能效標(biāo)貼要求

燈泡能效標(biāo)汕內(nèi)容介（其它標(biāo)姑形式）如果愫殖上的僧息在包裝上有全部戒部分列出.01可

以選擇的其它悻賭形式有：<具林寸旁求說切土令成咨其容X；WTUVXSKV>ENERGIACMCpnMKVCpyCMl叫<38IOBXXXkWh/IOOCt)燈只能效標(biāo)貼內(nèi)容介紹（其它標(biāo)注情況舉例）lumcgk

co-'pattiewUhtUtt

offGfjyctei44i-UZ4MPU⑶(a)f也Lt'rutC(S3f&??*?rIE5lerrm8?>dtM^s^ckeokrOAkxfNW1?TfMibtAMh：iiW/^032⑶(C)燈具能效標(biāo)貼內(nèi)容介紹（水平向標(biāo)貼）,74/2012(b)僅帶有不可替換的LED模塊的燈具(a)適用不同能效等級(jí)光源的光源可替挺燈具L?rBpRdunjvdinHi#kinrun*.ITNtirt^Mfe碩11用W.-Th，.LIDsnu^|~ZIllnkirrinvivn'\EwiitiI"'-4.bUkldINtrwrnL1tqWH：(c)燈具光源為不可替換的LED模塊，同時(shí)

也帶有燈座用于用戶更換光源，帝光源(d)燈具光源為不可替換的LED模塊，同時(shí)也

帶有燈座用「用戶更換光源，不帶光源yirpirmEibR我們的產(chǎn)品球泡、燈杯、燈管、玉米燈等光源類的還是用球泡的要求，其它燈(b)這個(gè)標(biāo)貼。(4)燈具能效標(biāo)貼設(shè)計(jì)應(yīng)如下圖所I~:1Ed■也■AW-d腿E日lunTr^ieMT也加iiliodAh■g曜Um?.chiw..sllH^bMl^1*r：ll]A;I\m口碗i"由dau￡標(biāo)貼應(yīng)至少寬50mm,高100mm彩色標(biāo)貼的背景啟為白色。若為如(e)所不的單色標(biāo)貼，則背景應(yīng)為其他任一顏色.以確保標(biāo)咕便于辨認(rèn)*2.對(duì)于彩色標(biāo)貼，.其顏色應(yīng)為CMYK-.藍(lán)綠色，品紅色.黃色，黑色，例如oo-70-x-ao：。％藍(lán)綠.70%品紅?100%黃,0%黑uD一標(biāo)毗應(yīng)滿足下列要求(數(shù)字如1圈「顏色現(xiàn)格便適用于彩色標(biāo)咕h

