01vsd atv61安裝手冊須妥善保存以備日后

1、ATV 61同步與異步電頻器安裝手冊55 kW (75 HP) . 90 kW (125 HP)/200 - 240V90 kW (125 HP) . 630 kW (900 HP)/380 - 480V90 kW (125 HP) . 800 kW (800 HP)/500 - 690V須妥善保存，以備日后使用目錄重要 4開始之前5變頻器安裝步驟6初步建議7變頻器額定值11與重量14在 ATV61HpppM3X 變頻器與 ATV61Hppp N4 變頻器上安裝直流電抗器17在 ATV61HpppM3X 變頻器與 ATV61HpppN4 變頻器上安裝直流電抗器18 在 ATV61HpppY 變

2、頻器上安裝變壓器19 在 ATV61HpppY 變頻器上連接變壓器20按照溫度與開關(guān)頻率的函數(shù)降容22在壁掛式或落地式機(jī)柜中安裝25安裝符合 IP31/UL 類型 1 的套件28 充電 LED 的位置30 安裝可選卡31連線建議33功率端子35端子52可選端子 54連接圖59 在 IT 系統(tǒng)與 “拐角接地”系統(tǒng)中運(yùn)行72 電磁兼容性，連線753重要警告為了在安裝、操作或維修之前熟悉，請仔細(xì)閱讀這些說明并對進(jìn)行檢查。下面的特定會出現(xiàn)在文檔中或上，表示有潛在或使您注意到這些可以闡明或簡化程序的。或警告上的此符號表示有觸電的潛在，如果不按照相關(guān)說明可能會導(dǎo)致。此符號表示安全，警告有身體。為了避免出現(xiàn)

3、導(dǎo)致嚴(yán)重身體甚至的情況，請您務(wù)必遵守伴隨此符號的所有安全說明。重要注意事項(xiàng)只能由專業(yè)© 2006對電氣電氣，進(jìn)行維修。電氣對使用本相關(guān)的后果承擔(dān)任何責(zé)任。此文檔不能用作初學(xué)者的培訓(xùn)指南。4表示可能導(dǎo)致或損壞的潛在情況。警告警告 表示可能導(dǎo)致、嚴(yán)重或損壞的情況。表示有導(dǎo)致、嚴(yán)重或損壞的情況。開始之前在對此變頻器進(jìn)行任何操作之前，請您閱讀并了解這些使用說明。5警告不正確的變頻器操作 如果變頻器長時(shí)間沒有通電，則其電解電容器的性能將會下降。 如果變頻器長時(shí)間不使用，應(yīng)每兩年將變頻器至少通電 5 小時(shí)，以恢復(fù)電容器的性能， 然后檢查其工作情況。建議不要將變頻器與線路電壓直接連接，應(yīng)使用可調(diào)的

4、 AC 電源逐漸加壓。不按照使用說明會導(dǎo)致 損壞。電擊 在安裝或操作 ATV 61 變頻器之前請您閱讀并了解此手冊。只有專業(yè)才能對此變頻器進(jìn)行安裝、調(diào)節(jié)、修理與維護(hù)。 用戶應(yīng)對與所有的保護(hù)地有關(guān)的現(xiàn)行國際和國內(nèi)電氣標(biāo)準(zhǔn)相符合進(jìn)行負(fù)責(zé)。 此變頻器的許多零件，印刷電路板，在線電壓下工作，不能觸摸這些零件，只能 使用絕緣工具。 不能觸摸那些未受保護(hù)的元件或帶電的連線條螺釘。 不能將 PA 端子與 PC 端子或直流母線電容器短接。 在通電或啟動與停止變頻器之前應(yīng)安裝并關(guān)上所有機(jī)蓋。 在對變頻器進(jìn)行維修之前- 斷開所有電源- 在變頻器的斷路器上放置一個(gè) “合閘”的。- 將斷路器鎖定在打開位置。 維修變頻

