日本國際私法現(xiàn)代化的最新進(jìn)展-從《法例》到《法律適用通則法》

1、2021年2月2021年2月時(shí)代法學(xué)Feb2021第7卷第1期Presentday Law ScienceV017 No1日本國際私法現(xiàn)代化的最新進(jìn)展從?法例?到?法律適用通那么法?向在勝(中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)，湖北武漢430074)摘要：?法律適用通那么法?是日本為實(shí)現(xiàn)其國際私法立法現(xiàn)代化的目標(biāo)而對?法例?進(jìn)行修訂的結(jié)果。通那么法?對?法例?的修訂，不僅表達(dá)在立法名稱和法律語言的現(xiàn)代化上，更表達(dá)在法律適用規(guī)那么的現(xiàn)代化 上。在法律適用方面，?通那么法?主要對行為能力、后見開始的審判、失蹤宣告、合同、侵權(quán)、無因管理、不當(dāng)?shù)?利益以及債權(quán)轉(zhuǎn)讓等領(lǐng)域的法律適用規(guī)那么進(jìn)行了完善。?通那么法?的制定對我國

2、國際私法立法的完善有一定 借鑒作用。關(guān)鍵詞：日本；國際私法；法律適用；法例；法律適用通那么法中圖分類號(hào)：D990文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1672-769x(2021)01-0112-07The Recent Developmentof Modernization of JapanesePrivate InternationaI LawFromHorei to Acton GeneralRules forApplicationof LawsXIANG Zaisheng(ZhongnanUm鉀rsity ofEconomicsand Law，Wuhan，Hubei 430074，China)Abs

3、tract：Act General Rules for Application of Laws iS tlle result of revision of Horei with the aim of modernizingJapaneses private international lawnerevision of Horei by the new Act iscarried outin tworespects，one the modernization of the and language of the new legislation， the other the modernizati

4、onof the rules of application of lawsAs for application of laws is cemed，the rules relating to legal capacity，initiation of guardianship，declaration of disappearance，contract，tort，agency by necessity，unjustenrichment，and assigmnentof claims have been revised Key words：Japan；private international law

5、；application of laws；Horei；Act General Rulesfor Application of Laws一、?法律適用通那么法?的出臺(tái)背景日本國會(huì)于2006年6月通過了新的國際私法，即?法律適用通那么法?(以下簡稱?通那么法?)1)。根收稿13期2021一1028作者簡介向在勝(19r71一)，男，河南桐柏人，法學(xué)博士，中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)法學(xué)院副教授，主要研究方向：國際私法學(xué)?！?】法律適用通那么法)的13語原文為或。本文依我國的習(xí)慣用法采用?法律適用通那么法的譯法。嚴(yán)格地說，“法和“法律的含義 是有區(qū)別的。通常而言，“法除了明文的“法律(即成文法)之外。還包括判例

6、法、習(xí)慣法以及一般法律原那么等。在國際私法上，外 國法的含義如何，通常應(yīng)根據(jù)該外國的理解予以解釋。參見櫻田嘉章國際私法(第四版)M】日本：有斐閣，2005118。也正是基 于以上考慮，法律適用通那么法)“附那么將、等立法中的有關(guān)。法律字 眼一律改為“法。112萬方數(shù)據(jù)據(jù)2006年289號(hào)政令，?據(jù)2006年289號(hào)政令，?通那么法?已經(jīng)于2007年1月1日起施行。作為對?法例?進(jìn)行全面修訂的產(chǎn)物，?通那么法?的制定主要有兩個(gè)背景。首先，?法例?是一百多年 前的產(chǎn)物，已不能適應(yīng)霹本涉外民商事關(guān)系開展的需要。?法例?自1898顰麓行以來，曾先后經(jīng)過幾次 修改，但這些修改都是局部的修補(bǔ)，而不是全面的

7、修訂。然而，在?法例?制定之后的百多年聞，社會(huì)經(jīng)濟(jì)形勢已然發(fā)生了顯著變化，交通工具和通信技術(shù)飛速開展，人、物和信息的跨國移動(dòng)大量增加，國際 貿(mào)易的內(nèi)容更為復(fù)雜翻多樣化，以財(cái)產(chǎn)法律關(guān)系為根底豹星際紛爭亦霉益增多。因越，在曩本國內(nèi)，要 求對?法例?進(jìn)行全面修訂的呼聲目漲。其次，國際私法立法的現(xiàn)代化怒近幾十年來各國國際私法發(fā)展的主要趨勢。放眼世界各國，以歐洲國家為中心，國際私法的現(xiàn)代化趨勢非常明顯。從1980年代后 朔至2000年翦后，潑1980年黢共體?合同馕務(wù)準(zhǔn)據(jù)法公約?以下籬稱?羅馬公約?)為領(lǐng)頭羊，先后有 德闋、瑞士、意大利、英囡等國的國際私法得以修訂。在亞溯，韓國亦在歐洲諸國立法的根底上于

