俄語日常用語

1、一、俄語字母 俄語字母共有33個，其中： 元音字母10個：                  輔音字母21個： 濁輔音字母11個：                    清輔音字母10個：                  無音字母2個： 硬音符號： 軟音符號： 字母表：（第一、三、五行是俄語字母，第二、四、六行是其對

2、應(yīng)的用漢語拼音的講法） a b w g d ye yo r z i y K l m n o p l s t u f H c q sh x - ei - ai yu ya用漢語解釋的讀法：1)(a) 元音 對應(yīng)漢語拼音a ;2)(bai) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音b 嗓音要加重 ;3)(wai) 濁輔音 對應(yīng)英文字母V 注意不能成漢語拼音U ;4)(gai) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音g 嗓音要加重 ;5)(dai) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音d 嗓音要加重 ;6)(ye) 元音 對應(yīng)漢語拼音ye,或者漢字“也” 7)(yao) 元音 對應(yīng)漢語拼音yo,介于漢字“舀”和“約”之間，嘴唇要撅起來8)(rai) 濁

3、輔音 近似漢字“日”，但差別較大，舌頭不要卷曲，聲帶要振動且有強烈的摩擦音; 9)(you) 元音，相當于字母連讀，近似于漢字“優(yōu)”，但嘴要扁一些，并且發(fā)音過程中嘴型保持不變 (ya) 元音，相當于字母連讀，近似于漢字“亞”;10)(zai) 濁輔音 對應(yīng)英文字母z ，注意，與漢語拼音的z完全不同 ;11)(yi) 元音 對應(yīng)漢語拼音i ;12)(yi) 濁輔音 讀音有點像，所以有時叫做“短”，但它是輔音，有摩擦音，發(fā)音極為短促 ;13)(ka) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音k，注意，發(fā)音要輕，有時聽起來反而近似于漢語拼音g,但俄文字母是清輔音，所以聲帶不振動 ;14)(eli) 濁輔音 對應(yīng)英文字母

4、L ;15)(em) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音m ;16)(en) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音n ;17)(ou) 元音 對應(yīng)漢語拼音o;18) (pai) 濁輔音 對應(yīng)漢語拼音p, 注意，發(fā)音要輕，有時聽起來反而近似于漢語拼音b,但俄文字母是清輔音，所以聲帶不振動 ;19)(el卷舌) 濁輔音 所謂“舌音”，介于漢語拼音r和l之間，并且舌頭要打個滾兒，有點象趕馬車時候喊的“得兒駕！”里面那個“兒-” ;20)(es) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音s ;21)(tai) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音t,注意，發(fā)音要輕，有時聽起來反而近似于漢語拼音d,但俄文字母是清輔音，所以聲帶不振動 ;22)(wu) 元音 對應(yīng)漢語拼

5、音U ;23)(ef) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音f ;24)(ha) 清輔音對應(yīng)漢語拼音h;25)(cai) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音c ;26)(qie) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音q ;27)(sha) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音sh ;28)(shxia) 清輔音 對應(yīng)漢語拼音x ;29) 硬音符號 本身不發(fā)音，出現(xiàn)在單詞里表示前后兩個字母不能連讀 ;30)(ei) 元音近似漢語拼音ei，但舌頭要向后縮，嘴巴張得比發(fā)時稍大 ;31) 軟音符號，只要它出現(xiàn)，它前面的字母就讀成所謂“軟音”?？梢园阉醋魇亲疃檀俚膇（漢語拼音），因此，比如就讀作很短促的ti(漢語拼音)，但非常輕而且非常短促，不構(gòu)成一個音節(jié) ;3

