四級(jí)預(yù)測(cè)試卷(第一套)試題及答案解析

1、精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載 1 四級(jí)預(yù)測(cè)試卷（第一套）試題及答案解析四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析Part Imi nutes)1四級(jí)預(yù)測(cè)試卷Writi ng(30Directions: For this part,you are allowed 30 minutes to write a shortessay based on the picture below. Youshould start your essay with a brief accountof parents trying to

2、meet all the dema ndsfrom their childre n and then expla in theharm by doing so. You should write at least120 words but no精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載 2 moretha n180words.精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載Part IIListe ning Comprehe nsion(30 minu tes)Section ADirecti on

3、s: In this secti on,you will hear 8 short con versati ons and 2long conversations. At the end of each四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析2conversation, one or morequestions will be asked about what was said.Both the conversation and the questi onswill be spoke n only once. After each question there will be a pause. Duri n

4、g the pause,you must read the four choices marked A),B), C) and D), and decide which is the bestan swer. The n mark the correspondingletter on Answer Sheet 1- 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載- 3 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載4 with a single line through the centre.1. A) Its tedious. B) Its absurd.2.

5、 A) Jazz.3. A) She was afraidof the professor. B) She lost her key andcouldnt enter her house. C) She didntmake full preparations for her lessons. D)She was blamed by the professor for hercareless ness.4. A)She is a little tired.5. A) Not towait for him.6. A) Two.7. A) He is a rather tedious pers on

6、. Hehas just left the hospital.empty.Questi ons 9 to 12 arebased on the con versatio n you have justheard. 9. A) Get a travelers check.B)Draw a large amount of money.10. A) Daily expenses.C)Holidays and travel expenses. B) Bigexpenses.D)Education fee.C) Ask the man forB)A) The train is late.B) The t

7、rain is精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載 5 financial advice. D) Open some bank- 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-accounts.C) The train iscrowded. D) The train is on time. C) He does”t have a healthy diet. D) He is a better cooktha n the woma n. B) Four. C) Eight. D)Twelve. C) To get her report back. D)

8、 Not tofetch the rain coat. B) To clea n up her room.C) She wan ts to liste n to the music. D) Sheis going to make a reservation. B) She isgoing to study in the library. C) Classicalmusic. D) Country music. B) Rock and roll.C)Itsjustifiable. D) Its understandable.四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試 題及答 案解析11. A) Her ID card an

9、d passport. B) Her personal referen ces.12. A)A salesma n.C) A bank clerk. B)Arealestateage nt.Questions 13 to 15 are based on the conversatio n you have just heard. 13. A) Arecording artist. B) A French teacher.14. A) It n eeds more Fre nch less on tapes.精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載 6 - 精選公文范文，管

10、理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-B) It n eeds to have its con trols repaired. C) Itis differe nt from all the other laboratories. D)It can be operated rather easily.15. A)Change her classschedule.C) Orga nise tapes onthe shelves. D) Work on the French less ons.B)Fill out a job application form.C) A stude nt.

11、D) A teach ing assista nt.D)A consultant.C) Her socialsecurity number. D) Her cover letter. 3Section BDirecti ons: In thissecti on, you will hear 3 short passages. Atthe end of each passage, you will hear somequestions. Both the passage and the questions will be spoke n only once. After you heara qu

12、estion, you must choose the best answerfrom the four choices marked A), B), C) andD). Then mark the corresp onding letter onAn swer Sheet 1 with a single line through thecen tre. PassageO neQuesti ons 16 to19 are based on the passage you have just-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)

13、劃類文檔，歡迎閱讀下載7heard. 16. A) She had run a long way.B) She felt hot in the subwa y. A) By lifting her to the platfor m. By help ing herrise to her feet.A) When the train was leaving.After she was back on the platform. C) Afterthe police and fire officials came. D) Whe n aman was clea ning the blood fro

14、m her head.C) By pulling her along the ground. D) Bydragging her away from the edge.C) Shehad donea lot of work. D) She had donated blood thenight before.四級(jí)預(yù)測(cè)試 卷試題及答案解析19. A) Theywould miss their trai n.C) Shewas sure Lisa was hard to lift. D) She wasafraid the train would kill him. B) He didntsee t

15、he train coming. PassageTwo Questions 20 to 22 arebased on the passage you have just heard.20. A) In Suva.B) In Sydney.21. A) Its comfortable hotels.22.- 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-17.B)18.B)精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載A) They inven ted“Fijitime”or visitors.B) They stick to a traditi onal wa

16、y of life. C)They like to travel from place to place. D)They love taking adventures abroad.Passage Three Questio ns 23 to 25 arebased on the passage you have just heard.23. A) Stayi ng on the farm.24. A)He is very old now.B) He is ingood health.25. A) Describe hislife in the countryside.B)Persuade p

17、eople to live in the city.C) Show an in terest in the outside world.D) Express his opinions about way of life.C) He lives in the city now. D) He prefersdriv ing a car.C) Mov ing tothe countryside. D) Running away from theschool.C) Its excitingfootball matches. D) Its religious beliefs.B)Its good wea

18、ther all year round.C) On the island of Vatoa. D) On theisland of Viti Levu.4B)Leav inghome for thecit y.- 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載 8 精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載 10 Secti on CDirecti ons: In this secti on,you will hear a passage three times. Whe nthe passag

19、eis read for the first time, youshould liste n carefully for its gen eral idea.When the passageis read for the secondtime, you are required to fill in the bla nkswith the exact words you have just heard.Fin ally, whe n the passageis read for thethird time, you should check what you havewritten.Thirt

20、y years ago,anyone blaming Ioneliness for physical illness would have bee n laughed at. But asscie ntists四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析5studied differe ntpopulati on s, l on eli ness kept emerg ing asa risk factor. In one study, Californiaresearchers 26._4, 700 reside ntsof Alameda County for ten years, starti ng in

21、1965. At first, the participa nts reported theirkey sources of companionship andestimated the time they 27._ eachother. During the study, the people who精選公精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載 11 文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載reported the least social at nearly threetimes the

22、 rate of those reporting themost. The source of companionship didntmatter, but timespe nt with others was 29._ . Sincethen, researchers have studied men,women, soldiers, and students from countries all over the world. And the samepatter n keeps 30._. Wome n whosay they feel isolated go on to die of

23、can cerat several times the 31._rate. College stude nts who report andcold”elati on ships with their pare ntssuffer 32._ rates of hyperte nsion（高血壓）and heart disease decadeslater.Heart-attack survivors who happe n to liveby themselves die at twice the rate of thosewho live with others. For those of

24、us who arestill healthy, the less on should be obvious.Its clear that 33. _others can help our bodies thrive. Itsequally clear that were growing more精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-10diedstra精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載isolated. In 1900, on ly 5% of UShouseholds 34. _ one personliving alone. The

25、35. _reached13% in 1960, and it sta nds at 25% today.Part IIIReading Comprehension(40min utes)Section ADirections: In this section, there is apassage with ten bla nks. You are requiredto select one word for each blank from a listof choices give n in a word bank followi ngthe passage .Read the passag

26、e throughcarefully before making your choices. Eachchoice in the bank is identified by a letter.Please mark the corresponding letter foreach item on An swer Sheet 2 with a sin gleline through the centre. You may not useany of the words in the bank more than once.Questions 36 to 45 are based on the f

27、ollowing passage.Man agers n eed tofind ways to give their employees a lift toimprove their morale (士氣).Thats where精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-11精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載14team-build ing exercises and other spiritualen courageme nt can come into 36 Thetheory is that a trust -build ing game

28、, a wilderness adve nture, a cook ing class or eve nfull-con tact chocolate bingo （賓果游 戲）一yes, it existswill help 37 teamwork, bringcheer and thus en courage every one to workharder and better together. Y es, promot ingteamwork isGett ing every one together for ashared activity can improve team spir

29、it. But,too ofte n, formal team-build ing programs 39only minor, short-I ived improvements inencouragement orperformanee.Still, employers don eed to support teamwork,40 in badclimate. The 41 n ews is that what works isofte n fairly simple and in expe nsive. The keyto improv ing morale, several exper

30、ts said, isun dersta nding what 42 to your workers.Curbingexecutive perks （津貝占）and salaries can-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載15also go a long way toward buildi ng morale,accord ing to Professor Kets de Vries .It is 43un likely that wor

31、kers of car factories gotmuch of a lift watch ing their in dustrys topexecutives take private jets to Washington inNovember to ask for finan cial aid.“Ifyouget paid 500 timeswhat the 44 worker is paid, that is ridiculous,Pr”fessor Kets de Vries said.“Don t be 45. Great organizationsare teambased.”四級(jí)

32、預(yù)測(cè)試卷試題及答案 解析26項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)家或單位附近有很多外賣餐館的人更容易吃 油炸食品，因此就更容易肥胖。59其 他研究顯示食物沙漠一一不方便買到新 鮮食物的地方也會(huì)流行肥胖。精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載該研究為綜合遺傳風(fēng)險(xiǎn)評(píng)分和肥胖環(huán) 境之間的相互作用提供了有效證據(jù)，”帝 國(guó)理工學(xué)院的兩位教授亞歷山德拉布萊克莫爾和杰茜卡巴克斯頓博士在一 篇相關(guān)的社論中寫道。60但是他們并 不期望這能起什么作用。這些結(jié)果不可 能影響公眾的健康建議，”他們寫道，因 為不管怎樣我們大多數(shù)人都應(yīng)該減少油 炸食品的攝入?！贝鸢附馕?6.【定位】 根據(jù)題干中的 “some people

33、 are dealta genetically more difficult hand when itcomes to obesif將本題出處定位于首段 首句。【解析】B）。首段首句前半句指 出，我們都知道，在肥胖問(wèn)題上，一些 人于基因問(wèn)題處理起來(lái)更麻煩，后半句 一個(gè)as引岀這么說(shuō)的原因一一因?yàn)橛醒?究表明基因會(huì)影響我們代謝高脂高糖食 物的能力。此可以看出作者說(shuō)“some people are dealt a genetically moredifficult hand when it comes to obesity這 句話是因?yàn)榛驅(qū)Ψ逝忠灿杏绊?，故?確答案為B）。文中并沒(méi)有說(shuō)有些人的基

34、精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-14因決定其喜歡高脂飲食，故A）錯(cuò)誤。首 段首精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載句說(shuō)基因會(huì)影響我們代謝高脂高糖 食物的方式，并不是說(shuō)基因會(huì)影響消化 系統(tǒng)，故C）錯(cuò)誤。 文中并沒(méi)有提到一些 人會(huì)覺(jué)得變胖很困難，故D）錯(cuò)誤。57.【定位】根據(jù)題干中study published in thejournal BMJ將本題出處定位于第2段第2句?！窘馕觥緿）。第2段第2句指岀，英國(guó)醫(yī)學(xué)雜志上最新發(fā)表 的一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)吃油炸食品會(huì)和與肥胖 有關(guān)的基因相互作用， 使一個(gè)人肥胖的 風(fēng)險(xiǎn)翻倍。 此可見，該研究主要是關(guān)于

35、吃油炸食品和一個(gè)人的肥胖的遺傳風(fēng)險(xiǎn) 之間的關(guān)系。故正確答案為D）。第3段 第2句指岀，研究人員還根據(jù)與體重指數(shù)和肥胖有關(guān)的32種不同的基因變體對(duì) 這些參與者進(jìn)行了基因風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估。但并 沒(méi)有說(shuō)這32種不同的基因變體是該研究 發(fā)現(xiàn)的，故A）錯(cuò)誤。第3段第3、4句 說(shuō)明了研究結(jié)果，還提到了基因分?jǐn)?shù)最 低的參與者，這說(shuō)明研究的參與者不都 是肥胖的遺傳風(fēng)險(xiǎn)高的人，故B）錯(cuò)誤。精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載-15精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載18第3段第3、4句的研究結(jié)果表明，肥胖

36、的遺傳風(fēng)險(xiǎn)越高、每周吃油炸食品次數(shù) 越多的人體重指數(shù)越咼。并不是說(shuō)肥胖的遺傳風(fēng)險(xiǎn)越高的人吃油炸食品越多, 段第3、4句的研究結(jié)果表明，肥胖的遺 傳風(fēng)險(xiǎn)越高、每周吃油炸食品次數(shù)越多 的人體重指數(shù)越高。肥胖基因風(fēng)險(xiǎn)最高 的人如果每周吃四次以上油炸食品會(huì)對(duì) 身體產(chǎn)生雙倍的影響。也就是說(shuō)，跟其 他人比起來(lái)，肥胖基因風(fēng)險(xiǎn)最高的人吃 油炸食品的害處會(huì)更大，故答案為A）第4段首句說(shuō)，即便是沒(méi)有肥胖基因的 預(yù)先影響，也不能保證對(duì)肥胖免疫，就 是說(shuō)這樣的人吃油炸食品也會(huì)變胖，故B）錯(cuò)誤。從第2段第2句可知，英國(guó)醫(yī) 學(xué)雜志上發(fā)表的研究主要是關(guān)于吃油 炸食品和一個(gè)人的肥胖的遺傳風(fēng)險(xiǎn)之間 的關(guān)系，并不是研究人們多久會(huì)

37、吃一次 油炸食品，故C）錯(cuò)誤。D）是根據(jù)第4段 末句中的food deserts設(shè)置的干擾，該句 中的food deserts是指不方便買到新鮮食故C）錯(cuò)誤58.【解析】A）。第3精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載19物的地方，是比喻的說(shuō)法，并不是真的 沙漠地區(qū)，故D）錯(cuò)誤。59.【解析】B）。第3段第3、4句的研究結(jié)果指出， 肥胖的遺傳風(fēng)險(xiǎn)越高、每周吃油炸食品 次數(shù)越多的人體重指數(shù)越高，因此A）缺 乏油炸食品”不是導(dǎo)致肥胖的因素，可以 排除，正確答案為B）肥胖遺傳風(fēng)險(xiǎn)”。 第4段末句指出，其他研究顯示食

38、物沙 漠不方便買到新鮮食物的地方 也會(huì)流行肥胖。反之容易購(gòu)買到新鮮食 物的地方肥胖應(yīng)該不那么流行，故C）也 不是導(dǎo)致肥胖的因素。D）體重指數(shù)”與 肥胖因素?zé)o關(guān)，可排除。60.【定位】根據(jù)題干中Alexandra Blakemore and Dr.Jessica Buxton將本題出處定位于末 段第2句。四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析27【解析】C）。末段第3句中的they即指上一句中的Alexandra Blakemore and Dr. JessicaBuxton，This knowledge和theresults與題干中的the studies findings相對(duì)應(yīng)。該句指出，他們并不期望研

39、究 的結(jié)果能起什么作用。這些結(jié)果不可能 影響公眾的健康建精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載20議”，故正確答案為C）。文中并沒(méi)有提到兩位教授認(rèn)為研究 的結(jié)果是荒謬的、主觀的或是重大突破 的，可排除其他三個(gè)選項(xiàng)。PassageTwo【文章導(dǎo)讀】節(jié)選自2014年3月10日TIME網(wǎng)站上的一篇標(biāo)題為Elepha nts Can Disti nguish Betwee n Human Lan guages and Vices的文章。主 要是介紹一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)野生大象能夠區(qū) 分出人類的語(yǔ)言，并指出這是野生大象 獨(dú)有的

40、一項(xiàng)高級(jí)的能力。它們能夠根據(jù) 性別、對(duì)它們的有無(wú)威脅來(lái)區(qū)分人類的 聲音。 全文翻譯 一項(xiàng)最新的研究表明 野生大象能夠區(qū)分出人類的語(yǔ)言，而且 它們還能分辨一個(gè)聲音是出自男性、女 性還是男孩。研究人員是在給肯尼亞的 大象播放人類的錄音時(shí)發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的。61科學(xué)家稱這是其他動(dòng)物還沒(méi)有顯示 出來(lái)的一種先進(jìn)的思維能力。65這使 大象能夠搞清楚誰(shuí)對(duì)它們有危險(xiǎn)，誰(shuí)沒(méi) 有。結(jié)果顯示在人類研究大象的時(shí)候，聰明的大象也在研究人類，并利用 了它們著名的記憶力，63該研究報(bào)告 的作者卡倫麥庫(kù)姆說(shuō)?？偟膩?lái)說(shuō),精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感

41、謝閱讀下載21它們對(duì)一起居住的人類形成了這種豐富 的認(rèn)知”英國(guó)蘇塞克斯大學(xué)動(dòng)物行為與 認(rèn)知教授麥庫(kù)姆說(shuō)，記憶力是關(guān)鍵。它 們必須以某種方式形成這種認(rèn)知。 美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院刊周一公布了該報(bào) 告。62這一研究結(jié)果和蘇塞克斯 博士書中提到的情況很接近但不完全一 樣，他書中那頭善 解人意的名叫霍爾頓 的大象能聽到其他大象聽不到的聲音。 麥庫(kù)姆和同事們?nèi)チ丝夏醽喌陌膊┤?國(guó)家公園，那里有數(shù)百只野生大象和人 類居住在一起，有時(shí)候還會(huì)因?yàn)閾屗?人類發(fā)生沖突?？茖W(xué)家用了馬賽人和坎 巴人的錄音，前者在放牧與大象的沖突 中偶爾殺死過(guò)大象，而后者對(duì)大象不構(gòu) 成威脅。兩者相比，二比一，大象對(duì)馬賽人的語(yǔ)音反應(yīng)更抵觸

42、它們后退、聚成一堆一一因?yàn)轳R賽人是更具威 脅的人類部落，63這項(xiàng)研究報(bào)告的合著者，科羅拉多州立大學(xué)的格雷姆 香農(nóng) 說(shuō)。他們利用人類的語(yǔ)言技巧做岀如此 精細(xì)的歧視，”香農(nóng)說(shuō)。 他們能夠獲取 非常詳細(xì)的知識(shí)。而只有非常大的大腦 才能做到這一點(diǎn)?！彼麄冇民R賽男 性和女性的錄音反復(fù)進(jìn)行試驗(yàn)。精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載2264于 女性從未捕殺過(guò)大象，大象對(duì)女性的聲 音反應(yīng)較小。當(dāng)他們換成年輕男孩的聲 音時(shí)，情況也相同。 能對(duì)人類的聲音模 式做出如此細(xì)微的區(qū)分是很不平常的，” 埃默里大學(xué)動(dòng)物認(rèn)知專家弗蘭斯 德

43、瓦 爾說(shuō)。他沒(méi)有參與該項(xiàng)研究。答案解析61.【定位】 根據(jù)題干中的distinguish between huma n Ian guages將本題出處定 位于首段首句?！窘馕觥緽）。首段首句指出，一項(xiàng)最新的研究表明野生大 象能夠區(qū)分出人類的語(yǔ)言。第3句指出 科學(xué)家稱這是其他動(dòng)物還沒(méi)有顯示出來(lái) 的一種先進(jìn)的思維技巧，該句中的this即回指首句中提到的野生大象可以區(qū)分 出人類的語(yǔ)言的這種能力。綜合兩句可 知答案為C）。該句中的other animals是相對(duì)wild elephants而言的，并不是相對(duì) 于人類而言的， 這種能力只有野生大象 和人類才有，故A）錯(cuò)誤。首段2句指岀， 科學(xué)家是在播放人

44、類錄音時(shí)發(fā)現(xiàn)野生大 象的這種能力的，并沒(méi)有說(shuō)這種能力是 跟人類學(xué)的，故B）錯(cuò)誤。文中明確說(shuō)明 這種能力是否是天生的，故D）精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載23錯(cuò)誤。62.【解析】A）。第5段中的it即指第4段中的the study，該段指出這一研究結(jié) 果和蘇塞克斯博士書中提到的四級(jí) 預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析 情況很接近但不完全一樣，那頭叫霍爾 頓的大象能聽到其他動(dòng)物聽不到的聲音。即，“wild elephants can hear somethingthat others cari t hear是蘇塞克斯

45、博士書 中提到的情況， 并不是該研究的發(fā)現(xiàn)，故答案為A）。第6段提到麥庫(kù)姆和同事 們?nèi)チ丝夏醽喌陌膊┤麌?guó)家公園，可 知實(shí)驗(yàn)是在這里進(jìn)行的，故不選B）。首 段就提到了研究人員是在給肯尼亞的大 象播放人類的錄音時(shí)發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的，故不選C）。第4段提到美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院刊周一公布了該報(bào)告，故不選D）。63.【解析】D）。本題需要梳理下提到的 人物。KarenMcComb出現(xiàn)在第2段末， 是study author，肯定參與了研究。Graeme Shannon出現(xiàn)在第7段，是study co-author，肯定參與了研究。故正確答 案為D）。Dr. Seuss出現(xiàn)在第5段，精選公文范文，管理類，工作總結(jié)

46、類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載24該段 提到這一研究結(jié)果和他書中提到的情況很接近但不完全一樣，此可知他沒(méi)有參 與該研究，可排除C）。Frans de Waal出 現(xiàn)在末段末句，該句指出他沒(méi)有參與該 項(xiàng)研究，可排除A）和B）。64.【定位】 根據(jù)題干中的you ng boysvoices將本題出處定位于末段第3句。 【解 析】C）。末段第3句中的the same thing回指第2句中的the animals reacted less即大象對(duì)年輕男孩的聲音反應(yīng)較小，大 象覺(jué)得年輕男孩對(duì)他們沒(méi)什么威脅，故 正確答案為C）。文中提到大象

47、聽人類的 錄音時(shí)的表現(xiàn)只有兩種：一種是防御性的后退、聚成一堆，另一種就是反應(yīng)很 小。并未提到其他三項(xiàng)中所說(shuō)的精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載exciting、depressing或gentle and kind， 可排除。65.【解析】A）。首段末句中的it回指上句所說(shuō)的an advaneed thinking skill that other ani mals have n tshown，也就是題干中的special ability， 具體就是指首句首句所說(shuō)的Wild elepha nts candisti nguish betwee n huma n Iang

48、uages該句指出這種能力幫助大象 弄清楚誰(shuí)對(duì)它有危險(xiǎn)，誰(shuí)沒(méi)有。故正確 答案為A）。文中并未提及大象的進(jìn)化問(wèn) 題，這也不是大象特有的能力給它們帶 來(lái)的好處，排除B）。C）說(shuō)的過(guò)于籠統(tǒng)，大象的這種能力確實(shí)能夠幫助其更好地 了解人類，但更具體的好處應(yīng)該是找出 并避免可能的危險(xiǎn)。語(yǔ)言是人類特有的， 大象即便有區(qū)分語(yǔ)言的聽力， 并不代表 它們能夠有語(yǔ)言， 排除D）。Part IVTran slation總體分析是對(duì)著名人物莫言的介紹，屬說(shuō)明文。譯文應(yīng)采用 較為正式的說(shuō)明性語(yǔ)言。時(shí)態(tài)主要為一 般現(xiàn)在時(shí)，但是如果是講述該人物已經(jīng) 取得的成就，應(yīng)用現(xiàn)在完成時(shí)。提醒考精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃

49、類文檔，感謝閱讀下載-23精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載26生平時(shí)應(yīng)留意時(shí)事熱點(diǎn)的英文表達(dá)，多 看一些英文報(bào)紙、電視節(jié)目、網(wǎng)站等，熟悉熱點(diǎn)人物、事件的正確英文表達(dá)。 逐句分析1.句首先是姓名的英譯，一 般是用漢語(yǔ)拼音，姓和名的首字母都大 寫， 莫言譯作“Mo Yano該句中的 獲得 諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的”譯作不定式短語(yǔ)“toreceive the Nobel Prize for literature作后 置定語(yǔ)， 修飾“Chinese writer， 其中 諾 貝爾獎(jiǎng)”譯作“theNobel Prize :

50、而諾貝 爾文學(xué)獎(jiǎng)”譯作“theNobel Prize for literature，考生應(yīng)注意體會(huì)、積累相關(guān) 詞匯，如諾貝爾數(shù)學(xué)獎(jiǎng)”譯作“the Nobel Prize for mathematics”諾貝爾和平獎(jiǎng)” 譯作 “theNobel Peace Prize02.句注意出生日期的表達(dá)，如果具體到 某日，用介詞on，如果只說(shuō)月份或年份 用介詞in。開始小說(shuō)寫作生涯”譯作“began his career as a writer出版了許 多短篇故事和長(zhǎng)篇小說(shuō)”譯作現(xiàn)在分詞 短語(yǔ)“publish in gdoze ns of short stories andnovels作狀語(yǔ)。3.句 因?

51、為？?所熟知”譯作“bebest known tofor”該書已被譯成20多種文字”譯 作定語(yǔ)精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載27從句“which has bee n tran slatedinto over 20 Ianguages修 飾 “Red SorghumClan”該定語(yǔ)從句要用現(xiàn)在完 成時(shí)。4.句易，用現(xiàn)在完成時(shí)，獲得贊譽(yù)”譯作“haswon acclaim。四級(jí)預(yù)測(cè)試卷試題及答案解析295.句譯作被動(dòng)句， “he has bee n referredto by the US n ews m

52、agaz ine Time as，中國(guó)最著名的作家之一”譯作“oneofthe most famous of all Chinese writers、他的作品經(jīng)常被禁止出版”和但又被 廣泛地盜印”分別譯作兩個(gè)形容詞短語(yǔ)“o-banned和 “widelypirated這三個(gè)分 句共用狀語(yǔ) “of all Chinese writers。重 點(diǎn)詞匯諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)the Nobel Prize for literature改革開放時(shí)期the reform and opening-up period短 篇故事short stories長(zhǎng)篇小說(shuō)novel檢查總 結(jié)翻譯的難點(diǎn)在最后一句，美國(guó)的雜志 對(duì)莫言的描述，說(shuō)明原文是英文，此處精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，歡迎閱讀下載精選公文范文，管理類，工作總結(jié)類，工作計(jì)劃類文檔，感謝閱讀下載28是從英文翻譯成中文，再讓考生翻譯成 英文。而英文通常比中文簡(jiǎn)潔，用幾個(gè) 形容詞就能表達(dá)出很多意思，在翻