8、2001 年修改了其國際私法。鑒于潑上恣外情勢，對?法痧!|?進(jìn)行全瑟修訂遂于2003年被提主基程，經(jīng)過三年時(shí)聞的醞釀，?通那么法?應(yīng)運(yùn)而生。二、從?法例?到?法律適用通那么法?立法體例的延續(xù) 作為?法餓?靜延續(xù)，?逶裂法?仍繼續(xù)沿襲?法鍘?的原有體鐒，并沒有采敢大刀闋斧的“攤倒重來的做法。在內(nèi)容上，?通那么法?沒有對?法例?所有規(guī)定均進(jìn)行修改，?法例?的局部內(nèi)容，如結(jié)婚、夫妻財(cái)產(chǎn)制、離婚、繼承、遺囑等，由于之前已先后進(jìn)行過修訂，因此其內(nèi)容得以繼續(xù)保存。 與?法鍘?有所不網(wǎng)的是，?逶那么法?在績構(gòu)上采取蟋分章節(jié)的徽法。?遴剜法?主要包括三個(gè)局部，即第一章“總那么、第二章“法律通那么和第三章“準(zhǔn)

9、據(jù)法通那么，共43條。另外，?通那么法?還有一個(gè)“附那么，主要就該法的施行、過渡措施、時(shí)際沖突以及民法等相關(guān)法律的修改等作了規(guī)定。第一章“總那么僅包含一個(gè)條文，郄第l條，規(guī)定?通裂法?盼黼定曩的。第二章“法律通粼包含兩 個(gè)條文，即第2條和第3條，分別涉及法律的施行日期和具有法律效力的習(xí)慣。這兩個(gè)條文相當(dāng)于?法 例?中的第1條和第2條。第三章“準(zhǔn)據(jù)法通那么是?通那么法?的主體局部，共分七節(jié)，其中前六節(jié)是所謂國際私法“分粥的內(nèi)容，分別涉及入?第4條至第6條、法律行雋(第7條至第12條)、物祓(第13 條)、債權(quán)(第14條至第23條)、親屬(第24條至第35條)和繼承(第36條和第37條)，最后一節(jié)

10、是補(bǔ) 充規(guī)定(第38條至第43條)，但所含內(nèi)容卻是國際私法“總那么局部的內(nèi)容，如本國法確實(shí)定、經(jīng)常居住 越法確實(shí)定、入際法德；巾突、反致、公共秩序絳留以及?通那么法?的適用鑲外等3】。三、從?法例?到?法律適用通那么法?表達(dá)方式的現(xiàn)代化事實(shí)上，日本對?法例?進(jìn)行修改還有另外一層原因，ep(法例?是在一酉多年前制定，以片假名文語 體進(jìn)行表達(dá)，魄較海澀鼴懂，與其作為與一般國民生活密切櫻關(guān)的民事根本法的身份不符，鴦了使其表 達(dá)方式與時(shí)代更為貼近，并使國民疆容易理解，有必要將其表達(dá)方式進(jìn)行現(xiàn)代倔4】。鑒于此，?通那么法? 采用了平假名現(xiàn)代語體(口語體)。與表達(dá)方式現(xiàn)代訖有關(guān)的是立法名稱的改變。這次立法

11、不鬻采用原來的名稱?！胺▊?cè)一詞，最旱 為我國晉朝律典所用，含有“法律適用的例那么的意思，此后的宋、齊、梁也遵循這一做法。但在北齊，刑 名與法鍘合并而成為名倒律，這一頦的體例從隋唐至漪都被遵循。法例作為律典的體例在中圈從此消 失，但在Et本幫獲得了新生。根本在明治十三年修改刑法時(shí)，將以瘸法適疆通那么為內(nèi)容的第一編第一章【2)瓣零法務(wù)省民攀是參事富褒。囂囂耘法璦代化要綱孛潮攀寨於充說甥【DBOL】載8本法努省翅站，WWW喇+擎jpPUBLICMINJ157rffer02洶2007一潞一菸(3】通常各國有關(guān)國際私法的單行立法均采取先“總那么后“分那么的排列模式，通那么法?繼續(xù)采用第5條串規(guī)定韻薪謂“

