角膜內(nèi)皮細(xì)胞儀SP-3000P說明書

1、TOPCOR角膜內(nèi)皮細(xì)胞計說明書SP -3000P、八刖言感謝您購買了 TOPCON SP-3000P角膜內(nèi)皮細(xì)胞計。此儀器有如下特點：能拍攝角膜內(nèi)皮和測量角膜厚度。自動校準(zhǔn)功能確保快速、輕松的攝影和測量。簡化了的、具有參考價值的細(xì)胞分析，例如對細(xì)胞密度的分析，輕松可得 此說明書介紹了 SP - 3000P角膜內(nèi)皮細(xì)胞計的基本構(gòu)造、基本操作、容易出現(xiàn)的問題、 保養(yǎng)和清潔的方法。在操作此儀器前，請仔細(xì)閱讀“警告標(biāo)記”和“安全注意事項” 。警口.為了防止受傷，在操作期間不要讓儀器接觸病人的眼睛和鼻子。此標(biāo)志為歐盟成員國專用。”*為避免對環(huán)境和人類健康造成危害，歐盟成員國的使用者處理此儀器時應(yīng)遵照

2、WEEE （"廢舊電子儀器條例”），其他國家和地區(qū)的使用者則應(yīng)根 據(jù)本地的有關(guān)規(guī)定。CLASSI1IEC60601-10123使用注意事項要點向上、向下移動顎托時要小心，不要卡住病人的手、造成傷害。為了避免觸電不要 打開儀器罩。有問題請聯(lián)系TOPCO授權(quán)的經(jīng)銷商。觸電可引起燒傷或火災(zāi)。換保險 絲之前先關(guān)閉主電源開關(guān)，并把電源線拔出。只能換上同樣規(guī)格的保險絲。處理處理此儀器時須按照本地的有關(guān)規(guī)定。使用環(huán)境溫度：10°C40 °C濕度：30% 75%（無凝露）氣壓：700hPa 1060hPa安裝、儲存和使用壽命1 安裝環(huán)境（無包裝）：溫度：10°C40 &

3、#176;C濕度：30% 75%（無凝露）氣壓：700hPa 1060hPa2如果要儲存此儀器須確認(rèn)具備以下條件：a. 儀器上沒有水。b. 儲存地點的氣壓、溫度、濕度、通風(fēng)、光線、灰塵量、空氣酸堿度等不會給儀器造成不良影響。c. 不要在斜坡、不平坦或振動的地面儲存或搬運此儀器。d. 不要把儀器放在有化學(xué)品或煤氣的地方。3使用壽命：如果有定期維修，交貨后8年。帶包裝時的運輸和儲存環(huán)境溫度：-20 ° 50 °濕度：10% 95%保養(yǎng)須知1 定期檢查儀器和部件。2長期停機再次使用前須確認(rèn)此儀器可安全、正常工作。3.不要讓攝影窗沾上手指印或塵土，否則會影響畫面質(zhì)量。4 如果攝影窗

4、臟了，請根據(jù)第74頁上的“清潔攝影窗”操作。警告標(biāo)記為鼓勵產(chǎn)品的安全使用，防止對操作者和其他人造成傷害，或?qū)ΜF(xiàn)有設(shè)施造成損壞, 產(chǎn)品上和說明書里可看到重要警告。我們建議各位在閱讀“安全注意事項”和正文之前，理解下面標(biāo)記和圖標(biāo)的含義。標(biāo)記的含義標(biāo)記含義警告忽視或不理會此標(biāo)記可能會嚴(yán)重受傷。注意忽視或不理會此標(biāo)記可能會嚴(yán)重受傷，或?qū)е聡?yán) 重的儀器或設(shè)備損壞。傷害包括損傷、燒傷、電擊等。 設(shè)施損壞指的是對建筑物、設(shè)備和房內(nèi)陳設(shè)的損壞。圖標(biāo)的含義圖標(biāo)含義Q它代表禁止。具體內(nèi)容用緊貼圖標(biāo)的文字或圖樣表達。它指的是必須執(zhí)行的動作。具體內(nèi)容用緊貼圖標(biāo)的文字或圖樣表達。它代表注意。具體內(nèi)容用緊貼圖標(biāo)的文字或圖

5、樣表達。4安全注意事項警告圖標(biāo)注意事項頁O.使用正確接地的三插片交流插頭，可防止漏電引起的火 災(zāi)和觸電。16O.觸電可引起燒傷或火災(zāi)。換保險絲之前先關(guān)閉主電源 開關(guān)，并把電源線拔出。只能換上同樣規(guī)格的保險絲。71圖標(biāo)注意事項頁0.為了防止受傷，搬儀器時請正確地托住它。不要突然搖 動儀器。15.為了防止受傷和/或儀器的損壞，不要把儀器掉在地上， 不要讓儀器卡住手。150.為了防止觸電，不要用濕手拿插頭。160.為了防止受傷，告訴病人不要把手放在顎托下。340.不要把手放在測量頭下，測量頭降低時可能會卡手。37O.為了防止受傷，在操作期間不要讓儀器接觸病人的眼睛 和鼻子。364145O.如果顎托失