1一邊框「2pt-^fc：ioo%-粗拙r1mm.2一呼界線r1pt-^ifc：100%藍(lán)蛔-長(zhǎng)度:43mm3一燈泡k1pt-頌色:1W%敢綠一尺寸:13mmx13mm-粗細(xì)；1mnL玩囹所示4文字:Calibri。號(hào)或更大.1如乩琴色5.A++-E刻度「-箭頭：高i5mm,間地i0.8mm-SSfe:最高等噩.x^axao,第二個(gè)等級(jí):了。也4其-皿彌二■等ifi:3AOO-N-Q0第四-t^zDD-OD-X-OQ第一五個(gè)等^:OD30-X-0(}弟六個(gè)等i?:00-70-X-00最后一個(gè)等^wx-xm一文字：Calibril4^.Sfe大寫宇母i'+'CalibriH號(hào)，上標(biāo)，白包單排成仔6一LED:字體Verdana15號(hào),100%黑色叉！髓色：13-X-X-04,描邊：3號(hào)大擁指：如圖所示文字：字體CalibriW號(hào)或更大，顏色100%黑色口期：字體DallbrllO號(hào),顏色100%黑色1LEU標(biāo)識(shí):顏色:X-80-00-00和00-00-X-00.12.供應(yīng)商名稱或商標(biāo)13一型號(hào)標(biāo)識(shí)E.供應(yīng)商名稱或商標(biāo)及型號(hào)標(biāo)識(shí)空間大小為43x10mm若燈具包裝的設(shè)計(jì)風(fēng)格為單色，標(biāo)貼在燈具價(jià)格或技術(shù)資料旁邊，則可以使用單色標(biāo)貼，如下圖所示E.Thisluminairecontainsbuilt-inLEDlan^-psandii眥$c>cketsrorduitiMoftheenergvdesses:Theluminai^Fismidwithabulboftheenergycasj：C燈具能效標(biāo)貼內(nèi)容介紹(新增內(nèi)容)標(biāo)咕內(nèi)容說明：L供應(yīng)商名點(diǎn)或商標(biāo)II：型號(hào)蜜者相關(guān)的代碼ill；與燈員兼容的燈泡(■光源)的能赦等覦具爆康迷形式可如圖，又可有如法規(guī)2.(3；中列出的形式，"I頃linaire”這個(gè)洞可以被更州精確的表述所取代。燈具能效標(biāo)貼內(nèi)容介紹(新增內(nèi)容)標(biāo)咕內(nèi)容說明：L供應(yīng)商名點(diǎn)或商標(biāo)II：型號(hào)蜜者相關(guān)的代碼ill；與燈員兼容的燈泡(■光源)的能赦等覦具爆康迷形式可如圖，又可有如法規(guī)2.(3；中列出的形式，"I頃linaire”這個(gè)洞可以被更州精確的表述所取代。IV：適用的能效等級(jí)V：如下所述的其它可選信息：血)如果燈泡由使用者更操一目.與燈具一并打包出罟，則要依據(jù)如圖所示表謹(jǐn)，可抵據(jù)實(shí)際情況列一個(gè)或備個(gè)燈泡的僧總，卯果有區(qū)別的話(b)如果燈具促安裝有不可更換的LE。梗組，則要注明”TheIampscannotbechangedrntheluminaire"*(3)(b).(g)如果燈具同時(shí)包含了不可吏換的LED模坦福可更埃燈泡的好座，則要注明"TheLEDIanpscanndbechangedintheluminaire"*(3)(d)(d)如果燈具需要使用者挨燈泡，但是燈具本身不含燈泡，則該處空白，+CJ&G)lUTTWiaJ-TR催￡＜點(diǎn)吁新1日用vl^h以l5\nfth『ffns-rjf日的砌：Fh^ii.n^in.'hiTm!：FilrlwrinabMflie即雄chs：-674/2012歐盟燈及燈具能效標(biāo)識(shí)要求法規(guī)(上)張俊斌「歐司明］中國(guó))服明有限亦司.廣我佛山asooo)摘要；作包歐盟新稅打蘢.燈鼻能姓稱"法決主買*容.時(shí)比浙H法規(guī)的獎(jiǎng)走并指出券伸燈懶抵新法"她叮美曜詞：歐/埃蝴燈：如其能成標(biāo)識(shí)EURegulationonEnergyLabelingofElectricLampsandLuminairesCl)ZHANGJunbm(OSRAMChinaLightingLtd..GuangdongFosho528000)Abstract:ThisartiicleintToduc-estheinajDrcomentsoftheEUregulation(ELT)NoX74.r2OI2onenergylabelingofelectriclampsandluinmair&a.Comparingtherequirementsbetweenthemewreguladonandtheold9&1】/ECdirective,tlic-auiliorpoints-outthe-energycfificicmcyclassesofvariouslamptypespctthenewrcgiulation,Kejwords:EUreguktion;lamp;luniinaiircs.;[:nergylabeling引rtW12年9月.拓日「歐盟官方期刊(OfficialJournalcftheEuropeanUnian)刊登了堀號(hào)為(EU)No874也5；s曲歐.盟汰此法或衛(wèi)代現(xiàn)行的能效標(biāo)譏指令9MI1,TC擴(kuò)大-標(biāo)諷涌蓋范陳2012^：12月L4口刊登的端號(hào)為iEL)No11^4.2012的巳?［歸、LEl^J'及科夫設(shè)備上態(tài)設(shè)汁要求法觀「次F.梭』?:Hf此新法規(guī)中弁級(jí)值"期才外的陽佰乍為料類產(chǎn)：&的能效限佰=■本*第I部今KS要弁定能效標(biāo)識(shí)江:質(zhì)內(nèi)容，君重亦紐能效要求，第］?M都介為肩三附錄，第弗吩解讀法規(guī)內(nèi)容,重點(diǎn)在「與9幻11電口堆行對(duì)比,并藉合歐S2009年度布的兩個(gè)端號(hào)為〔四)Nfl及:此JNoU5門0切的照明產(chǎn)品上志設(shè)計(jì)耍求fl規(guī)叫分折各種燈非達(dá)到的能戒等級(jí)；第1啷分是總I法凱內(nèi)容概要冊(cè)1.1上應(yīng)1和產(chǎn)品范I』(Subjectmarteratidscope)I1.1本法i規(guī)規(guī)定了如下燈的醍效標(biāo)識(shí)及提供補(bǔ)無伯息方畫飽騾求⑴燈.炒燈:⑵痍花燈;高強(qiáng)度氣體放電燈：LEDt!加LFD模煥.本法規(guī)還焜定了與上述燈配套T作并銷售治最終用戶的燈具的標(biāo)叫荽求；在燈具作為其它產(chǎn)品——這些產(chǎn)品的上要功能無需能筮佝入(例如家具)的組成部分時(shí)也適用，1.1.2以下產(chǎn)品不在本法規(guī)涵蓋范幽內(nèi)光通里少丁301m的燈州LED模埃：用電池供電的燈和LFD模塊：燈和LHD模塊，箱傳時(shí)的主耍用途不是照明.例如，所發(fā)射的光是化學(xué)及生物過程中的煤介(例如：聚合反應(yīng)、光動(dòng)效應(yīng)療法、同藝、寵物護(hù)理、殺蟲產(chǎn)品)I圖像獲取及投影(如攝影用閃光燈、復(fù)印機(jī),視頻投影機(jī));加熱(例如紅外綬燈);信號(hào)《例如機(jī)場(chǎng)燈)o俱如上述燈卻LED模塊之留售門的是照明，則在涵蓋燈和LED模煥，它們作為燈具的部件銷售，旦不打算山最終用戶拆卸.但是，如果它們單獨(dú)銷獸、出租或展示結(jié)最終用戶，例如作為備件，則任法規(guī)涵蓋范囹內(nèi)。