換 電路 顯示屏 2.781.005 15 . 410 測速儀進(jìn)入連續(xù)輻射模式（用于檢測頻率）測速儀進(jìn)入連續(xù)輻射模式（用于檢測頻率）金雕雷達(dá)測速