6、靈，排除故障前一定要從儀器上拔出電源 線，防止由于誤操作而卡手。58O.為了防止觸電，換氙燈泡之前先關(guān)閉主電源 開關(guān)，并把電源線拔出。只能使用此說明書規(guī)定的氙燈 泡。69圖標(biāo)注意事項頁0維修前要關(guān)閉電源開關(guān)并拔出電源線，防止損壞儀器和 觸電。73.為了避免觸電不要打開儀器罩。有問題請聯(lián)系TOPCO授權(quán)的經(jīng)銷商。NA.此儀器已經(jīng)過測試（用120V/230V），符合IEC60601-1-2:2001標(biāo)準(zhǔn)。此儀器電磁波強度在標(biāo)準(zhǔn)范圍以內(nèi)， 但也可能影響附近裝置。如果開、關(guān)此儀器影響其它 設(shè)備，可調(diào)整方向、距離和插座。有冋題可找銷售商。78使用和保養(yǎng)使用SP-3000P 角膜內(nèi)皮細(xì)胞計是一部醫(yī)用精密電

7、子設(shè)備，必須在醫(yī)生指導(dǎo)下 使用。用戶保養(yǎng)除此說明書允許的操作，其它保養(yǎng)工作只能由訓(xùn)練有素的技師來做， 以保證儀器的安全和效能。下面的保養(yǎng)工作可由用戶來做。關(guān)于保養(yǎng)方法請閱讀此說明書中有關(guān)章節(jié)。更換保險絲儀器主體的保險絲可由用戶更換。詳細(xì)情況，請閱讀此說明書的第 71頁。更換閃光燈泡攝影用的氙燈泡可由用戶更換。詳細(xì)情況，請閱讀此說明書的第 69頁。清潔攝影窗74頁。鏡頭和攝影窗玻璃表面可由用戶清潔，詳細(xì)情況，請閱讀此說明書的第免責(zé)條款TOPCO對由火災(zāi)、地震、第三者的行為、其它事故、使用者的粗心和 錯誤使用、非正常條件下使用所造成的損壞概不負(fù)責(zé)。TOPCOM儀器不能正常使用所引起的商業(yè)利潤的損失

8、及業(yè)務(wù)的拖延不負(fù)任何責(zé)任TOPCOM此說明書中沒有介紹過的操作所造成的損壞概不負(fù)責(zé)。 診斷是有關(guān)醫(yī)生的責(zé)任，TOPCOM那些診斷的結(jié)果概不負(fù)責(zé)。警告標(biāo)記及其位置為保證此設(shè)備的安全使用，我們提供了警告標(biāo)志。請聽從如下警告。如果以下標(biāo)牌丟失了，請按封底提供的地址同我們聯(lián)系警告觸電可引起燒傷或火災(zāi)。換 保險絲之前先關(guān)閉主電源 開關(guān)，并把電源線拔出。只 能換上同樣規(guī)格的保險絲。注意操作顎托上/下開關(guān)時要小心，不要卡住病人的 手。TOPCO授權(quán)的經(jīng)銷商。A .為了防止受傷，在操作 期間不要讓儀器接觸 病人的眼睛和鼻子。為了避免觸電不要打開儀 器罩。有問題請聯(lián)系當(dāng)室溫為io攝氏度或以下時, 打開電源30分

9、鐘后再使用儀 器，以保持測量精度。9目錄使用注意事項使用環(huán)境安裝、儲存和使用壽命2對影像的處理5022簡化的細(xì)胞分析5C輸出到IMAGE NET系統(tǒng))53帶包裝時的運輸和儲存環(huán)境2輸出到影像處理裝置53保養(yǎng)須知2RS一232C的輸入/輸出54警告標(biāo)記3安全注意事項4故障查找57使用和保養(yǎng)6故障查找指南57使用6顎托出現(xiàn)故障時的手動操作58用戶保養(yǎng)6免責(zé)條款6規(guī)格和性能59警告標(biāo)記及其位置7規(guī)格59電源60部件名稱10系統(tǒng)類別60主要部件名稱10尺寸與重量60同人體接觸部件的化學(xué)成分10用途60控制面板11操作原理61監(jiān)視器屏幕11相關(guān)的產(chǎn)品61標(biāo)準(zhǔn)附件14RS-232C的傳輸規(guī)格62使用前的準(zhǔn)

10、備15保養(yǎng)和檢杳64安裝儀器15保養(yǎng)項目64連接電源線16保養(yǎng)和檢杳67連接鼠標(biāo)16連接外部輸入/輸出接頭17清潔68系統(tǒng)設(shè)置19清潔防塵罩、控制面板等68其他設(shè)置27清潔與病人接觸的部件68從節(jié)能狀態(tài)重新啟動33清潔攝影窗69基本操作34參考資料70準(zhǔn)備攝影34可考慮購買的附件70自動攝影35半自動攝影40術(shù)語71手動攝影44術(shù)語解釋71顯示和刪除攝影結(jié)果4810部件名稱主要部件名稱光源罩監(jiān)視器調(diào)整鈕控制面板RS-232C輸入接口視頻輸出接口USB輸出接口電源開關(guān)保險絲罩電源顯示燈供電系統(tǒng)鎖定鈕（防止移動用）前額托攝影窗垂直定位標(biāo)記顎托定位銷顎托顎托系統(tǒng)電源線同人體接觸部件的化學(xué)成分前額托：

