2006款一汽大眾速騰（Sagitar）車身維修手冊

1、2006款一汽群眾速騰Sagitar車身維修手冊 效勞 車身維修 速騰 2006 版本 032006 售后效勞 技術(shù)信息 效勞 車身維修的修理組概覽 修理組 00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 50 - 車身前部 51 - 車身中部 53 - 車身后部 領(lǐng)班和機(jī)修工必須掌握技術(shù)信息 因?yàn)樗麄冏屑?xì)的經(jīng)常性的重視是保持車輛交通平安和運(yùn)行平安的 前提另外當(dāng)然還必須遵循車輛維修時(shí)普遍的平安根本守那么 該手冊受版權(quán)保護(hù) 未經(jīng)作者許可不得隨便使用 版權(quán)所有 2005 一汽群眾汽車 中國 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 目錄 00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 1 1 汽車特性數(shù)據(jù) 1 11 汽車識別號 1 12 型號銘

2、牌 2 13 汽車數(shù)據(jù)牌 2 2 平安提示 3 3 泡沫成型件 3 4 激光焊接 4 5 鍍鋅的車身部件 4 51 車身 4 52 車身底部組 5 6 高強(qiáng)度車身部件 5 61 車身 6 62 車身底部組 7 7 車身間隙尺寸 8 71 車身前部 9 72 車身中部 11 73 車身后部 12 8 車身尺寸 14 81 車身前部 15 82 車身中部 20 83 車身后部 25 84 前車身底部組 28 85 中間車身底部組 31 86 下車身底部組 33 9 矯直機(jī) 36 91 一覽 37 92 前校正角度 38 93 中間校正角度 43 94 后校正角度 45 50 - 車身前部 47 1

3、 更換右托架 47 11 拆卸 47 12 安裝 48 2 更換左托架 49 21 拆卸 51 22 安裝 52 3 更換固定座 53 31 拆卸 53 32 安裝 54 4 更換前保險(xiǎn)杠支架 55 41 拆卸 56 42 安裝 57 5 更新輪罩上縱梁 58 51 拆卸 59 52 安裝 60 6 更換輪罩的上縱梁 局部 61 61 拆卸 62 62 安裝 63 目錄 i 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 7 更新前部輪罩 64 71 拆卸 65 72 安裝 65 8 修復(fù)副車架 轉(zhuǎn)向架 的固定螺紋 66 81 螺紋維修套裝的組件 68 82 修復(fù)螺紋 69 9 更換前部縱梁

4、 71 91 拆卸 73 92 安裝 75 10 更新縱梁 局部 79 101 拆卸 81 102 安裝 82 51 - 車身中部 83 1 更新車頂 83 11 拆卸 84 12 安裝 85 2 更新前車頂橫梁 95 21 拆卸 96 22 安裝 97 3 更換車頂加強(qiáng)件 98 31 拆卸 98 32 安裝 99 4 更新后車頂橫梁 99 41 拆卸 100 42 安裝 101 5 更新 A 柱局部 102 51 拆卸 105 52 安裝 106 6 更換 A 柱加強(qiáng)件 108 61 拆卸 111 62 安裝 112 7 更換 B 柱 114 71 拆卸 118 72 安裝 120 8 更換

5、 B 柱加強(qiáng)件 124 81 拆卸 127 82 安裝 130 9 更換下邊梁 138 91 拆卸 140 92 安裝 141 10 更換座椅橫梁定位件 146 101 拆卸 147 102 安裝 148 11 更換座椅橫梁定位件 148 111 拆卸 149 112 安裝 150 12 更新邊梁加強(qiáng)結(jié)構(gòu) 150 121 拆卸 153 122 安裝 154 13 更新邊梁加強(qiáng)結(jié)構(gòu) 155 131 拆卸 157 132 安裝 157 ii 目錄 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 14 更換座椅橫梁 159 141 拆卸 160 142 安裝 160 53 - 車身后部 161 1

