常見的公共標(biāo)志及英文說明100句新選

1、常見的公共標(biāo)志及英文說明 100 句1 、 Business Hours 營業(yè)時間2、Office Hours 辦公時間3、Entrance 入口4、Exit 出口5、Push 推6、Pull 拉7、Shut 此路不通8、On 打開 （ 放）9、Off 關(guān)10 、 Open 營業(yè)11 、 Pause 暫停12 、 Stop 關(guān)閉13 、 Closed 下班14 、 Menu 菜單15 、 Fragile 易碎16 、 This Side Up 此面向上17 、 Introductions說明18 、 One Street 單行道19 、 Keep Right/Left靠左 / 右20 、 Bu

2、ses Only 只準(zhǔn)公共汽車通過21 、Wet Paint 油漆未干22 、 Danger 危險23 、 Lost and Found失物招領(lǐng)處24 、Give Way 快車先行25 、 Safety First安全第一26 、 Filling Station加油站No Smoking 禁止吸煙No Photos 請勿拍照No Visitors 游人止步No Entry 禁止入內(nèi)No Admittance 閑人免進(jìn)No Honking 禁止鳴喇叭Parting 停車處Toll Free 免費(fèi)通行F.F. 快進(jìn)Rew. 倒帶EMS （ 郵政 ）特快專遞Insert Here此處插入Open H

3、ere 此處開啟Split Here 此處撕開Mechanical Help 車輛修理"AA"Film 十四歲以下禁看電影Do Not Pass 禁止超車No U Turn 禁止掉頭U Turn Ok 可以 U 形轉(zhuǎn)彎No Cycling in the School校內(nèi)禁止騎車SOS 緊急求救信號Hands Wanted 招聘Staff Only 本處職工專用No Litter 勿亂扔雜物Hands Off 請勿用手摸Keep Silence 保持安靜27 、28 、29 、30 、31 、32 、33 、34 、35 、36 、37 、38 、39 、40 、41 、42

4、 、43 、44 、45 、46 、47 、48 、49 、50 、51 、52 、53 、On Sale 削價出售54 、55 、56 、57 、58 、59 、60 、61 、62 、63 、64 、65 、66 、67 、68 、69 、70 、71 、72 、73 、74 、75 、76 、77 、78 、79 、80 、No Bills 不準(zhǔn)張貼Not for Sale 恕不出售Pub 酒店Cafe 咖啡館、小餐館Bar 酒巴Laundry 洗衣店Travel Agency 旅行社In Shade 置于陰涼處Keep in Dark Place 避光保存Poison 有毒 / 毒品G

5、uard against Damp防潮Beware of Pickpocket 謹(jǐn)防扒手Complaint Box 意見箱For Use Only in Case of Fire滅火專用Bakery 面包店Keep Dry 保持干燥Information 問訊處No Passing 禁止通行No Angling 不準(zhǔn)垂釣Shooting Prohibited禁止打獵Seat by Number對號入座Protect Public Propety愛護(hù)公共財(cái)物Ticket Office(or: Booking Office) 售票處請擦去鞋上的泥土Visitors Please Register

6、來賓登記Wipe Your Shoes And BootsMen's /Gentlemen/Gents Room 男廁所Women's /Ladies/Ladies' Room 女廁所81 、 Occupied ( 廁所 ) 有人82 、 Vacant ( 廁所 ) 無人83 、 Commit No Nuisance 禁止小便84 、 Net(Weight)凈重85 、MAN: 25032002生產(chǎn)日期： 2002 年 3 月 25 日86 、EXP: 25032002失效期： 2002 年 3 月 25 日87 、 Admission Free免費(fèi)入場88 、 Bik

7、e Park(ing)自行車存車處89 、 Children and Women First婦女、兒童優(yōu)先90 、Save Food 節(jié)約糧食91 、 Save Energy 節(jié)約能源92 、 Handle with Care小心輕放93 、 Dogs Not Allowed禁止攜犬入內(nèi)94 、 Keep Away From Fire切勿近火95 、 Reduced Speed Now減速行駛96 、 Road Up. Detour馬路施工，請繞行97 、 Keep Top Side Up請勿倒立98 、 Take Care Not to Leave Things Behind當(dāng)心不要丟失東西

8、99 、 Please Return the Back After Use用畢放回架上100 、 Luggage Depository行李存放處英語學(xué)習(xí)：中國傳統(tǒng)小吃的英文名稱中式早點(diǎn)燒餅 Clay oven rolls油條 Fried bread stick水餃 Boiled dumplings蒸餃 Steamed dumplings饅頭 Steamed buns飯團(tuán) Rice and vegetable roll蛋餅 Egg cakes皮蛋 100-year egg 咸鴨蛋 Salted duck egg 豆?jié){ Soybean milk 飯類稀飯 Rice porridge白飯 Plain

