離婚協(xié)議中確認(rèn)的第三人債權(quán)的法律效力

1、僅供個(gè)人參考離婚協(xié)議中確認(rèn)的第三人債權(quán)的法律效力韓剛案情：張某之女王某與于某于2001年5月份登記結(jié)婚。在婚前，于某為個(gè)人上學(xué)、調(diào)動(dòng)工作等向 原告借款32500元。王某與于某在2003年協(xié)議離婚。離婚協(xié)議主要內(nèi)容有：第一，雙方登記后 沒有舉行結(jié)婚儀式，所以沒有共同財(cái)產(chǎn)第四，于某借張某共計(jì)45000元用于2001年，6月份前于某本人轉(zhuǎn)戶口、調(diào)動(dòng)工作、讀書等費(fèi)用，以及2002年5月份購(gòu)買摩托車等花銷；此外于某自愿自204)5年3月份起直至2008年3月份還清欠張某的借款。為索要該筆欠款張某將于某 訴至人民法院，要求于某立即付清借款 45000元。在訴訟中，張某向法院提交部分借條作為證 據(jù)之余，還提

2、交了其女王某與于某所達(dá)成的離婚協(xié)議作為證據(jù)，以證明被告向其數(shù)次借款的事 實(shí)及借款數(shù)額。但張某提交的借條只能證明婚前32500元借款關(guān)系存在。于某則主張，其為達(dá)到與張某之女王某離婚的目的，才與原告之女達(dá)成了欠原告45000元的還款協(xié)議。該協(xié)議中的欠款是對(duì)原告及其女兒的一種補(bǔ)償；其還認(rèn)為，其中借款為夫妻共同債務(wù)，申請(qǐng)追加原告之女作 為共同被告，共同償還。審理結(jié)果：For pers onal use only in study and research; not for commercial use法院認(rèn)為，王某與于某達(dá)成的書面協(xié)議合法有效。該協(xié)議證明了于某婚前向張某借款 32500元，婚后向張某借

3、款12500元的事實(shí)。但協(xié)議在未征得債權(quán)人張某的同意就該債務(wù)的還款時(shí)間 及在債務(wù)人工某與于某之間的分配數(shù)額所作的約定對(duì)張某無約束力。在時(shí)效期內(nèi)，張某對(duì)王某 的婚前借款32500元，可隨時(shí)主張權(quán)利；王某婚后借款12500元，應(yīng)為王、于二入的共同債務(wù)， 不得用于商業(yè)用途僅供個(gè)人參考張某可向王某一人或王、于二人共同主張權(quán)利。對(duì)于某要求追加王某為共同被告的主張，理由 不當(dāng)，法院不予支持。遂判決于某于判決生效后 10日內(nèi)付清欠張某的借款45000元。案件分析：本案所涉及的民事法律關(guān)系是通過婚姻關(guān)系而確立的為第三入利益的合同關(guān)系，即為第三 人設(shè)定了債權(quán)。其所涉及的主要問題是王某與于某達(dá)成的離婚協(xié)議對(duì)第三人

4、張某的效力如何？筆者認(rèn)為離婚協(xié)議系夫妻二人所為的協(xié)議，其中對(duì)財(cái)產(chǎn)及債權(quán)、債務(wù)的分擔(dān)對(duì)夫妻二入有約束 力，因該協(xié)議是在債權(quán)入不知情的情況下作出，其對(duì)債務(wù)所作的分擔(dān)及還款時(shí)間，可能損害債 權(quán)人的利益，所以該協(xié)議對(duì)第三人沒有約束力。但是，債權(quán)人在訴訟中以離婚協(xié)議中確認(rèn)的債 權(quán)關(guān)系及數(shù)額作為證據(jù)提交法庭，法庭不應(yīng)全都認(rèn)定無效。如本案，離婚協(xié)議為張某設(shè)定了權(quán) 利（確定了其債權(quán)總額，且總額多于其有證據(jù)證明的總額 ），從保護(hù)第三人的原則看，只要第三 人對(duì)該協(xié)議不提異議，該協(xié)議確認(rèn)的債權(quán)關(guān)系及數(shù)額可以作為認(rèn)定案件事實(shí)的證據(jù)，認(rèn)定有效。下面本文從三個(gè)方面予以闡述。一、離婚協(xié)議對(duì)第三人效力問題第一、王某、于某達(dá)成

