《中國科學(xué)技術(shù)史》大書的籌劃與編纂

1、中國科學(xué)技術(shù)史大書的籌劃與編纂摘 要 中國科學(xué)技術(shù)史大書是指由中國科學(xué)院前院長盧嘉錫先生任 總主編，由自然科學(xué)史研究所前所長陳美東先生任常務(wù)編委會主任的一套共26 卷本的叢書。本文敘述該叢書的籌劃與編纂過程，及參與編寫的各方面人員的 艱辛努力之情形。該書是在19912011年20年時間里，集結(jié)了上百位專家學(xué) 者智慧的結(jié)晶。本文作為書史、書話，供讀者評讀。關(guān)鍵詞 中國科學(xué)技術(shù)史;籌劃；編纂;叢書很高興今天跟大家見面。我有一年多沒來研究所了。今天主要講中國科學(xué)技術(shù)史（以下簡稱大書）這套書怎么考慮、怎么編纂的。 大家都看到了，這是套多卷本的書，已出版26卷。比如說，通史卷，是按照朝代來寫的 科學(xué)史，

2、由杜石然先生主編，金秋鵬先生副主編，2003年出版，有150萬字?？茖W(xué)思想 卷是席澤宗先生主編，共7章，前5章由中國社會科學(xué)院宗教所的李申完成，后兩章分別 由汪前進和江曉原完成，2001年出版,84萬字?？茖W(xué)人物傳”構(gòu)成人物卷，由金秋鵬 主編辭典卷是郭書春、李家明兩個人主編的?？茖W(xué)史辭典里有很多專有名詞、術(shù)語, 各學(xué)科不一樣，比較成熟的學(xué)科的專業(yè)術(shù)語就比較多。古代術(shù)語跟現(xiàn)代的科學(xué)名詞術(shù)語 還不完全一樣，所以我們要搞辭典卷，為大家研究服務(wù)。當時我們?yōu)檗o典卷安排了兩位主編,郭書春先生和李家明先生。郭先生在數(shù)學(xué)史 方面做的很好。你們可能不太熟悉李先生，他是1961年安徽大學(xué)畢業(yè)的，現(xiàn)已經(jīng)過世了。 當

3、時我們所的黨員很少，他是其中之一。大書的圖錄卷由金秋鵬先生主編=年表卷是艾素珍、宋正海兩位老師主編 的。論著索引卷是歷年發(fā)表的科學(xué)史著作和文章，由姜麗蓉主編。這是中國科學(xué)技 術(shù)史這套大書綜合部分的幾件事。中國科學(xué)技術(shù)史大書的?？剖芬还灿?9卷，就像我們大家知道的數(shù)、理、化、天、 地、生、農(nóng)、醫(yī)、建筑、機械等各個學(xué)科的歷史。物理卷是我主編，化學(xué)卷是趙匡華、周 嘉華主編。周嘉華是我們所的，趙匡華同志在北大化學(xué)系，如今已過世。我們所自己拿手的有幾個學(xué)科,還有大量學(xué)科依靠所外單位來做。如軍事技術(shù)史，由 軍事科學(xué)院的王兆春先生編寫。建筑卷是2003年由北京市建筑工程研究院傅熹年先生寫的，他是中國工程院

4、院士。機械卷由華覺明先生跟上海的陸敬嚴先生合作主編，錢小康和張柏春任副主 編。橋梁卷靠外單位做的，中鐵大橋局的唐寰澄先生撰寫。水利卷是水利部周魁 一先生寫的。交通卷也是外單位和我們所共同做的，由席龍飛、楊煌、唐錫仁合作主 編。陶瓷卷由中科院上海硅酸鹽研究所的李家治先生組織撰稿。造紙印刷卷是 我們所潘吉星先生主筆。礦冶卷由北京科技大學(xué)的柯俊院士和韓汝玢、孫淑云等幾 位老師編寫。紡織卷是我們所的趙承澤先生主編的。趙先生有紡織的底子，繪畫的底子也相 當好。度量衡卷也是外單位做的，由丘光明、邱隆、楊平等幾位國家技術(shù)監(jiān)督局管理研究 所（現(xiàn)并入中國標準化研究院）的同志做的，因為他們比較熟悉度量衡，制訂過度

