習(xí)題2：海明威的對話藝術(shù)

《海明威的對話藝術(shù)》習(xí)題一、閱讀下面文段．完成文后題目。在會話中，交談的雙方為了使談話得以順利進行，常常遵守一些談話的合作原則。美國語言哲學(xué)家格賴斯把會話的合作法則歸納為以下四條標準：①質(zhì)量準則要求說者說的話必須是真實的，不要說明知是虛假的或缺乏足夠證據(jù)的話，反之則是違反了質(zhì)量原則。例如孩子吃了蘋果，卻對媽媽說：“不是我吃的”。②數(shù)量準則要求說者說出能提供會話所需的足夠的信息量，不要減少，也不要過量，否則就是違反了數(shù)量準則。例如有人問你：“明天的飛機幾點起飛？”你卻回答：“大概是明天上午吧。”你的回答雖然遵守了質(zhì)量準則，但沒有提供足夠的信息量，違反了數(shù)量準則。③關(guān)系準則要求雙方的對話要有關(guān)聯(lián)。避免所答非所問，或離題萬里，否則就是違背了關(guān)系準則。例如有人問你“明天你來嗎？”你卻回答：“他這個人真好?！雹芊绞綔蕜t要求說者說得清楚、明白、精練、有條理，避免晦澀、歧義、羅嗦、混亂，反之則是違背了方式準則。假如你的上級命令你：“明天派車去接三個醫(yī)學(xué)院的學(xué)生。”你一定會感到迷惑。是三個學(xué)醫(yī)的學(xué)生呢？還是三個醫(yī)學(xué)院的許多學(xué)生？質(zhì)量準則、和方式準則強調(diào)說者一方的編碼與發(fā)出；強調(diào)聽者一方的反應(yīng)。格賴斯的四條會話原則確實是言語交際應(yīng)該遵守的原則，但是，人們由于禮貌的需要，常常有意地違反以上的原則。這是允許也是必需的。于是英國著名學(xué)者利奇等人提出了下述禮貌原則來補充會話原則。①得體準則在會話中盡量讓別人少吃虧，多利益。②寬宏準則在會話中盡量使自己少得益，多吃虧。③贊譽準則在會話中對別人少貶低，多贊譽。④謙虛準則在會話中對自己少贊譽，多貶低。⑤贊同準則在會話中盡量減少雙方的分歧．增加雙方的一致。⑥同情準則在會話中盡量減少雙方的反感，增加雙方的同情。1．文中橫線處應(yīng)填的會話準則依次是和。2．《賈蕓謀差》中賈蕓回答寶玉的話故意違反了合作法則中的準則，又主要運用了禮貌原則中的準則。《李逵見宋江》中宋江與小張乙的對話，宋江要運用了禮貌原則中的準則。3．小張：你所提的條件，有一些不錯，只是其中某些條款我還要回去和同事們商量一下。小吳：我很高興我們有共同的地方，希望能盡早達成協(xié)議。在上面的對話中，小張采用了委婉的方式的講話，有意識地運用了禮貌原則中的。二、閱讀短文，回答問題。嚴重問題星期六下午，到任一個月的甄局長主持召開機關(guān)生活會。他說，今天他要搞點“特權(quán)”，請大家專門給他提意見，越尖銳越好，捕風(fēng)捉影、道聽途說也無妨，就是不要聽贊歌。但是，多數(shù)發(fā)言不過是不痛不癢的“溫?zé)崴?，偶爾有幾個重錘也是鼓槌舉得高，落下來卻又變成了蜻蜓點水。會議進行到兩個小時，卡了殼了。偌大一個會議室煙霧騰騰，暖氣“咝兒咝兒”地叫得煩人。該說的都說了，不該說的誰也不想說，不冷場才怪呢。有人悄悄地瞟著一直陰沉著臉的甄局長，只等他一發(fā)話就收攤?cè)鲅咀印！拔姨狳c——”突然，秘書科的副科長嚴志廣打破了沉默?！八ⅰ钡匾幌麓蠹野洋@詫的目光全部對準了他。這位嚴副科長年方四十，赤紅面子，連鼻子也紅得發(fā)紫，因而他有一個當年曾令人艷羨不已的綽號——嚴紅，并以長于抬轎而蜚聲局內(nèi)外。開會以來，他一直保持緘默，現(xiàn)在卻一反常態(tài)，突然也要“提點”，真像甩出一顆氫彈?！拔铱紤]了很長時間，腦子于公于私也斗爭了很長時間，想來想去，我還是要說，不要面子要真理嘛!我給甄局長提點意見，是個嚴重問題……”開場白就非同小可。大家的腦神經(jīng)全都繃得緊緊的，連愛喝茶的人也不敢喝了，惟恐喝茶的聲音影響了聽覺效果?！斑@個嚴重問題如果不解決，要影響到黨的事業(yè)，因此我打消了顧慮，本著對黨的事業(yè)高度負責(zé)的精神……”正如視察一顆定時炸彈一樣，大家的眼睛瞪得溜溜圓，心都快提到嗓子眼兒了。嚴副科長神情莊重，往上推了推琺瑯架眼鏡，停了一下，又一板一眼地說：“甄局長到局一個月來，早來晚走，兢兢業(yè)業(yè)，身體一天一天消瘦下去，長此以往，會影響健康，作為一位老干部，身體并不是自己的，而是黨的，是黨的寶貴財富，怎么可以隨隨便便糟蹋黨的寶貴財富呢?……難道這不是一個十分嚴重的問題嗎?……”關(guān)子賣完了，終于亮了相。全部發(fā)言充滿了嚴密的邏輯、毫不含糊的推理和豐富的感情……這回，輪到大家“刷”地一下把眼光對準這位“隨隨便便糟蹋黨的寶貴財富”的甄局長了。他聽著，記著，直到嚴志廣講完，他慢慢地走到窗前，“噠”地一聲推開了窗戶，頓時一股夾著雪花的涼氣涌了進來，煙霧隨著涼氣慢慢地向外飄散。他咬了咬嘴唇仿佛在痛苦地抑制自己。然后，他把幾張記錄紙從本子上撕下來，交給打字員，說：“請把嚴志廣同志的發(fā)言打印100份，他也許可以從一個特殊的角度告訴我們各級領(lǐng)導(dǎo)干部，什么是‘嚴重問題’……”1．根據(jù)上下文推斷下列詞語的意思。①蜚聲：②緘默：2．文中所說的“嚴重問題”實質(zhì)上指的是什么?3．最后一段甄局長所說的“特殊角度”指什么角度?4．分別概括出嚴志廣和甄局長的性格特點。嚴志廣：甄局長：【參考答案】一、1.數(shù)量準則