櫥柜行業(yè)詞匯中英文對照

1、噴口pull-outspout廚柜英語KitchenCabinet微波爐microwaveEnglish烤箱oven油煙機chimneyhood地柜Basecabinet/Unit燃氣爐burner吊柜Wallcabinet/Unit電磁爐ceramichob高柜Tallcabinet/Unit半高柜Semi-tallcabinet結(jié)構(gòu)：其它miscellaneous屋頂roofing燈具light墻面fasade水槽sink臺面Countertop電器appliances直徑Diameter水龍頭Faucet后面Rear下水器bottletap底部Base封板fillerpanel平面Pla

2、n雙層餐具2-tiercutlerytray立面Elevation垃圾桶wastebin側(cè)面SideElevation垃圾籃cleaningmaterialbasket背面BackElevation層板粒supports平面圖FloorPlan上翻門flap-updoor正面圖FrontElevation燈具變壓器transformerforintegratedlight立面圖SectionalElevation轉(zhuǎn)向燈變壓器transformerforvolatagehalogen折角DogEar拉籃pull-outbasket燈線Light/lampkick見光貼面finishedside腳

3、線Toekick吊軌mountingtrack腳線高度Toeheight前板FrontPanel配同門板色腳線concolortoekick側(cè)板SidePanel柜子前邊緣CarcaseFrontEdge背板BackPanel/RearPanel中間開Centerseparate底板BasePanel/BottomBoard板材：加高側(cè)板TheraisedBoxSide原木lumber名牌Nameplate實木solidwood層板ShelfBoard橡木oak活板MovableBoard樺木birch固定板FixBoard橡膠木Rubberwood補強板SupportBoard貼橡木皮oak

4、veneer直邊板Woodendpanel夾板，膠合板Plywood支撐掛板SupportPlate愛家板MFCboard裙角BottomFrontBoard中纖板MDFBoard桶側(cè)DrawerSideBoard海木板Seawoodboard桶尾DrawerBackBoard防火板Fireproofboard桶里板DrawerInnerBoard防潮板Dampproofboard抽屜面/桶面/桶頭DrawerFrontPanel刨花板(PB)Particleboard/Chipboard燈板lamppanelPVC吸PVCMembrane見光Exposedpanel假門FakeDoorPan

5、el平板flatsheet假門板Fakepanel波形板roofingsheet薄板,膠合板,鑲板Veneer門板DoorPanel飾面板veneerboard頂板/天板TopPanel/Board水晶板crystalboard面板Faceplate柜身板CarcasePanel柜身材料CarcaseMaterial屏風(fēng)簾panelscreen人造石acrylicartificialboard羅馬簾romanblind高壓板門HighPressureLaminate卷簾rollerblind不銹鋼背板Stainlesssteelbackpanel卷簾窗rollingwindow填充物，封板Fi

6、ller電器：門：冰箱Refrigeratorfreezer趟門SlidingDoor洗碗機Dishwasher玻璃門GlassDoor烘碗機dishdrier感應(yīng)門sensordoor洗衣機Washerdryer滑板門slidingdoor洗衣機washingmachine框線門frameddoor電烤箱oven百葉門LouverDoor爐頭Gasrangeoven折疊門FoldingDoor燒烤爐barbequeoven伸縮門retractiledoor微波爐Microwaveoven鏡面門DoorwithMirror煙機hood模壓門moldingpressdoor排油煙機cooker/

7、rangehood卷簾門RollerShutterDoor灶具cooker&hob遮陽門sunshine-shadingshed燃氣灶gascooker/gasstove陳列式門DisplayDoor燃氣/燃木/電壁爐gasfired/woodfired/electricfireplace上翻平移門UpturnandParalleledMotionDoor散熱器radiator壁掛鍋爐wall-hungboiler簾：水過濾器waterfilter百葉簾louver燃油過濾器fueloilfilter垂直簾verticalblind食物垃圾處理機foodwastedisposer天幕簾

8、skylightsystem爐柜Shelvecase提瓶架BottleCarrierBasket集成櫥柜integralkitchencabinet諧音門鈴doorbell整體櫥柜cabinetcombination側(cè)式拉架SideMountedOrganizer疊層廚房用具Tierkitchen膠垃圾柜Plasticrubbishbin辦公臺Workstation內(nèi)置垃圾桶DoormountedRubbishBin清洗臺WashPlatform燃氣熱水器gaswaterheater加熱臺HeatingPlatform靜音換氣扇noiselessventilationfan調(diào)料臺Seasoni

9、ngPlatform廚房多用拉籃kitchenwirerack準備臺PreparationPlatform家庭采暖系統(tǒng)homeheatingsystem家庭用梯臺Homestepchair自動上翻門折疊支架AutomaticUpward-TurningFoldingDoorBracket食品柜Pantry廚房遙控開降臺RemoteControlLiftingPlatform梳妝臺Dresser槽Grooves藤rattan水漏waste樓梯stair流槽Vanner床墊mattress彎關(guān)siphon抽屜Drawer浴鏡Mirror水槽gatter/sink浴架Shelf水池,水槽Sink浴燈

10、Light水盆柜Sinkcase皂碟Soapdish星盆WashBasin隔斷partition酒架Winerack浴柜Bathvanity/case掛藍hangingbasket懸垂GraniteTopOverhang拉籃Pull-outBasket衣帽間cloakroom滑籃SlidingBasket配件 :暖氣片radiator浴簾布showercurtain橡膠型材rubberpro浴簾桿showercurtainbar玻璃框glassframe感應(yīng)燈SenseLight玻璃臺面glassbasin落水管downpipe強化玻璃temperedglass落水器wastekits彎曲玻璃

