系列灌溉控制器程序設(shè)置與操作說明

1、  ESP-MC 系列灌溉控制器程序設(shè)置與操作說明                           ESP-MC 控制器面板中英文對照說明ESP-MC 系列灌溉控制器 程序設(shè)置與操作說明 控制器面板在對控制器進行程序設(shè)置與操作之前，應(yīng)先熟悉其面板，下面對面板上各個按紐和指示燈的功能作以說明。WATERING SUSPENDE

2、D BY SENSOR（由傳感器控制的灌水中斷）當(dāng)控制器與傳感器連接，灌水中斷時此燈亮起。/ON（開）按此鈕可打開某項設(shè)置、或在顯示器上將該設(shè)置往增加的方向調(diào)整/OFF（關(guān)）按此鈕可關(guān)閉某項設(shè)置、或在顯示器上將該設(shè)置往減少的方向調(diào)整PGM（程序）按此紐可在顯示器上改變程序號，程序號A、B、C、D循環(huán)出現(xiàn)MAN START/ADV（主啟動/設(shè)置轉(zhuǎn)換）按此紐可在顯示器上轉(zhuǎn)換到下一個設(shè)置，或啟動某項操作FAULT RESET（重新設(shè)置）按此紐可清除顯示器上的錯誤讀數(shù)，當(dāng)顯示器上出現(xiàn)短路指示，并且把短路故障處理好之后，應(yīng)按此鈕STAND ALONE/MAXICOM（單獨使用/與MAXICOM連接）如果

3、要把控制器作為獨立設(shè)備使用，把此開關(guān)設(shè)在STAND ALONE的位置；若把控制器與MAXICOM衛(wèi)星系統(tǒng)連接，即把此開關(guān)設(shè)在MAXICOM的位置PUMP/MV STATUS（水泵/主閥狀態(tài)）當(dāng)安裝1號主閥（MV1）電路，能控制各站的運行以后，此燈亮起STATION STATUS（各站狀態(tài)）當(dāng)有電磁閥運行時，此燈亮起LINKED TO MAXICOM（連接到MAXICOM系統(tǒng)）當(dāng)STAND ALONE/MAXICOM開關(guān)在MAXICOM的位置，而且控制器確實與MAXICOM系統(tǒng)相連以后，此燈亮起EVEN DAY CYCLE（偶數(shù)日周期）當(dāng)控制器的操作程序設(shè)定為每月中偶數(shù)日灌水時，此燈亮ODD D

4、AY CYCLE（奇數(shù)日周期）當(dāng)控制器的操作程序設(shè)定為每月中奇數(shù)日灌水時，此燈亮CYCLICAL DAY CYCLE（指定日期周期）當(dāng)控制器的操作程序設(shè)定為指定天數(shù)內(nèi)灌水是，此燈亮CUSTOM DAY CYCLE（習(xí)慣日期灌水）當(dāng)控制器的操作程序設(shè)定為每周的指定天數(shù)灌水時，此燈亮AUTO（自動檔）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，控制器即可按設(shè)定的程序自動運行STATION WATERING TIME（各站灌水時間）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，即可設(shè)定各站的連續(xù)灌水時間WATERING START TIME（灌水起始時間）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，即可設(shè)定一個程序的灌水起始時間，每個程序可設(shè)定8個起始時間MV PUMP STA

5、RT（主閥/水泵啟動）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，即可對特定站啟動和取消1號主閥PROGRAM OVERLAP（程序重疊）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可把程序設(shè)置為合并或重疊，程序的省卻值為合并TIME/CALENDAR（時間/日歷）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置時間和日期EVENT DAY OFF（特定日期關(guān)閉）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，每月可在選定日期關(guān)閉RAIN DELY（雨天延遲）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可在特定的天數(shù)內(nèi)延遲灌水MON-SUN（星期一到星期日）把轉(zhuǎn)柄撥到一個星期的某一天，可在設(shè)置習(xí)慣程序周期時將該天關(guān)閉或打開CUSTOM（自定義周期）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置在一個星期內(nèi)那幾天灌水的程序周期CYCLICAL（循

