2014-2020上海高三英語一模二模翻譯-狀語從句-提高題

.從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看,你的知識(shí)面越廣,就越有水平應(yīng)付工作中的問題.(capable)Inthelongrun.diewiderrangeofknowledgeyouhave,diemorecapableyouareofdealingwiththeproblemsatwork..除非你在一周內(nèi)給我滿意的答復(fù)，否那么我將訴諸法律.(Unless)UnlessIreceiveasatisfactoryrresponse/replyfromyouinAvithmamonth,IshalVuilLamgoingtosubmitthiscasetodiecoiirt'sueyouinalawcourtgotocourttakelegalaction..有些技術(shù)創(chuàng)新雖沒怎么引起公眾的注意，卻對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的方方面而有著深遠(yuǎn)的影響.(although)Althoughsometecluucalinnovationshaveattractedlittlepublicattention,theyhavemorefar-reachinginfluenceonreallifeineveryregard..學(xué)生們接觸到金融問題的年齡越小，就越有可能成為能有效地治理資產(chǎn)且有責(zé)任心的成年人(expose)Theyoungerthestudentsarewhen(theyare)exposedtofinancialissues,themorelikelytlieyaretobecomeresponsibleadultswhocanmanagetheirfinanceseffectively..那家超市很受歡送，由于它提供應(yīng)顧客合理的價(jià)格，令人輕松的氣氛和范圍廣泛的產(chǎn)品.(range)Thesupennarketisverypopular,becauseitprovidescustomerswithreasonableprices,arelaxingatmosphereandawiderangeofproducts..如果雜志社的編輯能真正理解這位攝影師所面對(duì)的困難，就不會(huì)對(duì)他所做的事吹毛求疵了o(critical)Iftheeditorofthemagazme(office)canreallyunderstandthepressurethephotographerhassufieredfrom,heorshewillnotbecriticalofwhatheorshehasdone..當(dāng)你對(duì)情況一知半解時(shí)，不要隨意發(fā)表見解.(knowledge)Whenyouhavealimited'fbggyknowledgeofthesituation,don'texpressyouropimonscasiially/randomly..大多數(shù)市民在網(wǎng)上高度贊揚(yáng)這個(gè)主意，由于它不僅有助于傳播信息，而且還提升了人們保護(hù)孩子的意識(shí).(speak)Mostcitizensspeakhighlyoftheideaonline(ontheInternet),becauseitnotonlyhelpstospreadinformation,butalsoraisespeoplesawarenessofprotectingchildren..盡管在開掘?qū)W生潛能方而我們做了很多努力，但仍留下許多領(lǐng)域亟待進(jìn)一步的探索.(although)Althoughxvehavemadegreateffortsinrealizingstudents'potential,manyareasstillremaintobefurtherexplored..如果實(shí)驗(yàn)過程中有問題出現(xiàn)，請(qǐng)及時(shí)與實(shí)驗(yàn)室治理員溝通.(arise)Ifproblemsariseduringtheexperiment,pleasecommunicatewiththelaboratoryassistantsmtime..盡管這對(duì)雙胞胎天賦相近，但弟弟在語言學(xué)習(xí)上更強(qiáng)一些.(superior)Althoughthetwinshaveclosetalent//aresimilarmtalent,theyoungerbrotherissuperiorinlanguagelearnmg..當(dāng)臉書首席執(zhí)行官(CEO)為泄露其用戶個(gè)人信息而抱歉的時(shí)候，信息平安再一次成為公眾熱議的話題°(apologize)WhentheFacebookCEOapologizedforrevealingthepersonalmfonnationofitsusers,mfbnnationsecurityagainbecameahottopicofpublicdebate/ahotissueamongthepublic..如果父母在教育孩子的問題上意見一致，家庭就會(huì)更加和睦，(share)

