2006一汽紅旗hq33gr發(fā)動(dòng)機(jī)修理手冊(cè)

1、1178C_Foreword.fm Page 1 Sunday, March 26, 2006 9:32 AM前言手冊(cè)300 3GR - FE 發(fā)的一般修理信息。適用車型 : GRS 182 系列下列物將作零部件和各系統(tǒng)相關(guān)的維修手冊(cè)，敬請(qǐng)參考。本手冊(cè)中收錄的全部資料是手冊(cè)化，恕不另行通知。時(shí)最新的信息，但是對(duì)維修規(guī)范和維修步驟可能出現(xiàn)的變?nèi)绨l(fā)現(xiàn)本手冊(cè)中任何錯(cuò)誤，敬請(qǐng)使用下頁(yè)的質(zhì)量報(bào)告通知我們。轎車銷售技術(shù)支持室服務(wù)部手冊(cè)名稱號(hào)· 430/300 修理手冊(cè)第一冊(cè)第二冊(cè)第三冊(cè)FRA011C1 FRA011C2 FRA011C31178C_Foreword.fm Page 2 Wedne

2、sday, March 22, 2006 10:51 AM1178C_ 表格 .fm Page 1 Sunday, March 26, 2006 9:34 AM修理手冊(cè)質(zhì)量報(bào)告致服務(wù)經(jīng)理號(hào)日期經(jīng)銷商報(bào)告人主題問(wèn)題簡(jiǎn)述改正意見1178C_ 表格 .fm Page 2 Tuesday, December 7, 2004 11:35 AM1178C_Caution.fm Page 1 Friday, December 3, 2004 8:24 AM注意本手冊(cè)專供具有專業(yè)技術(shù)資格使用，但它未汽車修理和維護(hù)所必需的全部項(xiàng)目。為了防止操作導(dǎo)致的和車輛的損壞，請(qǐng)務(wù)必遵守以下規(guī)定。·必須詳細(xì)閱讀本手

3、冊(cè)，尤其要充分掌握在 “導(dǎo)言”部分注意事項(xiàng)中的所有內(nèi)容。·本手冊(cè)中提供的修理對(duì)于進(jìn)行汽車修理非常有效，在遵循本手冊(cè)中的步驟進(jìn)行修理操作時(shí)，必須采用指定或推薦的工具。如果不使用指定或推薦的工具和，可能造成的傷害和車輛的損壞。所以，在修理操作前，務(wù)必首先考慮確保技術(shù)和車輛的安全。·如果有必要更換零件，則必須換上與原零件號(hào)相同或相當(dāng)?shù)牧慵?。切不可采用劣質(zhì)零件。·為了有效地避免對(duì)汽車修理的，以及由不正確的操作而造成的車輛損壞和隱患，遵守手冊(cè)中的“注意”、“”非常重要。應(yīng)特別指出的是，本手冊(cè)中的“注意”和“”等內(nèi)容，并未的后果。所有安全注意事項(xiàng)。因此，要充分認(rèn)識(shí)到進(jìn)行修理操

4、作可能導(dǎo)致1178C_Caution.fm Page 2 Friday, December 3, 2004 8:24 AM1178C_Main.fm Page 1 Thursday, December 2, 2004 3:26 PM1導(dǎo)言2準(zhǔn)備工作3維修規(guī)范14發(fā)機(jī)械16冷卻17潤(rùn)滑19起動(dòng)和充電字母索引1178C_Main.fm Page 2 Thursday, December 2, 2004 3:26 PM1178C_01-toc.fm Page 1 Friday, March 24, 2006 2:30 PM導(dǎo)言修理手冊(cè)01-1如何使用本發(fā) 1總述01-1修理手冊(cè)的修理說(shuō)明01-4注意

5、事項(xiàng)01-4修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)01-8本手冊(cè)中使用的縮寫詞匯01-8SAE 詞匯和 FCSC 術(shù)語(yǔ)01-13發(fā)發(fā)1178C_01-toc.fm Page 2 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM 1 1178C_01-01.fm Page 1 Tuesday, December 7, 2004 8:58 AM01 - 1 導(dǎo)言-如何使用本發(fā)修理手冊(cè)如何使用本發(fā)總述修理手冊(cè)1.(a)(b)概述本手冊(cè)是按照 SAE J2008 編寫的。一般的修理操作可分為以下 3 個(gè)主要步驟 : 1.2. 拆卸和安裝，更換，分解，安裝和檢查、調(diào)整3. 最終檢查 1(c)(d)本手冊(cè)了 “拆