6、環(huán)）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置特定間隔灌水的程序周期，如：每一天、每兩天、每五天等ODD DAYS（奇數(shù)日）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置在每個月中奇數(shù)日灌水的周期EVEN DAYS（偶數(shù)日）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置在每個月中偶數(shù)日灌水的周期WATER BUDGET（灌水比例）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可設(shè)置某個程序灌水預(yù)算的百分率，省缺值為100%CYCLE+SOAK（循環(huán)+入滲）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可把某個站的灌水時間分為幾個階段，從而節(jié)省用水量，防止土壤侵蝕TEST PROGRAM（測試程序）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可對所有的站設(shè)置和啟動測試程序MANUAL WATERING（手動灌水）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可對某

7、個站實施手動灌水OFF（關(guān)閉）把轉(zhuǎn)柄撥到此位置，可把控制器及電磁閥關(guān)閉，如在冬季非灌溉期間程序設(shè)置本節(jié)內(nèi)容為ESP-MC控制器設(shè)置說明，控制器在出廠時未預(yù)設(shè)程序。在開始設(shè)置新的程序之前，最好先設(shè)計出灌水日程，包括某個站的灌水日程及其重復(fù)周期。設(shè)置時鐘和日歷為了設(shè)置控制器的程序，首先必須設(shè)置控制器的內(nèi)部時鐘和日歷。按以下步驟操作：1、將轉(zhuǎn)柄撥至TIME/CALENDER，顯示器中的小時數(shù)字閃爍，此時可對其進行設(shè)置。2、用帶箭頭的按紐將小時調(diào)至當(dāng)前時間；3、按MAN START/ADV.，顯示器中的分鐘數(shù)字閃爍，此時可對其進行設(shè)置；4、用帶箭頭的按紐將分鐘調(diào)至當(dāng)前時間；5、按MAN START/A

8、DV.，顯示器中會出現(xiàn)日期、月份和年份，現(xiàn)在月份閃爍，此時可對其進行設(shè)置；6、同小時和分鐘的設(shè)置一樣，用帶箭頭的按紐和MAN START/ADV.鈕即可將月份、日期和年份設(shè)置到當(dāng)前值；7、按MAN START/ADV，將顯示回到時間狀態(tài)。小時數(shù)將保持閃爍，直至轉(zhuǎn)柄離開TIME/CALENDER的位置；8、將轉(zhuǎn)柄撥至AUTO，將顯示星期幾和當(dāng)前的時間。程序設(shè)置ESP-MC系列控制器具有4個程序，即A、B、C、D，可根據(jù)具體需要對每一個程序進行設(shè)置，一般程序設(shè)置的順序是：首先選定一個程序，再選擇周期，然后對每個站的灌水持續(xù)時間和起始時間進行設(shè)置。（注：最好在選定一個程序后，即對該程序完全設(shè)置完畢，

9、在一個程序的設(shè)置過程中跳到另一個程序，容易造成混淆。） 第一步：選定一個程序按PGM鈕，在顯示器的最左邊會出現(xiàn)程序的名稱（A、B、C或D） 第二步：選擇周期每一個程序可按以下四種周期方式之一進行操作，即：CUSTOM周期：在一周中選定的日期內(nèi)灌水；CYCLICAL周期：根據(jù)特定的天數(shù)周期灌水；ODD周期：只在一個月內(nèi)的奇數(shù)日灌水；EVEN周期：只在一個內(nèi)的偶數(shù)日灌水。（注：所有程序的省卻值為CUSTOM周期。） 設(shè)置CUSTOM周期1、將轉(zhuǎn)柄撥至CUSTOM位置，顯示器中會出現(xiàn)程序名稱及CUSTOM字樣，若該程序正在運行并使用不同的周期方式，顯示器中將出現(xiàn)USED字樣（意為已被使用），在這種情

10、況下，可對原設(shè)置進行修改；2、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；3、按ON鈕，顯示器有CUSTOM字樣，同時面板上的燈亮起；4、將轉(zhuǎn)柄撥至所要設(shè)置的日期（星期幾），利用ON 和OFF鈕將這一天設(shè)置為開或關(guān)，顯示器中會出現(xiàn)星期幾和開（ON）或關(guān)（OFF）的狀態(tài)；5、重復(fù)上一個步驟，即可對一周七天進行設(shè)置；6、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO（自動）的位置，顯示器中顯示當(dāng)日的時間，自動在所設(shè)置開的日期進行灌水。設(shè)置CYCLICAL周期1、將轉(zhuǎn)柄撥至CYCLICAL的位置，顯示器中顯示保持天數(shù)（DAYS REMAINING）和周期天數(shù)（DAY CYCLE），周期天數(shù)閃爍，此時可對其進行

