中加農(nóng)業(yè)合作

1、項(xiàng)目管理培訓(xùn)可持續(xù)農(nóng)業(yè)發(fā)展項(xiàng)目二期2005年1月2427日，北京1項(xiàng)目人力資源2項(xiàng)目人力資源（1）加拿大項(xiàng)目辦公室北京項(xiàng)目辦公室省項(xiàng)目辦公室中方合作單位配置人員中、加短期專家接下頁3項(xiàng)目人力資源（2）加拿大項(xiàng)目辦公室：Bruce Howard（霍華德）先生,加方項(xiàng)目主任Dave Wasylyshen先生，項(xiàng)目副主任Pamela Bottrill女士,行政助理Victoria Zhao女士,項(xiàng)目官員接下頁4項(xiàng)目人力資源（3）接下頁北京項(xiàng)目辦公室：Brian Bedard（畢大德）博士，駐華項(xiàng)目主任Kevin Chen（陳志剛）博士，小農(nóng)戶項(xiàng)目經(jīng)理胡松先生，小農(nóng)戶項(xiàng)目經(jīng)理助理計(jì)洪波女士，可持續(xù)農(nóng)業(yè)

2、二期項(xiàng)目經(jīng)理助理高峻女士，項(xiàng)目行政主管秦昕女士，小農(nóng)戶項(xiàng)目食品安全主管王承芳先生，項(xiàng)目官員閻超女士，行政助理謝玉峰先生，網(wǎng)站管理員徐濤先生，司機(jī)5項(xiàng)目人力資源（4）項(xiàng)目點(diǎn)辦公室內(nèi)蒙古呼和浩特市Bazil Fritz (巴圖），項(xiàng)目長期專家王秀梅女士，項(xiàng)目官員四川省成都市(待設(shè)）甘肅省蘭州市（待設(shè)）新疆烏魯木齊市（待設(shè)）湖北恩施自治州/湖南湘西自治州（待設(shè)）接下頁6培訓(xùn)支持7培訓(xùn)設(shè)備接下頁加方為各項(xiàng)目示范縣提供培訓(xùn)設(shè)備設(shè)備的型號由加方?jīng)Q定，統(tǒng)一安排購買8赴加培訓(xùn)（1）簽證準(zhǔn)備時(shí)間表 (13周）接下頁9加方準(zhǔn)備：邀請函簽證申請表格國際機(jī)票（西部省份）住宿、培訓(xùn)補(bǔ)助（中央部委、西部省份）赴加拿大培訓(xùn)

3、指南赴加拿大培訓(xùn)介紹會赴加培訓(xùn)（2）接下頁10培訓(xùn)人員準(zhǔn)備：有效護(hù)照簽證申請表，每人一式兩份 (用英文填寫) 商務(wù)代表團(tuán)附加信息表，每人一份（用英文填寫）加拿大國際開發(fā)署出國人員名錄表，每人一份（用中、英文兩種文字填寫）家屬表，每人一份（用中、英文兩種文字填寫）教育和就業(yè)細(xì)節(jié)表，每人一份（用中、英文兩種文字填寫）中方照會/任務(wù)批件 (正本，適用于持公務(wù)護(hù)照或因私護(hù)照的人員) ；或中方介紹信（正本，只適用于持因私護(hù)照的人員）每人四張彩照，大小同護(hù)照相。 赴加培訓(xùn)（3）接下頁11需要體檢嗎？赴加拿大訪問時(shí)間不滿6個(gè)月，不需要體檢赴加拿大訪問時(shí)間在6個(gè)月以上，必須接受體檢在加期間將前往農(nóng)場或衛(wèi)生部門

4、參觀訪問人員，有時(shí)也會被要求體檢(包括常規(guī)體檢和X線檢查)。使館認(rèn)可的醫(yī)生和醫(yī)療機(jī)構(gòu) 赴加培訓(xùn)（4）接下頁12遞交申請的時(shí)間：赴加拿大訪問時(shí)間不滿6個(gè)月 提前3周提交簽證申請。赴加拿大訪問時(shí)間在6個(gè)月以上 提前3個(gè)月提交簽證申請。赴加培訓(xùn)（5）接下頁13赴加培訓(xùn)（6）請務(wù)必按以上簽證材料要求、時(shí)間要求提交申請，否則不能保證按時(shí)拿到簽證，并會影響國際機(jī)票的購買！ 14財(cái)務(wù)管理撥款流程費(fèi)用分擔(dān)原則報(bào)帳程序15財(cái)務(wù)管理撥款流程加拿大農(nóng)業(yè)及農(nóng)業(yè)食品部（加拿大項(xiàng)目辦公室）北京項(xiàng)目辦公室加拿大使館發(fā)展處加拿大國際發(fā)展署預(yù)算預(yù)算轉(zhuǎn)帳函省項(xiàng)目辦預(yù)算省收款單位/收款人16項(xiàng)目費(fèi)用分擔(dān)原則是加拿大國際發(fā)展署和中國

5、商務(wù)部共同協(xié)商擬訂（詳情見附件）財(cái)務(wù)管理費(fèi)用分擔(dān)原則17加拿大國際發(fā)展署加拿大農(nóng)業(yè)及農(nóng)業(yè)食品部北京項(xiàng)目辦公室省項(xiàng)目辦公室財(cái)務(wù)管理報(bào)帳程序(1)18財(cái)務(wù)管理報(bào)帳程序(2)呈交的財(cái)務(wù)表格 工作時(shí)間單差旅費(fèi)用申報(bào)單轉(zhuǎn)帳憑單或現(xiàn)金支付憑單現(xiàn)金分類帳銀行分類帳分類帳總表19202122聘用專家的差旅費(fèi)、勞務(wù)費(fèi)的報(bào)銷用英文填寫項(xiàng)目財(cái)務(wù)表格并簽字，包括：工作時(shí)間單差旅費(fèi)用申報(bào)單轉(zhuǎn)帳憑單或現(xiàn)金支付憑單附上所有票據(jù)（包括機(jī)票的登機(jī)牌），票據(jù)上如無英文，要用英文標(biāo)注該項(xiàng)花費(fèi)的用途遞交給北京項(xiàng)目辦/省項(xiàng)目辦北京項(xiàng)目辦/省項(xiàng)目辦根據(jù)費(fèi)用分擔(dān)原則核對后安排付款財(cái)務(wù)管理報(bào)帳程序(3)232425財(cái)務(wù)管理報(bào)帳程序(4)會議、培訓(xùn)費(fèi)的報(bào)銷用英文填寫項(xiàng)目財(cái)務(wù)表格并簽字，包括：差旅費(fèi)用申報(bào)單轉(zhuǎn)帳憑單或現(xiàn)金