12、精覓開始酌審翔等，是措以保護(hù)因?yàn)榫裆系恼系K(認(rèn)知癥、智力障礙、精神障礙)而經(jīng)常處于欠缺判斷熊力狀態(tài)的人為目的的程序，包括后見殲始的審判、保佐開始的審判和輔 助開始的審判。該稷序啟動(dòng)后，法院可根據(jù)本人的精神障礙的輕重程度，麗決定對其適用后見、保傻竣輔助制度。7】根本法努省民事局參搴富室囂醞熬法現(xiàn)代純簧纓孛閩摹鬃李寵說贅【DO翻。載霹零法務(wù)省嬲皴，www。潮l，秘jtxPUBLICMIN-Jlk$7rele02Nf2007一懿一251 14萬方數(shù)據(jù)行為和身份法律行為的法律適鎘作了規(guī)定(第lo條及第13條以下)，因兩第7條雖然是有關(guān)法律行為的一般性條款，但其適用對象卻應(yīng)是指除以上行為之外的其他法律

13、行為，一般理解為僅限于債權(quán)法律行 行為和身份法律行為的法律適鎘作了規(guī)定(第lo條及第13條以下)，因兩第7條雖然是有關(guān)法律行為的一般性條款，但其適用對象卻應(yīng)是指除以上行為之外的其他法律行為，一般理解為僅限于債權(quán)法律行 務(wù)8)。又因?yàn)?法例?第ll條已就侵權(quán)、無黻管理穰不當(dāng)褥利作了規(guī)定，因恧這里的“債權(quán)可以進(jìn)一 步限定為合同之債。?通那么法?第三章第二節(jié)繼續(xù)沿用了?法鍘?的這種做法，以“法律行力兩不是“合同作為單位法律關(guān)系，這也是日本國際私法立法的特色之一。 1。最密切聯(lián)系原那么朔特征履行說的引入關(guān)于合同的法律適用，目前各豳的做法根本一致，即合同首先遵循意思自治原那么，適用當(dāng)事人合意 選擇的法律

14、，嬲事人沒有選擇的，那么根據(jù)最密切聯(lián)系原那么確定準(zhǔn)據(jù)法。?法例?畢竟是一百多年前的產(chǎn) 物，其雖于第7條第l款成認(rèn)了當(dāng)拳人意思囊治原那么，但卻沒有也不可貔采用最密切聯(lián)系原煲|j。根據(jù)該 法第7條第2款，在當(dāng)事入沒有選擇準(zhǔn)據(jù)法的情況下，合同的成立及效力適用行為地法。這種以單一而 僵化的客觀連結(jié)點(diǎn)確定合同準(zhǔn)據(jù)法的做法，姓然已不能適應(yīng)現(xiàn)代社會(huì)商事交易日趨復(fù)雜的情勢。?通 蹙法?對?法鍘?的最大修改鄆镕璦予此處。其在第8條第l款耪第2款先后弓|入最密切聯(lián)系原那么纛特 征履行說，使日本在合同法律適用領(lǐng)域的沖突標(biāo)準(zhǔn)得以完善。?通那么法?第8條第1款首先規(guī)定最密切聯(lián)系原那么，即在當(dāng)事人沒有選擇準(zhǔn)據(jù)法的情況下，

15、合同適 羆與其有最密切聯(lián)系的地方的法鬻。該條第2款迸一步規(guī)定特征履行說，以既實(shí)現(xiàn)最密切聯(lián)系愿剝的 可操作性。該款規(guī)定，如果合同的特征給付僅由一方當(dāng)事人實(shí)施，那么實(shí)施該特征給付行為的一方當(dāng)事人 的綴常居住地法，應(yīng)被推定為合同的最密切聯(lián)系地法。鑒于以不動(dòng)產(chǎn)作為標(biāo)的物盼會(huì)隧的特殊性，第8條第3款規(guī)定，特征濯行說不適用于該類合圊，此時(shí)不動(dòng)產(chǎn)所在地法應(yīng)被推定為該類合同的最密切聯(lián)系地法。 2當(dāng)事人對準(zhǔn)據(jù)法的變更搬據(jù)第9條，當(dāng)事人可以對含弱準(zhǔn)據(jù)法進(jìn)行變更，僚該變更不得損害第三者的權(quán)利。3合同方式的法律適用關(guān)于合同方式的法德適用，?法側(cè)?第8條采用的是選擇性沖突規(guī)那么，即合同方式既可以適用支配 合溺效力的法律