11、設(shè)置。若該程序正在運行并使用不同的周期方式，顯示器中將出現(xiàn)USED字樣（意為以被使用），在這種情況下，可對原設(shè)置進行修改；2、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；3、按ON鈕，面板上的燈亮起；4、用帶箭頭的鈕來設(shè)置天數(shù)。例如，若設(shè)置3天周期，控制器則跳過兩天，在等三天灌水；5、按MAN START/DAV紐，來設(shè)置顯示器左邊的保持天數(shù)，此時保持天數(shù)閃爍；6、用帶箭頭的鈕來設(shè)置在下一次灌水之前的保持天數(shù)，這樣控制器就會從當(dāng)天起，在設(shè)置的保持天數(shù)之后，按設(shè)置好的天數(shù)周期進行灌溉；7、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間，自動在所設(shè)置開的日期進行灌水。 設(shè)置O

12、DD或EVEN周期將轉(zhuǎn)柄撥至ODD或EVEN的位置，顯示器中顯示程序名稱和ODD或EVEN。若該程序正在運行并使用不同的周期方式，顯示器中將出現(xiàn)USED字樣（意為已被使用）。在這種情況下，可對原設(shè)置進行修改；1、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；2、按ON鈕，顯示器中顯示ODD或EVEN字樣，同時面板上相應(yīng)的燈亮起；3、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間，自動在所設(shè)置開的日期進行灌溉。（注：各月份的第31天省卻設(shè)置為ON（開），如果不想在該天灌水，應(yīng)將其設(shè)置為OFF（關(guān)）。詳見后面的說明） 第三步：設(shè)置各站的灌水延續(xù)時間在所設(shè)置的程序中，可將各站的灌

13、水延續(xù)時間設(shè)置為從0分鐘至12小時。2小時以內(nèi)的間隔為1分鐘，2至12小時之間的間隔為10分鐘。1、將轉(zhuǎn)柄撥至STATION WATERING TIME的位置，顯示器中顯示程序名稱、站號和灌水延續(xù)時間。站好閃爍，此時可對其進行設(shè)置。若該站已經(jīng)在其他程序中被設(shè)置過，則顯示器中出現(xiàn)USED字樣（意為已經(jīng)被使用）。2、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；3、用帶箭頭的鈕使想要設(shè)置的站號出現(xiàn)在顯示器中；4、按MAN START/ADV鈕，使顯示器右邊的灌水持續(xù)時間閃爍；5、用帶箭頭的鈕來設(shè)置所希望的灌水持續(xù)時間。如果顯示器中有USED字樣，仍然可以設(shè)置持續(xù)灌水時間；（可以在不同

14、的程序中對同一個站設(shè)置不同長度的灌水持續(xù)時間。）6、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。 第四步：設(shè)置灌水起始時間對于每一個程序，最多每天可設(shè)置8個起始時間。1、將轉(zhuǎn)柄撥至WATERING START TIME的位置，顯示器中顯示程序名稱、起始時間號和起始時間。起始時間號閃爍，此時可對其進行設(shè)置。2、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；3、用帶箭頭的鈕在8個起始時間號中選擇一個；4、按MAN START/ADV鈕，使顯示器右邊的起始時間閃爍；5、用帶箭頭的鈕選擇一個起始時間，起始時間的間隔為15分鐘，同時可選擇在11:45pm與12:00am之間關(guān)閉（

15、69Hz型）；（50Hz型，可選擇在23:45與24:00之間關(guān)閉）；（注：所有起始時間按先后次序顯示，如果一個起始時間被取消（設(shè)置為OFF），則所有后面的起始時間自動變成小一號的起始時間；若在任何時間號中新加入一個起始時間，控制器會自動確認(rèn)并加到原來的次序當(dāng)中，但只有當(dāng)轉(zhuǎn)柄離開WATERING START TIME的位置時，這種確認(rèn)才會發(fā)生。）6、如果要加入起始時間，按MAN START/ADV鈕，回到顯示器左邊的下一個起始時間號。重復(fù)同樣的步驟即可；7、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。 第五步：設(shè)置程序單獨運行或同時運行 1、可以把一個程序設(shè)置為STACK（一次運行一

