周秀華大使就慶祝我國慶56周年

1、PAGE PAGE 4周秀華大使就慶祝我國慶56周年在敘利亞電視臺發(fā)表的講話（年月5日）女士們、先生們、朋友們： 今年10月1日，是中華人民共和國成立56周年。今天，我榮幸地再次來到敘利亞國家電視臺，與廣大電視觀眾共同慶祝我的祖國第56個(gè)生日。我愿借此機(jī)會通過貴臺，代表中國政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向友好的敘利亞政府及人民轉(zhuǎn)達(dá)中國政府和人民最誠摯的問候和最美好的祝愿。 中華人民共和國建國五十六年來，中國人民在中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下自強(qiáng)不息，百折不撓，使昔日積貧積弱的舊中國成為欣欣向榮的新中國。特別是1978年實(shí)行改革開放政策以來，中國取得了舉世矚目的輝煌成就。社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制初步建立，社會生

2、產(chǎn)力和綜合國力大幅度提高，人民生活水平總體上實(shí)現(xiàn)了由溫飽到小康的歷史性跨越。近年來，中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)保持年均9.4%的增長速度，使國內(nèi)生產(chǎn)總值由1978年的1473億美元，提高到2004年的1.65萬億美元。外貿(mào)進(jìn)出口總額由1978年的206億美元，提高到2004年的11548億美元。到2004年底，中國經(jīng)濟(jì)總量穩(wěn)居世界第六位，是世界第三大貿(mào)易國和第一大外國直接投資吸收國。中國的發(fā)展目標(biāo)是，到2020年實(shí)現(xiàn)國內(nèi)生產(chǎn)總值比2000年翻兩番，達(dá)到4萬億美元左右，人均國內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)到3000美元左右。在經(jīng)濟(jì)全球化趨勢使各國經(jīng)濟(jì)相互依存不斷加深的今天，中國的發(fā)展不僅造福中國人民，也給世界各國帶來了發(fā)展機(jī)遇

3、。隨著中國經(jīng)濟(jì)不斷發(fā)展，中國對世界經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)將不斷增加。 然而，中國人口眾多，資源缺乏，目前仍然是一個(gè)發(fā)展中國家，在發(fā)展中還面臨不少難題和挑戰(zhàn)。當(dāng)前，中國人民正在以胡錦濤同志為總書記的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，開拓進(jìn)取，奮發(fā)圖強(qiáng)，為實(shí)現(xiàn)小康社會的宏偉目標(biāo)，實(shí)現(xiàn)中華民族的偉大復(fù)興，為維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展而努力奮斗。 女士們、先生們、朋友們： 今年是中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利60周年。中國人民同世界人民一道，共同紀(jì)念、緬懷、反思那段歷史。人民要和平，國家要發(fā)展，社會要進(jìn)步，已成為不可抗拒的時(shí)代潮流。二十一世紀(jì)的今天，世界形勢繼續(xù)發(fā)生深刻變化，多極化與經(jīng)濟(jì)全球化在曲折中發(fā)展，人類社會前進(jìn)的

4、步伐加快。但局部戰(zhàn)爭與沖突仍不時(shí)發(fā)生，傳統(tǒng)與非傳統(tǒng)安全問題交織出現(xiàn)，這些都對人類的和平與發(fā)展事業(yè)構(gòu)成挑戰(zhàn)。維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展是當(dāng)今世界各國人民的共同使命。中國的發(fā)展離不開世界，世界的穩(wěn)定與繁榮也需要中國。高舉和平、發(fā)展、合作旗幟，堅(jiān)持走和平發(fā)展道路的中國，必將為維護(hù)世界的和平與發(fā)展做出新的貢獻(xiàn)。中華民族是愛好和平的民族。愛好和平，講信修睦，協(xié)和萬邦是中國傳統(tǒng)的重要組成部分。中國人民從自己的遭遇中深刻體會到和平的可貴，認(rèn)識到和平是國家發(fā)展的根本前提。為此，中國奉行獨(dú)立自主的和平外交政策，高舉和平、發(fā)展、合作的旗幟，主張國家無論大小、貧富和強(qiáng)弱，都應(yīng)一律平等，友好相處，各國應(yīng)在互利的基礎(chǔ)上

5、加強(qiáng)和擴(kuò)大經(jīng)濟(jì)、科技和文化交流與合作，維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展和繁榮。中國真誠希望與敘利亞等發(fā)展中國家一道，積極發(fā)展多邊外交，加強(qiáng)國際合作，為推動(dòng)建立公正合理的國際政治經(jīng)濟(jì)新秩序而共同努力。 女士們、先生們、朋友們： 作為中國政府和人民駐敘利亞的友好使者，我非常高興地看到，敘利亞在巴沙爾總統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)下，今年成功召開了復(fù)興黨地區(qū)領(lǐng)導(dǎo)第十次全國代表大會，會議為國家的改革與發(fā)展指明了前進(jìn)方向，注入了新的動(dòng)力。我完全相信，勤勞智慧的敘利亞人民在巴沙爾總統(tǒng)的英明領(lǐng)導(dǎo)下，在復(fù)雜的地區(qū)和國際形勢下，定會穩(wěn)步推進(jìn)改革進(jìn)程，大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)，不斷改善人民生活水平，在這片古老的土地上取得更大佳績，創(chuàng)造出輝煌的現(xiàn)代文明。

6、中敘友誼源遠(yuǎn)流長，古老的絲綢之路是兩國人民友誼的見證和象征。建交49年來，在和平共處五項(xiàng)原則基礎(chǔ)上兩國關(guān)系不斷鞏固和發(fā)展。中國堅(jiān)定地支持?jǐn)⒗麃啚槭諒?fù)戈蘭高地所作的努力，贊賞敘利亞政府堅(jiān)持對話與和談戰(zhàn)略。中國作為安理會常任理事國，愿與國際社會一道，為中東問題全面、公正、合理的解決，實(shí)現(xiàn)該地區(qū)和平穩(wěn)定而共同努力。中國珍視中敘傳統(tǒng)友誼，重視發(fā)展中敘關(guān)系，愿與敘攜手推動(dòng)在新形勢下的雙邊關(guān)系不斷發(fā)展。去年6月巴沙爾總統(tǒng)成功對中國進(jìn)行了首次國事訪問，使雙邊關(guān)系發(fā)展邁上了新的臺階，有力推動(dòng)了雙方在政治、經(jīng)貿(mào)、文化、教育等各領(lǐng)域的交流與合作。在兩國政府和人民的共同努力下，今年1-6月，兩國貿(mào)易總額達(dá)4.34億美元，較去年同期增長27.3%。雙方在紡織、通訊、電力和運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域的合作也取得了重要進(jìn)展。明年適逢中敘建交50周年，中方對此高度重視，愿同敘方一道共同努力，搞好有關(guān)慶祝活動(dòng)，加強(qiáng)兩國政治交往，