5、器之前應(yīng)斷開所有電源，可能會帶電的外部電源。等待充電 LED 熄滅，然后按照第 30 頁上的直流母線電壓測試程序來檢查直流電壓是否小于 45 V。變頻器的 LED 并不是有無直流母線電壓的精確指示器。電擊會導(dǎo)致或嚴(yán)重。變頻器安裝步驟安裝b 1 變頻器交付v v檢查并確認(rèn)上的目錄編號與定購單上的相同去除 ATV 的包裝，檢查在過程中有無損壞b 2 檢查線電壓v檢查并確認(rèn)線電壓符合變頻器的電壓范圍( 見第11 頁至第13頁 )b 3 安裝變頻器v 按照此文件中的說明安裝變頻器v安裝與連接直流電抗器(見第16 頁)或變壓器(見第19頁)與交流電抗器v 安裝任意一個(gè)內(nèi)部與外部選件b 4 給變頻器連線v

6、 v v v連接電機(jī)，確保連接與電壓一致在確保電源關(guān)閉之后連接電源連接器連接速度給定編程v 5 請參考編程手冊6執(zhí)行步驟 1 至 4 時(shí)必須關(guān)閉電源初步建議驗(yàn)收包裝內(nèi)一臺或多臺，取決于型號：ATV61HpppM3X 與 ATV61HpppN4：- 安裝在同一托臺上的變頻器與一臺直流電抗器。直流電抗器由 1 至 3 個(gè)零件組成，決定于變頻器的額定值。ATV61HpppM3XD 與 ATV61HpppN4D- 僅變頻器。：ATV61HpppY：- 安裝在同一托臺上的變頻器與一或兩個(gè)變壓器。搬運(yùn) / 貯存為了在安裝之前保護(hù)變頻器，搬運(yùn)和貯存時(shí)其放在原始包裝內(nèi)，并確保周圍環(huán)境滿足要求。7警告損壞的不要

7、操作或安裝任何外觀已損壞的變頻器。不按照使用說明會導(dǎo)致或嚴(yán)重。警告損壞的包裝如果包裝外觀已經(jīng)損壞，則打開包裝或搬運(yùn)時(shí)可能會有。執(zhí)行此操作時(shí)必須采取預(yù)防措施以防。不按照使用說明會導(dǎo)致或嚴(yán)重。初步建議ATV61HpppM3X 與 ATV61HpppN4 變頻器的拆包 / 搬運(yùn)直流電抗器變頻器與直流電抗器使用螺釘安裝在一個(gè)托臺上 ( 圖 1)。當(dāng)有直流電抗器時(shí)，為了易于，供貨時(shí)已裝配在一起。直流電抗器由 1 至 3 個(gè)零件組成，決定于變頻器的額定值。必須按照下列順序?qū)⒉鸢篈TV61圖 11 拆卸直流電抗器的零件 ( 圖 2) 以便隨后安裝，并通過起重機(jī)將電抗器取出 ( 圖 3)。2 將固定螺釘從托

8、臺上的電抗器支座上取下 ( 圖 3)。圖 3圖 23 取下連接變頻器與托臺的螺釘并使用起重機(jī)搬運(yùn)變頻器。變頻器為此配備了吊耳( 圖 4)。最大 60°圖 4圖 5ATV61HpppM3XD 與 ATV61HpppN4D 變頻器的拆包 / 搬運(yùn)這些型號不直流電抗器，只需按照上述步驟 3 的程序。8警告翻轉(zhuǎn)由于變頻器可能翻轉(zhuǎn)，因此在沒有支撐的情況下決不要將變頻器豎直放置(圖5)。不按照使用說明會導(dǎo)致或嚴(yán)重以及損壞。警告連接電抗器支座與托臺的螺釘很難取下，受傷。須采取所有可能的預(yù)防措施來防止，并使用保護(hù)手套。不按照使用說明會導(dǎo)致嚴(yán)重。初步建議ATV61HpppY 變頻器的拆包 / 搬運(yùn)變壓