5、的離婚協(xié)議系雙方真實(shí)意思表示，該離婚協(xié)議有效，其中對(duì)財(cái)產(chǎn)分 割及債權(quán)債務(wù)的負(fù)擔(dān)問題作出的處理對(duì)二人之間有法律上的拘束力。第二、該離婚協(xié)議對(duì)王、于二人有效，但二人不能以此來對(duì)抗其他債權(quán)人。我國(guó)一直堅(jiān)持 婚姻關(guān)系案件（包括在民政部門協(xié)議離婚）的處理不允許第三人參加的原則，所以處理夫妻財(cái)產(chǎn)、 特別是處理對(duì)外共同債務(wù)的負(fù)擔(dān)問題時(shí)，真正的債權(quán)人往往處于不知情或不能表達(dá)自己意見的 地位，這對(duì)債權(quán)人非常不利。 如夫妻二人通過離婚協(xié)議將共同財(cái)產(chǎn)由一人享有，而將共同債務(wù)由另一入承擔(dān)，惡意逃債，損害債權(quán)人利益。所以，對(duì)夫妻共同債務(wù)，當(dāng)事入未經(jīng)債權(quán)人同意而改變債的性質(zhì)，約定由一人償還或由當(dāng)事人約定分擔(dān)的數(shù)額或比例，

6、這樣的約定只對(duì)當(dāng)事人 雙方有約束力，對(duì)債權(quán)人不產(chǎn)生法律效力。第三、離婚協(xié)議中于某對(duì)某些事實(shí)的承認(rèn)是否可在張某對(duì)于某的訴訟中作為對(duì)張某有利的 證據(jù)，證明45000元借款關(guān)系的存在？對(duì)此，我國(guó)法律并未規(guī)定，原告在訴訟中提出此份證據(jù)材 料作為書證并無問題，而且被寄亦未提出證據(jù)表明其在離婚了原告對(duì)被告刪元債權(quán)的存在。實(shí) 質(zhì)上，此份離婚合同為混合合同，既具有婚姻法上的離婚內(nèi)容，也具有民法上的設(shè)定民事法律 關(guān)系的內(nèi)容。該協(xié)議中的離婚內(nèi)容對(duì)本案作出裁判所需要認(rèn)定的事實(shí)基礎(chǔ)并無用益，而對(duì)裁判 具有積極意義的是合同中的設(shè)定民事法律關(guān)系的內(nèi)容。對(duì)于設(shè)定民事法律關(guān)系的內(nèi)容，在民事實(shí)體法上也可以理解為第三人利益的合同

7、，雖然民 法上的有名合同一般均為要因民事法律行為，但是債務(wù)拘束合同，即不標(biāo)明原因（清償借款）的一方負(fù)擔(dān)合同，屬無因行為。所以，對(duì)于此份合同效力的認(rèn)定不必考慮訂立的原因，因此，被 告主張其為達(dá)成與王某離婚的目的而訂立此合同，不論是否真實(shí)，能否得到證明，對(duì)證據(jù)的認(rèn) 定而言，都無意義。實(shí)質(zhì)上，債權(quán)人張某提交離婚協(xié)議作為證據(jù)，其目的是為了證明45000元的債權(quán)數(shù)額，而不是證明其對(duì)離婚協(xié)議全部?jī)?nèi)容的認(rèn)可，在被告不能提出反證證明其意思表示不真實(shí)的情況下， 原告提出的此份書證具有形式上與實(shí)質(zhì)的證據(jù)力，被告應(yīng)承擔(dān)此項(xiàng)證據(jù)所引致之不利后果，即 此份合同所確定之45000元借款數(shù)額及借款關(guān)系在法律上存在。需要補(bǔ)充

8、說明的是，雖然其為無因行為，但是基于無因行為而取得財(cái)產(chǎn)的，得為不當(dāng)?shù)美?qǐng)求權(quán)的客體，對(duì)于此間題，由于 案件中被告也未提出這種訴訟請(qǐng)求，所以不告不理。如果被告提出此項(xiàng)主張，則會(huì)引起一項(xiàng)反 訴，當(dāng)然，被告也可以嗣后重新再提起一個(gè)不當(dāng)?shù)美颠€的民事訴訟。二、45000元借款的性質(zhì)問題不得用于商業(yè)用途僅供個(gè)人參考從上文的分析可看出，離婚協(xié)議可以證明原、被告之間存在45000元的借款關(guān)系。但是這45000元借款性質(zhì)是什么樣的？我國(guó)新婚姻法中采取的法定財(cái)產(chǎn)制與約定財(cái)產(chǎn)制兩者并行的規(guī)則，在兩者間的關(guān)系上，約定財(cái)產(chǎn)制效力優(yōu)先，可以排除法定財(cái)產(chǎn)制的適用，但這種效力優(yōu)先 是以婚前或者婚姻關(guān)系存續(xù)中作出財(cái)產(chǎn)約定為前