11、硅膠顎托：丙烯腈12控制面板13#刪除開關(guān)影像傳輸開關(guān)顎托向下開關(guān)清除開關(guān)菜單開關(guān)影像選擇開關(guān)顎托向上開關(guān)電源指示燈#影像傳輸開關(guān) 影像選擇開關(guān) 顎托向下開關(guān) 顎托向上開關(guān)刪除開關(guān) ： 刪除正在顯示的攝影結(jié)果。 菜單開關(guān)：顯示菜單屏。清除開關(guān)：清除所有已儲存的攝影結(jié)果通過USB專輸影像。可在攝影結(jié)果和前節(jié)部觀察屏之間轉(zhuǎn)換。 顎托向下移動。顎托向上移動。監(jiān)視器屏幕前節(jié)部觀察屏#14校準(zhǔn)框被攝影眼攝影系列號攝影方式閃光強度拍攝區(qū)域選擇#角膜內(nèi)皮觀察屏縱向校準(zhǔn)線7157#攝影結(jié)果屏7#7#R1CJ0001膠0513:35被攝影眼攝影點攝影系列號角膜內(nèi)皮影像T.IU3T3I時間日期角膜厚度7#細(xì)胞圖數(shù)

12、據(jù)圖標(biāo)向IMAGE NET系統(tǒng)的 輸出；RS- 232C的輸 出7#攝影結(jié)果屏（帶分析值）7#7#L：J fJ7TMINMAXAVGCD1O8鄴裁醪 -饒<金金念A(yù)NALYZE DA.P I EX 十716細(xì)胞計數(shù)屏放大的角膜內(nèi) 皮影像LQ 0037N：m被分析的細(xì)胞 數(shù)量17#菜單屏標(biāo)簽圖標(biāo)#注：關(guān)于使用鼠標(biāo)的說明此說明書中鼠標(biāo)的使用方法：點擊：按下鼠標(biāo)左鍵并且立即松開。.操作此儀器必須使用右手鼠標(biāo)，右手食指所點擊的鼠標(biāo)左鍵是主鍵。標(biāo)準(zhǔn)附件請確認(rèn)給您提供了如下的標(biāo)準(zhǔn)附件。附件的數(shù)量顯示在括弧中使用前的準(zhǔn)備安裝儀器注意.為了防止受傷，搬儀器時請正確地托住它。不要突然搖 動儀器。注意.為了

13、防止受傷和/或儀器的損壞，不要把儀器掉在地上， 不要讓儀器卡住手。1確認(rèn)鎖定鈕已鎖緊。如果是松的，鎖緊它。2把儀器安裝在儀器桌上，按照下圖牢牢地托住儀器。 關(guān)于儀器桌，請閱讀75頁上的“可考慮購買的附件”3安裝后，完全松開鎖定鈕。注：必要時請使用儀器四腳上的平衡鈕以防止儀器移動托住儀器的正確方法4精細(xì)調(diào)整四只腳的平衡，調(diào)整高度不要超過1厘米連接電源線警告.使用正確接地的三插片交流插頭，可防止漏電引起的火 災(zāi)和觸電。注意.為了防止觸電，不要用濕手拿插頭。1確認(rèn)儀器的電源開關(guān)已關(guān)閉2 把電源線連接到儀器主體。20#3.把電源線插頭插入接地的電源插座連接鼠標(biāo)1. 把鼠標(biāo)插頭插入儀器主體上的鼠標(biāo)插座鼠

14、標(biāo)插座連接外部輸入/輸出接頭影像輸出此儀器可同EIA(NTSC)(言號方式的影像處理裝置連接。1把連接線同此儀器上的VIDEO OUTS座相連接。2把連接線的另一端同影像處理裝置相連接。注：此儀器的VIDEO OUT插座是BNC型的，連接前，需到市場上購買連接線 和轉(zhuǎn)換插頭。VIDEO OUT接口21#IMAGE NET此儀器可以同IMAGE NET系統(tǒng)相連接，有兩種方法。方法1:使用CONTRO插座。1 把連接線同此儀器上的 VIDEO OU插座相連接。2 把連接線的另一端同IMAGE NETS統(tǒng)相連接。3把IMAGE NETS統(tǒng)的連接線同此儀器上的 CONTRQ插座相連接#方法2:使用US

15、B輸出接口。把連接線同儀器的USB俞出接口相連接#2 把連接線的另一端同IMAGE NET系統(tǒng)相連接注:USB 接 口關(guān)于IMAGE NET系統(tǒng)的詳細(xì)情況，請同TOPCOtt定銷售商聯(lián)系（見封底）儀器通電時不要插入或拔出 USB電纜22.請使用TOPCC規(guī)定的USB電纜，否則連接可能會不正常, .如果使用網(wǎng)絡(luò)集線器，要使用帶電源的 USB網(wǎng)絡(luò)集線器 數(shù)據(jù)輸出通過RS-232C或USB接口，此儀器能同個人電腦等相連接。1 把連接線同此儀器的輸出接口相連接。2把連接線的另一端同個人電腦等相連接。eRS-232C輸出接口USB輸出接口#數(shù)據(jù)輸入通過RS- 232C接口，此儀器能同條形碼閱讀器等相連接