6、卸和安裝，更換，分解，安裝和檢查、調(diào)整”，但省略了 “最終檢查”。下列基本操作在本手冊(cè)中沒(méi)有進(jìn)行說(shuō)明，但在實(shí)際工作中必須執(zhí)行。(1)(2)(3)索引使用千斤頂或舉升器必要時(shí)，對(duì)拆下的零件進(jìn)行目視檢查2.(a)3.(a)在本手冊(cè)的末尾有一個(gè)字母索引表，供您在修理過(guò)程中進(jìn)行檢索。準(zhǔn)備工作根據(jù)修理情況，可能需要使用維修工具(SST) 和維修材料(SSM)。必要時(shí)務(wù)必使用SST和 SSM 并遵守正確的操作步驟。 SST 和 SSM 表在手冊(cè)的準(zhǔn)備工作部分中。修理步驟根據(jù)需要，在章節(jié)中配有組件圖。零件目錄插圖在 “分解零件圖”部分，確保理解組件的安裝情況。不可重復(fù)使用零件、潤(rùn)滑脂使用零件、預(yù)涂零件以及扭

7、矩均在組件圖中作了詳細(xì)說(shuō)明。例如 :4.(a)(b)(c)檢修凸輪軸，3 號(hào)凸輪軸分總成凸輪軸驅(qū)動(dòng)齒輪凸輪軸正總成2 號(hào)凸輪軸，密封墊圈4 號(hào)凸輪軸分總成凸輪軸裝配油封凸輪軸驅(qū)動(dòng)主齒輪螺塞波形墊圈凸輪軸正時(shí)齒輪螺栓墊圈凸輪軸分齒輪規(guī)定扭矩卡環(huán)不可重復(fù)使用零件1178C_01-01.fm Page 2 Tuesday, December 7, 2004 8:58 AM01 - 2 導(dǎo)言-如何使用本發(fā)修理手冊(cè)(d)在修理步驟中，扭矩、機(jī)油使用位置和不可重復(fù)使用零件都作為重點(diǎn)加以說(shuō)明。:出現(xiàn)僅以插圖形式來(lái)進(jìn)行說(shuō)明的情況時(shí)，所有諸如扭矩、機(jī)油等信息均在插圖中予以注明。(e)(f)操作項(xiàng)目的安裝步驟與拆

8、卸步驟相反，并且僅對(duì)重要部分進(jìn)行說(shuō)明。步驟中只對(duì)指出的項(xiàng)目作了描述，操作部分和內(nèi)容在插圖中表示出來(lái)。說(shuō)明中描述了操作方法、標(biāo)準(zhǔn)值和注意事項(xiàng)的細(xì)節(jié)。 1 (g)(h)由于著類似車型同一插圖的情況，所以本手冊(cè)提供的資料也許和實(shí)際車型略有出入。本手冊(cè)中的步驟是按一步一步的方式進(jìn)行的 :(1)(2)(3)插圖表明做什么和在什么部位做。標(biāo)題說(shuō)明該做的項(xiàng)目。詳細(xì)內(nèi)容說(shuō)明如何完成工作，并提供諸如規(guī)格和警告等其它資料。例如 :插圖 :做什么和在什么部位做標(biāo)題 : 做什么詳細(xì)內(nèi)容 : 如何做5.拆下曲軸皮帶輪(a)用 SST 拆下曲軸皮帶輪。SST09950 - 50012 (09951 - 05010, 09

9、952 - 05010,09953 - 05020, 09954 - 05020, 09957 - 04010)工具組號(hào)零部件號(hào)提示 :這種編排格式能夠?yàn)橛薪?jīng)驗(yàn)的技術(shù)迅速提供所需信息，需要時(shí)標(biāo)題一目了然；下方的說(shuō)提供了詳細(xì)的資料；重要的規(guī)格和警告則以黑體字突出顯示。5.(a)維修規(guī)范規(guī)格在手冊(cè)中均以黑體字列出。不必停下操作查閱規(guī)格。這些規(guī)格也能在維修規(guī)范中方便地查閱到。6.術(shù)語(yǔ)定義注意表明有你或他人的可能。表明對(duì)修理的零部件有可能造成損壞。提示提供附加說(shuō)明，幫助您有效地提高工作效率。1178C_01-01.fm Page 3 Tuesday, December 7, 2004 8:58 AM0

10、1 - 3 導(dǎo)言-如何使用本發(fā)修理手冊(cè)7.(a)SI ( 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) ) 本手冊(cè)中的 例如 :主要用 SI ( 國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) )來(lái)表示，也交替地使用米制和英制。扭矩 : 30 N·m (310 kgf·cm, 22 ft·lbf) 11178C_01-02.fm Page 4 Monday, December 6, 2004 5:27 PM01 - 4 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)的修理說(shuō)明發(fā)修理手冊(cè)的修理說(shuō)明注意事項(xiàng)1.(a)防止進(jìn)入異物異物諸如塵土、沙粒或金屬屑進(jìn)入發(fā)，通常會(huì)導(dǎo)致發(fā)故障。(1)分解前的注意事項(xiàng) 1 ·除去所有附著在發(fā)外側(cè)的沙子和泥漿。(2)重裝時(shí)的注意

