《出師表》《吳起治西河之外》2019年遼寧撫順中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

1、2019年遼寧撫順中考文言文閱讀真題(甲親賢臣，遠(yuǎn)小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠(yuǎn)賢臣，此后漢所以 傾頹也。先帝在時(shí)，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也。侍中、尚書、 長(zhǎng)史、參軍，此悉貞良死節(jié)之臣，愿陛下親之信之，那么漢室之隆，可計(jì)日而待也。【乙】吳起治西河之外王錯(cuò)諧之于魏武侯武侯使人召之。吳起至于岸門, 止車而休,望西河，泣數(shù)行而下。其仆謂之日:“竊觀公之志，視舍天下假設(shè)舍屣。 今去西河而泣，何也？ ”吳起雪泣而應(yīng)之日：“子弗識(shí)也。君誠(chéng)知我，而使我 畢能,秦必可亡，而西河可以王.今君聽讒人之議,而不知我,西河之為秦也 不久矣，魏國(guó)從此削矣。”吳起果去魏入荊，而西河畢入秦。魏日以削，秦日

2、益 大。此吳起之所以先見而泣也。(選自呂氏春秋)【注】西河：魏郡名。王錯(cuò)：人名。諧(zen)：誣陷。岸門：地 名。雪：擦拭。識(shí)：知。畢：盡，用完。西河可以王：指魏可以憑借西 河成就王業(yè)。(1)選出以下各句中加點(diǎn)詞意思或用法相同的一項(xiàng)(2)將選文中畫線語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。A.此先漢所以興隆也 此吳起之所以先見而泣也 B.未嘗不嘆息痛恨于桓、靈也 *吳起至于岸門 C.愿陛下親之信之 今君聽讒人之議 D.可計(jì)日而待也*魏日以削 此悉貞良死節(jié)之臣。竊觀公之志，視舍天下假設(shè)舍屣。(3)請(qǐng)用“/”給下面的句子斷句，斷兩處。吳起治西河之外王錯(cuò)譜之于魏武侯武侯使人召之。(4)甲文中先帝“嘆息痛恨于桓、靈”，乙

3、文中吳起“望西河，泣數(shù)行而 下”，請(qǐng)分別說明其中的原因。【甲】。(用原文回答)【乙】O (請(qǐng)概括回答)【參考答案】(1)此題考查學(xué)生對(duì)一詞多義現(xiàn)象的理解能力。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中，一定要 對(duì)文言詞語(yǔ)中的一詞多義現(xiàn)象做好積累，聯(lián)系詞意和例句進(jìn)行歸納整理。解答此 類問題，首先要明確句意，然后要注意積累詞語(yǔ)的不同用法，最后結(jié)合句意理解 詞語(yǔ)的不同用法。A.均為“的原因”的意思；B.于：對(duì)/于：到;C.之：代詞，他們，指那些賢臣/之：結(jié)構(gòu)助詞，的；D.日：日子/日：一天天；應(yīng)選：Ao(2)此題主要考查學(xué)生對(duì)句子翻譯能力。翻譯的要求是做到“信、達(dá)、雅”， 翻譯的方法是“增、冊(cè)h調(diào)、換、補(bǔ)、移”，我們?cè)诜g句子

4、時(shí)要注意通假字、 詞類活用、一詞多義、特殊句式等情況，如遇倒裝句就要按現(xiàn)代語(yǔ)序疏通，如遇 省略句翻譯時(shí)就要把省略的成分補(bǔ)充完整。重點(diǎn)詞：悉，都。死節(jié)，能夠以死報(bào)國(guó)。句意：這些人都是忠貞老實(shí)、能 夠以死報(bào)國(guó)的忠臣。重點(diǎn)詞：志，志向。假設(shè)，像。句意：我私下觀察您的志向，您把放棄天下 看得像丟棄一只鞋子一樣。(3)此題考查學(xué)生的斷句能力。首先要理解句子的意思，然后弄清句子的 成分，不要把句子割裂開。句意為：吳起治理西河之外，王錯(cuò)向魏武侯進(jìn)讒言， 武侯使人召回吳起。故句子斷為：吳起治西河之外/王錯(cuò)諧之于魏武侯武侯/使人 召之。(4)此題考查比擬閱讀能力，解答此題需要先疏通文意，了解內(nèi)容。根據(jù) 具體內(nèi)容

5、分析?！炯住俊懊颗c臣論此事”中的“此事”指的是“親小人，遠(yuǎn)賢臣, 此后漢所以傾頹也”。根據(jù)此句回答即可。【乙】根據(jù)仆人問吳起哭泣的原因， 根據(jù)吳起回答的兩點(diǎn)內(nèi)容回答即可。答案：(1) A；(2)這些人都是忠貞老實(shí)、能夠以死報(bào)國(guó)的忠臣;我私下觀察您的志向，您把放棄天下看得像丟棄一只鞋子一樣。(3)吳起治西河之外/王錯(cuò)謂之于魏武侯武侯/使人召之。(4)親小人，遠(yuǎn)賢臣魏武侯聽信讒言，使自己無(wú)法施展才能;預(yù)見西河不 久會(huì)歸秦國(guó)，魏國(guó)日漸削弱?！緟⒖甲g文】【乙】吳起治理西河之外,王錯(cuò)向魏武侯進(jìn)讒言，武侯使人召回吳起。吳起 到了岸門，停車回望西河,泣淚數(shù)行而下。其仆人對(duì)吳起說:“我私下觀察您的 心意,視放棄天下假設(shè)丟棄一只鞋子,今日離開西河卻哭了，這是為何？ ”吳起擦 拭著眼淚回答他說:“你不懂。君王相信我而使我盡我所能治理西河，西河可以 稱王。如今君王