5、量衡的 標準。這樣，大書分科的有19卷，綜合的有7卷，一共26卷。除了這26卷外，還有4卷當初也計劃要寫，也很重要。比如，典籍卷要做歷代科 學(xué)技術(shù)典籍的概要，包括天工開物、夢溪筆談、考工記等等。我們當初安排不夠 好,最后沒做成。第二個沒有完成的是中外交流卷,原計劃寫成兩卷本。這是個比較有難度的課 題。要從古代寫到明清時期，的確不是件容易的事。對于編寫這卷書而言,當時條件還不 成熟教育機構(gòu)和管理卷也沒做成。歷史上有很多很好的學(xué)校?？鬃愚k了很大的學(xué)校, 有70多個聰明的弟子，不亞于西方亞里士多德那些人所辦的學(xué)院。這個大問題,需要從 國際視角來講清楚。這一卷交給外單位主講教育學(xué)史的老師來做。我們以為

6、搞教育史的 應(yīng)該知道管理機構(gòu),可惜多年后也沒完成。也就是說，如果加上未完成的典籍卷、中外交流卷（2卷、教育機構(gòu)和管 理這4卷，中國科學(xué)技術(shù)史大書總共有30卷?，F(xiàn)在的26卷中，我們邀請外單位 承擔(dān)了 7卷：建筑、橋梁、水利、軍事、陶瓷、礦業(yè)、度量衡；我們所與外單位合作的有6 卷：數(shù)學(xué)、化學(xué)、農(nóng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、機械、交通;我們研究所獨自承擔(dān)18卷，分別是:天文學(xué)、 物理學(xué)、地學(xué)、生物學(xué)、通史、造紙印刷、紡織、科學(xué)思想、人物、辭典、圖錄、年表、論著 索引。我們從1987年開始向中國科學(xué)院申報有關(guān)撰寫中國科學(xué)技術(shù)史叢書的課題，經(jīng) 多次上下商議,1991年得到院基礎(chǔ)局、計劃局和出版委的批準與支持,作為院“八五

7、”重點 項目組織上馬。因此,1991年開始撰稿，到2008年8月份結(jié)題。時任中國科學(xué)院黨組副 書記方新同志主持了驗收結(jié)題,評審專家有中國社科院歷史研究所李學(xué)勤、北京科技大學(xué) 柯俊、中科院數(shù)學(xué)研究所李文林等。到2011年,26卷都出版了（圖1）圖1中國科學(xué)技術(shù)史書影（黃興供圖）跟李約瑟先生主編的那一套中國科學(xué)技術(shù)史（Science and Civilisation in China）比 起來,我們寫得還快一點。李約瑟計劃寫7卷，從1954年出版第1卷（導(dǎo)論），到現(xiàn)在出版 了 25分冊，還沒有全部完成。李約瑟研究所下面有一個東亞科學(xué)史圖書館，有很多中國 和外國的書籍、資料。許多人到那里去訪學(xué)，查找

8、資料。我們比李約瑟完成一套書用的時 間短了很多，我們用了 20年，有的書質(zhì)量做得很好。我們的大書基本上出齊了，我們所科研處可以考慮拿這套書去申獎。這套書是我 們幾代人的心血，申獎也是為幾代科學(xué)史人的心血記一筆帳。你想想，從葉企孫、竺可楨、 張子高、梁思成那一代下來，到我們這一代，終于完成了這套書?？梢耘c李約瑟的那一套 書比較，我們的優(yōu)點或特色在哪里？我們做得好不好？我們希望能夠拿到國家的一個獎 勵，對逝者有一個交代，對后來的人也是很大的鼓勵。這是大書的大概情況。下面我有幾點建議:第一，“典籍概要、中外交流、“教 育機構(gòu)和管理”這三卷應(yīng)該有人去做。缺少這三方面內(nèi)容是我們這一套書的遺憾。第二,要寫