16、個）或OVERLAP（同時運行、即程序疊加），ESP-MC系列控制器可同時運行9個閥門。所有程序的省卻設(shè)置為STACK。2、將轉(zhuǎn)柄撥至PROGRAM OVERLAP的位置，顯示器中顯示程序名稱和STACK或OVERLAP字樣；3、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM，直至其顯示為止；4、用帶箭頭的鈕將該程序設(shè)置為STACKO或OVERLAP；5、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)前的時間。 第六步：設(shè)置主閥或水泵啟動在ESP-MC型控制器的接線板上有兩個主閥終端。MV2（主閥2）在任何一站運行時均可啟動；而MV1（主閥1）對于各站可設(shè)置為啟動或關(guān)閉。若對某個站設(shè)置MV1的狀態(tài)：1

17、、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。站名和MV ON（開）或OFF（關(guān)）的字樣。站名號閃爍，此時可對其進行設(shè)置；2、用帶箭頭的鈕選擇站號；3、按MAN START/ADV鈕，使顯示器右邊的ON或OFF閃爍；4、按ON（開）或OFF（關(guān)）鈕；5、如要對另外一個站進行設(shè)置，再按MAN START/ADV鈕，使顯示器左邊的站名閃爍，重復(fù)以上步驟即可；6、當(dāng)各站設(shè)置完畢后，將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。降雨延遲設(shè)置ESP-MC控制器可以在指定的天數(shù)內(nèi)延遲灌水。降雨延遲的設(shè)置對所有程序均起作用。1、將轉(zhuǎn)柄撥至RAIN DELAY的位置，顯示器中顯示出RAIN

18、DELAY的字樣和到下一個周期之前的天數(shù)；2、用帶箭頭的鈕設(shè)置新的延遲天數(shù)；3、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間，并按所設(shè)定的天數(shù)延遲灌水。（注：若取消降雨延遲，將天數(shù)設(shè)置為0即可。） CYCLE+SOAK設(shè)置CYCLE+SOAK的特點是可節(jié)水以防止產(chǎn)生地表徑流，特別是對于粘性大的土壤。CYCLE+SOAK可將一個站的整個灌水延續(xù)時間分為幾個較短的周期，在周期之間加入浸潤（SOAK）時間，可設(shè)置最大灌水延續(xù)時間和最小浸潤時間。該程序?qū)λ泻性撜镜某绦蚱鹱饔?。例如：某個站需灌水20分鐘，而5分鐘之后就有地表徑流產(chǎn)生，在這種情況下，可把該站的最大灌水周期定為5分鐘，而各周期之

19、間的最小浸潤時間25分鐘。當(dāng)該站處于浸潤（SOAK）狀態(tài)時，控制器會運行該程序中的其他各站。（注：如果在浸潤狀態(tài)控制器沒有別的站可運行，則在顯示器中顯示SOAK字樣。測試程序與CYCLE+SOAK的設(shè)置無關(guān)。）1、將轉(zhuǎn)柄撥至CYCLE+SOAK的位置，顯示器中顯示出站號、灌水延續(xù)時間和浸潤時間。站號閃爍，此時可對其進行設(shè)置；2、用帶箭頭的鈕選擇要設(shè)置的站名；3、按MAN START/ADV鈕，灌水延續(xù)時間閃爍，此時可對其進行設(shè)置；4、用帶箭頭的鈕設(shè)置最長灌水延續(xù)時間，可在1至60分鐘內(nèi)選擇；5、按MAN START/ADV鈕，浸潤時間閃爍，此時可對其進行設(shè)置；6、用帶箭頭的鈕設(shè)置最小浸潤時間，