16、。1 把連接線同此儀器的RS- 232C輸入接口相連接。2 把連接線的另一端同外部設(shè)備等相連接。RS- 232C輸入接口#如果要詳細(xì)了解連接此儀器的信息，請同 TOPCOt定銷售商聯(lián)系（見封底）#23系統(tǒng)設(shè)置系統(tǒng)設(shè)置包括數(shù)據(jù)輸入和輸出、節(jié)能時間、視頻輸出和操作檢查。準(zhǔn)備1確認(rèn)電源線已正確連接。 關(guān)于此連接請閱讀第16頁的“連接電源線”。2. 按控制面板上的丄 （菜單）開關(guān)打開出”.（電源）開關(guān)r-.化 ZA OUT | WOE口即 陽TATA OUr dialog box“數(shù)據(jù)輸出”對話框按下開關(guān)直到聽見蜂鳴器響POWE燈亮，“數(shù)據(jù)輸出”對話框顯示出來返回前節(jié)部觀察屏1. 移動鼠標(biāo)，把鼠標(biāo)箭頭

17、對準(zhǔn) EXIT,點擊2. 標(biāo)題顯示，前節(jié)部觀察屏顯示。設(shè)置數(shù)據(jù)輸出通過數(shù)據(jù)終端可設(shè)置數(shù)據(jù)輸出方法。設(shè)置圖標(biāo)用黃色顯示。出廠設(shè)置為 OFF （不輸出）1把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)上邊的 DATA OU標(biāo)簽，點擊2.“數(shù)據(jù)輸出”對話框顯示出來。格式波特率不輸出"DATA OUT' dialog box“數(shù)據(jù)輸出”對話框24#3 .如果要設(shè)置為數(shù)據(jù)輸出，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)RS-232C或USB圖標(biāo)，點擊如果要設(shè)置為數(shù)據(jù)不輸出，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) OFF圖標(biāo)，點擊。4.FORMAT 欄中的 RTS-CTS 或如果要設(shè)置數(shù)據(jù)的輸出格式，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) NEW圖標(biāo)，點擊。注：在數(shù)據(jù)輸出對話框中選擇了 USB

18、或 OFF后，不能設(shè)置輸出格式輸出格式傳輸方式RTS-CTSP RTS-CTS 控希9NEWTOPCON NEW 格式輸出格式與傳輸方式的關(guān)系5.如果要設(shè)置數(shù)據(jù)的傳輸速度，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) BAUD RATE欄中的2400或9600圖標(biāo)，點擊。波特率傳輸速度24002400bps96009600bps波特率與傳輸速度的關(guān)系注：在數(shù)據(jù)輸出對話框中選擇了 USB或 OFF后，不能設(shè)置數(shù)據(jù)的傳輸速度"DATA OUT' dialog box“數(shù)據(jù)輸出”對話框影像6 如果你要在USB俞出格式中輸出影像數(shù)據(jù)，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) IMAGED 中的ON圖標(biāo)，點擊。如果你不想在USB俞出格式中輸

19、出影像數(shù)據(jù)，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) IMAGSt 中的OFF圖標(biāo)，點擊。注：在數(shù)據(jù)輸出對話框中選擇了 RS-232C或OFF后，不能執(zhí)行此項操作。怎樣結(jié)束設(shè)置1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊。2.標(biāo)題顯示，前節(jié)部觀察屏顯示。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊26設(shè)置儀器號碼您可以設(shè)置儀器號碼。 出廠時設(shè)置為“ 01”。1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)上邊的“ SP No.”標(biāo)簽，點擊2 .“ SP No. ”對話框顯示出來?！癝P No. ”標(biāo)簽儀器號碼顯示區(qū)數(shù)字鍵圖標(biāo)回車鍵圖標(biāo)SP No. ”對話框3 .如果要設(shè)置儀器號碼，用鼠標(biāo)箭頭點擊數(shù)字鍵，范圍0199。4 .理想的儀器號碼顯示出來后，

20、把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)回車鍵圖標(biāo)，點擊，號碼設(shè)置完畢。怎樣結(jié)束設(shè)置1 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2.標(biāo)題顯示，前節(jié)部觀察屏顯示。注：.如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊。.如果輸入儀器號碼后沒有點擊回車鍵圖標(biāo)，卻點擊其他標(biāo)簽，已輸入的儀器號碼取消。設(shè)置數(shù)據(jù)輸入通過RS-232C輸入終端，您可以從外部設(shè)置數(shù)據(jù)輸入。 設(shè)置圖標(biāo)以黃色顯示。出廠時設(shè)置為 OFF （不輸入）1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)上邊的 DATA IN標(biāo)簽，點擊。2 . DATA IN對話框顯示出來。DATAIN標(biāo)簽RS232C IN波特率身份認(rèn)證DATA IN對話框.如果要執(zhí)行RS-232C輸入，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)RS232C

21、IN欄中的ON圖標(biāo),28點擊 如果不想執(zhí)行RS-232C輸入，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) OFF圖標(biāo)，點擊4.如果要設(shè)置RS232的傳輸速度，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) BAUD RATE欄中的2400或9600圖標(biāo)，點擊。波特率傳輸速度24002400bps96009600bps波特率與傳輸速度的關(guān)系注：在DATA IN對話框中選擇了 OFF后，不能執(zhí)行此項操作R-ID或W-ID圖標(biāo),5 .如果要設(shè)置身份認(rèn)證，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)身份認(rèn)證欄中的點擊身份認(rèn)證輸入內(nèi)容R-ID病人的身份號碼W-ID新病人的臨時身份號碼身份認(rèn)證和輸入內(nèi)容的關(guān)系注：在DATA IN對話框中選擇了 OFF后，不能執(zhí)行此項操作6 .設(shè)置圖標(biāo)以黃色顯示