14151617181920212223242537Ifparentssharediesameideaontheissueofeducatingtheirchildren,diefamilywillbemoreharmonious..不久之后，地鐵5號(hào)線奉賢段即將通車，這讓翹首以盼的奉賢人民沖動(dòng)不已.(before)Itwon'tbelongbeforetheUnderground/Subway/MetroLine5inFeiigxianisopentotraffic,whichexcitestheFengxianpeoplewhohavebeenlooking/arelookmgforwardtoit..盡管不同學(xué)科教師的教學(xué)風(fēng)格不盡相同，他們都密切關(guān)注學(xué)生的開展.(vary)Althoughteachersofdifferentsubjectsvaryinteachingstyles,theyallpaycloseattentiontodiestudentsdevelopment..盡管日程安排很緊，他還是報(bào)名參加了他同事推薦的那個(gè)課程.(despite)Despitehisbusy/fulVtightschedule,hesignedupforthecoursereconmiendedbyhiscolleague.(報(bào)名參加enteredfor/enrolledin).直到妻子與他離了婚，他才意識(shí)到他應(yīng)該多抽一些時(shí)間陪伴家人，而不是一心只有工作.(until)Hedidn'trealizethatheshouldhavesetasidemoretimetoaccompanythefamilyinsteadofbemgbusywithhisworkuntilhewasdivorcedfrom'withhiswife..不管到哪里旅游，都應(yīng)該尊重當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣.這樣才能成為一名文明的游客.(nomatter)Nomatterwhereyoutravel,youshouldrespectthelocalcustomsandhabits,whichwillhelpyoubecomeacivilizedtraveler.隨著每年元旦的臨近，人們常常會(huì)反思這一年的得與失.(reflect)(2021屆浦東新區(qū)高考一模)AseachNewYearsDayapproaches/comesnear/drawsnear,peoplewouldoftenreflectontheirgainsandlossesintheyear..無論是走路、騎車還是開車，遵守交通規(guī)那么都很重要.(follow)XVTietheryouwalk,cycleordriveacar,itsimportanttofollowtherulesoftheroad..做自我介紹時(shí)，不必面而俱到,而要突出你的與眾不同之處.(distinguish)Whenniaknigself-introductions,youdon'tneedtopresent/coi-eralltheaspects/detailsaboutyourself;instead,youshouldhighlight/underlme/eniphasize/stresswhatdistinguishesyoufromothers..我決心已定，無論你怎么勸我，我也不會(huì)同意放棄這個(gè)通過夜以繼日的努力工作才獲得的時(shí)機(jī).(however)Ihavemadeupmymind、howeveryoutrytopersuademe,Iwon'tagreetogiveuptheopportunitythatIgotafterworkingharddayandnight..如果你不清楚如何進(jìn)行生活垃圾分類，不妨登錄相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行查詢.(sort)Ifyoudon'tknowhowtosortdiehouseholdwastes/trash/rubbish、youdbetter/niiglitaswellconsult/referto/makemquiries/inquireabouttlienionarelevantwebsite..如今，病人能很便捷地下載他們的醫(yī)療記錄以獲取諸如檢測(cè)結(jié)果之類的信息，大大節(jié)省了時(shí)間和人力.(so...that)Nowadays,itissoconvenientforpatientstodownloadtheirmedicalrecordstoaccessmfbnnationsuchasthetestresultsthattheywillsavealotoftimeandlabor..我養(yǎng)成了習(xí)慣，趁記憶猶新，就把難忘的經(jīng)歷寫下來.(感如le)Ihaveformed-'developed/cultivatedahabitofwritingdowndieunforgettableexperienceswhilethey'restillfreshinmymindmemory;familyis,thelongeryouwilllive..現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的開展越先進(jìn)，人們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中的人際關(guān)系可能就會(huì)越疏遠(yuǎn).(likely)ThemoreadvancedthedevelopmentofmodernInteniettechnologyis,themoredistanttherelationships