9、器變頻器與一個(gè)或兩個(gè)變壓器使用螺釘安裝在一個(gè)托臺上 ( 圖 1)。為了易于已裝配在一起。必須按照下列順序?qū)⒉鸢?，供貨時(shí)ATV61圖 11 拆卸變壓器的零件 ( 圖 2) 以便隨后安裝，并通過起重機(jī)將變壓器取出 ( 圖 3)。2 將固定螺釘從變壓器支座上取下 ( 圖 3)。圖 3圖 23 取下連接變頻器與托臺的螺釘并使用起重機(jī)搬運(yùn)變頻器。變頻器為此配備了吊耳( 圖 4)。60°max.圖 4圖 59警告翻轉(zhuǎn)由于變頻器可能翻轉(zhuǎn)，因此在沒有支撐的情況下決不要將變頻器豎直放置(圖5)。不按照使用說明會導(dǎo)致或嚴(yán)重以及損壞。警告連接變壓器支座與托臺的螺釘很難取下，受傷。須采取所有可能的預(yù)防措施

10、來防止，并使用保護(hù)手套。不按照使用說明會導(dǎo)致嚴(yán)重。初步建議安裝變頻器-在安裝直流電抗器或變壓器之前，應(yīng)按照本手冊中描述的建議將變頻器安裝在墻上或安裝在機(jī)柜的背部。在 ATV61HpppM3X 與 ATV61HpppN4 變頻器上安裝直流電抗器ATV61H D55M3XD 至 D90M3XD 與 ATV61H D90N4D 至 C63N4D 變頻器在供貨時(shí)不帶直流電抗器。ATV61H D55M3X 至 D90M3X 與 ATV61H D90N4 至 C63N4 變頻器在供貨時(shí)帶有一個(gè)直流電抗器，此電抗器必須安裝在變頻器的頂部并按照本文檔中描述的建議連線。變頻器與 3 相電路電源連接時(shí)，必須使用此

11、電抗器。- 將直流電抗器安裝在機(jī)柜的背部或安裝在變頻器頂部的墻上，并進(jìn)行連線。在第 16 頁上給出了電抗器的安裝與連線指導(dǎo)。-檢查并確認(rèn)變頻器與電抗器底座間的密封能夠滿足使用要求。在 ATV61HpppY 變頻器上安裝變壓器ATV61HC11Y 至 C80Y 變頻器供貨時(shí)帶有一個(gè)或兩個(gè)變壓器，用于為風(fēng)扇供電。必須按照本文檔中給出的建議將變壓器安裝在變頻器的頂部并進(jìn)行連線。在 ATV61HpppY 變頻器上安裝交流電抗器如果沒有使用特殊變壓器 ( 例如 12 脈沖變壓器 )，則這些變頻器必須使用一個(gè)交流電抗器 ( 需要單獨(dú)訂購 )。建議閱讀并了解 “編程手冊”中的使用說明。不必要的或意外的起動，

12、則由 ATV 61 的斷電功能實(shí)現(xiàn)如果出于安全方面考慮，需要鎖定。此功能需要使用符合標(biāo)準(zhǔn) EN 954-1 第 3 類的連接圖以及依照 IEC/EN 61508 的安全完整性等級 2。斷電功能比任何運(yùn)行命令都具有優(yōu)先權(quán)。10意外的運(yùn)行 在接通與配置ATV 61 之前，為了防止意外運(yùn)行，應(yīng)檢查并確認(rèn)PWR ( 斷電) 輸入無效( 狀態(tài)0)。在起動電機(jī)時(shí)不要忘了重新激活 PWR ( 斷電) 輸入。 在通電之前或在配置菜單時(shí)，因運(yùn)行命令能使電機(jī)立即起動，故應(yīng)檢查并確認(rèn)分配給運(yùn)行命令的輸入為無效 ( 狀態(tài) 0)。不按照使用說明會導(dǎo)致或嚴(yán)重。警告線電壓不一致在加電與配置變頻器前，應(yīng)確保線電壓與變頻器銘牌

13、上所示的電源電壓相適應(yīng)。如果線電壓與電源電壓范圍不一致，就有 可能損壞變頻器。不按照使用說明會導(dǎo)致?lián)p壞。變頻器額定值功率以 kW3 相電源電壓：200240 V 50/60 Hz3 相電機(jī) 200.240 V3 相電源電壓：380480 V 50/60 Hz3 相電機(jī) 380.480 V(1) 這些功率額定值與電流額定值是在環(huán)境溫度為 45°C (113°F)，以出廠設(shè)置的開關(guān)頻率 2.5KHz 連續(xù)運(yùn)行的情況下給出的。在 2.5 kHz 以上，如果過高，變頻器就會自動降低開關(guān)頻率。對于連續(xù)運(yùn)行在 2.5 kHz 以上，變頻器必須按照第 21 頁和第 23 頁的曲線來降低額

