【古代漢語(yǔ)的修辭】+【詩(shī)律】

1212古代漢語(yǔ)的修辭修辭的概念辭就是調(diào)整或適用語(yǔ)辭?！吨芤住罚骸靶揶o立其誠(chéng)，所以居業(yè)也?！惫糯男揶o手段，就是我們通常所講的辭格。一、稽古（引事）“引用”可分為三種：引言、引文、引事[引言：引用俗語(yǔ)等；][引文：引用經(jīng)典書(shū)面文字；][引事：即稽古，引用古人的事跡等來(lái)證實(shí)自己的觀點(diǎn)。]《水經(jīng)注·巫ft·《莊子·之謂也。”[引言]乘，爰絲變色：自古而恥之。（漢書(shū)·司馬遷傳第三十二有兩種類型：明稽古、暗稽古[明稽古:人物事件都出現(xiàn)][暗稽古:不出現(xiàn)具體人物]異也。（韓非子·五蠹故士或自盛以橐，或鑿壞（通培，墻）

二、引經(jīng)(引文)引經(jīng)與稽古的分別①稽古是敘述一些歷史事實(shí)，引經(jīng)則是援引古代圣賢的言辭；②稽古可以有正面的，有反面的，而引經(jīng)則一律是正面的言論。過(guò)者鮮矣?！比?、代稱[代稱只涉及同一事物，用于代稱或者被代稱的，二者為同一個(gè)事物；比喻涉及兩種事物：本體和喻體]1、以事物的性狀、特征來(lái)指代該事物《孟子·梁惠王上》：“為肥甘輕暖[肥甘指代食物，輕暖指代衣服]《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》：“今王之地方五千里，帶甲諸葛亮《出師表》：“故五月渡瀘，深入不毛?！盵不毛指代荒涼的地方]陶淵明《桃花源記》：“黃發(fā)垂髫，并怡然自樂(lè)。”2、以部分代全體。二十五矣，又如是而嫁，則就木焉。[指代棺材]3、以原料代成品《孟子·34344、以具體代抽象仆雖怯懦，欲茍活，亦頗識(shí)去就之分矣，何至自沈溺縲紲之辱哉！[一種刑具，指代刑罰]5、以地代人[以做官地點(diǎn)代人比較多]王勃《滕王閣序》：“睢園綠竹，氣凌彭澤臨川6、以官代人太史公7、專名用作通名子之笑我玄之尚白，吾亦笑子病甚不遇俞跗輿扁鵲8、割裂式的代稱 《文心雕龍·友于丘遲《與陳伯之書(shū)》：主上屈法申恩，吞舟是漏。[指代大魚(yú)，此指罪惡深重的人]四、倒置倒置與賓語(yǔ)前置不同修辭上的倒置是臨時(shí)的，而賓語(yǔ)前置是固定格式倒置有加強(qiáng)語(yǔ)氣或起強(qiáng)調(diào)的作用。由于對(duì)仗和平仄的要求“永憶江湖歸白發(fā)，欲回天地入扁舟?！盵原為“白發(fā)歸江湖”，出于對(duì)仗需要]“臨溪而漁，溪深而魚(yú)肥；釀泉為酒，泉香而酒冽?！盵“泉冽而酒香”，出于平仄需要]

五、比喻明喻《莊子·ft木》：“君子之交淡若水，小人之交甘若醴?！薄度龂?guó)志·蜀志·諸葛亮傳》：“孤之有孔明，猶魚(yú)之有水也?！薄叭纛嵞局杏商Y，天其永我命于茲新邑?！薄叭艟W(wǎng)在綱，有條而不《尚書(shū)·盤(pán)庚上》暗喻(隱喻)《左傳·文公七年》：“趙衰，冬日之日也；趙盾，夏日之日也。”《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》：“曹公，豺虎也?！薄睹献印る墓稀罚骸熬又?，風(fēng)也；小人之德，草也。”借喻《游子吟》：“誰(shuí)言寸草心楊雄《解嘲》：“往者周網(wǎng)解結(jié)，群鹿?fàn)幰萘⒂剞抂拐彎抹角地說(shuō)]蓋鐘子期死，伯牙終身不復(fù)鼓琴。七、委婉1、避冒犯明主不曉[委婉地說(shuō)皇帝不對(duì)]在時(shí)，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨于桓靈也?！?6562、用謙詞矣?！钡脗渌扌l(wèi)?！?、外交辭令《左傳·之愿也?！薄蹲髠鳌ぴ唬骸丫谷撼紴轸斝l(wèi)請(qǐng)，曰：“無(wú)令輿師陷入君地?！毕鲁疾恍?，屬當(dāng)戎行，無(wú)所逃隱，且懼奔辟而忝兩君。臣辱戎士，敢告不敏，攝官承乏?！?、避粗俗《史記·樊酈滕灌列傳》：“侯家舍人得罪他廣‘荒侯市人病，不能為人，令其夫人與其弟亂而生他廣。他廣實(shí)非5、避忌諱《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》：“一旦ft陵諸葛亮《出師表》：“先帝知臣謹(jǐn)慎，故臨崩寄臣以大事也?！薄妒酚洝ぜ瓷弦蝗諏m車晏駕八、夸飾