6、2)(ai) 元音，相當于英語音標中的e,或者說漢語拼音ye去掉聲母y 。二、  俄語音組表                                                                      

7、0; 三、日常俄語常用語1. - ! 您好（尊稱）！ 2. - ! 你好 !（用于一般同事之間的用語） 3. - ! 早上好 ! 4. - ! 日安 ! 5. - ! 晚上好! 晚安 ! 6. - ! 各位好 ! 7. - ! 你好 !（口語） 8. - () . 見到您很高興。 - . 我也是。 9. - ? 您好嗎？ -，. （. ) 謝謝，很好。（不錯，還行。） 10.- ? 您近況如何？ - . 一切正常。（一切都好） 11.- ? 您身體好嗎？ -. . 不錯，謝謝。 12.- ? 您感覺（身體）好嗎？ -. . 謝謝，已經(jīng)好些了。 13.- ?(, ) 工作怎樣？學習怎樣？成績怎樣

8、？ -. 還行。 14.- ? 您過得怎樣？ - .(, ) 一般。（好，不錯） 15.- . 讓我們認識一下。 16.- . 讓我們認識一下。 17.- . 我想和您認識一下。 18.-(). 請允許我自我介紹以下。 19.-, , . 請認識一下，這是我的朋友安德烈。 20.- ? 您叫什么名字？ - . ? 我叫彼佳，而您呢？ 21.- . 我是安東。 22.- ? 可以和您認識一下吧？ - . 很高興同您認識。 - . 我也是。 23.- . 再見。 24.- . 再會。 25.- . 明天見。 26.-. . 回頭見。晚上見。 27.- . 晚安。 28.- ? 送送您嗎？ - ！

9、不要送了！ 29.- ! 請留步！ 30.- ! 請再來！ 31.- ()！ 祝一切都好！ 32.-！ 祝您幸福！ 33.- . 祝您一路平安。 34.- . 祝您身體健康，家庭幸福。 35.- . 衷心祝您健康長壽。 36.- . 祝您心想事成。 37.- ！ 祝您幸福！ 38.- ！ 祝新年愉快！ 39.- ！ 預(yù)祝春節(jié)快樂！ 40.- . 向大家問好。 41.- 。 我想請您幫一下忙。 -, . 行，請說吧。 42.- ? 可以進來嗎？ -. 請進。 43.- ? 可以麻煩您嗎？ -. 行，當然。 44.- ? 哪里可以打電話？ 45.- , () . 勞駕，把鹽（糖）遞給我。 - ,

10、. 很遺憾，我不能幫您。 46.- . 我可以用一下您的手機嗎？ -(), .() 行，我同意。 47.- . 要考慮一下。 48.- ? 您能不能把十元錢換成零錢？ 49.-, ? 對不起，可以耽擱您一會兒嗎？ -, . 行，當然可以。 50.- . 我請您來參加我的生日。 - . 謝謝您的邀請。 51.- . 我一定來。 52.- . 我想邀請您到我家做客。 - . 好吧。 53.-, . 姑娘，請允許我邀請您跳個舞。 - . 不行。 54.- . 我想請您去飯店吃頓飯。 55.-, . 是的，您是對的。 56.-, . 不，你不完全正確。 57.- . 這是對的。 58.- . 我完全同

11、意。 59.- ? 這是一個很難的問題嗎？ -, . 是的，是這樣。 60.- . 我一點也不反對。 61.-, . 好吧，咱們說定了。 62.- (). 我也是這么想的。 63.- . 絕非如此，并非這樣。 64.- . 請入席。 65.- . 請坐。 66.- , . 別客氣，跟在家里一樣。 67.- : ? 您喝什么？啤酒還是葡萄酒？ 68.- , . 請給我礦泉水吧。 69.- . 請允許我為我們的相會祝第一杯酒。 70.- . 請允許我們?yōu)橛颜x祝酒。 71.- . 請允許我給您倒杯酒。 72.- . 干杯。 73.- . 讓我們喝最后一杯。（杯中酒） 74.- . 請隨便用。 75.