9、提，所以，在本案中，由于原告之女與被告未 作出可以排除法定財(cái)產(chǎn)制適用的有效約定，對(duì)其財(cái)產(chǎn)仍然適用法定財(cái)產(chǎn)制。于某與王某在離婚協(xié)議中約定“因雙方登記后沒有舉行結(jié)婚儀式，所以沒有共同財(cái)產(chǎn)”是否有效？在該約定中存在這樣一個(gè)因果推論，因?yàn)殡p方未結(jié)婚儀式，所以沒有共同財(cái)產(chǎn)，即沒有共同財(cái)產(chǎn)的原因是雙方未舉行世俗婚禮。即使認(rèn)定這項(xiàng)約定可視為有效的財(cái)產(chǎn)約定，但是此種 因果關(guān)系在法律上并不會(huì)產(chǎn)生效力，是否舉行世俗婚姻儀式與有沒有共同財(cái)產(chǎn)之間不存在因果 關(guān)系。所以，因果關(guān)系不成立，結(jié)果推論便不會(huì)具有法律效力。從這個(gè)角度講，約定財(cái)產(chǎn)制仍 然不存在，于某與工某之間仍然適用法定財(cái)產(chǎn)制，具有共同財(cái)產(chǎn)與共同債務(wù)。區(qū)分夫妻共

10、同財(cái)產(chǎn)和共同債務(wù)與夫妻一方婚前財(cái)產(chǎn)、債務(wù)的分界點(diǎn)是以婚姻關(guān)系締結(jié)為標(biāo)準(zhǔn)。本案中5000元借 款以婚姻關(guān)系締結(jié)作為分界點(diǎn)可以區(qū)分出被告婚前個(gè)人債務(wù)32500元，對(duì)于某婚后借款12500元，盡管是于某以一人名義所借，但因該債務(wù)是在于、王二人夫妻婚姻關(guān)系存續(xù)期間發(fā)生的， 只要于、王二人或一人不能舉證證明該債務(wù)確為于某個(gè)人所負(fù)的個(gè)人債務(wù)，就應(yīng)按夫妻共同債 務(wù)處理。三、是否應(yīng)追加共同被告的問題對(duì)共同債務(wù)12500元是否需追加王某為被告？我國(guó)婚姻法及司法解釋明確規(guī)定，夫妻共同債務(wù)不因離婚而免除，夫妻對(duì)共同債務(wù)都負(fù)有 連帶清償責(zé)任。這種清償責(zé)任不經(jīng)債權(quán)人同意，債務(wù)入之間無權(quán)自行改變其性質(zhì)。因此，夫妻 之間離

11、婚時(shí)對(duì)財(cái)產(chǎn)的分割，只能對(duì)彼此內(nèi)部有效，不能向外對(duì)抗其他債權(quán)人。債權(quán)人仍然有權(quán) 就原夫妻所負(fù)共同債務(wù)向原夫妻雙方或其中任何一方要求償還。原夫妻之間存在的這種實(shí)體法 不得用于商業(yè)用途僅供個(gè)人參考上的連帶責(zé)任關(guān)系使原夫妻二人都可以成為實(shí)體法上適格的被告。但是，夫妻二人中一入成為 被告還是二人成為共同被告取決于原告的起訴，在原告只起訴夫妻一人時(shí)，法院不應(yīng)依共同債 務(wù)入之一的申請(qǐng)或依職權(quán)追加其他連帶債務(wù)人為共同被告。本案中，應(yīng)否追加王某為共同被告，應(yīng)由債權(quán)人張某決定。張某可以要求于、王二入對(duì)二人共同債務(wù)部分承擔(dān)連帶責(zé)任；也可以要求于、王任何一人對(duì)該部分債務(wù)承擔(dān)付款責(zé)任，承擔(dān)責(zé) 任的一方再依二入之間的內(nèi)部

12、約定向另一方就超出部分追償。因此，在張某只起訴于某一人， 未主張或不同意追加工某為共同被告時(shí)，法院不應(yīng)追加王某為共同被告。綜上，本案的判決結(jié)果是正確的。不得用于商業(yè)用途僅供個(gè)人參考僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur f u r den pers?nlichen f u r Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l e tude et la recherc

13、he uniquementa des fins personnelles; pasa des fins commerciales.to員bko gA.nrogeHKO TOpMenob3ymoiflCH6yHeHuac egoB u HHuefigoHMucno 員 B30BaTbCEb KOMMepqeckuxqe 員 ex.以下無正文不得用于商業(yè)用途僅供個(gè)人用于學(xué)習(xí)、研究；不得用于商業(yè)用途For personal use only in study and research; not for commercial use.Nur f u r den pers?nlichen f u r Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecke