英語諺語連連看

1、諺語連連看 1.Where there is a will, there is a way. 2.The longest journey begins with the first step. 3.Every little helps. 4.Pride hurts, modesty benefits. 5.Rome was not built in a day. 6.Lost years are worse than lost dollars. A.一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。 B.千里之行，始于足下千里之行，始于足下。 C.積少成多積少成多 D.有志者，事竟

2、成有志者，事竟成。 E.滿招損，謙受益滿招損，謙受益。 F.冰凍三尺非一日之寒冰凍三尺非一日之寒。 1D 2B 3C 4E 5F 6A 1.God helps those who help themselves. 2.More haste, less speed. 3.One minute on the stage needs ten years practice off stage. 4.well begun is half done. 5.Industry is the parent of success. 6.still waters run deep. A.成功源于勤奮成功源于勤奮 B

3、.自助者天助自助者天助 C.好的開端是成功的一半好的開端是成功的一半 D.臺上一分鐘，臺下十年功臺上一分鐘，臺下十年功。 E.靜水流深靜水流深 F.欲速則不達欲速則不達 1B 2F 3D 4C 5A 6E 1.The remembrance of the past is the teacher of the future. 2.Time and tide wait no man. 3.A young idler , an old beggar. 4.Every man has his price. 5.Nothing is impossible to a willing heart. 6.No

4、ting venture , nothing gain. A.天生我才必有用天生我才必有用。 B.不入虎穴，焉得虎子不入虎穴，焉得虎子。 C.時不我待時不我待。 D.世上無難事，只要肯攀登世上無難事，只要肯攀登。 E.前事不忘，后事之師前事不忘，后事之師。 F.少壯不努力，老大徒傷悲少壯不努力，老大徒傷悲。 1E 2C 3F 4A 5D 6B 1.No cross , no crown. 2.My journey is long and winding, i will keep on exploring my way far and wide. 3.Make your whole years

5、plan in the spring and the whole days plan in the morning. 4. Knowledge is a treasure , but practice is the key to it. 5.Details is the key to success. 6.Lost time is never found again. A.一年之計在于春，一天之計在于晨一年之計在于春，一天之計在于晨。 B.不經風雨，怎能見彩虹不經風雨，怎能見彩虹。 C.路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索路漫漫其修遠兮，吾將上下而求索。 D.光陰一去不復返光陰一去不復返 E.知識是

6、珍寶，而實踐是獲取它的鑰匙知識是珍寶，而實踐是獲取它的鑰匙。 F.細節(jié)決定成敗細節(jié)決定成敗。 1B 2C 3A 4E 5F 6D 1.Adversity reveals genius , fortune conceals it. 2.Life is not all roses. 3.Heaven never seals off all the exits. 4.Reading is always profitable. 5.Actions speak louder than words. 6.Mastery of work comes from diligent appli-cation ,

7、and success depends on forethought. A.天無絕人之路天無絕人之路 B.業(yè)精于勤，行成于思業(yè)精于勤，行成于思。 C.人生并不都是康莊大道人生并不都是康莊大道。 D.開卷有益開卷有益 E.苦難顯才華，好運藏天知苦難顯才華，好運藏天知。 F.事實勝于雄辯事實勝于雄辯 1E 2C 3A 4D 5F 6B 1. You have to believe in yourself. Thats the secret of success. 2. What makes life dreary is the want of motive. 3. Constant drippin

8、g wears away the stone. 4. Cease to struggle and you cease to live. 5. A strong man will struggle with the storms of fate. 6. Nothing seek, nothing find. A.鍥而不舍，金石可鏤。鍥而不舍，金石可鏤。 B.強者能同命運的風暴抗爭。強者能同命運的風暴抗爭。 C.人必須有自信，這是成功的秘密人必須有自信，這是成功的秘密。 D.生命不止，奮斗不息生命不止，奮斗不息。 E.沒有了目的，生活便郁悶無光沒有了目的，生活便郁悶無光。 F.無所求則無所獲無所求

9、則無所獲。 1C 2E 3A 4D 5B 6F 1. Children are what the mothers are. 2. Man errs as long as he strives. 3. A fall into a pit, a gain in your wit. 4. A bad beginning makes a bad ending. 5. Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. 6. While there is life there is hope. A.困難坎坷是人們的生活教科書困難

10、坎坷是人們的生活教科書。 B.失誤是進取的代價失誤是進取的代價。 C.一息若存，希望不滅一息若存，希望不滅。 D.不善始者不善終不善始者不善終。 E.吃一塹，長一智吃一塹，長一智。 F.耳濡目染，身教言傳耳濡目染，身教言傳。 1F 2B 3E 4D 5A 6C 1.Man struggles upwards , water flows downwards. 2. Great trees are good for nothing but shade. 3. Every potter praises his pot. 4. The finest diamond must be cut. 5. One false move may lose the game. 6