11、事項(xiàng)· 用乙烯片蓋住拆下的零件以防止灰塵。2.(a)防止零件刮傷連接處和旋轉(zhuǎn)表面刮傷，通常會(huì)導(dǎo)致漏油和卡死。(1)分解和重裝時(shí)的注意事項(xiàng)分解零件接觸面時(shí)，用錘輕輕敲擊。 ( 不要用螺絲刀強(qiáng)行撬開 )。··將零件夾在臺(tái)鉗中時(shí)，不要將它直接夾在臺(tái)鉗中。將零件固定在鋁板間。3.(a)清潔和洗滌零件每個(gè)零件都需要較好的清潔、洗滌并吹干，并在重裝前按規(guī)定涂抹機(jī)油。(1)下列零件用堿性溶劑清潔和洗滌 :用鋁和橡膠的零件。 ( 例如氣缸蓋罩襯墊等)·(2)下列零件用油 ( 例如煤油、白等 ) 清潔和洗滌 :用橡膠的零件。 ( 例如氣缸蓋罩襯墊等)·4.(a)

12、每個(gè)零件的位置和方向每個(gè)零件需要按分解時(shí)的位置和方向重裝。(1)分解和重裝的注意事項(xiàng)按照手冊(cè)指出的方向放置裝配標(biāo)記和 / 或方向標(biāo)記。分解下的零件需按分解的順序放回原處。不要改變位置和 / 或方向。對(duì)于位置和方向，請(qǐng)遵守手冊(cè)指示的方向。···5.6.7.8.9.檢修發(fā)電機(jī)時(shí)，將發(fā)電機(jī)總成安裝到檢修用臺(tái)架上將分解下的零件按分解的順序放回原處在滑動(dòng)和旋轉(zhuǎn)面涂抹機(jī)油不可重復(fù)使用零件例如襯墊和密封墊需用新的更換基提示(a)預(yù)涂螺栓(1)預(yù)涂螺栓· 預(yù)涂螺栓是螺紋涂有密止膠的螺栓。(2)下列任何條件發(fā)生時(shí)需要再次涂抹密止膠:··預(yù)涂螺栓被拆下。

13、緊固扭矩檢查時(shí)，預(yù)涂螺栓被松開或被擰緊。密止膠1178C_01-02.fm Page 5 Monday, December 6, 2004 5:27 PM01 - 5 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)的修理說(shuō)明:確保根據(jù)扭矩公差的下限值對(duì)扭矩進(jìn)行檢查。(3)再次使用預(yù)涂螺栓·除去螺栓和螺栓孔的密止膠，用白除去油污。:更換螺栓時(shí)，確保清潔螺栓孔。 1···用壓縮空氣等充分地吹干螺栓。在螺栓的螺紋上涂抹指定的密將螺栓擰緊到規(guī)定扭矩。止膠。提示 :將螺栓分離直到密止膠變硬的時(shí)間需由密止膠的類型決定。(b)襯墊 :必要時(shí)，要在襯墊上加裝密封圈以防泄漏。螺栓、螺母和螺釘 :仔細(xì)閱

14、讀螺栓緊固扭矩規(guī)格。一定要使用扭矩扳手。(c)(d)使用帶加長(zhǎng)工具的扭矩扳手時(shí)的扭矩 :(1)通過(guò)加長(zhǎng)與 SST 或工具組合使用的扭矩扳手的度來(lái)扭緊時(shí)，不要扭緊至規(guī)定扭矩值，否則實(shí)際扭矩會(huì)過(guò)大。在本文中，僅對(duì)規(guī)定扭矩作出說(shuō)明。使用 SST 或加長(zhǎng)工具時(shí)，按照下列公式計(jì)算扭矩扳手的數(shù)值。公式 T' = T ´ L2/(L1 + L2)(2)(3)T'扭矩扳手讀數(shù)N·m (kgf·cm, ft·lbf)T扭矩N·m (kgf·cm, ft·lbf)L1SST 或工具長(zhǎng)度 (cm)L2扭矩扳手長(zhǎng)度 (cm)1178

15、C_01-02.fm Page 6 Monday, December 6, 2004 5:27 PM01 - 6 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)的修理說(shuō)明10.(a)區(qū)域螺栓區(qū)域螺栓一般螺栓擰緊到彈性區(qū)域，但(1)區(qū)域螺栓需擰緊到彈性區(qū)域以外的區(qū)域以穩(wěn)定軸張緊度 ( 螺栓軸方向張緊度 )。區(qū)域螺栓的零件(b)使用(1) 1 區(qū)域螺栓可用于發(fā)氣缸栓、軸承栓、后差速器的后環(huán)齒輪組螺栓和飛輪組螺栓等。擰緊步驟(c)(1)區(qū)域螺栓的擰緊步驟與標(biāo)準(zhǔn)螺栓的不同。區(qū)域螺栓類型的不同，有 2 種不同步根據(jù)驟，擰緊螺栓遵照下面的步驟。提示 :有 2 種可以擰緊區(qū)域螺栓: 一種是擰緊到規(guī)·定扭矩后再將螺栓擰90