14、定電流。(2) 所示電機(jī)功率的典型值，在具有所示的 “最大預(yù)期短路電流 Isc”的線路電源上使用標(biāo)準(zhǔn) 4 極電機(jī)。(3) 在標(biāo)準(zhǔn)供貨時(shí)變頻器帶有一個(gè)直流電抗器，用于變頻器與 3 相線路電源連接的場合。在連接至直流母線上時(shí)，可以不使用電抗器對變頻器進(jìn)行。只需在目錄編號后面加字母 D。例如：ATV 61HD90N4 變?yōu)?ATV 61HD90N4D。(4) 如果變頻器安裝在預(yù)期短路電流大于此列中所給出的值的線路電源上，應(yīng)使用線路電抗器 ( 請參考目錄 )。11電機(jī)線路電源 ( 輸入 )變頻器 ( 輸出 )ATV 61銘牌上指示的功率(1)線路電流 (2)最大預(yù)期短 視在功率路電流 Isc(4)最大

15、可用的額最大瞬時(shí)定電流 In (1)電流 (1)60 s 時(shí)目錄編號 (3)在 380 V 時(shí)在 480 V 時(shí)kWAAkAkVAAA90179215ATV61HD90N4110202236ATV61HC11N4157259285ATV61HC13N4190314345ATV61HC16N420035733150235427470ATV61HC22N42203963835026125044443550292481529ATV61HC25N428049449450365616678ATV61HC31N43155555445036535563759750419759835ATV61HC40N440

16、070964450467500876760505779411,035ATV61HC50N4560978858506441,1881,307ATV61HC63N46301,09196450718電機(jī)線路電源 ( 輸入 )變頻器 ( 輸出 )ATV 61銘牌上指示的功率(1)線路電流 (2)最大預(yù)期短 視在功率路電流 Isc(4)最大可用的額最大瞬時(shí)定電流 In (1)電流 (1)60 s 時(shí)目錄編號 (3)在 200 V 時(shí)在 240 V 時(shí)kWAAkAkVAAA552001733572221265ATV61HD55M3X752712323596285313ATV61HD75M3X9033628

17、835120359395ATV61HD90M3X變頻器額定值功率以 HP3 相電源電壓：200240 V 50/60 Hz3 相電機(jī) 200.240 V3 相電源電壓：460.480 V 50/60 Hz3 相電機(jī) 480 V(1) 這些功率額定值與電流額定值是在環(huán)境溫度為 45°C (113°F)，以出廠設(shè)置的開關(guān)頻率 2.5KHz 連續(xù)運(yùn)行的情況下給出的。在 2.5 kHz 以上，如果過高，變頻器就會自動降低開關(guān)頻率。對于連續(xù)運(yùn)行在 2.5 kHz 以上，變頻器必須按照第 21 頁和第 23 頁的曲線來降低額定電流。(2) 所示電機(jī)功率的典型值，在具有所示的 “最大預(yù)期

18、短路電流 Isc”的線路電源上使用標(biāo)準(zhǔn) 4 極電機(jī)。(3) 在標(biāo)準(zhǔn)供貨時(shí)變頻器帶有一個(gè)直流電抗器，用于變頻器與 3 相線路電源連接的場合。在連接至直流母線上時(shí)，可以不使用電抗器對變頻器進(jìn)行。只需在目錄編號后面加字母 D。例如：ATV 61HD90N4 變?yōu)?ATV 61HD90N4D。(4) 如果變頻器安裝在預(yù)期短路電流大于此列中所給出的值的線路電源上，應(yīng)使用線路電抗器 ( 請參考目錄 )。12電機(jī)線路電源 ( 輸入 )變頻器 ( 輸出 )ATV 61銘牌上指示的功率(1)線路電流 (2)最大預(yù)期短路視在功率電流 Isc (4)最大可用的額最大瞬時(shí)定電流 In (1)電流 (1)60 s 時(shí)目