9、簡編本。這套書擺在這里，大家看看是不是像神一樣的存在。誰要想拿起 一本來看一看，他肯定看不到要點在哪里。怎么樣讓這套書為更多人服務(wù),為教學(xué)研究和 社會大眾服務(wù)？我想首先應(yīng)該把每一本書縮減為10萬余字的簡編本，把主要內(nèi)容講出 來,把每個學(xué)科的精神概括出來，把每個學(xué)科跟現(xiàn)代知識的結(jié)合點講出來，把歷史上的典 籍圖書放進去。這樣，每一本書10萬字到15萬字，揣在兜里，中學(xué)老師上課都可以拿出 來用。全國那么多大中小學(xué)，特別是中學(xué)，對這套書的需求量會很大，而且不是一般的大。 現(xiàn)在這套書擺在那里,大家不敢動，一看這么厚一本書不好拿、不好裝，有點畏懼。建議再 組織一些人，申請一筆經(jīng)費,把這套書縮減為簡便實用的

10、篇幅,能為教學(xué)服務(wù),為中小學(xué)教 師服務(wù)，為社會服務(wù)。如果出版的話，會有很大的銷量，其影響之廣可想而知。我覺得這 是一個很好的工作，很值得大家來做。編寫中國科學(xué)技術(shù)史這套大書有一些背景。比如說,50年代、60年代沒有人去做 這種事情，也許有人想到了，但是沒有條件做。50年代中期,我們所沒成立。1955年歷史 所成立了“自然科學(xué)史組”，由此發(fā)展成自然科學(xué)史研究所。1964年調(diào)來了一批約有十八 九個大學(xué)畢業(yè)生,所里的研究成員有了大發(fā)展。20世紀六七十年代文化大革命”來了， 沒環(huán)境做研究。一直到改革開放以后，鄧小平同志講到要抓業(yè)務(wù)、抓生產(chǎn),研究工作這才 上來。我們是托這樣的福，才走上正軌，才編撰完畢這

11、套書。我們下決心,要搞好科學(xué)技 術(shù)史。李約瑟做的工作對我們刺激太大了。我們的科學(xué)技術(shù)史研究到了七八十年代，當 看李約瑟的書擺在圖書館時，我們不上都不行了，也對不起人民。我們只能盡快努力完成 這套書我們成立了大書編委會班子，而且各個學(xué)科也組織寫作班子。經(jīng)費是科學(xué)院專門 撥給我們所的。但經(jīng)費緊張，在一次會議上，我們所的一個同志為經(jīng)費問題還與院部到所 調(diào)研的一個同志吵了架。我們所的中國科學(xué)技術(shù)史稿（上、下冊）由杜石然、范楚玉、陳美東、金秋鵬等編著, 這是倉孝和主持研究所工作時做的。大書提綱等工作也是在倉孝和主持工作的時候 做起來的，還特地要了經(jīng)費。當時我們所設(shè)在建內(nèi)大街貢院西街1號院和東總布胡同19

12、 號院。這兩個四合院相距甚近。我們從河南息縣“五七”干?；鼐]有房子，好不容易爭 取到了貢院西街1號院，它后來又歸了其他單位。經(jīng)過這么多波折，我們所由小變強，逐 步有條件寫出了這套大書。我們的大書跟李約瑟的從書相比，各有優(yōu)缺點。我們的大書在敘述歷史事件和 物件時注意參證文獻，收集盡可能多的原始記載。李約瑟做了很好的中西比較，因為他知 道西方科技是什么。但是，他在史料扎實性、使用廣泛性和深度上還是不夠的。總之，他 在中西比較方面做得好，我們的是史料豐富扎實。如果你們能把這兩個優(yōu)點搞在一塊，再 搞一套什么東西，我覺得還是可以的。前幾年，某單位的領(lǐng)導(dǎo)也想做這樣一套書。我們下一步怎么做，怎么來擴充，怎么變 更形式。大家動腦筋，出主意，看看我們能不能把這個工