燈和LliD模塊，它們是某產(chǎn)品的一部分，而此產(chǎn)品的主耍用途并非黑明。但是，如果它們單強(qiáng)銷移、出租或展示給最終用戶，例如作為備件，則在法規(guī)涵蓋范胳內(nèi)。燈和LED模塊，如果它們不符合為實(shí)施2009?，125.田。指令而凱定的法規(guī)中從2013年和2014年開始生效的要求心。燈具，其設(shè)計(jì)限制了只能與I?.而(1)到(3〉攻的燈和LED模坎配套使用.1.2定義CDefinitions)1,4光源(lightsouicc)指-?個(gè)物體或表面(surface),其設(shè)計(jì)目標(biāo)是通過能貴轉(zhuǎn)換發(fā)出可見光《=“可見光”的定義是波長(zhǎng)在380?頑nmGHt⑵燈(lamp)指1個(gè)單元，其性佬可以獨(dú)立評(píng)估，可以含有1個(gè)或多個(gè)光源：它可包括啟動(dòng)、供電、穩(wěn)定T作，或背為分配、過泄和代換光雄射所必希的額外元件，并旦這共元件缶不永久損壞此單元時(shí)是不可拆卸的.定向燈(directionallamp)A80%的光逸量集中JFsr的立體角(對(duì)應(yīng)J.?攻角為12(T的LW)內(nèi)的汀。燈統(tǒng)燈(filamentlamp)指將巾流通過線枚導(dǎo)體加熱到白熾狀態(tài)而發(fā)光的燈。燈中可包含影響白熾過程的氣休燈控制裝置(lampcontrolgear)指電源與燈(lamp)之間的器件，其功能與燈的工作相關(guān).例如轉(zhuǎn)換供電電壓，限制燈電流，提供啟動(dòng)電壓用預(yù)核電流，防止玲啟動(dòng)，修正功率因數(shù)，降低無線干擾-此落件可以％其它控制裝苴連接以實(shí)現(xiàn)上述功能.此術(shù)語不包括，一調(diào)光控制器1一電源，將市屯轉(zhuǎn)挾為另一供電電壓，以供同一安裝位苣中的照明產(chǎn)品及上要目的并非照明的產(chǎn)品使出。調(diào)光控制器(controldevices)指電了或機(jī)械器件.其通過非功率轉(zhuǎn)換的方式捽制或監(jiān)測(cè)燈的光通昂。例如時(shí)問開美，占位感應(yīng)器(occupancysensors),光傳感器(lightsensors).日光控制器(daylightregulationdevice)“此外，切相調(diào)光器也認(rèn)為是1種調(diào)此控制器.囪的燈控制裝宜(halogenlampcontrolgear)將巾電轉(zhuǎn)換為特低電壓的控制裝枝“。(.8)緊決型熒光燈(compactfluorescentlamp)指其中包括啟沏和使燈穩(wěn)定丁作的全部部件的熒光燈(9)最終用戶(end-user)指II然人，其(預(yù)期)購(gòu)買1個(gè)產(chǎn)品的目的并非為了其賈易、業(yè)務(wù)、制作、職業(yè)。(10)最終抑有者(finalowner；指在產(chǎn)品的使HJ階段抑有產(chǎn)品的人或?qū)嶓w，或任何代表上述人或?qū)嶓w的人或?qū)嶓w。1.3供應(yīng)商的責(zé)任(Responsibilitiesofsuppliers)ui131燈供應(yīng)商的責(zé)任準(zhǔn)備好產(chǎn)品標(biāo)簽(參見附錄TD；準(zhǔn)備好技術(shù)文件(參見附錄【TD:廣告、報(bào)價(jià)、投標(biāo)文件等如涉及恃定型號(hào)燈的能效及價(jià)格，必須說明能效等級(jí)：3)提到特定型號(hào)燈的具體技術(shù)參數(shù)的促銷技術(shù)文件必須說明能效等綴：俏售點(diǎn)之產(chǎn)品或產(chǎn)品包裝上必須有如附錄I2.1中短定的能效.標(biāo)識(shí)，132燈具供應(yīng)商的責(zé)任⑴淮備好技術(shù)文件(參見附錄IH)；在如下情形中必須提供耐錄12.2中規(guī)定的能效標(biāo)以中的信息(格式不一定按附錄12.2中規(guī)定，可以用文字):廣告，報(bào)價(jià)、投標(biāo)文樸等，如涉及特定型號(hào)燈具的能效及價(jià)格：促銷技術(shù)文件，如描述特定型號(hào)燈的具體技術(shù)參數(shù)：為經(jīng)銷商準(zhǔn)備并免費(fèi)提供的，符金附錄1的格式及內(nèi)容耍求的標(biāo)簽，<4)如味銷售給最終用戶時(shí)燈具包裝內(nèi)含有可山用戶樣換的燈，則燈具包裝內(nèi)必須有燈的質(zhì)始包裝C否則，燈具包裝內(nèi)/外表而上必須呈現(xiàn)，可以用其它方式，燈原始包裝上包含的、木注規(guī)及依據(jù)ErP指令俐定的生態(tài)設(shè)計(jì)要求法規(guī)所規(guī)定的信氐14經(jīng)銷商的責(zé)任〔Responsibilitiesofdefllers)胳.測(cè)量:方法(Meagurementrrethodg)根據(jù)第1.3、1.4條要求提供的數(shù)據(jù)，須采用可靠、精確及可再現(xiàn)的測(cè)學(xué)程序一其中考慮了普遍認(rèn)可的最先逆的測(cè)試方法一來獲得。市場(chǎng)監(jiān)督的驗(yàn)證程序(Verificationprocedureft)rmarketsurveillanoepurposes)成員國(guó)任評(píng)估聲稱的能效等級(jí)及能耗的符合性時(shí)，須采用本法焜附錄\『規(guī)定的程序C修改(Reviqion)歐盅委員會(huì)應(yīng)在此法規(guī)生效后3年內(nèi)根據(jù)技術(shù)進(jìn)展評(píng)估此法規(guī)，特別是附錄V中設(shè)定的驗(yàn)讓允差C1.8作廢(Rrp應(yīng))指令滯1WC從2013年9月1日起廢家(其它法規(guī)中)凡引用指令雄1I/EC,應(yīng)理解為引用本法握”凡引用指令WII/EC附錄IV,應(yīng)理解為引用木法規(guī)附錄VI。1.9過渡期條款(TYansilionalprovisions>略。10生效時(shí)間(Hntiyintoinrce)(D法規(guī)的生效口期是其在歐in官方期刊(山已OfficialJournalofibeEuropeanUnion)JLN登后的第20大c法規(guī)的應(yīng)Hl從2013年9月1口開始，第1.9條規(guī)定的情形除外?2附親I標(biāo)識(shí)(Label)"1銷售點(diǎn)燈的標(biāo)識(shí)如果不是印刷左包湯上,標(biāo)識(shí)式樣如圖1.圈1完整標(biāo)識(shí)示意圖(彩色)⑵標(biāo)識(shí)上應(yīng)具備的信息圖2省略部分信息的標(biāo)識(shí)(左邊是彩色版木，右邊足單色版木(4)圖2省略部分信息的標(biāo)識(shí)(左邊是彩色版木，右邊足單色版木(4)標(biāo)識(shí)的設(shè)計(jì)要求見圖3。36mm圖3標(biāo)識(shí)的設(shè)計(jì)尊求供應(yīng)商折定給該產(chǎn)品的型號(hào)，用于區(qū)分同一供應(yīng)商的產(chǎn)品：能效等級(jí)，根據(jù)附承VT倦定：標(biāo)承燈能效等級(jí)的箭頭須與左惻對(duì)應(yīng)能效等飯的前頭莊同一?高度：每千小時(shí)加權(quán)能耗(Ec),以kWh為單位〉如果標(biāo)識(shí)印刷在包裝上，而(2)中①、、④的信息在包裝其它地方已有，則標(biāo)識(shí)上的這些信息可以省略。此時(shí)標(biāo)識(shí)可以從圖2中選擇。