9、 white rice 油飯 Glutinous oil rice糯米飯Glutinous rice鹵肉飯Braised pork rice蛋炒飯F(tuán)ried rice with egg地瓜粥Sweet potato congee面類餛飩面Wonton & noodles刀削面Sliced noodles麻辣面Spicy hot noodles麻醬面Sesame paste noodles鱔魚面Eel noodles烏龍面Seafood noodles榨菜肉絲面 Pork, pickled mustard green noodles 牡蠣細(xì)面 Oyster thin noodles 板條

10、 Flat noodles 米粉 Rice noodles 炒米粉 Fried rice noodles 冬粉 Green bean noodle 湯類魚丸湯Fish ball soup貢丸湯Meat ball soup蛋花湯Egg & vegetable soup蛤蜊湯Clams soup牡蠣湯Oyster soup紫菜湯Seaweed soup酸辣湯Sweet & sour soup餛飩湯Wonton soup豬腸湯Pork intestine soup肉羹湯Pork thick soup魷魚湯Squid soup花枝羹Squid thick soup甜點(diǎn)糖葫蘆Tomato

11、es on sticks長壽桃Longevity Peaches芝麻球Glutinous rice sesame balls麻花 Hemp flowers雙胞胎Horse hooves冰類綿綿冰Mein mein ice麥角冰Oatmeal ice地瓜冰Sweet potato ice紅豆牛奶冰 Red bean with milk ice 八寶冰 Eight treasures ice 豆花 Tofu pudding果汁甘蔗汁 Sugar cane juice酸梅汁 Plum juice楊桃汁 Star fruit juice 青草茶 Herb juice 點(diǎn)心 牡蠣煎 Oyster ome

12、let 臭豆腐 Stinky tofu (Smelly tofu) 油豆腐 Oily bean curd 麻辣豆腐 Spicy hot bean curd 蝦片 Prawn cracker 蝦球 Shrimp balls 春卷 Spring rolls 蛋卷 Chicken rolls 碗糕 Salty rice pudding 筒仔米糕 Rice tube pudding 紅豆糕 Red bean cake 綠豆糕 Bean paste cake 糯米糕 Glutinous rice cakes 蘿卜糕 Fried white radish patty 芋頭糕 Taro cake 肉圓 Ta

13、iwanese Meatballs 水晶餃 Pyramid dumplings 肉丸 Rice-meat dumplings 豆干 Dried tofu 其它當(dāng)歸鴨 Angelica duck 檳榔 Betel nut 火鍋 Hot pot日常生活中商店譯名參考書店 books store糧店 grain store 食品點(diǎn) food store 煤店 coal store 食品雜貨(副食品)店 grocery 醬園 sauce and pickles shop 肉店 meat (butcher's) shop 酒店 wine shop 水產(chǎn)店 aquatic products sho

14、p 家禽店 fowl shop 豆腐店 beancurd shop 烤肉店 roast meat shop 鹵味店 sauced meat shop 飲食店 food and drink shop 小吃店 eating house (snack bar) 飯店 restaurant 冷飲店 cold drinks shop 蔬菜店水果店 green grocery (green grocer's) 蔬菜店 vegetables shop 鞋帽店 shoes and hats store 百貨公司 department store 百貨商場 general merchandise mar

15、ket 服裝店 clothing store 成衣店 ready-made clothes shop 呢絨綢布店 wool, silk and cotton fabrics store 藥店(美：雜貨店) drug store (pharmacy) 兒童用品商店 children's goods shop 婦女用品商店 women's goods shop 鐘表店 watch and clock ship 文具店 stationer's (stationery shop) 日用雜貨店 daily-use sundry goods shop 炊事用具商店 cooking

16、utensils shop 家用器具商店 household utensils shop 五金商店 metal products shop 家具店 furniture shop 眼鏡店 eyeglasses store 玻璃禮品店 glass gifts store 爆竹鞭炮店 fireworks shop 電器商店 electrical appliance shop 油漆店 paint shop 化工油漆染料店 chemicals, paint and dye stuff s shop 地產(chǎn)建材商店 native building materials store照相館(攝影室) photographic studio (photographer's) 舊貨店 second-hand goods store (used goods store) 寄賣商店 commission shop綜合修理店 general repair shop (service) 工藝美術(shù)服務(wù)社