6、 更換封閉板 161 11 拆卸 162 12 安裝 163 2 更換定位板 172 21 拆卸 173 22 安裝 173 3 更換行李箱地板 176 31 拆卸 177 32 安裝 179 4 更新縱梁 局部 182 41 拆卸 184 42 安裝 185 5 更換縱梁端塊 186 51 拆卸 188 52 安裝 189 6 更新側(cè)圍板 局部 190 61 拆卸 193 62 安裝 196 7 更換 C 柱加強(qiáng)件 200 71 拆卸 201 72 安裝 202 8 更換外輪罩內(nèi)板 203 81 拆卸 205 82 安裝 207 9 更換備用車輪槽 局部 209 91 拆卸 210 92 安

7、裝 212 目錄 iii 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 iv 目錄 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 00 技術(shù)數(shù)據(jù) 1 汽車特性數(shù)據(jù) 11 汽車識別號 汽車識別號 -箭頭- 位于汽車右側(cè)擋泥板螺栓連接范圍內(nèi) 其它汽車識別號位于汽車右側(cè)外座椅托架上以及后座下的車廂底 板前邊緣上 1 汽車特性數(shù)據(jù) 1 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 12 型號銘牌 型號銘牌 -箭頭- 安裝在 B 柱左側(cè)并在翻開前門后可見 13 汽車數(shù)據(jù)牌 2 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 汽車數(shù)據(jù)牌 -箭頭- 安裝在行駛方向左側(cè)

8、的備用車輪槽中 2 平安提示 注意 在開始拆開矯正和校直工作之前須注意在 一般提示車身 維修和車身裝配工作文件夾中的平安提示 平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 3 泡沫成型件 在此款汽車上不同的車身空腔中都參加了泡沫成型件 使用泡 沫成型件減少了行駛噪聲向車內(nèi)的傳遞 泡沫成型件的準(zhǔn)確位置在所涉及的維修說明中的開始局部 1 - 泡沫成型件 2 平安提示 3 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 4 激光焊接 在這一款汽車上車頂和車身局部采用激光焊接工藝 在激光焊接時(shí)高能量的光線將通過光學(xué)鏡頭和光導(dǎo)纖維被導(dǎo)向 焊接點(diǎn) 在焊接過程中上板和下板被熔化并且在無附加材料的情況下

9、進(jìn) 行焊接 在維修時(shí)使用氣體保護(hù)塞焊縫和電阻點(diǎn)焊焊縫來代替激光焊縫 除了在車頂修理時(shí) 5 鍍鋅的車身部件 提示 車身維修前請您注意以下信息 車身維修一般說明 車身組 裝說明 汽車由非鍍鋅和雙面鍍鋅車身部件構(gòu)成 51 車身 4 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 圖中陰影局部的車身部件由非鍍鋅車身板制成 翼子板和側(cè)圍板在圖中只用于標(biāo)明方向并由雙面鍍鋅車身板制成 52 車身底部組 圖中陰影局部的車身部件由非鍍鋅車身板制成 車廂底板在圖中只用于標(biāo)明方向并由雙面鍍鋅車身板制成 6 高強(qiáng)度車身部件 提示 車身維修前請您注意以下信息 車身維修一般說明 車身組 裝說明

10、 6 高強(qiáng)度車身部件 5 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 61 車身 圖中陰影局部的車身部件由高強(qiáng)度或極高強(qiáng)度車身板制成 前內(nèi)側(cè)圍板的加強(qiáng)件 -1- 和 B 柱 -1- 由 特殊質(zhì)量鋼材 制成 其 加工在維修章節(jié)中加以說明 章 頁 130 翼子板側(cè)圍板和車頂在此圖中僅用于標(biāo)明方向 6 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 62 車身底部組 圖中陰影局部的車身部件由高強(qiáng)度或極高強(qiáng)度車身板制成 6 高強(qiáng)度車身部件 7 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車廂底板在此圖中僅用于標(biāo)明方向 圖中陰影局部的車身部件由高強(qiáng)度或極高強(qiáng)度車身

11、板制成 車身底部橫梁 -1- 和橫梁加強(qiáng)件 -1- 由 特殊質(zhì)量鋼材 制成 車廂底板和輪罩在此圖中僅用于標(biāo)明方向 7 車身間隙尺寸 提示 要調(diào)整或檢查間隙尺寸應(yīng)使用 調(diào)整樣板 -3371- 間隙尺寸總是以毫米為單位給出 8 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 71 車身前部 7 車身間隙尺寸 9 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 10 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 72 車身中部 7 車身間隙尺寸 11 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 73 車身后部 12 修理組00 - 技

12、術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 7 車身間隙尺寸 13 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 8 車身尺寸 提示 車身尺寸僅用于檢查 以 用于 Touran 的校正角度插件 -VAS 6240- 為準(zhǔn) 校正角度補(bǔ)充件 Golf 2004 -VAS 62402- 和 校 正角度補(bǔ)充件 Jetta 2005 Bora 2006 -VAS 62405- 螺栓塞子飾板和加裝件都必須在測量過程之前撤除 為了獲得車身尺寸 請使用 伸縮尺 -VAS 5159- 和 伸縮尺 -VAS 5160- 14 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 0320

13、06 81 車身前部 8 車身尺寸 15 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1044 mm 16 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1343 mm 8 車身尺寸 17 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1406 mm 18 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1384 mm 尺寸 -a- 1442 mm 尺寸 -b- 881 mm 8 車身尺寸 19 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 82 車身中部 尺寸 -a

14、- 885 mm 20 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -b- 895 mm 尺寸 -a- 716 mm 8 車身尺寸 21 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -b- 965 mm 22 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1424 mm 8 車身尺寸 23 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 1430 mm 尺寸 -a- 1392 mm 24 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 83 車身后部 尺寸

15、-a- 1280 mm 8 車身尺寸 25 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -b- 643 mm 尺寸 -a- 1123 mm 26 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -b- 549 mm 尺寸 -a- 1424 mm 尺寸 -b- 1103 mm 8 車身尺寸 27 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 84 前車身底部組 尺寸 -a- 828 mm 28 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 從汽車下面與行駛方向相反的視線方向觀察 尺寸 -a- 1103 mm 8

16、 車身尺寸 29 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 從汽車下面與行駛方向相反的視線方向觀察 尺寸 -a- 619 mm 提示 從汽車下面與行駛方向相反的視線方向觀察 30 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 85 中間車身底部組 尺寸 -a- 1455 mm 8 車身尺寸 31 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 這個(gè)尺寸是通過測量內(nèi)車門檻法蘭獲得的 從汽車下面與行駛方向一致的視線方向觀察 尺寸 -a- 1917 mm 提示 從汽車下面與行駛方向一致的視線方向觀察 32 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006

17、車身維修 - 版本 032006 86 下車身底部組 尺寸 -b- 1076 mm 8 車身尺寸 33 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 從汽車下面與行駛方向一致的視線方向觀察 尺寸 -a- 985 mm 尺寸 -b- 985 mm 34 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 從汽車下面與行駛方向一致的視線方向觀察 尺寸 -a- 1043 mm 尺寸 -b- 1245 mm 提示 從汽車下面與行駛方向一致的視線方向觀察 9 矯直機(jī) 35 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 9 矯直機(jī) 提示 RW 校正角 圖中的位置

18、編號與校正角上的最終編號一致 為校正角提供了所需的根本尺寸 用于 Touran 的校正角度插件 -VAS 6240- 校正角度補(bǔ)充件 Golf 2004 -VAS 62402- 和 校正角度補(bǔ)充件 Jetta 2005 Bora 2006 -VAS 62405- 在以以下圖中顯示的是汽車右側(cè) 有關(guān)安裝的具體信息請查閱所附安裝圖的校正角度組件 提示 將汽車放置在矯直機(jī)上時(shí)為了防止安裝部件的損壞須將故 障部件例如輪罩外殼拆下 36 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 91 一覽 2 - MZ 142 和 TV 400 3 - 屬于位置 2 4 - 屬于位置

19、2 8 - MZ 140 和 TV 400 10 - MZ 200 12 - MZ 260 16 - MZ 602 17 - 屬于位置 16 18 - 屬于位置 16 19 - 屬于位置 16 20 - MZ 140 22 - 屬于位置 20 24 - 車身前檢查孔 25 - 屬于位置 24 26 - MZ 80 28 - MZ 80 或 MZ 140 30 - MZ 140 32 - 屬于位置 30 34 - MZ 200 36 - MZ 602 40 - MZ 260 50 - MZ 141 和 TV 400 9 矯直機(jī) 37 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 92 前校正

20、角度 2 - 用于縱梁前部件的定位點(diǎn) 4 - 用于上縱梁的定位點(diǎn) 10 - 發(fā)動(dòng)機(jī)懸架定位點(diǎn) 11 - 變速箱懸架定位點(diǎn) 38 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 2 - 縱梁前部件的校正角度定位 件 3 - 隔板 4 - 用于上縱梁的校正角度定位 件 9 矯直機(jī) 39 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 10 - 發(fā)動(dòng)機(jī)懸架的校正角度定 位件 11 - 變速箱懸架的校正角度定 位件 40 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 8 - 前縱梁的定位點(diǎn) 12 - 發(fā)動(dòng)機(jī)支架前固定件的定 位點(diǎn) 16 - 前

21、減震支柱的定位點(diǎn) 20 - 發(fā)動(dòng)機(jī)支架后固定件的定 位點(diǎn) 9 矯直機(jī) 41 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 8 - 前縱梁的校正角度定位件 12 - 發(fā)動(dòng)機(jī)支架前固定件的校 正角度定位件 16 - 前減震支柱的校正角度定 位件 20 - 發(fā)動(dòng)機(jī)支架后固定件的校 正角度定位件 22 - 拆卸的副車架的平衡套 42 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 93 中間校正角度 26 - 下邊梁定位點(diǎn) 28 - 后縱梁的定位點(diǎn) 30 - 車橋懸架的定位點(diǎn) 9 矯直機(jī) 43 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 26 - 下邊梁的校正角度

22、定位件 28 - 后縱梁的校正角度定位件 30 - 車橋懸架的校正角度定位 件 44 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 94 后校正角度 34 - 后懸架上前固定件的定位 點(diǎn) 36 - 后減震支柱的定位點(diǎn) 40 - 后懸架后固定件的定位點(diǎn) 50 - 后縱梁的定位點(diǎn) 9 矯直機(jī) 45 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 34 - 后懸架前固定件的校正角 度定位件 36 - 后減震支柱的校正角度定 位件 40 - 后懸架后固定件的校正角 度定位件 50 - 后縱梁的校正角度定位件 46 修理組00 - 技術(shù)數(shù)據(jù) 速騰 2006 車身維修 -

23、版本 032006 50 車身前部 工位 50 40 55 50 1 更換右托架 注意 注意平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 11 拆卸 1 更換右托架 47 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 松開原始連接 移除殘留物 12 安裝 com 焊接 備件 右發(fā)動(dòng)機(jī)托架 48 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 將托架焊接上電阻點(diǎn)焊焊縫 工位 50 40 55 56 2 更換左托架 注意 注意平安提示 2 更換左托架 49 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車身

24、維修一般說明車身組裝說明 平安提示 50 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 21 拆卸 松開原始連接 松開原始連接 移除殘留物 2 更換左托架 51 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 22 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 左發(fā)動(dòng)機(jī)托架 鉆出用于氣體保護(hù)塞焊焊縫的孔7 mm com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 將發(fā)動(dòng)機(jī)托架焊接上電阻點(diǎn)焊焊縫和氣體保護(hù)塞焊縫焊接 52 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 工位 50 43 55 00 3 更換固定座 用于副車架 注意 注意平

25、安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 提示 副車架固定座的更換在安裝車輛左前固定座的舉例中加以了說 明 在需要時(shí)作業(yè)流程可以應(yīng)用于另外 3 個(gè)固定座上 31 拆卸 3 更換固定座 53 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 松開原始連接 移除殘留物 32 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 用于副車架的前固定座配件名稱 固定座輔助邊框 鉆出用于氣體保護(hù)塞焊焊縫的孔 54 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 將新部件焊接上氣體保護(hù)塞焊焊縫 工位 50 65 55 00 4 更

26、換前保險(xiǎn)杠支架 注意 注意平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 4 更換前保險(xiǎn)杠支架 55 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 41 拆卸 松開原始連接 松開原始連接 56 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 松開原始連接 移除殘留物 42 安裝 com 焊接 備件 前保險(xiǎn)杠支架 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 將保險(xiǎn)杠支架焊接上氣體保護(hù)全焊縫 4 更換前保險(xiǎn)杠支架 57 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 將保險(xiǎn)杠支架焊接上氣體保護(hù)全焊縫 工位 50 72 55 00 5 更新輪罩上縱梁 注意

27、 注意平安提示 58 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 1 - 上輪罩的縱梁 2 - 輪罩 3 - 縱梁 51 拆卸 松開原始連接 5 更新輪罩上縱梁 59 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 松開原始連接 移除殘留物 52 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 輪罩內(nèi)上縱梁 輪罩外上縱梁 2K 車身黏合劑 -D 180 KD3 A2- 鉆出用于氣體保護(hù)塞焊焊縫的孔 com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 檢查與安裝部件的配合 將用于輪罩內(nèi)上縱梁焊接上氣體保護(hù)塞焊焊縫 提示 新部件

28、必須在 20 分鐘內(nèi)焊接否那么粘接劑的粘力將減退 將 2K 車身黏合劑 -D 180 KD3 A2- 涂抹在出廠時(shí)安裝的飾面范 圍內(nèi) 60 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 將用于輪罩外上縱梁焊接上氣體保護(hù)塞焊焊縫 工位 50 72 55 02 6 更換輪罩的上縱梁 局部 注意 注意平安提示 6 更換輪罩的上縱梁局部 61 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 1 - 輪罩上縱梁 2 - 輪罩 3 - 縱梁 61 拆卸 對外部縱梁的切割部位如所示進(jìn)行 尺寸 -a- 170 mm 松開原始連接 操作內(nèi)部

29、縱梁的切割部位 62 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 松開原始連接 移除殘留物 62 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 輪罩內(nèi)上縱梁 輪罩外上縱梁 2K 車身黏合劑 -D 180 KD3 A2- 在新件上畫出切割線并進(jìn)行切割 com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 6 更換輪罩的上縱梁局部 63 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 檢查與安裝部件的配合 將輪罩內(nèi)上縱梁焊接上電阻點(diǎn)焊焊縫 對切割部位進(jìn)行焊接氣體保護(hù)點(diǎn)焊焊縫 將 2K 車身黏合劑 -D 180 KD3 A2- 涂抹在出廠時(shí)安裝的飾面范 圍內(nèi) 提示 新部

30、件必須在 20 分鐘內(nèi)焊接否那么粘接劑的粘力將減退 安裝并固定輪罩外上縱梁 焊接輪罩外上縱梁電阻點(diǎn)焊焊縫 對切割部位進(jìn)行接焊氣體保護(hù)點(diǎn)焊縫焊 工位 50 74 55 50 7 更新前部輪罩 注意 注意平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 64 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 71 拆卸 輪罩上縱梁已拆下 章 更新輪罩上縱梁 頁 58 松開原始連接 移除殘留物 72 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 輪罩 com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 檢查與相鄰部件的配合 7 更新前部輪罩 65 速騰 2006 車身維修 -

31、 版本 032006 將輪罩焊接上電阻點(diǎn)焊焊縫和氣體保護(hù)塞焊縫焊接 安裝輪罩上縱梁 章 安裝 頁 60 工位 50 79 49 50 8 修復(fù)副車架 轉(zhuǎn)向架 的固定螺紋 注意 注意平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 提示 在此款汽車上的螺紋維修已在副車架左前固定座的舉例中加以 了描述說明在需要時(shí)可以應(yīng)用在其它 3 個(gè)固定座上 所需要的專用工具和維修設(shè)備 螺紋維修套裝 M 12x15 -VAS 6058- 66 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 鉆機(jī) -VAS 6267- 1 - 螺紋板 焊接在副車架固定 座內(nèi) 提示 螺紋板不是配件并且在

32、損壞時(shí)只允許修理一次 當(dāng)再次損壞時(shí)必須更換 固定座 章 更換固定 座 頁 53 2 - Helicoil 內(nèi)嵌式螺紋件 8 修復(fù)副車架轉(zhuǎn)向架的固定螺紋 67 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 81 螺紋維修套裝的組件 1 - 麻花鉆頭 125 mm 2 - 絲錐 M 12 x 15 3 - 內(nèi)裝式心軸 4 - 內(nèi)嵌式螺紋件 M 12 x 15 x 24 -VAS 60581- 5 - 帶有磁體尖部的銷軸破碎裝 置 68 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 82 修復(fù)螺紋 com 攻出螺紋 用麻花鉆頭將螺紋線攻出 提示 在鉆孔和銑孔時(shí)應(yīng)使用

33、 鉆機(jī) -VAS 6267- 在鉆孔時(shí)必須由另一名人員用附加手柄固定鉆機(jī) 鉆頭不得歪斜 8 修復(fù)副車架轉(zhuǎn)向架的固定螺紋 69 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 com 攻螺紋 用絲錐攻出螺紋 清潔螺紋襯套用高壓空氣吹 com 裝入內(nèi)嵌式螺紋件 將內(nèi)嵌式螺紋件 -3- 旋在內(nèi)裝式心軸上直至傳動(dòng)軸頸 -2- 靠在 內(nèi)裝式心軸的傳動(dòng)軸頸 -1- 上為止 提示 內(nèi)嵌式螺紋件必須可以輕松旋入 70 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 將內(nèi)嵌式螺紋件旋入螺紋板中直至內(nèi)嵌式螺紋件與外部螺紋板 齊平閉合在一起目測 1 接下來將內(nèi)嵌式螺紋件向內(nèi)旋轉(zhuǎn) 圈 4

34、 旋出內(nèi)裝式心軸 用銷軸破碎裝置將內(nèi)嵌式螺紋件的從動(dòng)銷軸破碎 安裝副車架 轉(zhuǎn)向架 擰緊力矩 底盤車橋轉(zhuǎn)向系 修 理組 40 拆卸和安裝副車架擰緊力矩 工位 50 79 55 00 9 更換前部縱梁 注意 注意平安提示 9 更換前部縱梁 71 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 1 - 輪罩 2 - 縱梁 3 - 縱梁和蓋板上的切割部位 提示 縱梁和蓋板上的切割部 位須移動(dòng) 50 毫米 72 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 91 拆卸 9 更換前部縱梁 73 速騰 2006 車身維修 - 版本 03

35、2006 松開與輪罩的原始連接 提示 不得損壞副車架的定位件 -1- 切割部位只能用 車身鋸 -com 1523 - 進(jìn)行切割 縱梁和蓋板上的切割部位須移動(dòng) 50 毫米 如所示進(jìn)行切割 74 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸 -a- 50 mm 移除殘留物 92 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 縱梁 9 更換前部縱梁 75 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 在新件上畫出切割線并進(jìn)行切割 鉆出用于氣體保護(hù)塞焊焊縫的孔7 mm com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 檢查與相鄰部件的配合 在縱梁和蓋板上對焊切割

36、位置保護(hù)氣體全焊縫 重新建立余下的連接氣體保護(hù)塞焊縫焊接和電阻點(diǎn)焊焊縫 76 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 com 縮短帶有蓋板的縱梁新部件 9 更換前部縱梁 77 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 提示 帶蓋板 -1- 的縱梁 -2- 在前部范圍內(nèi) -劃陰影線局部- 過長為了安裝和焊接保險(xiǎn)杠支架必須被縮短 將前縱梁校正角度定位件 -RW 1- 以及隔板 -RW 3- 安裝上并 如所示將其從底部頂?shù)娇v梁上 78 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 在縱梁和蓋板上將劃線尺寸加上 2 毫米 -a-

37、 并將多余的材料 斷開 將前縱梁的保險(xiǎn)杠支架 -1- 用 -RW 1- 和 -RW 3- 固定在縱梁 前 -2- 提示 帶蓋板 -3- 的縱梁 -2- 和保險(xiǎn)杠支架 -1- 之間應(yīng)有 1-2 毫米的間隙 安裝前縱梁的保險(xiǎn)杠支架 章 安裝 頁 57 工位 50 79 55 02 10 更新縱梁 局部 注意 注意平安提示 10 更新縱梁局部 79 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 1 - 蓋板 2 - 縱梁 提示 蓋板 -1- 和縱梁 -2- 的切 割部位必須挪動(dòng)一定尺 寸 -a- 放置 尺寸 -a- 50 mm 提示 激光焊線前 50 毫米

38、和后 50 毫米 -1- 劃陰影局部不得分開 也不能焊接 80 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 101 拆卸 如所示對切割部位進(jìn)行切割 松開原始連接 移除殘留物 10 更新縱梁局部 81 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 102 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 縱梁切割件 縱梁蓋板 在新件上畫出切割線并進(jìn)行切割 com 焊接 將新部件用 校正角度插件 安裝并固定在靜立的汽車上 檢查與相鄰部件的配合 在縱梁上對焊切割位置氣體保護(hù)全焊縫 恢復(fù)原始連接電阻點(diǎn)焊焊縫 提示 焊點(diǎn)距離 -a- 大約為 35-40 mm 在蓋板上對焊切割位置氣體保護(hù)

39、全焊縫 com 縮短帶有蓋板的縱梁新部件 縮短帶有蓋板的縱梁 章 縮短帶有蓋板的縱梁新部件 頁 77 安裝保險(xiǎn)杠支架 章 安裝 頁 57 82 修理組50 - 車身前部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 51 車身中部 工位 51 03 55 00 1 更新車頂 注意 注意平安提示 車身維修一般說明車身組裝說明 平安提示 所需要的專用工具和維修設(shè)備 氣動(dòng)噴槍 -com 17611- 粘接劑筒加熱器 - com 1939 A- 雙粘接劑筒噴槍 - VAS 5237- 1 更新車頂 83 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 緊固帶 普通型 11 拆卸 1 - 激光焊線

40、 粗略地將車頂切割 84 修理組51 - 車身中部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 移除殘留物 提示 在去除車頂中部的剩余局部 -1- 時(shí)應(yīng)注意不要損壞側(cè)面連接 -2- 車頂橫梁 不得使用切割片或砂輪片 去除車頂橫梁前后以及車頂加強(qiáng)板上的所有粘接劑和密封劑殘 余 在有噴漆損壞時(shí)重新進(jìn)行車身噴漆 12 安裝 com 準(zhǔn)備新件 備件 車頂 1K-安裝粘接劑 -D 190 MKD A3- 3 粘接劑筒 2K-車身粘接劑 -D 180 KD3 A2- 2 粘接劑筒 1 更新車頂 85 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 粘接密封材料 -AKD 476 KD5 05- 底

41、漆 -ALN 002 003 04- 氈制品 -533 867 910 B- 提示 為了確保車頂維修完好且持久應(yīng)務(wù)必遵守以下工作步驟 在對車頂進(jìn)行粘接之前粘接區(qū)域不得參加填充物 在車輛上的粘接區(qū)域內(nèi)用細(xì)砂紙打磨360 粒度 打磨車頂左右的粘接區(qū)域 -1- 并裸露出金屬 86 修理組51 - 車身中部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 由此可以保證 2K 車身粘接劑 -D 180 KD3 A2- 與粘接區(qū)域形成良 好的接合 根據(jù)需要將大約 6-10 塊氈制品 -1- 放置在車頂邊框左右 將車頂置于車頂框架上并檢查車頂?shù)絺?cè)圍板的車頂流線 目 測 1 更新車頂 87 速騰 2006

42、車身維修 - 版本 032006 提示 檢查帶后窗玻璃的車頂和擋風(fēng)玻璃之間的配合 將兩根緊固帶普通型橫向緊固在車頂上 將前帶 -1- 根據(jù)前車頂圓梁安裝標(biāo)記 -箭頭- 朝向前門洞內(nèi) 從前車頂圓梁安裝標(biāo)記 -箭頭- 到后面的尺寸 -a- 測量汽車兩 側(cè)并將這個(gè)點(diǎn)標(biāo)記在車上 尺寸 -a- 691 mm 將后帶 -2- 緊固上在這些標(biāo)記上 88 修理組51 - 車身中部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 com 調(diào)整車頂?shù)纳疃瘸叽?通過夾緊和放松緊固帶您可以調(diào)整設(shè)定尺寸 -a- 以使車頂相對頂 邊梁的位置更深 1 更新車頂 89 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 尺寸

43、 -a- 3505 mm 提示 緊固帶不得固定拉緊以防止損壞車頂或車頂邊梁 使用一個(gè)鉆頭 35 毫米以檢查尺寸 -a- 鉆頭 -4- 必須可以 在車頂 -2- 和緊固帶 -1- 之間來回移動(dòng) 在這種情況下須更換氈制品 -3- 以得到一個(gè)均勻的車頂曲線 重新拆下車頂 清潔車頂和汽車上的粘接局部并用 硅酮去除劑 -LSE 020 100 A3- 清潔 90 修理組51 - 車身中部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 com 粘貼車頂 提示 粘接材料必須非常迅速均勻地涂敷 務(wù)必要遵守施工時(shí)間有效使用期 在涂敷粘接材料時(shí)應(yīng)使用壓縮空氣或者電動(dòng)涂敷槍 為了獲得相應(yīng)的密封條形幾何形狀從噴嘴

44、 -B- 切下約 2 毫 米 1 更新車頂 91 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 將 1K-安裝粘接劑 -D 190 MKD A3- 用 氣動(dòng)噴槍 -com 17611- 涂抹在前車頂橫梁 -1- 中間車頂加強(qiáng)件 -2- 以及后車頂橫梁 -3- 以及在出廠前安裝的飾板范圍內(nèi) 在車頂邊梁范圍內(nèi)涂抹 1K-安裝粘接劑 -D 190 MKD A3- -A- 其中須使用 氣動(dòng)噴槍 -com 17611- 在車頂平行于左右車頂法蘭的內(nèi)側(cè)涂抹 1K-安裝粘接劑 -D 190 MKD A3- -A- 其中須使用 氣動(dòng)噴槍 -com 17611- 提示 2K-車身粘接劑 -D 180 KD3

45、 A2- 的加工時(shí)間 凝固時(shí)間大約 為 20 分鐘 為進(jìn)行下面的工作步驟需要有一名輔助人員 92 修理組51 - 車身中部 速騰 2006 車身維修 - 版本 032006 切下靜力混合器 -D- 的第一節(jié)以得到相應(yīng)的密封條截面 在沒有靜力混合器的情況下小心按下 雙粘接劑筒噴槍 - VAS 5237- 直到粘接劑均勻地從罐接合部的兩個(gè)腔中被擠 出 然后將靜力混合器旋到罐接合部上 首先將最初的 100 mm 粘接劑涂敷在一張紙上 然后才開始涂 敷在汽車上 然后在范圍 -C- 內(nèi)涂抹 2K-車身粘接劑 -D 180 KD3 A2- 這里 須使用 雙粘接劑筒噴槍 -VAS 5237- 將車頂法蘭 -1- 浸潤在 2K-車身粘接劑 -D 180 KD3 A2- 中 立即裝上車頂并校準(zhǔn) 前后用夾鉗將車頂固定在前部風(fēng)擋玻璃凹口 其中中間局部使 用緊固帶 立即用浸過 硅酮去除劑 -LSE 020 100 A3- 的保潔布去除車頂 邊緣上溢出的粘合材料 檢查車頂?shù)纳疃瘸叽?-a- 章 調(diào)整車頂?shù)纳疃瘸叽?頁 89 1 更新車頂 93 速騰 200