木節(jié)內(nèi)容針對(duì)蜜度36mm、布度75mm的完整標(biāo)識(shí)°如果采用不同格式，備部分必須按比例縮第(1)?(2)點(diǎn)中的標(biāo)識(shí)寬度36mm、高度75mm。而第(3)點(diǎn)省略部分信息的標(biāo)識(shí)尺寸則分別為寬度36mm.高度68mm及寬度36mm、高度62mm。如果包裝I：最人的表而都不能容納標(biāo)識(shí)及其白邊，或標(biāo)識(shí)超過最大表而而積50%,則可將標(biāo)識(shí)及其白邊編小到符合上述條件。但在任何情況下，標(biāo)識(shí)不nJ編小到標(biāo)準(zhǔn)尺寸(心寬)40%以下°如果包裝太小無法容納40%的林識(shí)，則苗要另加一附在燈成包裝上的庇度36mm、而度75mm的標(biāo)識(shí)。彩色和單?色的標(biāo)識(shí)，底色均應(yīng)為白色。略(下面④中顏色規(guī)定方式的說明)°①路(標(biāo)識(shí)的具體規(guī)定，包括.顏色與尺寸)°2.2銷售式的燈具標(biāo)識(shí)皿(1)標(biāo)識(shí)須采用銷售力所在國(guó)敢語言，式樣如圖4成下文＜2)、(3)規(guī)定的變休-標(biāo)識(shí)上應(yīng)具備的信息供應(yīng)商名林或商標(biāo)：供?應(yīng)曲指定給該產(chǎn)品的型號(hào)，用于區(qū)分同一供應(yīng)為的產(chǎn)品；如I?.面(1)中示伊：(即圖4)或下面(3)中變體示例中的語句。依據(jù)木附錄2.1規(guī)定的能效等級(jí)范H1,并補(bǔ)充如下芟索中適用者：“燈泡"圖形，表示燈具非容的、可畝最終用門替換的燈之能效等級(jí)。（b）交叉符號(hào)，表示燈具不與之兼容的燈之能效等幻（c）如果燈具包含不能由最終用尸替換的LED模坎，在能敬等級(jí)A?人+*旁垂直排列的“LED”。如果這樣的燈具沒有內(nèi)置燈座以安裝可由最終用戶替換的燈，則能效等級(jí)B?E應(yīng)該用交叉符號(hào)稅蓋>如適用，如下其中1種迭頂'<a）如果燈具配套可由成終用戶替換的燈，旦燈具包裝中包括了這些燈，則此斜句如（1）中的例于（印囹4）,說明了配套銷售燈泡的能效等級(jí)。如帶要，語句可以調(diào)整以反映1個(gè)或名個(gè)燈，以及名個(gè)能效等級(jí)；<b）如果燈具包含不打姓由最終用戶拆卸的LED模塊,則語旬如下面（3）（b）中例于所示：