20、可在1至60分鐘內(nèi)選擇；7、若要對別的站進行設(shè)置，再按MAN START/ADV鈕；8、當(dāng)設(shè)置完畢，將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。 設(shè)置灌水預(yù)算（WATER BUDGET）     允許將某個程序中設(shè)置的灌水延續(xù)時間以1%的間隔增加或減少，而不必對該程序中各站的灌水時間重新設(shè)置?？稍?%至300%之間選擇。當(dāng)設(shè)置為0%時，即將該程序臨時關(guān)閉。1、將轉(zhuǎn)柄撥至WATER BUDGET的位置，顯示器中顯示出程序名和灌水預(yù)算的百分?jǐn)?shù)；2、若顯示的不是所希望的程序名稱，可按PGM鈕，直至其出現(xiàn)為止；3、用帶箭頭的鈕來設(shè)置百分?jǐn)?shù)；4、將轉(zhuǎn)柄撥

21、回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間。對于所有程序，灌水預(yù)算的省卻值為100%。若某個程序的灌水預(yù)算設(shè)置為其它值，當(dāng)選擇到該程序時，顯示器中就會出現(xiàn)WATER BUDGET。 設(shè)置特定日期關(guān)閉（EVEN DAY OFF）該程序允許一個月中的一天或幾天從灌水周期中關(guān)閉。當(dāng)設(shè)置為關(guān)閉的日期過去后，即回到省卻設(shè)置，所有日期的省卻設(shè)置均為開（ON）。如果第31天設(shè)置為關(guān)，則該日一直保持關(guān)的狀態(tài)，直至重新設(shè)置為ON為止。這樣可與奇數(shù)日灌水周期相配合，使不能在每月的31號和1號都灌水。1、將轉(zhuǎn)柄撥至EVEN DAY OFF的位置，顯示器中在左邊顯示出第幾天，在右邊顯示出ON或OFF。天數(shù)在閃爍，此

22、時可對其進行設(shè)置；2、用帶箭頭的鈕來選擇要設(shè)置的日期；3、按MAN START/ADV鈕，使顯示器右邊的ON/OFF閃爍；4、若要將該天設(shè)置為開，按ON 鈕；要設(shè)置為關(guān)，按OFF鈕；5、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，當(dāng)?shù)搅嗽O(shè)置為“關(guān)”的那一天時，顯示器中出現(xiàn)“NON”的字樣（意為非灌水日），同時不能進行灌水。 控制器的操作當(dāng)對ESP-MC控制器設(shè)置好程序之后，操作就很簡單了。可根據(jù)需要隨時采用自動操作或手動操作。當(dāng)采用手動操作時，對設(shè)置的程序不影響。 自動操作將轉(zhuǎn)柄轉(zhuǎn)到AUTO的位置，控制器即自動按所設(shè)置的程序運行。 手動操作A、手動運行一個程序或幾個程序1、可以通過手動操作來選擇、啟動和調(diào)整不

23、同的程序，實現(xiàn)半自動操作。2、將轉(zhuǎn)柄撥至AUTO的位置，顯示器中顯示出星期幾和時間；3、按PGM鈕，直至所希望操作的程序名稱出現(xiàn)為止；4、按MAN START/ADV鈕，啟動所選擇的程序；5、如要操作多個程序，可按PGM鈕選擇另外的程序，在按MAN START/ADV鈕。第二個程序在第一個程序結(jié)束后才開始運行。通過這種方式，可對所有四個程序進行設(shè)置。 B、手動運行一個站或幾個站1、可以對一個站或幾個站實現(xiàn)一次運行。若一次運行幾個站，各站將按被選擇的順序工作。2、將轉(zhuǎn)柄撥至MANUAL WATER（手動灌水）的位置，顯示器中顯示出程序名稱、站號和該站的灌水保持時間；3、按PGM鈕，直至所希望操作的程序名稱出現(xiàn)為止；4、用帶箭頭的鈕來選擇所要運行的站名；5、按MAN START/ADV鈕，啟動所選擇的站；6、若要運行幾個站，重復(fù)2-4步即可；7、將轉(zhuǎn)柄撥回至AUTO的位置，顯示器中顯示出當(dāng)日的時間，各站按被選擇的順序運行。當(dāng)各站灌水結(jié)束后，控制器即回到自動方式的狀態(tài)。(注：當(dāng)用手動方式運行某個站時，不能改變該站已在程序中設(shè)置好的灌水延續(xù)時間。)使用測試