新視野大學(xué)英語讀寫教程3課后翻譯

1、Unit1不管一個女人試圖做什么來改變她的處境),theresomebarriertokeepherdown.3、Iwillnotforgivehimforbeingsolateforourappointment.4、 無論別人可能怎么想),不管他給出什么借口),無論他怎么改變歷史).招待會上發(fā)表演講。2、就像吉米妹妹的朋友都關(guān)心吉米一樣，吉米也關(guān)心他們。ackdownstolenvehicles.4、老師回來時你敢告我的狀的話，我就不再和你說話了。5、有些老年人喜歡獨(dú)自過日子，但大多數(shù)老人選擇和兒女一起生活。Someelderlypeopleprefertoliveontheirownwhi

2、lethegreatmajoritychoosetolivewiththeirchildren.6、現(xiàn)在需要面對的事情是：如何籌集創(chuàng)建公司所需要的資金。Hereissomethingthatneedstobereckonedwith:howtogetthenecessarynancestoestablishthecompany.XII1、iororinferior,itispropertosaythankyou.每當(dāng)有人幫了你，無論事情大小，無論他地位高低，你都應(yīng)該對他說聲“”。2、3lem.盡管經(jīng)理努力幫忙，他還是不能找到問題的根源所在。4thegirl,whoseliferevolveda

3、roundhisbrother,hadnodicultyworkingoutwhatsheshoulddotopleasehim.如果你不知道自己想要什么，你最終得到的可能都是自己不想要對。6、Jimmyhadhissistertohelphimgetthroughthepainfuldaysalonewithouthisfather.吉米有他妹妹幫助他度過那些沒有父親的艱難日子。Unit 24、考慮到哪個地區(qū)受歡迎的程度，提前訂旅館是明智的5、服藥后若有嘔吐感，請立即停止服用并盡快咨詢醫(yī)生。consultyourdoctorsassoonaspossible.6、總結(jié)這次討論時，他說雙方都要

4、好好考慮怎樣以最有效的方法來解決這一問題。1、Asawaytoremedyirondeciency,expertsrecommendmeat,chickenandsh,thebestsourcesofiron,andtheonlysourcesoftheformofironmostreadilyabsorbedbythebody.作為補(bǔ)救缺鐵的一種方法，專家推薦食用肉容易被身體吸收的鐵質(zhì)來源。2、ofthethirdstageofirondeciency.3、耐力運(yùn)動員，尤其是女性，經(jīng)常會缺鐵康狀態(tài)。4、5、peoplewithlowironreservesshouldconsultaphys

5、iciantoseeifthedeciencyshouldbecorrect6、一般說來果你忽視自己攝入的鐵質(zhì)含量Unit 31、在思維方面，與他的行為一樣，他是非常傳統(tǒng)的。2、教師一旦同意接受新的教學(xué)計劃，他們就得面對新計劃所帶給他們的壓力。Oncetheteachersagreetoacceptthenewteachingprogram,theyhavetofacethestrainitputsonthem.4、由于這所學(xué)校的辦學(xué)宗旨是品德第一，所以道德觀和學(xué)習(xí)成績受到同樣的重視。AstheschooloperatesontheCharacterFirstprinciple,moralva

6、luesandacademicachievementsarestressedequally.5、據(jù)說，原定于這個月召開的會議將推遲到下個月召開。h.6、這所學(xué)校把學(xué)生做好人生準(zhǔn)備當(dāng)作其職責(zé)，辦法是倡導(dǎo)一整套能使所有學(xué)生受益的道德ciplesthatcanbenetallofthem.XII1、3etherwiththeirchildren.學(xué)校強(qiáng)調(diào)的觀點是：家長和孩子一起參加學(xué)校的活動是值得的。4他們當(dāng)天的課堂表現(xiàn)。5、6、NotallparentsbelieveintheHydeSchoolsprinciplethatifyouteachstudentsthemeritofsuchvalue

7、sastruth,courage,integrity,leadership,curiosityandconcern,thenacademicachievementnaturallyfollows.導(dǎo)能力、好奇心和關(guān)心他人等美德的話，學(xué)生的學(xué)習(xí)成績就自然會提高。Unit 41、從各方面來考慮，這座城市都是世界上最令人激動的城市。4、據(jù)說，畫家是以他母親為模特的。他母親的面容滄桑卻不失堅定。eringyetstrength5 1950ewithagirlonafarm6、有個故事說，US威爾遜，他曾和一名 Sam”whoserealnamewasSamWilson,whohadonceworked