16、，也可以適用行為地法。?法飼?之所以規(guī)定合同方式可以適用合網(wǎng)效力的準(zhǔn)據(jù)法，是 因?yàn)槿毡驹杏^點(diǎn)認(rèn)為，方式問題應(yīng)屬于合同效力準(zhǔn)據(jù)法的適用范爵9】。但晚近的主流觀點(diǎn)卻認(rèn)為， 由于合同的方式屬于合闋在形式方囂的成立要件，因此，擺對于其與合同效力的關(guān)系，其與合同的實(shí)質(zhì) 性成立要件有更密切聯(lián)系，鑒于此，合同的方式適用支配合同成立的法律應(yīng)更為妥當(dāng)u引。?遴劉法?第 10條的規(guī)定反映了這種理論上的進(jìn)展，規(guī)定合同的方式可選擇適用支配合同成立的法律和行為地法。(三)消費(fèi)者合同的法律適用?法倒?中原本并沒有關(guān)于消費(fèi)者合同的特別規(guī)定，然而，對于消費(fèi)者合同，不管合同的準(zhǔn)據(jù)法為何 國法律，與合同有密切聯(lián)系的國家的有關(guān)消

17、費(fèi)者保護(hù)的強(qiáng)制性法律應(yīng)得到優(yōu)先適用，在理論上融得到普 遍成認(rèn)。在立法鑲土，以?羅馬公約?為先導(dǎo)，很多國家運(yùn)內(nèi)立法均出于保護(hù)弱者的飚的，對消費(fèi)者合同 的法律適用作了特別規(guī)定。鑒于此，?通貝Ij法?也作了相關(guān)規(guī)定。1有限制的意思自治?透雯|l法?第lI條第l款規(guī)定，對于消費(fèi)者合同的成立及效力，鰓果當(dāng)事入沒有選擇消費(fèi)者經(jīng)常居 住地法作為準(zhǔn)據(jù)法，那么只要消費(fèi)者向企業(yè)表達(dá)了適用其經(jīng)常居住地法中的強(qiáng)制規(guī)那么的意思，該強(qiáng)制規(guī)那么 即應(yīng)予適用。上述有限制的意思自治條款賦予了消費(fèi)者以選擇權(quán)，即其可以選擇適用其經(jīng)常居住地法 孛的有關(guān)消費(fèi)者保護(hù)的強(qiáng)制規(guī)裂，器院，無論雙方當(dāng)事入選擇何匿法律作為準(zhǔn)據(jù)法，消費(fèi)者均可以享受

18、 其經(jīng)常居住地法所提供的特殊保護(hù)。【8)(10】日本法務(wù)省民事局參事官室國際私法現(xiàn)代化要綢中間草案補(bǔ)充說明DBOL載日本法務(wù)省網(wǎng)站。wwmojgojpPUBLICMINJl57refex02越2007一0825【9】零穰爨一、羧溺海、渡逡程乏。滔舔私法糕論【聚】。囂零：騫斐褥，1991+128。115萬方數(shù)據(jù)2最密切聯(lián)系原那么2最密切聯(lián)系原那么的排除適用?通那么法?第ll條第2款還規(guī)定，如果當(dāng)事入沒有選擇準(zhǔn)據(jù)法，那么不能根據(jù)最密切聯(lián)系原那么確定消 費(fèi)者合同的準(zhǔn)據(jù)法，盞時(shí)滿費(fèi)者合閱應(yīng)適用消費(fèi)者經(jīng)常居住地法。這一規(guī)定顯然也是旨在保護(hù)消費(fèi)者 的利益。3消費(fèi)者含同法律適用規(guī)那么的排除適用 德是，過度保