12、- . 感謝你們的盛情招待。 76.-. 不要客氣。 77.- . 謝謝您的幫助。 - . 不用謝。 78.- . 謝謝您的關(guān)照。 - . 不用謝。 79.- (; .) . 對不起，請原諒。 80.- . 請原諒，打擾您了。 81.-. 沒關(guān)系，沒什么。 82.-(). 我的過錯 83.-, , . 請原諒，我們遲到了一會兒。 84.- . 請您別為這個玩笑生氣。 85.- . 瞧您說的。 86.- . 關(guān)于這事不值一提。 87.-! . 喂, 請講。 88.- , , . 請李先生接電話。 89.- ? 您找誰？ 90.- ? 您叫哪一位？ 91.- , . 請等一等，這就去叫。 92.-

13、 . . 他不在，請過會兒再打來。 93.- (). ? 他出去了（走了），有什么事轉(zhuǎn)告他嗎？ 94.- . 您打錯了。（指電話） 95.- . 我聽不清您說的話。 96.- . 沒人接。 - . 沒人接。 97.- . 電話占線。 98.- . , . 這是我給你的禮品，我想你會喜歡的。 99.-, , . 請收下我這小小的禮物。 100.- : , . 我們這里有句諺語：禮輕情義重。 101.- , . 這是我的小紀念品，請您收下。 102.- . 禮尚往來。 103.- . 俄國朋友對我們的友誼是最好的禮物。 104.- . . 謝謝你們的禮物。我也為您們準備了一個紀念品。 105.-

14、-? 您會說俄語嗎？    -, . 是的，會一點的。 106.- ? 您是哪國人？ -. ? 我是中國人，而您呢？ - . 我是俄羅斯人。 107.- -. 您漢語講得很好。 - . 謝謝夸獎。 108.- . 她精通俄語。 109.- (-) . 我學了五年俄語。 110.-, -. 請原諒，我俄語懂得不多。 111.- -. 他不會講俄語。 112.- -. 但我能流利地講英語。 113.- ? 您聽懂我的話了嗎？ 114.- . 請說得慢一點。 115.- (-), . 我沒聽懂，請再說一遍。 116.-, . 同志，請出示您的護照。 117.-, . 給您，這是我

15、的入境簽證。 118.- ? 您的報關(guān)單呢？ - . 報關(guān)單在這里。 119.- , . 請打開你的包。我們要檢查。 商業(yè)俄語常用語：1. ó á! 歡迎光臨！ 2. á! 請進來！ 3. á! 請里面走！ 4.é , á! 姑娘往這邊來！ 5. ? 您需要什么？ 6. ？ 您想買什么？ 7. ! 請給我看看這個！ 8. ó ó ? 這多少錢？ 9.ó é ? 能便宜點嗎？（可以打折嗎？） 10., , á á. 不、不行，這個價格最低了。 11. á? ? 怎么樣

16、? 您買嗎？ 12. é . 我建議您買。 13. ó ó. 這個很貴。 14.á! é . 買吧！這是名牌。 15. . 這是最低最低價。 16. . 我已經(jīng)賠了。 17. ? 您買不買？ 18.ó! ý. 好吧！我買下了。 19.-ó . 依我看這個很適合您。 20.ó á? 可以預(yù)訂嗎？ 21.á á. 交定金。 22., ó! 你去蹓跶，一會來取。 23. . 這東西物美價廉。 24.ó á? 我該付多少錢？ 25. ó 

17、25;. 您請付45元。 26.! á. 對不起！我不需要這個了。 27. . 請便。隨您的便。 28. ó ? 你能和我一起去市場嗎？ 29. ý ó. 我和你一起去。 30. ý! 一起去買東西吧！ 31. 2 . 我要買一副200度的近視眼鏡。 32. ý ý-. 我想買一件羽絨服。 33. ý á é. 我要買一件生日禮物。 34., á, á é. 請幫我選一件送給女士的禮物。 35., á, ó á? 對不起，請問超市在哪？

18、 36. ó ? 商店在哪？ 37.á á á? 商貿(mào)城幾點開門？ 38. á 17 ó. 這個商店5點關(guān)門。 39. ó é á? 在哪可以按摩？ 40. é? 哪兒賣化妝品？ 41. ? 蘋果多少錢？ 42. é , ? 一公斤十盧布，買嗎？ 43.á, á, ó. 請來個冰淇淋。 44. , á, . 請把那件衣服拿給我看看。 45. á. 找您零錢。 46. . 我想買電視機。 47.ó á？ 質(zhì)量怎樣？ .