16、76;；另一種是擰緊到規(guī)定扭矩后再將螺栓擰 90° 兩次，共 180°。區(qū)域螺栓能否重復(fù)使用取決于螺栓的類型，因此要遵照文中的指示。·11.(a)燃油零件的拆卸和安裝拆卸和安裝燃油零件的地點(diǎn) :(1)(2)在通風(fēng)良好且周圍沒(méi)有能產(chǎn)生火花的電焊、磨床、鉆子、電機(jī)或爐子。切勿在坑里或坑附近工作。因?yàn)檫@些地方可能充滿蒸發(fā)燃油。(b)燃油系統(tǒng)零件的拆卸和安裝 :(1)(2)(3)(4)(5)開始工作前要準(zhǔn)備一個(gè)滅火器。為防靜電，要使燃油更換器、車輛和燃油箱接地。不要灑過(guò)多的水，以免滑倒。切勿使用電機(jī)或工作燈之類的電器 切勿使用鐵錘，因?yàn)樗鼤?huì)產(chǎn)生火花。一定要分別棄置粘有燃油

17、的碎布。，因?yàn)樗鼈儠?huì)產(chǎn)生火花或溫度過(guò)高。擰 90° 一次擰 90°擰 90° 兩次擰 90°擰 90°( 第一次 )( 第二次 )1178C_01-02.fm Page 7 Monday, December 6, 2004 5:27 PM01 - 7 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)的修理說(shuō)明12.(a)發(fā)電機(jī)進(jìn)氣零件的拆卸與安裝如果任何壓器會(huì)損壞。進(jìn)入進(jìn)口，則發(fā)電機(jī)和渦輪增(b)拆卸和安裝進(jìn)氣系統(tǒng)零件時(shí)，用干凈的抹布或膠帶封住拆下的進(jìn)氣系統(tǒng)零件和發(fā)的開口處。(c)安裝進(jìn)氣系統(tǒng)零件時(shí)，檢查該區(qū)域是否有。 113.(a)軟管卡夾的操作拆下卡夾前，檢查卡夾壓痕的深

18、度和卡夾位置，以便將其正確的還原。將變形的或有凹痕的零件用新的更換。由于是再次使用軟管，請(qǐng)將卡夾安裝到軟管上有卡夾痕跡的位置。對(duì)于扁平彈簧類卡夾，在安裝后將其用力向箭頭標(biāo)記方向調(diào)整。(b)(c)(d)扁平彈簧卡夾卡夾痕跡1178C_01-03.fm Page 8 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM01 - 8 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)本手冊(cè)中使用的縮寫詞匯 1 縮寫詞匯含義ABS防抱死制動(dòng)系統(tǒng)A/C空調(diào)AC交流電ACC附件ACIS聲控進(jìn)氣系統(tǒng)ACSD自動(dòng)冷起動(dòng)裝置A.D.D.自動(dòng)解除差速器A/F空燃比AHC主動(dòng)高度懸架ALR自動(dòng)鎖緊卷收器ALT交流發(fā)電

19、機(jī)AMP放大器ANT天線APPROX.大約ASSY總成A/T自動(dòng)變速器 ( 變速驅(qū)動(dòng)橋 )ATF自動(dòng)變速器油AUTO自動(dòng)的AUX輔助的AVG平均值A(chǔ)VS可調(diào)節(jié)懸架B+蓄電池電壓BACS海拔增壓補(bǔ)償油量系統(tǒng)BAT蓄電池BDC下止點(diǎn)B/L雙級(jí)B/S缸徑行程比BTDC在上止點(diǎn)前BVSV雙金屬式真空轉(zhuǎn)換閥CB斷路器CCo氧化觸媒轉(zhuǎn)換器CD光碟CF轉(zhuǎn)向力CG重心CH頻道CKD完全散件組裝COMB.組合CPE雙門小轎車CPS燃燒傳感器CPU單元CRS兒童安全保護(hù)裝置CTR中心C/V止回閥CV閥CW車身自重DC直流電DEF除霧器DFL反光鏡1178C_01-03.fm Page 9 Tuesday, Dec

