AS 5000.3-2003---聚合物絕緣電力電纜第三部分：多芯控制電纜

1、AS/NZS5000.3:2003Australian/NewZealandStandardTM澳大利亞/新西蘭標準TMElectriccablesPolymericinsulatedPart3:Multicorecontrolcables聚合物絕緣電力電纜第三部分：多芯控制電纜ISBN0733776221ThisJointAustralian/NewZealandStandardwaspreparedbyJointTechnicalCommitteeEL-003,ElectricWiresandCables.ItwasapprovedonbehalfoftheCouncilofStandar

2、dsAustraliaon29November2002andonbehalfoftheCouncilofStandardsNewZealandon27November2002.Itwaspublishedon3February2003.本澳大利亞/新西蘭聯(lián)合標準由EL-003電線電纜技術聯(lián)合委員會編制，以澳大利亞標準委員會和新西蘭標準委員會的名義分別于2002年11月29日和2002年11月27日獲得審批通過，并于2003年2月3日出版。ThefollowingarerepresentedonCommitteeEL-003:EL-003委員會由下列單位參加：AustralasianRailwa

3、yAssociation澳大利西亞鐵路協(xié)會AustralianElectricalandElectronicManufacturersAssociation澳大利亞電氣與電子制造商協(xié)會AustralianIndustryGroup澳大利亞工業(yè)集團CanterburyManufacturersAssociationNewZealand新西蘭坎特伯雷制造商協(xié)會DepartmentofDefence(Australia)澳大利亞國防部DepartmentofMineralResourcesN.S.W.新南威爾士礦產資源部ElectricalContractorsAssociationofNewZea

4、land新西蘭電氣承包商協(xié)會ElectricalRegulatoryAuthoritiesCouncil電氣監(jiān)管機構委員會ElectricitySupplyAssociationofAustralia澳大利亞供電協(xié)會InstitutionofEngineersAustralia澳大利亞工程師協(xié)會MinistryofEconomicDevelopment(NewZealand)新西蘭經(jīng)濟發(fā)展部NationalElectricalandCommunicationsAssociation國家電氣與通信協(xié)會KeepingStandardsup-to-date關于標準的更新Standardsareliv

5、ingdocumentswhichreflectprogressinscience,technologyandsystems.Tomaintaintheircurrency,allStandardsareperiodicallyreviewed,andneweditionsarepublished.Betweeneditions,amendmentsmaybeissued.Standardsmayalsobewithdrawn.ItisimportantthatreadersassurethemselvestheyareusingacurrentStandard,whichshouldincl

6、udeanyamendmentswhichmayhavebeenpublishedsincetheStandardwaspurchased.標準是應適時更新的文件體系，反映人們在科學、技術及系統(tǒng)方面取得的進步。為了保持標準的版本最新，所有標準都得定期進行評審并出版新的版本。在刊印不同版本期間，可能還會發(fā)行標準的修正內容。標準也可能會被取消。因此，讀者使用的版本必須是最新版本，其中應包括在購買標準以來出版的所有修正版本的內容。DetailedinformationaboutjointAustralian/NewZealandStandardscanbefoundbyvisitingtheStan

7、dardsA.auorStandardsNewZealandwebsiteat HYPERLINK http:/www.standards.co.nz www.standards.co.nzandlookinguptherelevantStandardintheon-linecatalogue.如需了解有關澳大利亞/新西蘭聯(lián)合標準的詳細信息，可訪問澳大利亞標準局網(wǎng)站 HYPERLINK .au .au或新西蘭標準局網(wǎng)站 HYPERLINK http:/www.standards.co.nz www.standards.co.nz,杳閱在線目錄中的相關標準。Alternatively,botho

8、rganizationspublishanannualprintedCataloguewithfulldetailsofallcurrentStandards.Formorefrequentlistingsornotificationofrevisions,amendmentsandwithdrawals,StandardsAustraliaandStandardsNewZealandofferanumberofupdateoptions.Forinformationabouttheseservices,usersshouldcontacttheirrespectivenationalStan