22、怎樣結(jié)束設(shè)置1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊。2. 標(biāo)題顯示，前節(jié)部觀察屏顯示。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊設(shè)置節(jié)能時間本儀器具有節(jié)能功能，您可以設(shè)置節(jié)能時間。 出廠時設(shè)置為10min （ 10分鐘）。1 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)對話框下邊的 POWER SAVE簽，點擊2 .節(jié)能對話框顯示出來。POWER SAVB 簽節(jié)能對話框3 .如果要設(shè)置節(jié)能時間，把鼠標(biāo)鍵對準(zhǔn)“ 1”到“ 60”圖標(biāo)其中之一，點擊 如果不想使用節(jié)能功能，把鼠標(biāo)鍵對準(zhǔn) OFF圖標(biāo)，點擊。4 .設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色 怎樣結(jié)束設(shè)置1 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊。2.標(biāo)題顯示，前節(jié)部觀察屏顯示。注：如

23、果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊操作檢查您可以檢查此儀器操作過程。 當(dāng)儀器有問題時可對以下各項進行自檢。如果自檢的結(jié)果為NG請按照此說明書封底的電話同 TOPCO聯(lián)系1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)對話框下邊的 CHEC標(biāo)簽，點擊。2 .檢查對話框顯示出來。氙燈觀察變換移動檢查對話框3 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)要檢查項，點擊它的圖標(biāo)檢杳項檢查方法FLASH:看閃光燈是否亮著CHANGE聽光通道選擇器是否運轉(zhuǎn)正常Forward/Back MOVE看測量頭是否能前后移動Right/Left MOVE:看測量頭是否能左右移動Up/Dow n MOVE看測量頭是否能上下移動檢查項和檢查方法4 .設(shè)置圖標(biāo)顯示為

24、黃色5 .檢查開始。怎樣結(jié)束設(shè)置1 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2.前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊設(shè)置視頻輸出您可以先設(shè)置影像的顏色，再把它們從視頻終端發(fā)送出去。設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色。影像顏色出廠設(shè)置是 COLORS色）1 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)上邊的 VIDEO OU標(biāo)簽，點擊。2 .視頻輸出對話框顯示出來。WTA INCWTAOVTPOWER尊*E |視頻輸出對話框31#COLO或 B/W圖標(biāo)，點擊3 .如果要設(shè)置影像的顏色，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)如果要輸出彩色影像，點擊 COL O圖標(biāo) 如果要輸出黑白影像，點擊B/W圖標(biāo)。4 .設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色。怎樣結(jié)束

25、設(shè)置1 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2.前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊其他設(shè)置在控制面板上按，對話框顯示出來，可設(shè)置身份號碼、攝影系列號碼、 蜂鳴器聲音、日期、時間、拍照后歸位。設(shè)置身份號碼您可以設(shè)置病人的身份號碼，此號碼顯示在前節(jié)部觀察屏和攝影結(jié)果屏中'-1開關(guān)身份區(qū)字母鍵大小寫ID INPUT對話框回車鍵字母鍵r*2屜1.二 二.1 .在控制面板上按匚二-,ID INPUT對話框顯示出來POWER.門丿2. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)想要的字母鍵和數(shù)字鍵，點擊。3. 輸入的信息顯示在身份區(qū)里。4. 想要的號碼顯示出來后，用鼠標(biāo)箭頭點擊回車鍵，身

26、份號碼設(shè)置完畢。怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊。2. 前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：.點擊“大小寫”圖標(biāo)就可更改字母的大小寫。. 點擊即可刪除光標(biāo)前的字。.點擊數(shù)字鍵旁的C即可刪除所有已輸入的字。.在身份區(qū)中可輸入13位數(shù)字。.如果輸入身份號碼后沒有點擊回車鍵圖標(biāo)，卻點擊其他標(biāo)簽，已輸入的 身份號碼取消。.如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊。.關(guān)閉儀器電源后，身份號碼清除。設(shè)置攝影系列號碼您可以把理想的系列號碼粘貼到攝影和測量結(jié)果上。1. 在控制面板上按，ID INPUT對話框顯示出來。2 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)SER.NO標(biāo)簽，點擊，系列號碼對話框顯示出來系列號碼區(qū)I1

27、廠多 ®APOWERI Q J(menuBU72EReu=-te grrc iHFinEXITSERNO J|PMWEgiETCEW3骨U旦站數(shù)字鍵系列號碼對話框退格鍵回車鍵3 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)數(shù)字鍵中想要的數(shù)字，點擊。4 .已輸入的數(shù)字顯示在系列號碼區(qū)中。5 .想要的號碼顯示出來后，用鼠標(biāo)箭頭點擊回車鍵，系列號碼設(shè)置完畢 怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2. 前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：系列號碼區(qū)輸入范圍是：00019999。.如果輸入系列號碼后沒有點擊回車鍵圖標(biāo)，卻點擊其他標(biāo)簽，已輸入的 系列號碼取消。.如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊。點擊即可刪