20、ember 7, 2004 9:43 AM01 - 9 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ) 1縮寫詞匯含義DIFF.差速器DIFF. LOCK差速器鎖止D/INJ直接噴射DLC數(shù)據(jù)鏈路連接器DLI無(wú)分電器式點(diǎn)火DOHC雙頂置凸輪軸DP( 化油口的)緩沖器、空氣阻尼器DS長(zhǎng)期浸泡DSP數(shù)字信號(hào)處理器DTC故障代碼ECAM發(fā)和測(cè)量系統(tǒng)ECD電控柴油機(jī)ECDY電渦流式測(cè)功器ECT電子變速器ECU電控處理器ED電鍍附著涂層EDU電子驅(qū)動(dòng)裝置EDIC電子式柴油噴射EFI電控燃油噴射E/G發(fā)EGR廢氣再循環(huán)EGR-VM廢氣再循環(huán)真空調(diào)壓閥ELR安全帶緊急自動(dòng)束緊裝置ENG發(fā)ESA電子點(diǎn)火提前ETCS電子節(jié)氣門系統(tǒng)EVA

21、P燃油蒸發(fā)排放EVP蒸發(fā)器E-VRV電子真空調(diào)節(jié)閥EX排氣FE燃油性FF前置發(fā)前輪驅(qū)動(dòng)F/G燃油表FIPG就地成型膠FL保險(xiǎn)熔絲F/P燃油泵FPU燃油增大FR前F/W飛輪FW/D飛輪阻尼器FWD前輪驅(qū)動(dòng)GASGND接地HAC高海拔補(bǔ)償器H/B艙背式轎車H-FUSE強(qiáng)電流保險(xiǎn)絲HI高HID高強(qiáng)度放電( 前照燈)HSG殼體HT硬頂HWS加熱風(fēng)擋系統(tǒng)1178C_01-03.fm Page 10 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM01 - 10 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ) 1 縮寫詞匯含義IC集成電路IDI間接柴油噴射IFS前懸架IG點(diǎn)火IIA整體式點(diǎn)火總成IN進(jìn)氣 ( 歧管

22、、閥 )INT間歇的I/P儀表板IRS后懸架ISC怠速J/B中間接線板J/C連接線接頭KD拆卸LAN局域網(wǎng)LB掀背式車門LCD液晶顯示器LED發(fā)光管LH左側(cè)LHD左側(cè)駕駛型L/H/W長(zhǎng)度、高度、寬度LLC長(zhǎng)效冷卻液LNG液化天然氣LO低LPG液化石油氣LSD防滑差速器LSP & PV載荷感知比例分配閥和旁通閥LSPV載荷感知比例分配閥MAP進(jìn)氣歧管絕對(duì)MAX.最大MIC麥克風(fēng)MIL故障指示燈MIN.最小MP多用途MPI多點(diǎn)電子噴射MPX多路通信系統(tǒng)M/T手動(dòng)變速器MT安裝MTG安裝N空檔NA自然進(jìn)氣NO.編號(hào)O2S氧傳感器O/D超速檔OEM原裝生產(chǎn)OHC頂置凸輪軸OHV頂置氣門OPT任

23、選O/S特大型P & BV比例分配閥和旁通閥PCS動(dòng)力系統(tǒng)PCV曲軸箱強(qiáng)制通風(fēng)系統(tǒng)1178C_01-03.fm Page 11 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM01 - 11 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)縮寫詞匯含義PKB駐車制動(dòng)PPS漸進(jìn)式動(dòng)力轉(zhuǎn)向PS動(dòng)力轉(zhuǎn)向PTO動(dòng)力輸出裝置P/W電動(dòng)窗R & P齒條與齒輪R/B繼電器盒RBS循式轉(zhuǎn)向R/F加強(qiáng)件RFS剛性前懸架RRS剛性后懸架RH右側(cè)RHD右側(cè)駕駛型RLY繼電器ROM只讀器RR后RRS后輪驅(qū)動(dòng)RWD后輪驅(qū)動(dòng)SDN轎車SEN傳感器SICS起動(dòng)噴射系統(tǒng)SOC充電狀態(tài)SOHC單頂置凸輪軸SPEC規(guī)范SP

24、I單點(diǎn)式噴射SRS乘員保護(hù)輔助系統(tǒng)SSM維修材料SST維修工具STD標(biāo)準(zhǔn)STJ冷起動(dòng)燃油噴射SW開關(guān)SYS系統(tǒng)T/A變速驅(qū)動(dòng)橋TACH轉(zhuǎn)速表TBI節(jié)氣門電子燃油噴射TC渦輪增壓器TCCS豐田汽車的發(fā)微型計(jì)算機(jī)集中系統(tǒng)TCV正時(shí)閥TDC上止點(diǎn)TEMP.溫度TEMS豐田電子調(diào)節(jié)懸架TFT豐田自動(dòng)離合手動(dòng)變速器TIS車輛發(fā)展的總信息系統(tǒng)T/M變速器TMC豐田汽車公司TMMK豐田汽車 Kentucky 生產(chǎn)工廠TRC牽引力系統(tǒng)TURBO渦輪增壓TWC三元催化U/D準(zhǔn)超速檔U/S小于標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格1178C_01-03.fm Page 12 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM0

