為了使您的報(bào)名有效,請(qǐng)您如實(shí)填寫報(bào)名表,并按要求提供所需文件,

1、報(bào)名須知 / Notes for Applicants為了使您的報(bào)名有效，請(qǐng)您如實(shí)填寫報(bào)名表，并按要求提供所需文件，我們承諾對(duì)您所提供的信息嚴(yán)格保密。1. 報(bào)名表此申請(qǐng)表必須由申請(qǐng)人填寫，各項(xiàng)填寫內(nèi)容要求完整清晰，并保證所填內(nèi)容屬實(shí)。如經(jīng)核實(shí)發(fā)現(xiàn)造假行為，將取消報(bào)名資格。報(bào)名表請(qǐng)用中英文雙語(yǔ)填寫。申請(qǐng)表將是篩選學(xué)生的關(guān)鍵性參考材料，請(qǐng)?jiān)敿?xì)填寫。2. 證書學(xué)歷、學(xué)位、英語(yǔ)證書（CET6或以上 / GMAT / TOEFL / IELTS任一即可）的復(fù)印件各兩份，具有多個(gè)學(xué)歷學(xué)位的，應(yīng)同時(shí)提供相關(guān)材料。3. 附件1） 三張二寸照片（請(qǐng)?zhí)峁┌肽暌詢?nèi)的照片，并用鉛筆在背面署名），其中一張按要求貼在報(bào)名

2、表上。2） 身份證或護(hù)照復(fù)印件一份，按要求貼在報(bào)名表上。3） 中英文簡(jiǎn)歷各二份。Please provide accurate information on the application form. All information provided will be treated as strictly confidential.1. Application FormThe application form must be completed by the applicant. The information that is given in support of this applicat

3、ion must be accurate and true. Please provide a detailed application form. The interviewers will use it as a reference during selection.The form must be completed in BOTH English and Chinese. 2. CertificatesTwo copies of each of the certificates and the English qualifications ( CET6 / GMAT / TOEFL /

4、 IELTS ) that you have attained. If you have acquired a Masters degree, please provide the relevant materials. 3. Attachments1) Three recent photographs (2'×2') with your name printed on the back in pencil, one of which should be affixed to the application form.2) One copy of your ID ca

5、rd or passport, which should be affixed to the application form.3) Two copies of your resumes in both Chinese and English. 申請(qǐng)人聲明Declaration在此，我保證此申請(qǐng)表由我本人填寫，一切信息屬實(shí)。我理解并同意所有報(bào)名材料歸學(xué)校所有，無(wú)論是否錄取均不退回。I declare that the information given in support of this application is accurate and complete, and I understa

6、nd that the application materials that I submit will NOT be returned to me regardless of my acceptance into this program.簽名Signature 日期Date 申請(qǐng)者提交材料后，我們將根據(jù)以下各項(xiàng)核查所寄材料是否齊全，缺少任何材料都將視為申請(qǐng)無(wú)效。Checklist (Any missing information will render the application void)報(bào)名申請(qǐng)表一份One copy of Application form個(gè)人簡(jiǎn)歷（中英文各二份）R

7、esumes (two in Chinese, two in English)一份身份證或護(hù)照復(fù)印件（貼在報(bào)名表上）One copy of ID card or passport兩份學(xué)位、學(xué)歷復(fù)印件Two copies of degree certificates/diplomas兩份英語(yǔ)六級(jí)證書/GMAT/TOEFL/IELTS復(fù)印件Two copies of CET6 or certificate(s) of your English qualification (GMAT / TOEFL / IELTS)三張二寸近照（背后署名,一張貼在報(bào)名表上）Three recent photos (

8、2'×2')聯(lián)系方式：北京：地址：北京市清華大學(xué)立齋305 郵編：100084電話：86-10-6278 9757 傳真：86-10-6278 9757電子信箱：qinl2.04Contact us:Tsinghua UniversityAddressLi Zhai 305, Tsinghua UniversityBeijing, 100084P.R. ChinaP. C. 100084Tel86-10-6278 9757 Fax 86-10-6278 9757Emailqinl2.04 清華-伯克利全球技術(shù)創(chuàng)業(yè)教育項(xiàng)目報(bào)名表The Tsinghua-Berkeley

9、 Global Technology Entrepreneurship Education Program Application Form Please affix a2'×2' recentphoto請(qǐng)貼二寸近照Please affix a copy of your ID card or passport請(qǐng)貼上清晰的身份證或護(hù)照復(fù)印件I個(gè)人信息 姓名 拼音 性 別 男 女 出生日期 年 月 日 工作年限（年）_學(xué)院_ 專業(yè)_ 年級(jí)_學(xué)號(hào)_聯(lián)系電話 電子信箱 Personal InformationTitle Mr. Ms.Last Name（Surname） Fi

10、rst Name Identification Card NumberDate of Birth / / （dd/mm/yy） Years of work experience Colleage_ _ Major _ Grade_Student Number_Cell Phone No. E-mail Address II教育背景（從最高學(xué)位起始）Education（please list your highest degree first） 學(xué)校Institution專業(yè)Major學(xué)位Degree Attained學(xué)歷Qualification起止時(shí)間（年/月）Periods（Month/Y

11、ear）從（From）至 (To) 從（From）至 (To) 從（From）至 (To) 從（From）至 (To) III.請(qǐng)您回答以下問題 Please answer the following questions 1 請(qǐng)說明您為什么決定申請(qǐng)本項(xiàng)目，您期望從本項(xiàng)目當(dāng)中學(xué)到什么？（不超過200字）In fewer than 200 words, please specify why you have decided to apply for this program.  What do you expect to learn from this program?2 請(qǐng)用五句話描述

12、您的個(gè)人特點(diǎn)。In not more than 5 sentences, please elaborate on why you should be selected for the program.3 請(qǐng)?jiān)敿?xì)描述您認(rèn)為可以成功的創(chuàng)業(yè)理念，擬開展的一項(xiàng)技術(shù)創(chuàng)新和創(chuàng)業(yè)活動(dòng)。解釋您想解決的問題。誰(shuí)有這個(gè)問題？解釋任何其他解決方法（直接和間接的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手）。描述您相關(guān)的技能或背景。（字?jǐn)?shù)不超過2000字，如需要，可另附紙）In fewer than 2000 words, please give an example of a business idea a technological innovation and entrepreneurial activity that you feel can be successful.  Explain the problem that you are solving.  Who has this problem?  Explain any other