<c）如果燈只既包含不打算由最終用戶拆卸的LED?？玻灿衝J由最終用戶替換燈的燈座，燈不包括在內(nèi)，則浙句如下面（3）④中例子所示：<d）如果燈具只配套可由抵終用門皆換的燈，燈不包括企內(nèi)，則此處留空，如下而（3）①中例子所示。（3）以下圖例提供了典型的燈其標(biāo)識(shí)例子，是對(duì)（1）中示例（叩圖4）的補(bǔ)充，注意并未坊盡所有的nJ.能性.燈具配套可由呆終用戶替換的燈且兼容所有能效等級(jí)的燈，燈不包括在內(nèi)，如圖5。燈具只包含不可替換的LED模塊，如圖6。燈只內(nèi)既包含不可.答換的LED模墳，也有燈座供最終用戶替換，燈包括在內(nèi)，如圖7。燈具內(nèi)既包含不可替換的LED模塊，也有燈座供最終用戶替換，燈不包括在內(nèi)，如囹8。圖71座供發(fā)蕓隘婀W―O以下伽丸K不力具帝各"憐書如下熊策響?：—圖1座供發(fā)蕓隘婀W―O以下伽丸K不力具帝各"憐書如下熊策響?：—圖9燈具株識(shí)設(shè)計(jì)要求