28、除光標(biāo)前的數(shù)字。點擊數(shù)字鍵旁的C即可刪除所有已輸入的數(shù)字。如果要設(shè)置系列號碼，點擊系列號碼對話框中的ON圖標(biāo)。如果不想設(shè)置,點擊OFF圖標(biāo)。設(shè)置時間可以設(shè)置“小時”和“分”，兩者都顯示在攝影結(jié)果屏中1.在控制面板上按，ID INPUT對話框顯示出來2把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)TIME SET標(biāo)簽，點擊，設(shè)置時間對話框顯示出來35#時間顯示區(qū)設(shè)置時間對話框數(shù)字鍵#3 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)時間顯示區(qū)，點擊。4 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)數(shù)字鍵中的數(shù)字，點擊。5 .已輸入的數(shù)字顯示在時間顯示區(qū)中。6 .顯示想要的時間后，用鼠標(biāo)箭頭點擊回車鍵，時間設(shè)置完畢 怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2. 前節(jié)部觀察屏顯

29、示出來。注：.如果輸入時間后沒有點擊回車鍵圖標(biāo)，卻點擊其他標(biāo)簽，已輸入的 時間取消。. 點擊即可刪除光標(biāo)前的數(shù)字。.點擊數(shù)字鍵旁的C即可刪除所有已輸入的數(shù)字。.如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊。設(shè)置日期可以設(shè)置日期，日期顯示在攝影結(jié)果屏中1.在控制面板上按 V , ID INPUT對話框顯示出來2 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)DATE SET標(biāo)簽，點擊，設(shè)置日期對話框顯示出來2唸'CD CD ：目POWER日期順序日期顯示區(qū)數(shù)字鍵"DATE SET dialog box設(shè)置日期對話框Eager DATEo：wr3 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)“日期順序”圖標(biāo)，點擊。4 .把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)

30、數(shù)字鍵中的數(shù)字，點擊。5 .已輸入的數(shù)字顯示在日期顯示區(qū)。6 .顯示正確日期后，用鼠標(biāo)箭頭點擊回車鍵，日期設(shè)置完畢 怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2. 前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：.如果輸入日期后沒有點擊回車鍵圖標(biāo)，卻點擊其他標(biāo)簽，已輸入的 日期取消。. 點擊.即可刪除光標(biāo)前的數(shù)字。.點擊數(shù)字鍵旁的C即可刪除所有已輸入的數(shù)字。.如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊。設(shè)置蜂鳴器蜂鳴器設(shè)置完成后，儀器與病人的眼睛太接近時蜂鳴器會報警 設(shè)置圖標(biāo)以黃色顯示。出廠時設(shè)置為 OFF1 .在控制面板上按三二-,ID INPUT對話框顯示出來BUZZERS簽，點擊，蜂鳴器對話框顯

31、示出來2 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)'BUZZER-1 dialog box蜂鳴器對話框3 .如果要設(shè)置蜂鳴器，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) ON或OFF圖標(biāo)，點擊如果要使用蜂鳴器，點擊ON圖標(biāo)。如果不想使用蜂鳴器，點擊OFF圖標(biāo)。4 .設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色。怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2. 前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊設(shè)置拍照后歸位每次拍照后，儀器可返回原來的坐標(biāo)位置。 設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色。出廠時設(shè)置為 ON1 .在控制面板上按 ZZZ -, ID INPUT對話框顯示出來。2 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)POSITION RESET標(biāo)簽，點擊，設(shè)置位置對話

32、框顯示出來昭1 1POWtR.° JI QMagiljT1WSFT% | PCWEN| 叱葉Tim E-SET設(shè)置位置對話框3 .如果要設(shè)置拍照后歸位，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn) ON或OFF圖標(biāo)，點擊如果要把儀器設(shè)置為返回坐標(biāo)原位，點擊 ON圖標(biāo)。如果不想把儀器設(shè)置為返回坐標(biāo)原位，點擊 OFF圖標(biāo)。4 .設(shè)置圖標(biāo)顯示為黃色。怎樣結(jié)束設(shè)置1. 把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)EXIT圖標(biāo)，點擊2. 前節(jié)部觀察屏顯示出來。注：如果要設(shè)置其他項，把鼠標(biāo)箭頭對準(zhǔn)相應(yīng)的標(biāo)簽，點擊從節(jié)能狀態(tài)重新啟動此儀器采用了節(jié)能方法，具有節(jié)能功能。在設(shè)定的時間內(nèi)如果沒有操作，此儀器就會 進入節(jié)能狀態(tài)，停止向監(jiān)視器和/或CCD照相機提供電

33、源。在節(jié)能狀態(tài)時，控制面板上的 電源燈閃爍。1 按操縱桿上的攝影開關(guān)。幾秒鐘之內(nèi)監(jiān)視器重新啟動，可以攝影了。注：此儀器出廠時節(jié)能時間設(shè)置為 10分鐘，如果您要更改此時間，請閱讀第 24頁 上的“設(shè)置節(jié)能時間”。在節(jié)能狀態(tài)之前輸入存儲器中的攝影結(jié)果可以被調(diào)出。39基本操作準(zhǔn)備攝影接通電源1 確認(rèn)電源線連接正確。參閱第16頁的“連接電源線”。2 .打開電源開關(guān)。電源開關(guān)打開后，測量頭會自動地橫向、縱向移動，然后停止在初始位置3 .確認(rèn)前節(jié)部觀察屏已出現(xiàn)。垂直定位標(biāo)記4 .確認(rèn)攝影窗是清潔的。使病人處于舒適的位置注意.為了防止受傷，告訴病人不要把手放在顎托下、，、八注意.調(diào)整儀器桌的高度，使病人處于