betweenpeople/people'srelationshipsarelikelytobe/becomeinthereallife/world..這家飯店雖然地段不佳，但因菜肴豐富,效勞優(yōu)良而深受食客青睞.(locate)Althoughthisrestaurantisnotideallylocated,itisquitepopularamongdinnersbecauseofitsrichdishesandexcellentservices..雖然現(xiàn)代社會(huì)物資豐富，給予消費(fèi)者更多的選擇，但也使不少人變成購(gòu)物狂.(turn)Whilemodemsociety,nchinmaterialresources,hasgivenconsumersmorechoices,italsoturnsmanyofthemintocrazyshoppers..無論是短途旅行還是參加體育比賽,你最好把健康保險(xiǎn)考慮在內(nèi).(whether)Whetheryouwillgoonanexcursionorparticipateinasportsevent,youhadbettertakehealthinsurancemtoconsideration.41.盡管她單身一人,但是她忙于婦女權(quán)利方面的工作,所以一點(diǎn)也不感到孤獨(dú).(as)Aloneassheis,sheissobusywithherworkforwomensnglitsthatshefeelsanythingbutlonely.Althoughsheisalone,sheissobusydoingherwoikforwomensrightsasnottofeellonelyatall..養(yǎng)成每天看天氣預(yù)報(bào)的習(xí)慣,這樣你就能夠應(yīng)付上海變幻莫測(cè)、變化多端的天氣了.(sotliat)Makeahabitofwatchingweatlierforecasteveryday,sothatyoucancopewiththeimpredictableandchangeableweatliermShanghai..既然選手們已投入比賽,即使結(jié)果不盡如人意,你也別對(duì)其吹毛求疵了.(devote)Sincetheparticipantshavedevotedthemselvestothematch,youhadbetternotfindfaultwiththeresultevenifisfarfromsatisfactory.許多公司在雇傭員工時(shí),相對(duì)于水平而言,更看重個(gè)性.(emphasis)Manycompaniesputmoreemphasisonpersonalitythanoncapabilitywhentheyemploystaffmembers..由于對(duì)該公司開發(fā)的軟件一無所知,他最終未能通過面試.(ignorant)Becausehewasignorantofthesoftwaredevelopedbythecompany,hefinallyfailedinthemten4ew/failedtopasstheinterview..盡管空氣污染嚴(yán)重，警察仍在頂峰時(shí)段堅(jiān)守崗位，嚴(yán)格執(zhí)法,保證交通暢通(Despite)Despitethefactthattheairpollutionisserious,policemenstillsticktothepostsintherushhoursandstrictlycanyoutthelawtoensurethesmoothtraffic.Despitetheseriousairpollution,policemenstillsticktothepostsintherushhoursandstrictlycanyoutthelawtoensurediesmoothtraffic..盡管回報(bào)豐厚且風(fēng)險(xiǎn)不大,市場(chǎng)對(duì)銀行最近推出的金融產(chǎn)品仍反響冷淡.(mspiteof)Inspiteofthegoodreward(reninis)andlowrisk,themarketreactiontowarddiefinancialproductrecentlylaunchedbythebankwasstillmuted(cool)..雖然這種產(chǎn)品有利環(huán)保，但因其價(jià)格昂貴，幾乎無人問津.(infavorof)Althouglithisproductisinfavorofenvironmentalprotection,fewpeopleshowinterestin/wouldliketobuyitbecauseofitshighprice.49.令人欣慰的是，盡管他年輕時(shí)遭受巨大不幸，他對(duì)生活仍然樂觀，心存善意，追求美好(optimistic)Toourreliefheisstilloptimisticaboutlife,kindinheartandinpursuitofhappiness/ahappylife/beautythebeautifiilthoughhesufferedgreatnusfbmmewhenhewasyoung..電影?流浪地球(WanderingEarth)?講述了人類一個(gè)宏大的方案：當(dāng)?shù)厍蛎媾R消滅的時(shí)候，人類將地球推出太陽(yáng)系,尋找新的家園?(tellof,insearchof)WAndenngEarthtellsofagrandplanofmaiikmd:whentheearthisfacingdestruction,humanswillpushtheeartlioutofthesolarsysteminsearchofanewhome..