MULTICAL601安裝與用戶指南中文

《MULTICALR601安裝與用戶指南》1.1MID額定工況參數(shù)/測(cè)量量程：計(jì)算器：θ：10°C…180°CΔθ:3K…170K溫度傳感器對(duì)：θ：10°C…150°CΔθ:3K…140K流量傳感器：θ：15°C…130°C機(jī)械環(huán)境：M1〔安裝固定時(shí)使其震驚最小。電磁環(huán)境：E1和E2〔家庭用、輕工業(yè)或工業(yè)用。信號(hào)電纜必需與其它裝置隔離開(kāi)，其距離25氣候環(huán)境：該裝置應(yīng)安裝在沒(méi)有分散水汽發(fā)生的封閉環(huán)境中〔室內(nèi)。環(huán)境溫度應(yīng)處于5至55維護(hù)與修理：供熱裝置〔heatsupplier〕應(yīng)允許更換通訊模塊、電池、溫度傳感器對(duì)和流量傳感器。溫在經(jīng)認(rèn)證的試驗(yàn)室內(nèi)重進(jìn)展測(cè)試。R 67-B/C/DMULTICAL○601Pt50067-AMULTICALR 601能量計(jì)適于與Pt10066-00-200-100R 67-A/B/CMULTICAL○601能量計(jì)可連接到ULTRAFLOW○R R67-DMULTICAL○60124不管傳感器類型如何，流量傳感器與計(jì)算器上的“脈沖圖形/公升單位”必需一樣。R2MULTICAR601能量計(jì)及ULTRAFLOR檢測(cè)裝置中文版31、一般信息安裝能量計(jì)前請(qǐng)閱讀本《指南〔Kamstrup〕將不擔(dān)當(dāng)任何擔(dān)保責(zé)任。請(qǐng)留意：必需遵守以下安裝條件：R壓力段ULTRAFLOW○檢測(cè)裝置：PN16/PN25/PN40，見(jiàn)產(chǎn)品標(biāo)簽說(shuō)明，流量計(jì)部件商標(biāo)標(biāo)簽R不包括內(nèi)部的附件；壓力段DS型卡姆魯普傳感器組：PN16；壓力段卡姆魯普不銹鋼能量計(jì)套：PN25/PN40——取決于能量計(jì)的型號(hào)；R90MULTICAL○601R安裝在墻壁上。2、溫度傳感器的安裝溫度傳感器用于測(cè)量供流液體的溫度與回流液體的溫度，它由配套使用的一對(duì)傳感器組成，溫度傳感器對(duì)不得分開(kāi)單獨(dú)使用。R通常狀況下，廠家供給的MULTICAL○601EN1434或OIMLR75R色，應(yīng)安裝在回流管中。帶套傳感器對(duì)抱負(fù)狀況下，傳感器套應(yīng)安裝在T45度角的Y的頂端必需指向液體的流淌方向，并浸入水流當(dāng)中。4將傳感器電纜上的塑料套管推入傳感器套內(nèi)，用傳感器附配的M4密封螺釘將電纜固定緊。僅用手指固定密封螺釘即可。用密封劑與密封引線將傳感器套密封住。直接型短溫度傳感器組〔Shortdirecttemperaturesensorset〕直接型短溫度傳感器組可安裝在特別的球型閥或呈特別角度的T件的螺紋必需與直接型短傳感器用M101〔R假設(shè)要使用標(biāo)準(zhǔn)角度TA/S1/2〔R1/2〕和3/4〔R3/4〕的螺紋接套，螺紋接套可與直接型短溫度傳感器配套使用。還可利用能量計(jì)外殼上的G3/4和G1螺紋將直接型短溫度傳感器直接安裝在ULTRAFLO檢測(cè)裝置的變體上。用一個(gè)12毫米的平面搬手〔facewrench〕輕輕將溫度傳感器的黃銅任由擰緊〔轉(zhuǎn)矩大約為4?！っ祝⒂妹芊鈩┡c密封引線將溫度傳感器密封起來(lái)。53、信息代碼“E”RMULTICAL○601能量計(jì)可持續(xù)監(jiān)控一系列重要的功能元件。假設(shè)在測(cè)量系統(tǒng)或測(cè)量裝置內(nèi)消滅嚴(yán)峻的錯(cuò)誤，顯示屏上會(huì)消滅“info”字樣，在顯示屏上消滅“info”字樣后，激活顯示屏正面上部的銨鈕即可讀出信息代碼看到。