19、 質(zhì)量保證。 48.á á . 電視機保修期多久？ 49. á 終身保修。 50. á ó. 我們保修兩年。 51.ý , , á , . 勞駕，請給我拿這個看看。 52.ý ý, ý. 稍等一會，我馬上給您拿。 53. , á. 您請看吧！ 54. -á? 您覺得怎樣？ 55.á, á á. 請您自己挑吧！ 56. ó é é é. 我們可以打九折。 57. á ? 你是人民幣還是盧布？ 58.

20、 é, á . 很抱歉，現(xiàn)在沒貨。 59.á á. 暫時沒貨。 60. á é ó. 這是最新款式。 61. á? 給您包起來嗎？ 62. é(á) (á, , ) 您穿得很漂亮（雅致、時髦、新朝、有品味） 63. ó á ? 哪里可以定做窗簾或百葉窗？ 64.ó ó , 您想要什么款式？ 65.ó é ? 您想要什么顏色？ 66.ó é ? 您要多大號的？（您是什么尺碼的） 67. é 

21、3; á . 我想要買雙皮鞋。 68.ó é ó ó? 您穿多大號的？ 69. ó. 37號。 70. á. 拿這件襯衣看看。 71., é. 左邊的那個。 72.ó á. 右邊第二個。 73.ý á, á. 拿一個打火機。 74. ? 還需要什么？ 75. ó ó? 哪里可以修鞋？ 76., á, . 請把這塊表拿給我看看。 77.á ó ó! 給我看看別的款式。 78., . 恐怕沒有。 79.

22、3; é? 可以試一下嗎？ 80.é, ! 請試吧！ 81. , ? 我穿這個怎么樣？ 82. , , é ó. 給我拿大一號的。 83. ý é é. 我要小一點的尺碼。 84. á? 你們這里有俄語會話手冊嗎？ 85. ý . 我想要英語的。 86. ó. 那是望遠鏡。 87.ó ? 一共多少錢？ 88.á é. 就50盧布吧！ 89. ý. 這里不講價。 90. . 正適合我。 91.ó, . 好的，成交了。 92. á, 

23、53;. 好吧！我要了。 93. á, á! 好，就這么說定了 94. ý ò? 我能為你做什么? 95.ó ? 能換嗎？ 96.ó ? 能退嗎？ 97. ， ó . 不能退，能換。 98. á á é. 售出商品，概不退換。 99.á ó. 請給我3支玫瑰。 100. é á é() ó. 我想訂購一束鮮花（一個花籃）。 101.á ý á( ò) é. 請給我一盒（條）煙。 102.

24、é, á, 500 á! 請稱一斤白糖。 103.á á( ó)! 請給我一瓶色拉油（一瓶果汁）。   104. 30 é. 比金至饒河30公里。 105. á 250 é.   饒河至哈巴羅夫斯克250公里。四、常用俄語專業(yè)名稱表示法：（一）基數(shù)詞： 1、 2、 3、 4、 5、 6、 7、 8、 9、 10、 11、 12、 13、 14、 15、 16、 17、 18、 19、 20、 21、 22、 23、 24、 25、 26、 27、 28、 29、 30、 40、 50、

25、 60、 70、 80、 90、 100、 200、 300、 400、 500、 600、 700、 800、 900、 1000、 1000000 （二）序數(shù)詞： 第一、 第二、 第三、 第四、 第五、 第六、 第七、 第八、 第九、 第十、 第十一、 第十二、 第十三、 第十四、 第十五、 第十六、 第十七、 第十八、 第十九、 第二十、 第二十一、 第二十二、 第二十三、 第二十四、 第二十五、 第二十六、 第二十七、 第二十八、 第二十九、 第三十、 第四十、 第五十、 第六十、 第七十、 第八十、 第九十、 第一百、 第二百、 第三百、 第四百、 第五百、 第六百、 第七百、 第八百、 第九百、 第一千、 第一百萬、   （三）常用貨幣名稱： 盧布 戈