19、護(hù)消費(fèi)者，便意味蓿對企韭剩益的損害，不和矛鼓勵(lì)金韭將其產(chǎn)品投入國際流通。因此，為了實(shí)現(xiàn)企業(yè)和消費(fèi)者的利益平衡，?通那么法?第“條第6款規(guī)定，在消費(fèi)者合同與企業(yè)所在地存 在更密切聯(lián)系的情況下，或者在企業(yè)因產(chǎn)品的圈際流通面對法律適用完全不可預(yù)測的情況下，上述旨在 保護(hù)瀵費(fèi)者的特殊法律適爝規(guī)那么將不予適角。具體燕言，上述規(guī)那么的排除適霜主要包括以下情形：(1) 在營業(yè)者的營業(yè)所所在地與消費(fèi)者的經(jīng)常居住地位于不同法域的情況下，消費(fèi)者前往該營業(yè)所所在地 法域簽定消費(fèi)者合同，或者消費(fèi)者在該營業(yè)所所在地法域接受消費(fèi)者合同債務(wù)的全部履行，或接受了如 此約定；(2)簽定潰費(fèi)者合同時(shí)，營業(yè)者不知道消費(fèi)者豹經(jīng)常居往

20、鮑，盈其對該不知情有褶當(dāng)?shù)睦碛桑?3)簽定消費(fèi)者合同時(shí)，營業(yè)者誤認(rèn)對方當(dāng)事人不是消贊者，且對該誤認(rèn)有相當(dāng)?shù)睦碛傻取?四)勞動(dòng)合同的法禳適用 基于與消費(fèi)者合露櫻溺的理毒，?通那么法?對勞動(dòng)合同的法律遙用也律了特別規(guī)定。根據(jù)該法第12條第l款，對于勞動(dòng)合同的成立及效力，如果當(dāng)事入選擇了勞動(dòng)合同最密切聯(lián)系地法之外的其他法律作 為合同準(zhǔn)據(jù)法，只要?jiǎng)趧?dòng)者向企業(yè)表達(dá)了適用該最密切聯(lián)系地法中的強(qiáng)制規(guī)那么的意思，該強(qiáng)制規(guī)那么即應(yīng) 予遙髑。至于何地為勞動(dòng)合同的最密切聯(lián)系地，第2款規(guī)定，勞務(wù)供應(yīng)地應(yīng)被推定為勞動(dòng)合同的最密切聯(lián)系 地，如果勞務(wù)供應(yīng)地不能確定，那么勞動(dòng)者受雇營業(yè)所所在地應(yīng)被推定為該勞動(dòng)合同的最密切聯(lián)系

21、地。根 據(jù)第3款，如采墨事入沒有選擇準(zhǔn)掇法，剛勞務(wù)供應(yīng)楚潑應(yīng)終為最密切聯(lián)系縫法予以適用。(五)無因管理及不當(dāng)?shù)美姆蛇m用?通那么法?對無因管理及不當(dāng)?shù)美姆蛇m用作了煎要修改，其在保存原有規(guī)定的前提下，引入了 最密切聯(lián)系原瓣纛意思鴦治原裂。根據(jù)該法第14條、第15和第16條，因無因管理或者不當(dāng)?shù)美a(chǎn)生的債權(quán)的成立及效力，依其原 因事實(shí)發(fā)生地法，但在該原因事實(shí)發(fā)艇時(shí)，如果存在當(dāng)事人在同一法域有經(jīng)常居所，或者無因管理或不 當(dāng)褥剃系基予姿事入聞已有的合同關(guān)系瑟產(chǎn)生等情況，根據(jù)對這些情提豹綜合判斷，攘逮原因事實(shí)發(fā)生 地與案件的聯(lián)系，如果存在一個(gè)與案件明顯有更密切聯(lián)系的地方，那么該更密切聯(lián)系地法應(yīng)予

22、適用。另 外，無因管理或者不當(dāng)?shù)美漠?dāng)事人還可以在原因事實(shí)發(fā)生后變更無因管理或者不當(dāng)?shù)美臏?zhǔn)據(jù)法。第62條第1款。(17)韓德培國際叛法新論M】武漢：武漢大學(xué)出版社，2003。218Cis2l】【22】鞋零法務(wù)省鬟事麓參事害室。黧際私法瑗餃億要鰓孛麓摹寨衽寵說驥【DBOL載囂零法務(wù)省瓣嫡，榭w。揮蟋。go。蠡鄹瓤LICMINJl57refex02pdf20070825117萬方數(shù)據(jù)(七)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的法律適用所謂債權(quán)轉(zhuǎn)讓，是指基于轉(zhuǎn)讓人和受讓人間的法律行為而實(shí)施的債權(quán)的轉(zhuǎn)移1(七)債權(quán)轉(zhuǎn)讓的法律適用所謂債權(quán)轉(zhuǎn)讓，是指基于轉(zhuǎn)讓人和受讓人間的法律行為而實(shí)施的債權(quán)的轉(zhuǎn)移19】。債權(quán)轉(zhuǎn)讓制度是 為因應(yīng)社會(huì)