R信息代碼錯(cuò)誤描述反響時(shí)間000沒(méi)有不規(guī)章現(xiàn)象發(fā)生—001電源電壓減小—008溫度傳感器T1超出其測(cè)量量程110004溫度傳感器T2超出其測(cè)量量程110032溫度傳感器T3超出其測(cè)量量程110064冷水系統(tǒng)消滅泄漏現(xiàn)象24256加熱系統(tǒng)消滅泄漏現(xiàn)象24512加熱系統(tǒng)消滅爆裂1204、流量傳感器的安裝R安裝流量傳感器前，應(yīng)對(duì)系統(tǒng)進(jìn)展徹底的清洗，并從流量傳感器上除去保護(hù)塞/塑料膜。MULTICAL○601〔供水管與回水管。流量傳感器一側(cè)用箭頭標(biāo)出了液體的流淌方向。R密封套與墊片的安裝如上圖所示。RMULTICA○601MI2023/22/EEC測(cè)量?jī)x器指令》中OIMLR75：2023EN1434：2023擾動(dòng)時(shí)，才要求連接直型進(jìn)口。我們建議您依據(jù)CENCR13582R6ULTRAFLO○q時(shí)壓力最小R p1.5q2.5〔DN804.580s左右時(shí)仍適用。RULTRAFLOW○檢測(cè)裝置不得曝置于比環(huán)境壓力小的壓力下或真空中。RULTRAFLOWR檢測(cè)裝置的安裝ULTRAFLOR檢測(cè)裝置必需豎直地、180RULTRAFLOW○檢測(cè)裝置與管子R軸線的夾角最大呈±45度的角度。RULTRAFLOW○檢測(cè)裝置安裝時(shí)R其殼體不得朝向上方或下方。7安裝實(shí)例：流淌方向由左向右 流淌方向由右向左R利用角形托座，ULTRAFLOW○檢測(cè)裝置可以安裝在圖中所示兩位置。3026-252R濕度與冷凝現(xiàn)象RULTRAFLOW○檢測(cè)裝置安裝在潮濕環(huán)境中時(shí)，其與管子軸線須呈45RR〔比方在制冷環(huán)境中安裝ULTRAFLOW○檢測(cè)裝置。R5、計(jì)算器的安裝RMULTICAL○601R嚴(yán)密型安裝用密封劑和密封引線進(jìn)展密封。至于在消滅嚴(yán)峻冷凝現(xiàn)象的環(huán)境中〔比方制冷應(yīng)用環(huán)境中〕安裝計(jì)算器時(shí)，我們建議您將計(jì)算器安裝在墻壁上。ULTRAFLO4.1節(jié)。8單獨(dú)安裝/壁掛式安裝RMULTICAL○601利用托架作為模板進(jìn)展標(biāo)線，并在墻壁上鉆兩個(gè)直徑為6R板式安裝R可使用卡姆魯普公司配備的板式安裝工具〔型號(hào)為66-99-104，外形尺寸：192×144毫米〕MULTICAL○601R6、電源RMULTICAL○60124230源模塊作為電源。R從〔鋰〕電池或電源模塊引出的兩根導(dǎo)線分別接在計(jì)算器的第60、61號(hào)兩個(gè)接線端子上。必需保證電源的極性正確；將紅色導(dǎo)線連接在第60號(hào)〔+〕接線端子上，黑色導(dǎo)線連接61〔-〕接線端子上。電池電源RMULTICAL○601〔D〕的鋰電池，電池上標(biāo)有安裝日期〔如2023〕及生R產(chǎn)日期。將電池溫度保持在30攝氏度以下〔即選擇壁式安裝〕可使電池到達(dá)最正確的使用壽命?！布s為3.65伏的電壓無(wú)法確定其剩余的電量?！蹭囯姵剡M(jìn)展充電〔鋰〔上交給卡姆魯普公司，以便以批準(zhǔn)的處理方式對(duì)其進(jìn)展處理。9電源模塊電源模塊為二級(jí)保護(hù)，通過(guò)一根穿過(guò)計(jì)算器電纜套筒的雙芯電纜〔不帶接地線〕進(jìn)展連接，計(jì)算器放置在連接基板的右側(cè)。使用一根外徑為510〔cablerelie，確保電纜卸載裝置連接和拆卸正確。最大允許保險(xiǎn)電流值：6安裝時(shí)必需遵守國(guó)家相關(guān)的安裝標(biāo)準(zhǔn)。24伏溝通電源 230伏溝通電源24伏溝通電源電壓 230伏溝通電源電壓比方可使用66-99-403型 本模塊可直接與電源連接。的230/24伏變壓器與電源連接。24R直接給MULTICAL○601能量計(jì)供電。R7、操作檢查R激活MULTICAL○601R108、電氣連接RT1、T2T3的極性不太重要。當(dāng)連接ULTRAFLOW○檢測(cè)裝置和電子檢測(cè)裝置時(shí)，流量傳感器V1和V2R帶簧片開(kāi)關(guān)輸出裝置的流量傳感器必需分別連接在11-10和11-69子上。V1V2-1111藍(lán)色+99紅色信號(hào)電纜〔SIG〕1069黃色接線端子序號(hào)加熱和冷卻系統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)測(cè)量裝置熱量測(cè)量及檢漏裝置開(kāi)放式系統(tǒng)的能量測(cè)量T15-6〔紅色內(nèi)的溫度傳感器供水管〔色內(nèi)的溫度傳感器供水管〔色〕內(nèi)的溫度傳感器T27-8〔藍(lán)色內(nèi)的溫度傳感器回流管〔色內(nèi)的溫度傳感器回流管〔色〕內(nèi)的溫度傳感器V111-9-10供水管或回流管內(nèi)的流量傳感器供水管內(nèi)的流量傳感器供水管內(nèi)的流量傳感器V211-9-69回流管內(nèi)的流量傳感器回流管內(nèi)的流量傳感器T351-52貯水罐或熱交換器的溫度基準(zhǔn)傳感器〔灰色〕9、內(nèi)置模塊RMULTICAL○601能量計(jì)配備內(nèi)置模塊時(shí)，可延長(zhǎng)出很多額外功能。以以下圖是對(duì)一個(gè)獨(dú)立模塊的簡(jiǎn)潔說(shuō)明。R9.1數(shù)據(jù)加脈沖輸入裝置數(shù)據(jù)終端是用于連接到個(gè)人計(jì)算機(jī)的數(shù)據(jù)輸出終端。數(shù)據(jù)信號(hào)為被動(dòng)式傳輸，在穿過(guò)光耦合器時(shí)像觸電似的被分隔開(kāi)。假設(shè)要轉(zhuǎn)換成RS23266-99-106〔D-Sub9F〕66-99-098〔不連續(xù)電源，連接方式如下所示：棕色白色綠色

〔DAT〕〔REQ〕〔GND〕11留意：假設(shè)讀數(shù)裝置必需與MULTICAL○66-CDE兼容時(shí)，需要在MULTICAL○601能量計(jì)內(nèi)部使用R R67-06脈沖輸入裝置可用來(lái)連接電度表和量水計(jì)。請(qǐng)留意最大的脈沖頻率和正確的脈沖編碼〔升//脈沖周期，當(dāng)能量計(jì)使用FF和GG配置時(shí)，可對(duì)上述參數(shù)進(jìn)展選擇。65-66 輸入裝置A67-68 輸入裝置B9.267-00-04/08/20M總線M總線可承受星形連接、環(huán)形連接或總線拓普構(gòu)造。依據(jù)M總線主控件〔能量計(jì)〕的電源及電纜總電阻值的不同，MM250電纜電阻<29電纜電容量<180納法〔nF〕M24、25性并不重要。M留意：67-00-04/0867-06塊。67-00-0A/0B/25/26型內(nèi)置模塊：無(wú)線電加脈沖輸入裝置無(wú)線電模塊用于無(wú)線通訊裝置(這些無(wú)線通訊裝置利用無(wú)線電頻率實(shí)現(xiàn)通訊，不需許可證)，可用于內(nèi)部或外部天線。請(qǐng)參閱《無(wú)線電技術(shù)說(shuō)明〔5512-01無(wú)線電模塊中的脈沖輸入裝置與前述的脈沖輸入裝置一樣。留意：67-00-0A/0B67-0667-00-21型無(wú)線電模塊包括無(wú)線電和路徑選擇功能。12模擬輸出裝置5512-369節(jié)DK-GB-D。LonWorks型LonWorks5512-396節(jié)D〕或55-2-403節(jié)GB。頂模塊型頂模塊：實(shí)時(shí)時(shí)鐘〔RTC〕頂模塊包括實(shí)時(shí)時(shí)鐘和備用電池。R當(dāng)MULTICAL○601計(jì)算器放置在連接支架上并通上電流時(shí)，當(dāng)前的日期和時(shí)間將由頂模塊傳遞到時(shí)鐘上。