垃圾分類有利環(huán)保，但要大規(guī)模推廣還需克服許多難題.Garbageclassificationisbeneficialtoenvironmentalprotection,buttherearestillmanyproblemstobeovercomeifitistobecarriedoutonalargescale..除非你盡快改掉壞習(xí)慣，不然你的室友不會(huì)再容忍你.(unless)Yourrooiniiiatewon't/'willnottolerateyouanymore/anylongerunlessyougetridofyourbadhabitsassoonaspossible..工程應(yīng)為每個(gè)團(tuán)隊(duì)量身定制，這樣才能鼓勵(lì)隊(duì)員們精誠(chéng)團(tuán)結(jié)，為達(dá)成目標(biāo)不遺余力.(tailor)Theprojectshouldbetailoredtotheneedsofeachteamsotliatitcanmotivateteammemberstounitetogetherandsparenoeffortstoachievethengoal..作為一名成年人，你一旦簽下協(xié)議,就應(yīng)該承當(dāng)履行承諾的責(zé)任.(assume)Asanadult,youshouldassumetheresponsibilityoffillfillingyourpromiseonceyouhavesignedanagreement..學(xué)生在小組討論中越投入就越有信心完成后續(xù)的高要求任務(wù).(engage)Themoreengagedstudentsareinthegroupdiscussion,themoreconfidenttheywilbeofcompletmgthefollowingdemandingtask..盡管這項(xiàng)方案的初衷是為了提升人民的生活水平，但由于種種原因“戈味能實(shí)施.(mtend)Althoughtinsplanhadbeenintendedtoimprovethelivingstandardsofourpeople,itwasn'timplementedforsomereasons..雖然大多數(shù)孩子喜歡吃快餐，但科學(xué)研究顯示漢堡和匹薩缺乏身體健康和成長(zhǎng)所必須的礦物質(zhì)及維生素.(Although)Althoughmostchildreneiijoyeatingfastfoo,scientificresearchhaveshownthatburgersandpizzascanlacknmieralsandvitaminsforhealthandgrowth.(2+l+l-l=5).新近開發(fā)的智能手表功能如此強(qiáng)大，估計(jì)明年一經(jīng)上市，必將熱銷.(estimate)Therecently-developedsmartwatchissopowerfillinfimctionthatitisestimatedtosellwell,onceitcomesoutnextyear..無論遇到什么困難，只要你堅(jiān)持不懈地努力，你所有的夢(mèng)想都會(huì)實(shí)現(xiàn).(Whatever)Whateverdifficultyyoumay/mightmeet(with),allyourdreamswillcometrue,aslongasyoukeeponworkmghard.(l+l十1+1+1=5).每天僅準(zhǔn)許兩百名游客進(jìn)入博物館參觀，由于里面的物品非常珍貴.(admit)Onlytwohundredvisitorscanbeadnuttedintothemuseumaday/everydaybecausetheitemsinitareveryprecious..如果壓力過大影響了睡眠，最好還是咨詢心理老師；不然的話，你可能會(huì)有麻煩.(consult)Iftoomuchpressurehasinfluencedyoursleep,youhadbetterconsultthepsychologyteacher,othenxrise/or,youarelikelytogetintotrouble..必須清楚地意識(shí)到自己的長(zhǎng)處和短處之后，才能合理地制定人生目標(biāo)，無怨無悔地為之奮

6364656667686970717273斗.(before)Apersonmustrealizehisstrongandweakpointsbeforehecanreasonablysetupdiegoalforlifeandstruggleforitwithoutregretsorcomplamts..無論你生活在哪個(gè)國(guó)家,這些國(guó)家的風(fēng)俗有多么不同,友好和樂于助人總是禮貌的一部分.(Whatever)Whatevercountriesyouliveinandhoweverdifiereiittheircustomsare,kuidnessandreadmesstohelpothersarealwayspartsofgoodmaimers(courtesy)..雖然霧霾(haze)給人們的日常生活帶來很大的影響,但到目前為止政府還沒有找到解決它的可行方法.