11、bendedglass排水器drainingpipe下水彎trap吊碼SuspensionFittings馬桶蓋toiletseat防塵條DustSeal感應(yīng)器inductor欄桿，扶手Rail貼面紙veneer拉手handle盥洗盆，浴柜Vanity扶手armrail高身浴柜TallBathcabinet/tallcase摞抽CarreHandle燈飾,燈幔LightValance桶條抽MetalHandle旋轉(zhuǎn)衣架rotatingclothes-rack黑底銀面凹抽SilverConcaveHandleBKBase照明開關(guān)illuminationswitch扁平抽（平面抽）MetalPla

12、teHandle銀色空心拉桿抽SilverHollowMetalHandle大理石marble96MM橋形銀抽96MMBridgeShapeSilverHandle水晶石crystalstone96MM亞光月亮抽96MMMatFinishHalfmoonHandle石英剛石quartz空心拉桿抽,銀色拱橋抽草坪及園藝lawnandgardenHollowhandle/bridgeshapesilverhandle油漆涂料paintandcoatings鉆孔Drill滾珠RollBearing鋁架aluminiumrack灰圓桿GrossGalleyRail密封條sealantstrip灰圓桿接

13、頭GrossGalleryConnector橡膠管rubberhose花崗石,顆粒Granite橡膠墊圈rubbergasket滑軌,趟路Runner/slide螺桿底座ScrewSeat曲路滑軌StraightRail預(yù)埋螺母GluedSocket抽屜側(cè)板滑軌DrawerSidewithRunner定位螺絲LocatingScrew托底式抽屜滑軌BottomMountingDrawerRunner自攻螺絲FasteningScrew雙輪滑動部件TwoWheelGuidingFittings螺釘蓋板ScrewCoverBoard滑軌安裝及間隙尺寸可拆卸螺絲ComblockscrewDimens

14、ionofDrawerRunnerInstallation無聲滾珠軸承SilenceBallBearing上軌道TopRail下軌道BottomRail膠趟路PlasticRail水平調(diào)節(jié)螺絲DepthAdjustmentScrew十字尖頭螺絲CrossNibbedScrew沒有彈弓式的天花螺絲Nospringtypebolt明裝ShowingInstallation五金（鐵）趟路MetalRail暗裝InsertInstallation鉸鏈煙斗鉸鉸杯材料合金暗鉸反扣鉸鏈翻轉(zhuǎn)合葉鉸臂材料45度鉸鏈快速暗鉸鉸鏈HingeSlidingHingeMaterialofHingesCupZinc-al

15、loyConcealedHingeRolledHingeFoldTableHingeMaterialofHingesArm45AngleHingeRapidAssemblyConcealedHinge嵌門式蓋門式快裝式半蓋門式萬向輪側(cè)向調(diào)節(jié)前后調(diào)節(jié)垂直調(diào)節(jié)滾輪InsertOverlayTypeRapidInstallationHalf-OverlayFreeDirectionWheelSideAdjustmentDepthAdjustmentVerticalAdjustmentCaster液壓緩沖鉸鏈Hydraulic-PressureBufferingHinge插輪InsertTypeCas

16、ter螺母插銷,螺釘NutBolt鐵板輪孔塞MetalPlateCasterTrimCaps透氣孔塞VentilateTrimCaps偏心連接件EccentricConnectionPart托架Bracket臺面升降器TableTopElevatingFitting噴砂Sandblast門板孔位圖HolePositionoftheDoor駁條SupportBar每對承載力CarryingCapacityofDouble封邊EdgeBanding定軌頭部形狀FormofFastnessofRail磨沙MattOxidation暗銷,木釘,銷子Dowel轉(zhuǎn)架Revolverfitting上下推拉門

17、配件承重LoadingCapacityPushingfromToptoBottomFittingforSlidingDoors緩沖器Buffer電線圈WireHolder固定座FixedSeat雙頭電線TwoHeadSocket玻璃夾GlassClips單頭電線OneHeadSocket耐污漬Cleanability雙頭電線插座2headssocketwithcable:1pc耐磨損WearResistance彈弓門卒PushPin背板扣RearPanelHook美背美邊PVCedge:frontandback調(diào)節(jié)腳CabinetAdjustingLeg側(cè)板孔位鉆穿2waypinholefor

18、movableBD開啟角度OpeningAngle強化紙,普通紙Hardpaper/normalpaper消音設(shè)計SilenceDesign2面貼紙+菲林邊paperin2facesandtenshaedge導(dǎo)向部件GuidingFitting包裝尺寸Packingsize廚柜氣撐CabinetSupport完成后尺寸Finishedsize亮光氧化PolishedOxidation單坑箱Singleplycorrugatedbox全程緩沖Full-StageDamper單坑箱包裝Packedby1PLYcorrugatedcarton框架,架子Carcase裝載量:400套/40柜Loadability:400sets/40扳手,鉗子Wrench兩個一套,一個一包剎制/阻尼StopperEachinacarton,2cartonsfor1completedunit金屬連接件SteelJointConnectorsCaput鹽田離岸價FOBYanTian復(fù)合機CompoundMachine海運差價Oceanfreightchargedifference日本