19、錄編號 (3)在 480 V 時(shí)HPAkAkVAAA125215ATV61HD90N4215236ATV61HC11N420022435157259285ATV61HC13N425027550190314345ATV61HC16N430033150235427470ATV61HC22N43503835026140043550292481529ATV61HC25N445049450365616678ATV61HC31N450054450365-59750419759835ATV61HC40N460064450467700760505779411,035ATV61HC50N480085850644

20、1,1881,307ATV61HC63N490096450718電機(jī)線路電源 ( 輸入 )變頻器 ( 輸出 )ATV 61銘牌上指示的功率(1)線路電流 (2)最大預(yù)期短 視在功率路電流 Isc(4)最大可用的額最大瞬時(shí)定電流 In (1)電流 (1)60 s 時(shí)目錄編號 (3)在 200 V 時(shí)在 240 V 時(shí)HPAAkAkVAAA752001733572221265ATV61HD55M3X1002712323596285313ATV61HD75M3X12533628835120359395ATV61HD90M3X變頻器額定值功率以 kW 和 HP3 相電源電壓：500.690 V 50/

21、60 Hz3 相電機(jī) 500.690 V(1) 這些功率額定值與電流額定值是在環(huán)境溫度為 45°C (113°F)，以出廠設(shè)置的開關(guān)頻率 2.5KHz 連續(xù)運(yùn)行的情況下給出的。在 2.5 kHz 以上，如果過高，變頻器就會自動降低開關(guān)頻率。對于連續(xù)工作在 2.5 kHz 以上，變頻器必須按照第 24 頁和第 25 頁的曲線來降低額定電流。(2) 所示電機(jī)功率的典型值，在具有所示的 “最大預(yù)期短路電流 Isc”的線路電源上使用標(biāo)準(zhǔn) 4 極電機(jī)。(3) 標(biāo)準(zhǔn)供貨時(shí)變頻器帶有一個(gè)或兩個(gè)變壓器，變壓器必須用于為風(fēng)扇供電。(4) 如果沒有使用特殊變壓器 ( 例如 12 脈沖變壓器 )

22、，則這些變頻器必須使用一個(gè)交流電抗器 ( 需要單獨(dú)訂購 )。注意：持續(xù) 60s 時(shí)的最大瞬時(shí)電流相當(dāng)于 120% 的最大額定電流 In。13電機(jī)線路電源 ( 輸入 )變頻器 ( 輸出 )ATV 61銘牌上指示的功率 (1)最大線路電流 (2)最大預(yù)期短路電流 Isc最大可用的額定電流 In (1)目錄編號 (3) (4)500 V575 V690 V在 500 V 時(shí) 在 600 V 時(shí) 在 690 V 時(shí)500 V575 V690 VkWHPkWAAAkAAAA9012511012811311722136125125ATV61HC11Y110150132165150150ATV61HC13Y

23、132-160182-16328200-180ATV61HC16Y160200200218220220ATV61HC20Y20025025027725025735312290290ATV61HC25Y25035031534231131735390355355ATV61HC31Y31545040042639039435462420420ATV61HC40Y40055050054749450535590543543ATV61HC50Y50070063067361361642740675675ATV61HC63Y63080080084777177542900840840ATV61HC80Y與重量AT

24、V61H D55M3X 至 D90M3X ATV61H D90N4 至 C31N4無可選卡或帶 1 個(gè)可選卡 (1)帶 2 個(gè)可選卡 (1)ATV61HC25N4 至 C31N4，帶有制動單元a670 (26.37) 540 mm (21,26 in) 102,5 mm 27,5 mm(4.03 in) (1.08 in)377 mm392 mm=G=(14.77 in)(15.43 in)ATV61Ha mm (in.)b mm (in.)Gmm (in.)Hmm (in.)Kmm (in.)K1mm (in.)K2mm (in.)Ømm (in.)螺釘重量kg (lb.)60D5

25、5M3X, D90N4(132)74320(12.60)920(36.22)250(9.84)650(25.59)150(5.91)75(2.95)30(1.18)11.5(0.45)M10D75M3X, C11N4(163)80C13N4, D90M3X360(14.17)3401,022(40.23)1,190298(11.73)285758(29.84)920150(5.91)15072(2.83)7530(1.18)3011.5(0.45)11.5M10(176)116C16N4M10(13.39)440(46.62)1,190(11.22)350(36.22)920(5.91)150