34、舒適的位置。如果 病人感覺不舒適，就不能獲得內(nèi)皮的攝影影像。 不要在病人憋著氣或緊張的情況下攝影。否則，不能 獲得內(nèi)皮的攝影影像。1. 指導(dǎo)病人坐在儀器前面。2. 調(diào)整儀器桌或椅子的高度。確認(rèn)病人的顎舒適地放在顎托上。3. 指導(dǎo)病人，使他們的顎在顎托上定好位, 確認(rèn)他們的前額頂住了前額托。4. 在顎托架上有垂直定位標(biāo)記，按控制 面板上的丄I和開關(guān)，調(diào)整顎托高度, 使病人的眼角與垂直定位標(biāo)記處于 同一高度。注：只有按控制面板上的血I和開關(guān)，顎托才能上下移動。如果按和開關(guān)顎托也不移動，說明儀器出現(xiàn)故障。關(guān)閉電源開關(guān)，拔出 電源線，按封底的電話號碼與 TOPCO取得聯(lián)系。在特殊情況下可以手動操作顎托

35、，欲知詳細(xì)步驟請閱讀第58頁上的“顎托出現(xiàn)故障時的手動操作”。自動攝影設(shè)定攝影方式在打開電源開關(guān)后的最初階段，攝影方式被預(yù)設(shè)為 AUTQ1. 檢查前節(jié)部觀察屏。2 用鼠標(biāo)點擊屏幕上的攝影方式顯示 欄。3. 選擇菜單顯示出來，點擊 AUTO顯示欄設(shè)定閃光強度閃光強度可以調(diào)整成HIGH（高）或LOW（低）。正常操作情況下設(shè)定為LOW。由于檢查條件或其它原因，攝影結(jié)果太暗時，設(shè)定為 HIGH。設(shè)定為HIGH時輻射最強。設(shè)定為LOW時輻射強度是HIGH時的2/3。開機時，閃光強度的默認(rèn)設(shè)定是 LOW。顯示欄1. 檢查前節(jié)部觀察屏。2. 用鼠標(biāo)點擊屏幕上的閃光強度顯示 欄。3. 選擇菜單顯示出來，點擊L

36、OW 或 HIGH。設(shè)定攝影點此儀器可拍攝到4個角膜周邊區(qū)域和角膜中心區(qū)域。1.2.CSINT檢查前節(jié)部觀察屏。點同你所要的攝影點對應(yīng)的攝影點開關(guān)。 同攝影點對應(yīng)的固視標(biāo)閃爍。:中心:上側(cè):下側(cè):鼻側(cè):顳側(cè)攝影點(*)和圖標(biāo)的對應(yīng) 關(guān)系(右眼)攝影點(*)和圖標(biāo)的對應(yīng) 關(guān)系(左眼)校準(zhǔn)和攝影注意.為了防止受傷，在操作期間不要讓儀器接觸病人的眼睛 和鼻子。、亠注意.病人的眼睛要想固定在周邊固視標(biāo)上，必須盯著固視 標(biāo)，面部朝前。否則，將得不到止確的攝影結(jié)果。校準(zhǔn)和測量用操縱桿進行校準(zhǔn)操作。注：使用操縱桿移動主體的方法。把操縱桿向選擇的方向傾斜可使主體橫向或縱向精確移動（精調(diào)）。操作操縱 桿。（橫向

37、 或縱向）注意.不要把手放在測量頭下，測量頭降低時可能會卡手。 要告訴病人。、亠注意打開電源后，測量頭會上下移動，然后停止在初始位置。 測量頭還未停止在初始位置時請不要旋轉(zhuǎn)操縱桿，以避 免操作失誤。操作操縱 桿。（垂直）把操縱桿向右轉(zhuǎn)動，測量頭向上垂直移動，操縱桿向左轉(zhuǎn)動，測量 頭向下。操縱桿旋轉(zhuǎn)的慢，測量頭移動的就慢。操縱桿旋轉(zhuǎn)的快，測量頭移動的就快。 測量頭到達最高限度時，“UP LIMIT”出現(xiàn)在屏幕上。測量頭到達最低限度時，“LOW LIMIT”出現(xiàn)在屏幕上。例如：拍攝右眼角膜前節(jié)部中心1 使用操縱桿，讓儀器主體完全移動到 操作者這邊。（操縱桿向操作者傾斜， 主體自動移動）2. 利用操

38、縱桿使主體橫向、垂直地移動, 要讓右眼的前節(jié)部在屏幕的中心顯示 出來。前節(jié)部顯得模糊。3. 指導(dǎo)病人盯著閃爍光。4. 讓主體向著病人的方向移動一點兒。5. 把亮點放在自動校準(zhǔn)框中。自動校準(zhǔn)在橫向和垂直方向進行。校 準(zhǔn)點可以看到。6. 讓主體向病人方向一點點移動。當(dāng)主體與前節(jié)部處于一定距離時，校 準(zhǔn)線和“ FORWARD在屏幕上顯示出 來。(r|oooi|© 校準(zhǔn)線出現(xiàn)后，讓儀器主體朝著病人 移動一點兒。自動校準(zhǔn)開始。校準(zhǔn) 之后，攝影自動進行。影像顯示在 監(jiān)視器屏幕中。46注：在自動校準(zhǔn)時，不要用操縱桿移動儀器主體，否則會干擾自動校準(zhǔn)在自動校準(zhǔn)期間RC&co&&