8、withamanwhohadsignedacontractwiththegovernmenttoprovidemeattotheUSArmy.XII1、的牙醫(yī)和姐姐2、mustbesignedbyanocial.公司的申請書，不管是代表自己還是代表他人，都應(yīng)該有官員的簽名3、hatenlightenedthegeneralpublic,norjustinformedthem.做了脫口秀之后不只是向他們提供信息4、Althoughsomepeopledidnotapproveofit,thecityleadersdecidedtogoaheadwiththeplant更多的游客5、Thefamo

9、uspainterdied,andhiswife,whousedtobeamodelposingfohiddrawings,immediat那位著名畫家去世了，曾經(jīng)給他當(dāng)模特的妻子立即擔(dān)任了他裝潢公司的總經(jīng)理職務(wù)6、宴會上們的衣著都很華麗交談Unit 5XI1、直到看見彌留之際躺在床上的母親，他才意識到自己是多么愛她。1eatpoweraspreviouslyunderstood.直到60 年代早期，人們似乎才普遍認(rèn)同英國不再是以前心目中那樣的大國了2.在決定了租房之后，我們便著手與市內(nèi)所有的房屋代理商聯(lián)系、5、Didyoureadaboutthefamouspainterinthenewsp

10、aper?Heactuallyworkedhimselftodeathgo6、Therehadbeenhintsthattheoldladywantedtodiealone,sparingherfamilyanepisodethatperhapstheywerenotequippedtohandle.曲Unit 6XI1、我們應(yīng)該盡最大的努力預(yù)測地震，這樣地震造成的財產(chǎn)破壞才會被盡可能地減免。ouldbepreventedasmuchaspossible2、一個農(nóng)民注意到有很多魚在水面上游動，他說這預(yù)示著可能有地震發(fā)生。icatedthepossibleoccurrenceofanearthq

11、uake3、要將英英詞典放在手邊。當(dāng)你不能準(zhǔn)確地理解單詞時，你就能隨時查閱。4、如有必要，生活在將要發(fā)生地震地區(qū)的人可以睡在帳篷里。Ifnecessary,peoplewholiveintheareawhereanearthquakeisabouttooccurmaysleepintentsXII1、asmostofthepeoplewhodieinearthquakesarekilledbyfallingbuildings,buildingstructuresmustbeimprovedsothattheycanwithstandthepowerofearthquakes.它們能夠抵御地震的

12、力量2、Peopleshouldhavesuppliesofwaterandfoodathomeandatwork,whichisespeciallynecessaryinpossibleoccurrenceofanearthquake.人們應(yīng)該在家里和工作地點儲備些水和食物，這在可能發(fā)生地震時是特別必要的3、InbothJapanandChina,peoplehavelongbelievedthatearthquakescanbeforecastbywatchingthebehaviorofanimal.在日本和中國，人們長期以來一直相信通過觀察動物行為可以預(yù)測地震4、Besideswork

13、ingtoimprovebuildingstructures,peopleinareaswhereearthquakesarecommonshouldalsoprepareforthepossibilityofagreatearthquakeinseveralotheraspects.5、Itissensibleforeveryfamilytomakeearthquakeemergencyplansandallthefamilymembersshouldknowhowtoleavetheareaduringthechaosfollowsanearthquake.混亂中如何離開那個地區(qū)6、Ast

14、hefewremainingworkingtelephonelineswillbeverybusy,allofthefamilymembersshouldUnit 72、抱怨是沒有用的，因為抱怨并改變不了什么。重要的是得采取措施預(yù)防類似事件發(fā)生。mportantistotakemeasurestopreventsimilareventsfromhappiness5、該公司的興隆源于公司上下人人克勤克儉。6、就星期六晚上首次上演的那出戲，他什么也沒說。XII1odoit,youwouldnothavedoneit.2Thereisnousedoingsomethingandthensayingyoudidnotmeantodoit.Hadyounotmeantt3triescanaordthem.4、5ingdependsonhowtheirkidsturnout.與評價父親不同切都取決于孩子最終成為什么樣的人6、.Unit 8XI1、那個提議聽起來很誘人，但如果是個騙局怎么辦？gtheworsthitharmfultothechild點。XII2、TohelppeoplewithAIDS,newapproachesaren