26、(2.95)75(1.18)30(0.45)11.5(255)163C22N4M10(17.32)595(46.62)1,190(13.78)540(36.22)920(5.91)150(2.95)75(1.18)30(0.45)11.5(358)207C25N4, C31N4M10(23.43)(46.62)(21.26)(36.22)(5.91)(2.95)(1.18)(0.45)(455)ATV61HC63N4帶 2 個(gè)可選卡 (1)無可選卡或帶 1 個(gè)可選卡 (1)ATV61H C40N4 至 C50N4aaJ1JJ1=GG=(14.77 in)(15.43 in)ATV61Ha mm

27、 (in.)b mm (in.)Gmm (in.)Jmm (in.)J1mm (in.)Hmm (in.)Kmm (in.)K1mm (in.)K2mm (in.)Ømm (in.)螺釘重量kg (lb.)320C40N4(704)330890(35.04)1390(54.72)417.5(16.44)70(2.76)380(14.96)1,120(44.09)150(5.91)75(2.95)30(1.18)11.5(0.45)M10C50N4(726)435C63N41120(44.09)1390532.5(54.72)(20.96)70(2.76)495(1949)1,120(

28、44.09)150(5.91)75(2.95)30(1.18)11.5(0.45)M10(957)(1) 用于添加 I/O 擴(kuò)展卡、通信卡、多泵卡或 “Controller Inside” ( 內(nèi)置器 ) 可編。14bHK1 KK2HK1 KK2392 mmb377 mm=J1JJ1=GG與重量ATV61H D55M3XD 至 D90M3XD ATV61H D90N4D 至 C22N4D無可選卡或帶 1 個(gè)可選卡 (1)帶 2 個(gè)可選卡 (1)ATV61H C25N4D 至 C31N4D帶有制動單元 (VW3A7 101)4 x4 x=Ga=97,5 mm22,5 mm540 mm (21.1

29、7 in.)660 mm (25.87 in.)392 mm(15.43 in)377 mm(3.82 in.)(0.88 in.)(14.84 in)ATV61Ha mm (in.)b mm (in.)Gmm (in.)Hmm (in.)h mm (in.)Ømm (in.)螺釘重量kg (lb.)D55M3XD, D90N4D60(132)310(12.20)680(26.77)250(9.84)650(25.59)15(0.59)11.5(0.45)M10D75M3XD, C11N4D74(163)C13N4D, D90M3XD350(13.78)782(30.79)298(1

30、1.73)758(29.84)12(0.47)11.5(0.45)M1080(176)C16N4D330(12.99)950(37.4)285(11.22)920(36.22)15(0.59)11.5(0.45)M1080(176)C22N4D430(16.33)950(37.4)350(13.78)540920(36.22)92015(0.59)1511.5(0.45)11.5M10110(242)140C25N4D, C31N4D585(23.03)950(37.4)M10(21.26)(36.22)(0.59)(0.45)(309)ATV61H C63N4D無可選卡或帶 1 個(gè)可選卡 (

31、1)帶 2 個(gè)可選卡 (1)ATV61H C40N4D 至 C50N4D=GG=377 mm392 mm=GG=(14.84 in)(15.43 in)aaATV61Ha mm (in.)b mm (in.)Gmm (in.)Hmm (in.)Fmm (in.)Ømm (in.)螺釘重量kg (lb.)215C40N4D(474)225880(35.65)1,150(54.72)417.5(16.44)1,120(44.09)415(16.34)11.5(0.45)M10C50N4D(496)300C63N4D1,110(43.49)1,150(54.72)532.5(20.96)1

32、,120(44.09)532.5(20)11.5(0.45)M10(661)(1) 用于添加 I/O 擴(kuò)展卡、通信卡、多泵卡或 “Controller Inside” ( 內(nèi)置器 ) 可編。15bbHhHKHh與重量ATV61H C11Y 至 C20Y無可選卡或帶 1 個(gè)可選卡 (1)帶 2 個(gè)可選卡 (1)ATV61H C25Y 至 C40Y帶有制動單元a670 (26.37) 540 mm (21,26 in) 102,5 mm 27,5 mm(4.03 in) (1.08 in)377 mm392 mm=G=(14.77 in)(15.43 in)ATV61Ha mm (in.)340b