39、30000001 05m)513:38t：|E43ANALYZEl DATA I EXIT攝影結(jié)果屏47#8 按控制面板上的影像選擇開關(guān)，或點屏幕上的EXIT圖標(biāo)返回前節(jié)部觀察屏，可以拍攝下一張照片了。9使用完畢后，要關(guān)閉供電裝置上的電源開關(guān)。10 .從插座上拔出電源插頭。注：角膜條件如果很差，自動攝影也許不可能。在這種情況下，用手動方式拍照。欲知詳細(xì)步驟請閱讀第 44頁的“手動攝影”。#半自動攝影、亠注意.調(diào)整儀器桌的高度，使病人處于舒適的位置。如果 病人感覺不舒適，就不能獲得內(nèi)皮的攝影影像。 不要在病人憋著氣或緊張的情況下攝影。否則，不能 獲得內(nèi)皮的攝影影像。設(shè)定攝影方式在打開電源開關(guān)后的

40、最初階段，攝影方式被預(yù)設(shè)為 AUTQ 1檢查前節(jié)部觀察屏。2用鼠標(biāo)點擊屏幕上的攝影方式顯示欄。3選擇菜單顯示出來，點擊 SEMI-AUTO紡©両57|AIJTOAUTO攝影方式顯示欄48設(shè)定閃光強度參閱第35頁上的“自動攝影” 設(shè)定攝影點參閱第36頁上的“設(shè)定攝影點” 校準(zhǔn)和攝影注意.為了防止受傷，在操作期間不要讓儀器接觸病人的眼睛 和鼻子。、亠注意.病人的眼睛要想固定在周邊固視標(biāo)上，必須盯著固視 標(biāo)，面部朝前。否則，將得不到止確的攝影結(jié)果。用操縱桿進行校準(zhǔn)操作。如果您想要了解使用操縱桿精調(diào)儀器的方法，請參閱第37頁上的“校準(zhǔn)和測量”例如：拍攝右眼角膜前節(jié)部中心1 使用操縱桿，讓儀器

41、主體完全移動到操作者這邊。（操縱桿向操作者傾斜，主體自動移動）2. 利用操縱桿使主體橫向、垂直地移動，要讓右眼的前節(jié)部在屏幕的中心顯示出來。 前節(jié)部顯得模糊。3. 指導(dǎo)病人盯著閃爍光。4. 讓主體向著病人的方向移動一點兒。一個反射在瞳孔上的模糊校準(zhǔn)點顯示出來。495橫向或垂直方向移動儀器，把反射在瞳孔上的校準(zhǔn)點放在屏幕中的校準(zhǔn)框中校準(zhǔn)點校準(zhǔn)框6 把校準(zhǔn)點保持在校準(zhǔn)框中，讓主體向病人方向一點點移動。當(dāng)主體與前節(jié)部處于一定距離時，縱向校準(zhǔn)線在屏幕上顯示出來注：根據(jù)縱向校準(zhǔn)位置，當(dāng)主體距前節(jié)部較近時，縱向校準(zhǔn)線顯示為 點狀線。較遠時，縱向校準(zhǔn)線顯示為實線。當(dāng)主體移動，逐漸接近 校準(zhǔn)位置時，縱向校準(zhǔn)線

42、變得越來越短。50即將拍攝時的觀察屏攝影結(jié)果屏8 按控制面板上的影像選擇開關(guān)，或點屏幕上的 返回前節(jié)部觀察屏，可以拍攝下一張照片了。9使用完畢后，要關(guān)閉供電裝置上的電源開關(guān)。 10 .從插座上拔出電源插頭。EXIT圖標(biāo)。7 用縱向校準(zhǔn)線作為尺度，縱向移動主體。 當(dāng)校準(zhǔn)線較短時儀器自動拍照。YlTTTTTYrrTTTTITRCC'Qd(W1TlEXIT注：角膜條件如果很差，自動攝影也許不可能。在這種情況下，用手動方式拍照。欲知詳細(xì)步驟請閱讀第 44頁的“手動攝影”。5152手動攝影、亠注意.調(diào)整儀器桌的高度，使病人處于舒適的位置。如果 病人感覺不舒適，就不能獲得內(nèi)皮的攝影影像。 不要在病

43、人憋著氣或緊張的情況下攝影。否則，不能 獲得內(nèi)皮的攝影影像。設(shè)定攝影方式在打開電源開關(guān)后的最初階段，攝影方式被預(yù)設(shè)為 AUTQ1. 檢查前節(jié)部觀察屏。2 用鼠標(biāo)點擊屏幕上的攝影方式顯示欄。3.選擇菜單顯示出來，點擊 MANUAL纟 ©EoogTMANUAL-AUTO SEMI-AUTO攝影方式顯示欄設(shè)定閃光強度參閱第35頁上的“自動攝影”。設(shè)定攝影點參閱第36頁上的“設(shè)定攝影點”校準(zhǔn)和攝影注意.為了防止受傷，在操作期間不要讓儀器接觸病人的眼睛 和鼻子。、亠注意.病人的眼睛要想固定在周邊固視標(biāo)上，必須盯著固視 標(biāo)，面部朝前。否則，將得不到止確的攝影結(jié)果。用操縱桿進行校準(zhǔn)操作。如果您想要了解使用操縱桿精調(diào)儀器的方法，請參閱第37頁上的“校準(zhǔn)和測量”例如：拍攝右眼角膜前節(jié)部中心1 使用操縱桿，讓儀器