25、1 - 12 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)縮寫詞匯含義VCV真空閥VENT通風(fēng)器VIN車輛識(shí)別碼VPS可變動(dòng)力轉(zhuǎn)向VSC車輛制動(dòng)防滑VSV電氣式真空通道閥VTV真空延遲閥VVT-i可變正時(shí)氣門正時(shí) - 人工智能W/帶WGN旅行車W/H線束W/O不帶1ST第一2ND第二2WD2 輪驅(qū)動(dòng)車輛(4 ´ 2)3RD第三4TH第四4WD4 輪驅(qū)動(dòng)車輛(4 ´ 4)4WS4 輪轉(zhuǎn)5TH第五1178C_01-03.fm Page 13 Sunday, March 26, 2006 9:41 AM01 - 13 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)SAE 詞匯和 FCSC 術(shù)語(yǔ)下表列出了本手冊(cè)使用的所有 SAE

26、J1930 術(shù)語(yǔ)和縮寫詞匯，以及同義的 FCSC 術(shù)語(yǔ)和縮寫詞匯。SAE縮寫詞匯SAE 術(shù)語(yǔ)FCSC 術(shù)語(yǔ)( ) - 縮寫詞匯A/C空調(diào)空調(diào)ACL空氣濾清器空氣濾清器， A/CLAIR空氣噴射空氣噴射 (AI)AP踏板-B+蓄電池正極電壓+B，蓄電池電壓BARO氣壓HACCAC進(jìn)氣冷卻器中冷器CARB化油器化油器CFI連續(xù)燃油噴射系統(tǒng)-CKP曲軸位置曲軸轉(zhuǎn)角CL閉環(huán)閉環(huán)CMP凸輪軸位置凸輪轉(zhuǎn)角CPP離合器踏板位置-CTOX催化氧化濾-CTP節(jié)氣門關(guān)閉位置LL ON，怠速 ONDFI直接燃油噴射 ( 柴油 )直接噴射 (DI)DI分配式點(diǎn)火-DLC1DLC2 DLC3數(shù)據(jù)鏈路連接器 1數(shù)據(jù)鏈路連

27、接器 2數(shù)據(jù)鏈路連接器 31: 檢查連接器2: 總通信線 (TDCL)3: OBD II連接器DTC故障代碼故障代碼DTM測(cè)試模式-ECL發(fā)冷卻標(biāo)準(zhǔn)-ECM發(fā)模塊發(fā)ECU ( 電子裝置 )ECT發(fā)冷卻液溫度冷卻液溫度，水溫 (THW)EEPROM電可擦可編程只讀器電可擦可編程只讀器 (EEPROM)， 可擦可編程只讀器 (EPROM)EFE早期燃油蒸發(fā)冷混合氣加熱器 (CMH)，熱閥 (HCV)EGR廢氣再循環(huán)廢氣再循環(huán) (EGR)EI電子點(diǎn)火豐田直接點(diǎn)火裝置 (TDI)EM發(fā)改進(jìn)發(fā)改進(jìn) (EM)EPROM可擦可編程只讀器可編程只讀器 (PROM)EVAP燃油蒸發(fā)排放物燃油蒸發(fā)排放物(EVAP

28、)FC風(fēng)扇-FEEPROM快存式電可擦可編程只讀器-FEPROM快存式可擦可編程只讀器-FF柔性燃油-FP燃油泵燃油泵GEN發(fā)電機(jī)交流發(fā)電機(jī)GND接地接地 (GND)1178C_01-03.fm Page 14 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM01 - 14 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)HO2S加熱型氧傳感器加熱型氧傳感器 (HO2S)IAC怠速空氣怠速(ISC)IAT進(jìn)氣溫度進(jìn)氣或進(jìn)氣溫度ICM點(diǎn)火模塊-IFI間接燃油噴射間接噴射 (IDL)IFS慣性斷油開關(guān)-ISC怠速-KS爆震傳感器爆震傳感器MAF空氣流量計(jì)空氣流量計(jì)MAP進(jìn)氣歧管絕對(duì)進(jìn)氣歧管進(jìn)氣真空MC混合氣