33、 mm (in.)1,190Gmm (in.)285Hmm (in.)920Kmm (in.)150K1mm (in.)75K2mm (in.)30Ømm (in.)11.5螺釘重量kg (lb.)110C11Y . C20YM10(13.39)595(46.62)1,190(11.22)540(36.22)920(5.91)150(2.95)75(1.18)30(0.45)11.5(242)190C25Y . C40YM10(23.43)(46.62)(21.26)(36.22)(5.91)(2.95)(1.18)(0.45)(418)帶 2 個(gè)可選卡 (1)無可選卡或帶 1 個(gè)可

34、選卡 (1)ATV61H C50Y 至 C80Ya(14.77 in)(15.43 in)bATV61Ha mm (in.)1120Gmm (in.)532.5Jmm (in.)70J1mm (in.)495Hmm (in.)1,120Kmm (in.)150K1mm (in.)75K2mm (in.)30Ømm (in.)11.5螺釘重量kg (lb.)400mm (in.)1390C50Y . C80YM10(44.09)(54.72)(20.96)(2.76)(1949)(44.09)(5.91)(2.95)(1.18)(0.45)(880)(1) 用于添加 I/O 擴(kuò)展卡、通

35、信卡、多泵卡或 “Controller Inside” ( 內(nèi)置器 ) 可編。16bHK1 KK2392 mmb377 mm=J1JJ1=GG在 ATV61HpppM3X 與 ATV61HpppN4 變頻器上安裝直流電抗器應(yīng)在安裝變頻器之后、連線之前安裝直流電抗器。如果使用 VW3 A7 101 制動模塊，應(yīng)在安裝直流電抗器之前將此模塊安裝在變頻器上。在安裝期間，應(yīng)保證沒有液體、灰塵或?qū)щ娢矬w掉進(jìn)變頻器中。例如：在 ATV61HC22N4 變頻器上安裝直流電抗器126345-安裝在變頻器頂部的壁上。應(yīng)確保底座能使變頻器通風(fēng)管道保持 IP54 級密封。將直流電抗器的底座1然后使用提供的螺釘將直流

36、電抗器2安裝在底座1上。將電抗器與變頻器上的 PO 與 PA/+ 端子連接 ( 見注意事項(xiàng)與下一頁 )。連接直流電抗器底座1與變頻器之間的接地片。然后將保護(hù)蓋3安裝在底座上，并使用所提供的螺母4使其連接可靠。然后使用提供的螺釘安裝面板5與6。電抗器安裝完畢后，變頻器頂部的保護(hù)等級為 IP31。注意：與變頻器一起提供的直流電抗器的數(shù)量隨變頻器的額定值變化而變化。17在 ATV61HpppM3X 與 ATV61HpppN4 變頻器上安裝直流電抗器如下面示例所述那樣，可以將 1 至 4 個(gè)電抗器并聯(lián)連接。變頻器 / 電抗器組合表示例 1：ATV61H D55M3X . D90M3X,ATV61H D

37、90N4 . C16N4示例 3： ATV61HC40N4接地片PO.1PA/+PO.2POPA/+示例 2：ATV61H C22N4 . C31N4示例 4：ATV61H C50N4 . C63N4PO.1PA/+PO.2接地片POPA/+18變頻器并聯(lián)的電抗器數(shù)量電抗器型號ATV61HD55M3X, D75M3X1DC-CHOKE 5ATV61HD90M3X1DC-CHOKE 6ATV61HD90N4, C11N41DC-CHOKE 1ATV61HC13N41DC-CHOKE 2ATV61HC16N41DC-CHOKE 4ATV61HC22N42DC-CHOKE 1ATV61HC25N42