23、經(jīng)濟(jì)開展螅露要，將債權(quán)視為財(cái)產(chǎn)予以漉通，以使其進(jìn)入高度循環(huán)從兩增加其經(jīng)濟(jì)價(jià)值為囂 的而形成的財(cái)產(chǎn)流轉(zhuǎn)制廖20】。關(guān)于債權(quán)轉(zhuǎn)讓對債務(wù)入及第三人的效力問題，?法例?第12條規(guī)定應(yīng)適 用債務(wù)人住所地法。?法例?如此規(guī)定的原因，一方面，是出于保護(hù)債務(wù)人的目的，因?yàn)閭鶛?quán)轉(zhuǎn)讓對債務(wù) 入的對抗要件以債務(wù)入的住所地法為依據(jù)，顯然對饋務(wù)入有利，另一方薅，對于債權(quán)轉(zhuǎn)讓，也應(yīng)盡量適用 債權(quán)所在地法，而債務(wù)入的住所地通常被視為債權(quán)的所在地。但?通那么法?修改了?法例?的上述做法。對于債權(quán)轉(zhuǎn)讓對債務(wù)人及第三人的效力，?通那么法?第23 條規(guī)定應(yīng)適用被轉(zhuǎn)詿債權(quán)的準(zhǔn)據(jù)法。從債權(quán)轉(zhuǎn)讓對饋務(wù)人的效力的視焦著，?通那么法?終上述

24、修訂主要 基于以下考慮：(1)債權(quán)轉(zhuǎn)讓對債務(wù)入的效力，在本質(zhì)上是債權(quán)本身的效力問題，因麗應(yīng)適用債權(quán)的準(zhǔn) 據(jù)法；(2)從保護(hù)債務(wù)人的視角看，由于債務(wù)人對被轉(zhuǎn)讓債權(quán)的準(zhǔn)據(jù)法較為熟悉，因而適用被轉(zhuǎn)讓債權(quán) 的準(zhǔn)據(jù)法也能實(shí)現(xiàn)對債務(wù)人的保護(hù)；(3)饋務(wù)人的住所有可能發(fā)生變更，因恧債權(quán)轉(zhuǎn)讓適用債務(wù)人住所 她法，會(huì)使得債權(quán)轉(zhuǎn)詿對債務(wù)入的效力因債務(wù)人住所的變更麗可能處于不確定狀態(tài)；(4)在對多個(gè)債權(quán) 一并轉(zhuǎn)讓的情況下，各個(gè)債權(quán)的債務(wù)人可能居住于不同國家，因而債權(quán)轉(zhuǎn)讓適用債務(wù)人住所地法即意味著，對 務(wù)個(gè)債權(quán)，需分別適甩各債務(wù)人住所地法申規(guī)定的對抗要件，麗這顯然不利于債權(quán)的囊由流動(dòng)J。五、評價(jià)自?法側(cè)?施行一百多年

25、以來，對其修訂已至少不下五次，但毫無疑問，本次修訂是最為全面和徹底 的。從日本法務(wù)省法蠹!|審議會(huì)此前兩份修訂草案的名稱可以清晰看斟矧，本次修訂的目的就是要使掰 本國際私法立法到達(dá)現(xiàn)代純的水平，這溉是指在表達(dá)方式上，菱是指在實(shí)質(zhì)內(nèi)容上。鑒于此，這次修訂 參考了世界各國尤其是歐洲國家的先進(jìn)做法，并就修訂草案廣泛征求意見，充分做到了立法民主。筆者 認(rèn)為，?通那么法?的穴餐在以下幾個(gè)方武值得關(guān)注：第一，在合同法律適用聞?lì)}上放棄了“行為地這種僵健的客觀連結(jié)點(diǎn)，弓l入了最密切聯(lián)系原受|j移 特征履行理論，使得合同法律適用的靈灞性與可預(yù)測性得到較好統(tǒng)一；第二。擻于保護(hù)弱者的目的，對某些特殊合同如消費(fèi)者合同和勞動(dòng)合同的法律適用作了特別規(guī)定；第三，在無因管理、不當(dāng)?shù)美绕涫乔謾?quán)的法律適用上，葶l入了最密切聯(lián)系原鯔和意思囊治源剩，并