標(biāo)識(shí)寬度至少為50mm、高度100mm。底色應(yīng)為白色或透明，但表示能效等綴的字母必須是白色°如果采用透明.底色，經(jīng)銅曲必須篇保標(biāo)識(shí)施加于白色或淺灰隹表而，以保障標(biāo)識(shí)上所有要素的清晰度°略（下面④中顏色的規(guī)定方式的說明）。略（標(biāo)識(shí)的具體規(guī)定，包括顏色與尺寸）。標(biāo)識(shí)也可以采用橫式，此時(shí)要求寬度、尚度分別至少呈100、50mm,標(biāo)識(shí)的要我如.上而2-④折規(guī)定，參看圖1。的例了。左下方的文木框缶要時(shí)可以在垂直方向放大，以容納標(biāo)示一同銷害的燈泡能效等級(jí)的箭頭（參看圖10中最I(lǐng)??面的圖）。

■具與如'院紫1IIi]圖10橫式燈具標(biāo)識(shí)設(shè)計(jì)A|木燈具包含內(nèi)#T|的皿伽3附錄II燈的產(chǎn)品標(biāo)簽(ProductFicheforA|木燈具包含內(nèi)#T|的皿伽產(chǎn)品標(biāo)簽必須包括標(biāo)識(shí)所規(guī)定的全部信息。如果不提供產(chǎn)品目親，可以認(rèn)為產(chǎn)品上的標(biāo)識(shí)就是標(biāo)簽。4附京FTI技術(shù)文件(TechnicalDocumentation)略。5附京N當(dāng)預(yù)期產(chǎn)品最終加有者不能看到展示的產(chǎn)品時(shí)需要提供的信￡1(Informationtobeprovidedincaseswherefinalownerscannotbeexpectedtoseetheproductdisplayed)略。6附錄V市場(chǎng)監(jiān)督的瞼證程序(Verificationprocedureformarketsurveillancepurposes)略。7附錄VI能效等級(jí)(Energyefficiencyclasses)燈的能效等級(jí)山其能效指數(shù)(Energy*efficiencyclasses.EED按表1確定，施效等81非定向燈的壺效指數(shù)定向燈的能效施效等81非定向燈的壺效指數(shù)定向燈的能效指數(shù)A-(挺效最高〉EEK0.llEEK0.I3a.O.IKEEI^O.170.13VEEIW0.18A0.17?政3.24B0.24<EEf?0.600.40<EFJW0.95C0.60VEE任0.80O.95<EEISI.2OD0.S0<EEI=S0.9512O<EFI€1.75E(能效最低)EEI>0.95EEOI.75表1燈的隆效等級(jí)8附錄VII計(jì)算能效指數(shù)及能耗的力法?Methodforcalculatingtheenergyefficiencyindexandenegyconsumption)8.1計(jì)算能效指數(shù)某型號(hào)燈的能效折數(shù)(Energy