29、電子排氣閥 (EBCV)混合氣閥 (MCV)電子空氣閥 (EACV)MDP歧管壓差-MFI多點(diǎn)燃油噴射電子燃油噴射 (EFI)MIL故障指示燈檢查發(fā)燈MST歧管表面溫度-MVZ進(jìn)氣歧管真空區(qū)-NVRAM非隨機(jī)存取器-O2S氧傳感器氧傳感器， O2 傳感器 (O2S)OBD車載電腦車載電腦系統(tǒng) (OBD)OC氧化觸媒轉(zhuǎn)換器氧化觸媒轉(zhuǎn)換器 (OC), CCoOP開環(huán)開環(huán)PAIR脈沖式二次空氣噴射吸氣 (AS)PCM動(dòng)力系統(tǒng)模塊-PNP駐車 / 空檔位置-PROM可編程只讀器-PSP動(dòng)力轉(zhuǎn)向-PTOX周期性捕集氧化劑柴油機(jī)微粒過(guò)濾器 (DPF)柴油機(jī)微粒捕集 (DPT)RAM隨機(jī)存取器隨機(jī)存取器 (

30、RAM)RM繼電器模塊-ROM只讀器只讀器 (ROM)RPM發(fā)轉(zhuǎn)速發(fā)轉(zhuǎn)速SC增壓器增壓器SCB增壓器旁通E-ABVSFI順序多點(diǎn)燃油噴射電子燃油噴射 (EFI)，順序式噴射SPL噴冒煙度限制器-SRI維修提示指示器-SRT系統(tǒng)準(zhǔn)備狀態(tài)測(cè)試-ST掃描工具-TB節(jié)氣門體節(jié)氣門體TBI節(jié)氣門體燃油噴射單點(diǎn)噴射中心燃油噴射 (Ci)TC渦輪增壓器渦輪增壓器TCC液力變矩離合器變矩器1178C_01-03.fm Page 15 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM01 - 15 導(dǎo)言-發(fā)修理手冊(cè)術(shù)語(yǔ)TCM變速器模塊變速器 ECU, ECT ECUTP節(jié)氣門位置節(jié)氣門位置TR

31、變速器位置-TVV熱控真空閥雙金屬式真空轉(zhuǎn)換閥 (BVSV)恒溫真空轉(zhuǎn)換閥 (TVSV)TWC三元催化轉(zhuǎn)換器三元催化 (TWC) 歧管轉(zhuǎn)換器CCROTWC+OC三元催化及傳統(tǒng)氧化催化CCR + CCoVAF葉片式空氣流量計(jì)空氣流量計(jì)VR電壓調(diào)節(jié)器電壓調(diào)節(jié)器VSS車速傳感器車速傳感器WOT節(jié)氣門全開節(jié)氣門全開WU-OC預(yù)熱氧化觸媒轉(zhuǎn)換器-WU-TWC預(yù)熱三元觸媒轉(zhuǎn)換器-3GR第三齒輪-4GR第四齒輪-1178C_01-03.fm Page 16 Tuesday, December 7, 2004 9:43 AM- 備忘 -1178C_02-toc.fm Page 1 Thursday, Dece

32、mber 2, 2004 10:26 AM準(zhǔn)備工作機(jī)械02-1準(zhǔn)備工作02-1潤(rùn)滑02-5準(zhǔn)備工作02-5起動(dòng)和充電02-6準(zhǔn)備工作02-6發(fā) 21178C_02-toc.fm Page 2 Thursday, December 2, 2004 10:26 AM 2 1178C_02-01.fm Page 1 Friday, December 10, 2004 5:18 PM02 - 1 準(zhǔn)備工作-發(fā)機(jī)械發(fā)機(jī)械準(zhǔn)備工作SST 209011 - 38121用于 12 角頭的 12 mm 套筒扳手氣缸體總成 (3GR - FE)09032 - 00100機(jī)油盤密封膠切刀干發(fā)總成 (3GR - FE

33、)09201 - 10000氣門導(dǎo)管拆卸工具和更換工具組件氣缸蓋總成 (3GR - FE)(09201 - 01050)氣門導(dǎo)管拆卸工具和 5 號(hào)更換工具氣缸蓋總成 (3GR - FE)09201 - 41020氣門桿油封更換工具氣缸蓋總成 (3GR - FE)09202 - 70020氣門彈簧壓具氣缸蓋總成 (3GR - FE)(09202 - 00010)附件氣缸蓋總成 (3GR - FE)09213 - 70011曲軸皮帶輪夾持工具干發(fā)總成 (3GR - FE)(09213 - 70020)螺栓干發(fā)總成 (3GR - FE)09222 - 30010連桿襯套拆卸工具和更換工具氣缸體總成

34、(3GR - FE)09223 - 15030油封和軸承更換工具干發(fā)總成 (3GR - FE)09228 - 06501機(jī)油濾清器扳手干發(fā)總成 (3GR - FE)1178C_02-01.fm Page 2 Friday, December 10, 2004 5:18 PM02 - 2 準(zhǔn)備工作-發(fā)機(jī)械 2 09276 - 75010氣門拆卸工具干發(fā)總成 (3GR - FE)氣缸蓋總成 (3GR - FE)09316 - 60011變速器和分動(dòng)器軸承更換工具干發(fā)總成 (3GR - FE)(09316 - 00011)更換用管套干發(fā)總成 (3GR - FE)09330 - 00021配對(duì)夾持工具