9、dardsorganization.另外,兩家機構每年都出版附有當前所有標準全部信息的印刷版目錄。如需進一步了解修訂、增補和撤銷清單或公告的最新信息,請咨詢澳大利亞標準局和新西蘭標準局。有關這些服務的信息,用戶可聯(lián)系相應國家的標準機構。WealsowelcomesuggestionsforimprovementinourStandards,andespeciallyencouragereaderstonotifyusimmediatelyofanyapparentinaccuraciesorambiguities.PleaseaddressyourcommentstotheChiefExecu

10、tiveofeitherStandardsAustraliaInternationalorStandardsNewZealandattheaddressshownonthebackcover.我們同時也歡迎讀者提出寶貴意見，以改進我們的標準，尤其鼓勵讀者一經(jīng)發(fā)現(xiàn)任何明顯的不準確或者模糊不清的內容立即通知我們。請通過背封面上的地址向澳大利亞國際標準公司或新西蘭標準局負責人提交您的寶貴意見。ThisStandardwasissuedindraftformforcommentasDR02017.本標準以草案的形式發(fā)布（文件名為DR02017），用于征求意見。Australian/NewZealand

11、StandardTM澳大利亞/新西蘭標準TMElectriccablesPolymericinsulatedPart3:Multicorecontrolcables聚合物絕緣電力電纜第三部分：多芯控制電纜OriginatedasAS2373.11980.PreviouseditionAS/NZS2373.1:1995.JointlyrevisedandredesignatedasAS/NZS5000.3:2003.初次版本為AS2373.11980前次版本為AS/NZS2373.1:1995聯(lián)合修訂并重新命名為AS/NZS5000.3:2003COPYRIGHTStandardsAustral

12、ia/StandardsNewZealandAllrightsarereserved.Nopartofthisworkmaybereproducedorcopiedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopying,withoutthewrittenpermissionofthepublisher.JointlypublishedbyStandardsAustraliaInternationalLtd,GPOBox5420,Sydney,NSW2001andStandardsNewZealand,PrivateB

13、ag2439,Wellington6020ISBN0733750001版權聲明澳大利亞標準局/新西蘭標準局保留所有權利。未經(jīng)發(fā)行人的書面同意，不得以電子、機械（包括影印）等任何形式或手段轉載、復制本標準的內容。由澳大利亞國際標準公司（地址：GPOBox476,Sydney,NSW2001）和新西蘭標準局（地址：PrivateBag2439,Wellington6020）聯(lián)合出版。AS/NZS5000.3:2003 AS/NZS5000.3:2003 #PREFACE前言ThisStandardwaspreparedbytheJointStandardsAustralia/StandardsNe

14、wZealandCommitteeEL-003,ElectricWiresandCables,tosupersedeAS/NZS2373.1:1995,Electriccablesforcontrolandprotectioncircuits,Part1:Multicorecontrolcables.本標準由澳大利亞標準局/新西蘭標準局EL-003電線電纜聯(lián)合委員會編制，用以取代AS/NZS2373.1:1995控制和保護回路電力電纜第一部分：多芯控制電纜。TheobjectiveofthisStandardistoprovideconstruction,dimensionsandtestsf

15、orcablesusedforcontrol,supervisory,protectionandinstrumentationcircuits.本標準提供控制、監(jiān)控、保護以及儀表回路電纜的構造、尺寸和試驗要求。ThisStandarddiffersfromthe1995editionasfollows:本標準與1999版的不同之處在于：Thevoltagedesignationhasbeenchangedfrom0.6/1kVto450/750V.(a)規(guī)定電壓已由0.6/1kV調整為450/750V。Insulationandnon-metallicsheaththicknesseshave

16、beendecreased.(b)絕緣層和非金屬護層厚度已降低。A0.5mm2conductorsizehasbeenincluded.新增一種規(guī)格為0.5mm2的導體。Conductorsarenolongerrestrictedtoaminimumofsevenwires.導線的最少數(shù)量不再局限于7條。Acompatibilitytesthasbeenincludedasatypetest.新增一種兼容試驗，作為型式試驗的一種。InthepreparationofthisStandard,considerationwasgiventothefollowingpublicationsanda

17、cknowledgmentismadeoftheassistancereceived.編制本標準時，曾參考了下列文獻。我們從中獲得了不少幫助，對此深表謝意。NZS6401,SpecificationforPVC-insulatedcablesforelectricpowerandlightingNZS6401電力和照明PVC絕緣電纜的規(guī)格BS6004,ElectriccablesPVCinsulated,non-armouredcablesforvoltagesuptoandincluding450/750V,forelectricpower,lightingandinternalwiring

18、BS6004電力、照明以及內部布線用450/750V及以下PVC絕緣無鎧裝電力電纜TheterminformativehasbeenusedinthisStandardtodefinetheapplicationoftheappendixtowhichitapplies.Aninformativeappendixisonlyforinformationandguidance.本標準采用術語“供參考”來表明附件的適用情況?！肮﹨⒖肌钡母郊H做參考和指示性使用。CONTENTS目錄TOC o 1-5 h zPage頁碼1SCOPE范圍4REFERENCEDDOCUMENTS參考文獻4DEFINIT

19、IONS定義4VOLTAGEDESIGNATION規(guī)定電壓4CONDUCTORS導體4INSULATION絕緣體5ASSEMBLYOFCORES芯線裝配5BEDDING(OPTIONAL)墊層(備選)5METALLICSCREENS(OPTIONAL)金屬屏蔽(備選)6SEPARATIONLAYER(OPTIONAL)隔層(備選)6ARMOUR(OPTIONAL)鎧裝(備選)6METALLICSHEATH(OPTIONAL)金屬鎧裝(備選)6NON-METALLICSHEATH非金屬護層6FURTHERPROTECTION(OPTIONAL)輔助保護(備選)6MARKING標識6TESTS試驗

20、7GUIDETOBENDINGRADIUS彎曲半徑指南7APPENDICES附件APURCHASINGGUIDELINES采購指南8BGUIDETOBENDINGRADIUSOFMULTICORECONTROLCABLES多芯控制電纜的彎曲半徑指南9AS/NZS5000.3:2003 AS/NZS5000.3:2003 #COPYRIGHTCOPYRIGHTSTANDARDSAUSTRALIA/STANDARDSNEWZEALAND澳大利亞標準局/新西蘭標準局Australian/NewZealandStandardElectriccablesPolymericinsulated澳大利亞/新西

21、蘭標準聚合物絕緣電力電纜Part3:Multicorecontrolcables第三部分：多芯控制電纜SCOPE1范圍ThisStandardspecifiesrequirementsforscreenedandunscreenedinsulatedmulticorecontrolcableforvoltagesuptoandincluding450/750V.本標準規(guī)定450/750V及以下電壓等級屏蔽和非屏蔽絕緣多芯控制電纜的要求。Itappliestocablesintendedforuseincontrol,supervisory,protectionandinstrumentatio

22、ncircuits.ControlcablescomplyingwiththisStandardmaybeusedinpowerstationandsubstationconfinesorinindustrialapplications.本標準適用于控制、監(jiān)控、保護以及儀表回路所用電纜。符合本標準的控制電纜可應用于發(fā)電廠、變電站或工業(yè)場合。Itdoesnotapplytocablesusedsolelyfortelecommunicationpurposes.本標準不適用于通信專用電纜。Exceptwhereotherwisespecified,thecablesshallcomplywith

23、therequirementsofAS/NZS5000.1.除非另有規(guī)定，電纜必須符合AS/NZS5000.1的要求。NOTE:PurchasingguidelinesareoutlinedinAppendixA.注：采購指南概要請參閱附件A。REFERENCEDDOCUMENTS2參考文獻ThefollowingdocumentsarereferredtointhisStandard:本標準參考下列文件編制：AS/NZSCOPYRIGHTCOPYRIGHT1125Conductorsininsulatedelectriccablesandflexiblecords1125絕緣電力電纜和軟線中

24、的導體3808Insulatingandsheathingmaterialsforelectriccables3808電力電纜的絕緣層和護層材料5000ElectriccablesPolymericinsulated5000聚合物絕緣電力電纜Part1:Forworkingvoltagesuptoandincluding0.6/1kV第一部分：工作電壓0.6/1kV及以下Part2:Forworkingvoltagesuptoandincluding450/750V5000.2第二部分：工作電壓450/750V及以下DEFINITIONS3定義ForthepurposesofthisStand

25、ard,definitionsgiveninthereferencedStandardsandthosebelowapply.本標準采用參考標準中提供的術語和下列術語：Controlcable控制電纜Acableusedforcontrol,measuringandprotectioncircuits.用于控制、測量以及保護回路的電纜。Lay-up3.2鉸接Theassemblyofcores.芯線裝配。VOLTAGEDESIGNATION規(guī)定電壓TheratedvoltageU0/UrecognizedforthepurposeofthisStandardis450/750V.本標準認可的額

26、定電壓U0/U為450/750V。CONDUCTORS5導體ConductorsshallbeofplainortinnedannealedcopperandshallcomplywiththeappropriaterequirementsinAS/NZS1125.導體必須為純銅線或鍍錫退火銅線，并符合AS/NZS1125中的相應要求。AS/NZS5000.3:2003 AS/NZS5000.3:2003 #COPYRIGHTCOPYRIGHTINSULATION6絕緣層Material6.1絕緣材料Theinsulationmaterialshallcomplywiththerequirem

27、entsforV-75,V-90,V-90HT,XV-75,XV-90,HFI-75-TP,HFI-90-TP,X-90,X-HF-90orX-HF-110,inaccordancewithAS/NZS3808.根據(jù)AS/NZS3808中的規(guī)定，絕緣材料必須符合V-75、V-90、V-90HT、XV-75、XV-90、HFI-90-TP、X-90、X-HF-90或X-HF-110的要求。Thickness6.2厚度Theaveragethicknessofinsulation(ti)andtheminimumthicknessatanypointshallbenotlessthanthethi

28、cknessspecifiedinTable1.絕緣層的平均厚度(t)和各點的最小厚度不得小于表1中規(guī)定的厚度。iTABLE1表1INSULATIONTHICKNESS纟色緣層厚度Nominalcross-CablesinsulatedwithV-75,V-90,V-CablesinsulatedwithX-90,X-HF-90sectionalareaof90HT,XV-75,XV-90,HFI-75-TPororX-HF-110conductorHFI-90-TP符合X-90、X-HF-90或X-HF-110要求導體的標稱截面符合V-75、V-90、V-90HT、XV-75、的絕緣電纜積X

29、V-90、HFI-75-TP或HFI-90-TP要求mm2的絕緣電纜InsulationMinimumInsulationMinimumthickness(t)thicknessofthickness(t.)thicknessof絕緣層厚度(t)insulationatany絕緣層厚度i(t.)insulationatanymmpointmmpoint絕緣層各點的最小絕緣層各點的最小厚度厚度mmmm050440.60.441.00.60.44。伍0.441.50.440.4425l.70.5S0.60.4440.80.620.70.5366.620.70.53101.0U81)0.7161.0

30、0800.7Identificationofcores6.3芯線標示Theactivecoresshallbeclearlyanddurablyidentifiedbynumeralsandwordsthroughoutthefulllengthofthecable.EachnumeralshallbefollowedbythewordthatspellsthatCOPYRIGHTCOPYRIGHTnumerale.g.1ONE,2TWO.Numeralsandwordsshallbespacedsothattheyarerepeatedatintervalsofnotgreaterthan1

31、00mm.整條電纜的有效芯線必須采用數(shù)字和文字清楚、牢固的予以標識，各數(shù)字后必須為大寫該數(shù)字的文字，如1壹、2貳。數(shù)字和文字必須隔開，以便在不大于100mm的間距重復出現(xiàn)。Thenumberingofthecoresshallprogressfromthecentreofthecable.芯線的編號必須從電纜的中部開始。Earthcoresshallbedurablycolouredgreenoracombinationofgreenandyellow.Ifthecombinationisused,itshallbeappliedsuchthatinany15millimetrelengtho

32、fcoreoneofthesecolourscoversatleast30percentandnotmorethan70percentofthesurfaceofthecore,andtheothercolourcoverstheremainderofthesurface.Themassoftheinsulationshallbeeithergreenoryellow;theothercolourmaybepartofthemassorasurfacelayeronly.接地芯線必須牢固地著以綠色或綠黃組合色。使用綠黃組合色的要求如下：在任一15mm長的芯線中，其中一種顏色覆蓋芯線的表面至少為

33、30%（不超過70%），另一種顏色覆蓋芯線表面的剩余部分。絕緣部分必須為綠色或黃色；其它顏色可作為絕緣體的一部分或只可作為表層的顏色。ASSEMBLYOFCORES芯線裝配Cablesshallbeofcircularconstruction.Anearthcoreisoptionaland,whereincluded,shalltakeapositionintheoutermostlayer.電纜必須是圓形構造。接地芯線作為備選。如果電纜配置接地芯線，那么它必須位于電纜的最外層。BEDDING（OPTIONAL）墊層（備選）Forscreenedcable,abeddinginaccorda

34、ncewithAS/NZS5000.1shallbeapplied.屏蔽電纜必須采用符合AS/NZS5000.1要求的墊層。METALLICSCREENS（OPTIONAL）金屬屏蔽（備選）Application應用Whereametallicscreenisrequired,itshallbeacollectivescreenoverallthecores.Themetallicscreenshallconsistofatapeortapeswhichshallbeappliedoverthebedding.Forasingletapeaminimumoverlapof15percentsh

35、allbeprovided.Formorethanonetapeamaximumgapof30percentmaybeusedineachtape,providedthefollowingtapeisapproximatelypositionedcentrallyoverthegapintheunderlyingtape.如果需要配置金屬屏蔽，那么它必須對所有芯線進行整體屏蔽。金屬屏蔽必須由墊層上的一張或多張護帶構成。單張護帶的交疊部分至少應達到15%，而對多張護帶而言，如果后面的一張護帶大致置于下層護帶缺口的中間部位，那么每張護帶最多可覆蓋30%的缺口。Material9.2材料AS/NZS

36、5000.3:2003 AS/NZS5000.3:2003 #COPYRIGHTCOPYRIGHTThescreenmaterialshallconsistofcopper,brassoraluminiumtapehavinganominalthicknessof0.075mm,oraluminium/polyesterlaminatedtapehavinganominalaluminiumthicknessof0.025mm.屏蔽材料必須由標稱厚度為0.075mm的銅、黃銅或鋁帶構成，或由標稱厚度為0.025mm的鋁/聚酯疊層帶構成。Drainwire9.3加蔽線Whereanalumini

37、umoraluminium/polyestertapeisused,atinnedcopperstrandeddrainwire,consistingofsevenwiresofatleast0.25mmnominaldiametershallbeincludedanditshallbeincontactwiththealuminiumsurfaceofthetape.Itshouldbeappliedlongitudinallyandshallbecontinuousthroughoutthelengthofthecable.當使用鋁或鋁/聚酯帶時，必須配置由7條標稱直徑至少為0.25mm導

38、線組成的鍍錫銅絞加蔽線，而且加蔽線必須與護帶的鋁表面接觸。加蔽線應為縱向布置，且在整條電纜中必須處于導通狀態(tài)。SEPARATIONLAYER(OPTIONAL)隔層(備選)Ifascreenedcableistobearmouredormetalsheathed,aseparationlayer,inaccordancewithAS/NZS5000.1,shallbeapplied.如果屏蔽電纜配置鎧裝或金屬護層，那么必須根據(jù)AS/NZS5000.1設置隔層。ARMOUR(OPTIONAL)鎧裝(備選)ArmourshallbeinaccordancewithAS/NZS5000.1.鎧裝必須

39、符合AS/NZS5000.1。METALLICSHEATH(OPTIONAL)金屬鎧裝(備選)MetallicsheathshallbeinaccordancewithAS/NZS5000.1.金屬鎧裝必須符合AS/NZS5000.1。NON-METALLICSHEATH13非金屬護層13.1Material材料Thenon-metallicsheathshallcomplywiththerequirementsof4V-75,5V-90,V-90HT,XVS-75,XVS-90,HFS-75-TP,HFS-90-TPorHFS-110-TP,inaccordancewithAS/NZS380

40、8.根據(jù)AS/NZS3808中的規(guī)定，非金屬護層必須符合4V-75、5V-90、V-90HT、XVS-75、XVS-90、HFS-75-TP、HFS-90-TP或HFS-110-TP的要求。Thetemperaturedesignationofthesheathmaterialshallnotbelowerthanthetemperaturedesignationoftheinsulationmaterial.護層材料的規(guī)定溫度不得低于絕緣材料的規(guī)定溫度。ThicknessCOPYRIGHTCOPYRIGHT13.2厚度Theaveragethickness(ts)andtheminimumt

41、hicknessatanypointshallbeascalculatedbythemethodsinAS/NZS5000.1,howeverthevalueoftsshallbenotlessthan1.2mm.平均厚度(f)和各點的最小厚度必須采用AS/NZS5000.1中提供的方法進行計算，但是f值ss不得小于1.2mm。FURTHERPROTECTION(OPTIONAL)14輔助保護(備選)FurtherprotectionshallbeinaccordancewithAS/NZS5000.1.輔助保護必須符合AS/NZS5000.1。MARKING15標識15.1Markingof

42、cable電纜標識ThecableshallbemarkedinaccordancewithAS/NZS5000.2.Additionallythismayincludemetremarkingonthesheath(seeAppendixA).電纜必須根據(jù)AS/NZS5000.2中的要求進行標識。另外，標識可能還包括護層上的長度標記(參閱附件A)。Markingofpackaging15.2包裝標識MarkingshallbeinaccordancewithAS/NZS5000.2.包裝標識必須符合AS/NZS5000.2。TESTS16試驗Cablesshallcomplywiththet

43、estsspecifiedinAS/NZS5000.1.電纜必須符合AS/NZS5000.1中規(guī)定的試驗要求。Atypetestreportshallincludetheresultsofallthetestsspecified.型式試驗報告必須包括各種規(guī)定試驗的結果。AtypetestreportonamulticorecablemanufacturedtotherequirementsofthisStandardshallbeacceptedasqualifyingtheentirerangeofcableswiththesame(orlarger)conductorsandwiththe

44、sameinsulationandsheathmaterialdesignations.按照本標準要求制造的多芯電纜的型式試驗報告必須予以認可證明擁有相同絕緣和護層材料規(guī)格且相同(或更大)導體的整個系列的電纜合格。GUIDETOBENDINGRADIUS17彎曲半徑指南NOTE:SeeAppendixB.注：參閱附件B。APPENDIXA附件APURCHASINGGUIDELINES采購指南(Informative)(供參考)A1GENERALA1總則Australian/NewZealandStandardsareintendedtoincludethetechnicalrequiremen

45、tsforrelevantproducts,butdonotpurporttocompriseallthenecessaryprovisionsofacontract.ThisAppendixcontainsadviceandrecommendationsontheinformationtobesuppliedbythepurchaseratthetimeofenquiryororder.澳大利亞/新西蘭標準擬包括相關產品的技術要求，但是并未聲明包括合同所有必要的規(guī)定。本附件包含詢盤或下訂單建議采購方提供的信息。A2INFORMATIONTOBESUPPLIEDBYTHEPURCHASERA2