(Despite)Despitethefactthathazehasgreatlymfluencedpeople'sdailylife,uptonowthegovernmenthasnotfbimdapractical/feasiblesolutiontoit..如果雙方在這些事務(wù)上能達(dá)成共識(shí),就有可能在新的領(lǐng)域進(jìn)一步合作.(If)Ifboththepartiescanagreeontheseissues,theyarelikelytofarthercooperate(havefiirthercooperation)inthenewfield..雖然這個(gè)角色在電影中是個(gè)失敗者,但他戰(zhàn)勝困難的決心一直鼓勵(lì)著年輕觀眾去追求自己的夢(mèng)想.(inspire)Althoughthischaracterisafailureinthemovie,hisdeterminationtoovercomedifficultieshasinspiredyoungaudiencetopursuetheirdreams..與我們預(yù)料的相反,學(xué)生們組織的游樂會(huì)是如此地有趣,不知不覺兩個(gè)小時(shí)就過去了.(before)Contrarytoourexpectation*whatwehadexpected,thefiinfairorganizedbythestudentswassomterestingthattwohourshadpassed-gonebybeforewerealizedit..很多遙遠(yuǎn)村學(xué)校沒有圖書館，以致一些孩子沒有讀過課本以外的任何書籍.(available)Librariesarenotavailableinmanyremoteschoolssothatsomechildrenhaveneverreadanybook(s)excepttextbooks..即使我無法衡量我多擅長(zhǎng)某事,我也會(huì)養(yǎng)成一些好習(xí)慣,以充分發(fā)揮自己的潛能.(realize)EventhoughIamunabletomeasurehowgoodIamatsomething.Icandevelophabitstorealizemypotentialfiilly/tothefiill..我們應(yīng)該養(yǎng)成看報(bào)的習(xí)慣,由于讀報(bào)有助于我們及時(shí)了解發(fā)生在國(guó)內(nèi)外的各種事件.(inform)Weshouldculth-ate/de-^elop/formthehabitofreadingnewspapers,becauseithelpsus(tobe)uiformedofvarious/allkindsofeventshappenmgbothathomeandabroadmtime..如果我們把英語學(xué)習(xí)看成是了解文化的一種方式,而不是一門測(cè)試學(xué)科,我們也許就會(huì)體會(huì)到其中的學(xué)習(xí)樂趣.(regard)IfweregardEnglishlearnmgasameanskvayofunderstanding/knowing/beingawareofaculturebutnotacourse/subjecttobetestedonailexanuiiationsubjectzcourse,(then)wemayexperience/understandtheleainingfbnmit..有些青少年熱衷于網(wǎng)絡(luò)游戲,有時(shí)候竟然連飯都可以不吃,而且他們和家長(zhǎng)的關(guān)系往往也比擬糟糕.(keen)Someteenagersaresokeenononlinegamesthattheysometmiesprefernottohavemeals,andwhat'smore,theyusuallyhaveabadrelationshipwiththeirparents..如果不能獨(dú)立找出提升學(xué)習(xí)效率的方法，你就很難取得令人滿意的成績(jī).(unless)Itisverydifficultforyoutogainsatisfactoryachievementsunlessyoufindoutthemethodofunproinngthelearningefificiencybyyourself/onyourown.

.現(xiàn)在就預(yù)訂展覽會(huì)的門票，你將有時(shí)機(jī)欣賞到眾多的藝術(shù)作品.(chance)Booktheticketfortheexliibitionnow,andyouwillhavethechaiicetoappreciateagreatnumberofworksofart..全國(guó)上下團(tuán)結(jié)一心，科學(xué)家們夜以繼日地研制藥品，相信戰(zhàn)勝災(zāi)難的日子近在咫尺.(before)Peoplealloverthecountryareunitedandscientistsaredevelopingmedicme(s)dayandniglit/(a)roundtheclock,and-soitisbelievedthatitwon'tbelongbeforethedisasterisovercome..盡管最后期限延長(zhǎng)了一個(gè)月，研究團(tuán)隊(duì)仍需調(diào)整策略，以便如期完成工程.(sothat)Tlioughthedeadlinehasbeenextendedforamonth,theresearchteamstillneedtoadjusttheirstrategysothattheycancompletetheproje