35、干發(fā)總成 (3GR - FE)09950 - 50013拉具 C 組件干發(fā)總成 (3GR - FE)(09951 - 05010)150 號(hào)吊架干發(fā)總成 (3GR - FE)(09952 - 05010)滑臂干發(fā)總成 (3GR - FE)(09953 - 05020)150 號(hào)中心螺栓干發(fā)總成 (3GR - FE)(09954 - 05021)2 號(hào)卡爪干發(fā)總成 (3GR - FE)09950 - 60010更換工具組件氣缸體總成 (3GR - FE)(09951 - 00340)34 號(hào)更換工具氣缸體總成 (3GR - FE)09950 - 70010手柄組件氣缸蓋總成 (3GR - FE)

36、氣缸體總成 (3GR - FE)(09951 - 07100)100 號(hào)手柄氣缸蓋總成 (3GR - FE)氣缸體總成 (3GR - FE)1178C_02-01.fm Page 3 Friday, December 10, 2004 5:18 PM02 - 3 準(zhǔn)備工作-發(fā)機(jī)械推薦工具 2裝置研磨劑刷子測(cè)徑規(guī)硬質(zhì)合金刀具 (30°)硬質(zhì)合金刀具 (45°)硬質(zhì)合金刀具 (75°)連桿氣缸量具百分表著色探傷器發(fā)調(diào)協(xié)測(cè)試儀凹槽工具加熱器千分尺銷孔研磨機(jī)活塞環(huán)壓具活塞環(huán)擴(kuò)張鉗間隙測(cè)量片精密直尺壓具09040 - 00011六角扳手組件干發(fā)總成 (3GR - FE) 氣

37、缸蓋總成 (3GR - FE) 氣缸體總成 (3GR - FE)(09043 - 20050)5 號(hào)六角套筒扳手氣缸體總成 (3GR - FE)(09043 - 20100)10 號(hào)六角套筒扳手干發(fā)總成 (3GR - FE)氣缸蓋總成 (3GR - FE)(09043 - 30140)14 號(hào)直六角扳手氣缸蓋總成 (3GR - FE)09043 - 3019019 號(hào)直六角扳手氣缸蓋總成 (3GR - FE)09043 - 5010010 mm 雙六角扳手干發(fā)總成 (3GR - FE)(09043 - 20050)5 號(hào)六角套筒扳手氣缸體總成 (3GR - FE)1178C_02-01.fm

38、Page 4 Friday, December 10, 2004 5:18 PM02 - 4 準(zhǔn)備工作-發(fā)機(jī)械 2 SSM08826 - 00080黑色密封填料或同等品(FIPG)干發(fā)總成 (3GR - FE)08826 - 00100“密封填料 1282B”THREE BOND 1282B 或同等品(FIPG)干發(fā)總成 (3GR - FE)08833 - 00070“粘接劑 1324”THREE BOND 1324 或同等品干發(fā)總成 (3GR - FE) 氣缸蓋總成 (3GR - FE) 氣缸體總成 (3GR - FE)08833 - 00080“粘接劑 1344”THREE BOND 13

39、44LOCTITE 242 或同等品干發(fā)總成 (3GR - FE)鉆孔器 (5.5 mm)刮刀軟刷溶劑彈簧測(cè)試儀鋼角尺溫度計(jì)扭矩扳手Torxâ ( 梅花 ) 套筒扳手氣門座絞刀氣門導(dǎo)管刷V 型塊游標(biāo)卡尺鋼絲刷1178C_02-02.fm Page 5 Thursday, December 2, 2004 10:26 AM02 - 5 準(zhǔn)備工作-潤(rùn)滑潤(rùn)滑準(zhǔn)備工作推薦工具 2裝置直尺扭矩扳手厚薄規(guī)09011 - 12271用于 27 mm 的套筒扳油泵總成 (3GR - FE)1178C_02-03.fm Page 6 Thursday, December 2, 2004 10:26 AM02 - 6 準(zhǔn)備工作-起動(dòng)和充電起動(dòng)和充電準(zhǔn)備工作SST 2 09820 - 63020交流發(fā)電機(jī)皮帶輪扳手組件發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)09950 - 40011拉具 B 組件發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)(09951 - 04020)200 號(hào)吊架發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)(09952 - 04010)滑臂發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)(09953 - 04020)150 號(hào)中心螺栓發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)(09954 - 04010)25 號(hào)臂發(fā)電機(jī)總成 (3GR - FE)(09955 - 04071)7 號(hào)卡爪發(fā)電機(jī)總