38、DC-CHOKE 3ATV61HC31N42DC-CHOKE 4ATV61HC40N43DC-CHOKE 3ATV61HC50N44DC-CHOKE 2ATV61HC63N44DC-CHOKE 7在 ATV61HpppY 變頻器上安裝變壓器應(yīng)在安裝變頻器之后、連線之前安裝變壓器。在安裝期間，應(yīng)保證沒有液體、灰塵或?qū)щ娢矬w掉進(jìn)變頻器中。例如：在 ATV61HC25Y 變頻器上安裝變壓器126345-將變壓器的底座 1安裝在變頻器頂部的壁上。應(yīng)確保底座能使變頻器通風(fēng)管道保持 IP54 級密封。然后使用提供的螺釘將變壓器 2 安裝在底座 1 上。將變壓器連接器連接至變頻器 ( 見下一頁 )。連接變壓

39、器底座 1 與變頻器之間的接地片。然后將保護(hù)蓋 34 使其連接可靠。安裝在底座上，并使用所提供的螺母然后使用提供的螺釘安裝面板 5 與 6 。變壓器安裝完畢后，變頻器頂部的保護(hù)等級為 IP31。變壓器的位置：ATV61 HC11Y 至 HC20Y：一個(gè)變壓器ATV61 HC25Y 至 HC40Y：一個(gè)變壓器ATV61 HC50Y 至 HC80Y：兩個(gè)變壓器19在 ATV61HpppY 變頻器上連接變壓器如下面示例所述那樣，可以將 1 至 2 個(gè)變壓器并聯(lián)連接。變頻器 / 變壓器組合表示例 1：ATV61H C11Y . C20Y示例 2：ATV61H C25Y . C40Y未被使用的 X0 連

40、接器被置于停機(jī)位置接地片變壓器連接器示例 3：ATV61H C50Y . C80Y未被使用的 X0 連接器被置于停機(jī)位置變壓器連接器接地片20變頻器變壓器數(shù)量ATV61H C11Y 至 C20Y1ATV61H C25Y 至 C40Y1ATV61H C50Y 至 C80Y2在 ATV61HpppY 變頻器上連接變壓器每個(gè)變壓器都配備有一個(gè) 500V/600V 連接器和一個(gè) 690V 連接器。將相應(yīng)的連接器連接至線路電源 ( 見下面 )。未被使用的連接器須置于停機(jī)位置。連接變壓器 (500 V/50 Hz 或 600 V/60 Hz 電源 )：使用 X2A停機(jī)位置X2BX2A使用位置連接變壓器 (

41、690 V/50 Hz 電源 )：使用 X2B停機(jī)位置X2AX2B使用位置ATV61HC50Y 至 ATV61HC80Y 變頻器兩個(gè)變壓器。每個(gè)變壓器均須進(jìn)行連接。21警告不正確的接線如果連接與線路電壓不一致，就會損壞變壓器與 ATV61 變頻器。不按照使用說明會導(dǎo)致或損壞。X2X0X2X0按照溫度與開關(guān)頻率的函數(shù)降容變頻器額定電流 (In) 的降容曲線取決于溫度和開關(guān)頻率的函數(shù)。ATV61HD55M3X, HD75M3X, HD90M3XATV61HD90N4% 120110In = 100% 120In = 1009040 °C (104 °F)8067608050 &

42、#176;C (122 °F)7060 °C (140 °F)604040 °C (104 °F)50 °C (122 °F)60 °C (140 °F)5020400302,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率2,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率ATV61HC11N4ATV61HC13N4% 120106In = 1008880% 120104In = 1009180716040 °C (104 °F)50 °C (122 °F)40

43、°C (104 °F)50 °C (122 °F)60 °C (140 °F)616060 °C (140 °F)40402020002,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率2,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率ATV61HC16N4%ATV61HC22N4%120104In = 100928075120105In = 100908040 °C (104 °F)50 °C (122 °F)60 °C (140 °F)40 °C (104 °F)50 °C (122 °F)60 °C (140 °F)67606040402020002,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率2,5 kHz4 kHz6 kHz8 kHz開關(guān)頻率對于中間溫度 ( 例如 55°C (131°F)，需在兩條曲線間進(jìn)行插值計(jì)算。22按照溫度與開關(guān)頻率的函數(shù)降容ATV61HC25N4%ATV61HC31N4%120104In = 10092807060120105In = 1009080696040 °C