R頂模塊的推舉應(yīng)用場(chǎng)合是：對(duì)日期和時(shí)間記錄要求格外嚴(yán)格的數(shù)據(jù)記錄器和由時(shí)間把握的價(jià)目表。全部其它頂模塊內(nèi)的時(shí)鐘和備用電池均具有標(biāo)準(zhǔn)特征。該模塊中沒(méi)有使用接線柱螺絲。〔RTC〕〔ΔE〕計(jì)算程序和時(shí)間記錄器頂模塊計(jì)算前進(jìn)與回流能量之間的差值，此時(shí)可得到開(kāi)放式系統(tǒng)中分流能量的表達(dá)式。該模塊還包括一個(gè)時(shí)間記錄器。該模塊中沒(méi)有使用接線柱螺絲。型頂模塊：實(shí)時(shí)時(shí)鐘〔RTC〕66-C和脈沖輸出裝置R R 頂模塊使MULTICAL○601能量計(jì)數(shù)據(jù)與MULTICAL○66-C模塊作為MULTICAL○601能量計(jì)中的R R 66-C另外，頂模塊具有兩個(gè)脈沖輸出裝置，可分別輸出能量C〕和體積CV〔由CCC代碼打算。例如CCC=11〔qp1.：1個(gè)脈沖周期/千瓦時(shí)〔kWh〕和1個(gè)脈沖周期/0.01立方米。脈沖寬度為32毫秒m。脈沖輸出裝置為光絕緣材質(zhì)，可承受電壓為30伏、1013型頂模塊：實(shí)時(shí)時(shí)鐘〔RTC〕加M總線M依據(jù)不同的M總線主控件〔能量計(jì)〕和電纜長(zhǎng)度/電纜橫截面，可配備不同長(zhǎng)度的M250編址addressin，在使用關(guān)心編址的狀況下，還可連接到除主要編址外的更多編址。網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的電纜電阻<29網(wǎng)絡(luò)內(nèi)的電纜電容量<180nF24、25正常狀況下，主要編址由客戶編碼〔如000-250〕的最終幾位數(shù)據(jù)組成，但是通過(guò)個(gè)人計(jì)算機(jī)程序METERTOOL型頂模塊：實(shí)時(shí)時(shí)鐘〔RTC〕加以小時(shí)為單位的記錄器加脈沖輸出裝置頂模塊帶兩個(gè)可配置的脈沖輸出裝置，脈沖輸出裝/冷卻組合傳感器的體積和能量脈沖。〔CCCCCC=11〔qp1.：1個(gè)脈沖周期/千瓦時(shí)〔kW〕1/0.0132〔ms。脈沖輸出裝置為光絕緣材質(zhì)，可承受電壓為30伏、10正常狀況下，能量輸出裝置〔CE〕16-17接線端子上，體積輸出裝置〔CV〕18-19端子，其它的組合裝置可通過(guò)個(gè)人電腦程序METERTOOL進(jìn)展選擇〔32100。67-09〔RTC〕〔ΔE〕計(jì)算程序和以小時(shí)為單位的數(shù)據(jù)記錄器頂模塊計(jì)算前進(jìn)與回流能量之間的差值，此時(shí)可得到開(kāi)放式系統(tǒng)中分流能量的表達(dá)式。體積微重量dV=V-V1 2該模塊還包括一個(gè)以小時(shí)為單位的數(shù)據(jù)記錄器。該模塊中沒(méi)有使用接線柱螺絲。14或千兆焦耗的熱水

標(biāo)制訂日期最近一次年度目標(biāo)制訂日期記錄的能耗；接下來(lái)是前一年度目標(biāo)制訂示月度目標(biāo)制訂日的數(shù)據(jù)。最近的年度目標(biāo)制訂日期

當(dāng)有溫度差值當(dāng)前的水流流量〔*〕按下按鈕，以顯示當(dāng)年的年度數(shù)據(jù)峰值、及具有歷史意義的月度和年度數(shù)據(jù)。當(dāng)前的熱功率〔*〕按下按鈕，以顯示當(dāng)年的年度數(shù)據(jù)峰值、及具有歷史意義的月度和年度數(shù)據(jù)操作小時(shí)數(shù) 目標(biāo)制訂之日記錄的小區(qū)體積，接下來(lái)是月度目標(biāo)制訂日記錄的數(shù)據(jù)。當(dāng)前的供水管溫度〔*〕按下按鈕，了解年度和月度平均值當(dāng)前的回流管溫度〔*〕按下按鈕，了解年度和月度平均值

當(dāng)前的信息代碼假設(shè)數(shù)