46、采購方提供的信息Thepurchasershouldsupplythefollowinginformationatthetimeofenquiryandorder:詢盤和下訂單時采購方應提供下列信息：(a)ThenumberofthisStandard,i.e.AS/NZS5000.3.(a)本標準的編號，如AS/NZS5000.3。(b)Lengthofcablerequiredandindividualdrumlengthsifrequired.(b)需要的電纜長度和單只電纜盤的長度(如果需要)。(c)Numberofactivecores.(c)有效芯線的數(shù)量。(d)Earthcore,

47、ifrequired.接地芯線(如果需要)。Conductorsize,i.e.nominalcross-sectionalarea.導體規(guī)格，如標稱截面積。Designationofinsulation,e.g.V-75,HFI-75-TP.絕緣體名稱，如V-75,HFI-75-TP。(g)Detailsofscreen,ifrequired.屏蔽的詳細信息(如果需要)。(h)Whethermetallicsheathisrequired.是否需要金屬鎧裝。(i)Typeofarmour,ifrequired.鎧裝類型(如果需要)。Designationandcolourofsheath.(

48、j)護層的名稱和顏色。Whetherinsect-resistantbarrierisrequired,withorwithoutsacrificialsheath.(k)是否需要防蟲隔層(帶或不帶犧牲護層)。(l)Whethermetremarkingisrequired.是否需要米數(shù)標記。AS/NZS5000.3:2003 AS/NZS5000.3:2003 #APPENDIXB附件BGUIDETOBENDINGRADIUSOFMULTICORECONTROLCABLES多芯控制電纜彎曲半徑指南(Informative)(供參考)B1METHODB1方法Thebendingradiussh

49、allbetakenastheradiusmeasuredtothecablesurfaceontheinsideofthebend.彎曲半徑必須視作在彎曲處內側電纜表面測得的半徑。B2MINIMUMBENDINGRADIUSB2最小彎曲半徑TheminimumsafebendingradiusforinstallationofcablesisshowninTableB1.Inthecaseofcableconstructionswithanumberofthegivenfeatures,thelargestradiusforthosefeaturesshallbeused.電纜安裝的最小安全

50、彎曲半徑如表B1所示。如果電纜的構造具備若干給定的組件，那么必須使用這些組件的最大半徑。TABLEB1表1GUIDETOMINIMUMBENDINGRADIUS最小彎曲半徑指南Recommendedminimuminternalbendingradius最小內彎曲半徑推薦值cableconstruction電纜構造Duringinstallation安裝期間Finalinstalledposition最終安裝位置1Cableswithdiameter直徑為下列數(shù)值的電纜(a)乏5mm6D4D(b)25mm9D6D2Leadalloysheathedcables鉛合金護套電纜18D12D3Arm

51、ouredcables鎧裝電纜18D12D4Screenedcables屏蔽電纜18D12D5Polyamidejacketedcables聚酰胺護套電纜30Dn20DnDisthecableoveralldiameterD為電纜的全徑Dnisthediameteroverthepolyamidelayer.D為聚酰胺層的外徑。nISBN0733750001PrintedinAustraliaStandardsAustralia澳大利亞標準局peakStandardsAustraliaisanindependentcompany,limitedbyguarantee,whichprepares

52、andpublishesmostofthevoluntarytechnicalandcommercialstandardsusedinAustralia.Thesestandardsaredevelopedthroughanopenprocessofconsultationandconsensus,inwhichallinterestedpartiesareinvitedtoparticipate.ThroughaMemorandumofUnderstandingwiththeCommonwealthgovernment,StandardsAustraliaisrecognizedasAustraliasnationalstandardsbody.澳大利亞標準局是一家獨立的有限責任公司，編制和出版在澳大利亞所使用大部分的非官方技術和商務標準。這些標準通過公開咨詢和集體協(xié)商的方式編制而成，其中咨詢和協(xié)商過程邀請所有有關各方參與。通過與澳大利亞聯(lián)邦政府達成的諒解備忘錄，澳大利亞標準局成為澳大利亞公認、頂尖的國家標準機構。StandardsNewZealand新西蘭標準局ThefirstnationalStandardsorganizationwas