“假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異?”[形容輕微]《史記·頭發(fā)上指，目眥盡裂?！备枧_(tái)暖響[表示人多]九、并提[合敘，本來(lái)分成兩個(gè)句子表達(dá)的，合在一起了]《韓非子·五蠹》：“近古之世，桀紂暴亂而湯武征伐。”[湯討伐桀，武討伐紂]《ft海經(jīng)·[風(fēng)伯縱大風(fēng)，雨師縱大雨]《水經(jīng)注·江水》：“自非亭午夜分，不見(jiàn)曦月。”[自非亭午不見(jiàn)曦，自非亭夜不見(jiàn)月]《論衡·藝增》：“耳目所聞見(jiàn)，不過(guò)十里。”[耳所聞，目所見(jiàn)]《荀子·天論》：“繁啟蕃長(zhǎng)于春夏，畜積收藏于秋冬?！盵繁啟于春，蕃長(zhǎng)于夏；畜積于秋，收藏于冬]十、互文1、同句互文王昌齡《出塞》：“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還?！盵秦和漢的明月，秦和漢的關(guān)隘][不輕薄偏愛(ài)今人，不輕薄偏愛(ài)古人]白居易《琵琶行》：“主人下馬客在船，舉酒欲飲無(wú)管弦?！盵主人和客人下馬上船]78782、對(duì)句互文范仲淹《岳陽(yáng)樓記》：“不以物喜，不以己悲。”[不以物喜悲，不以己喜悲]漢樂(lè)府《戰(zhàn)城南》：“戰(zhàn)城南，死郭北，野死不葬馬可食。”[戰(zhàn)于城南郭北，死于城南郭北]《孔雀東南飛》：“東西植松柏，左右種梧桐?！盵東西左右都種植松柏和梧桐]枚乘《七發(fā)》：“越女侍前，齊姬奉后?！盵越女齊姬既侍前又奉后]3、特殊結(jié)構(gòu)的互文杜甫《客至》：“花徑不曾緣客掃，蓬門(mén)今始為君開(kāi)。”[花徑不曾緣客掃，蓬門(mén)今始為君掃；花徑不曾緣客開(kāi)，蓬門(mén)今始為君開(kāi)。]杜甫《北征》：“不聞夏殷衰，中自誅褒妲?！笔?、雙關(guān)、借音雙關(guān)《史記·者先得焉?！薄稑?lè)府詩(shī)集·悠然未有期。”杜甫《秦州雜詩(shī)·其三》：“馬驕珠汗落，胡舞白堤斜?！?、借義雙關(guān)《史記·危不安；相君之背，貴乃不可言。’”[“背”表面上與“面”相對(duì)，實(shí)際上是說(shuō)背叛]

《樂(lè)府詩(shī)集·何悟不成匹。”杜甫《江南逢李龜年》：“岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞?！笔?、連及[連及而類，類似于偏義副詞]《論語(yǔ)·憲問(wèn)》：“禹稷躬稼而有天下。”[稷躬稼:稷親自種莊稼，禹作為陪襯而已]《孟子·離婁》：“禹稷當(dāng)平世，三過(guò)其門(mén)而不入?！薄睹献印じ孀印罚骸叭A周、杞梁之妻，善哭其夫而變國(guó)俗。”十三、變文[變換不同的詞表達(dá)相同的意思，避免重復(fù)，增強(qiáng)文采]與楚則漢破，與漢而楚破。人涉卬否，卬須我友。明言章理，兵甲愈起。樹(shù)蘭盈九畹，栽竹逾萬(wàn)個(gè)。梅以曲為美，直則無(wú)姿；以為美，正則無(wú)景態(tài)。練習(xí)：1.2.來(lái)時(shí)，太夫人已不幸，陵送葬之陽(yáng)陵。委婉3.臣聞洪水橫流，帝思俾義?；?.侶魚(yú)蝦而友麋鹿?；ノ?5.一沐三握發(fā)，一飯三吐脯。稽古6、無(wú)絲竹之亂耳，無(wú)案牘之勞形。代稱7、煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。互文8、明足以察秋毫之末，而不見(jiàn)輿薪?？滹?、縱一葦之所如。代稱910910詩(shī)律[老師講得實(shí)在快，我筆記不足似懂非懂，借了班上幾個(gè)尖子的筆記，也是零散的，在不理解的情況下不敢亂補(bǔ)。建議大家認(rèn)真聽(tīng)課做筆記^^sorry~~]一、格律格律是指詩(shī)、賦、詞、曲等韻文關(guān)于字?jǐn)?shù)、句數(shù)、對(duì)偶、平仄、押韻等方面的格式和韻律。二、近體詩(shī)格律的產(chǎn)生“永明體”，為律詩(shī)的形成奠定了基礎(chǔ)，開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)近體詩(shī)發(fā)展的時(shí)代。三、格律的利與弊提供了一個(gè)模式，便于人們掌握和運(yùn)用。格律的完整必然產(chǎn)生僵化的模式，不能適應(yīng)感情表達(dá)的需要。四、古體詩(shī)1、古體詩(shī)句的字?jǐn)?shù)四言：《周南桃夭》：桃這夭夭，灼灼其花。之子于歸，宜其室家。在天一涯。道路阻且長(zhǎng)，會(huì)面安可知？胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。雁南翔。念君客游思斷腸，慊慊思?xì)w變故鄉(xiāng)，君何淹留寄他方？雜言：亦稱長(zhǎng)短句，長(zhǎng)短詩(shī)人生亦有命，安能行歡復(fù)坐愁！酌酒以自寬，舉杯斷絕歌路難。心非木石豈無(wú)感，吞聲躑躅不敢言。

三七雜言，李白《長(zhǎng)相思》：長(zhǎng)相思，在長(zhǎng)安。絡(luò)緯秋啼金井闌。微霜凄凄簟色寒。??天長(zhǎng)路遠(yuǎn)魂飛苦，夢(mèng)魂不到關(guān)ft摧心肝。三五七言：李白《白云歌送劉十六歸ft》：楚ft秦ft皆白云，白云處處長(zhǎng)隨君。長(zhǎng)隨君，君入楚ft里。云亦隨君渡湘水。湘水上，女蘿衣。白云堪臥君早歸。錯(cuò)綜雜言：杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》：??安得廣廈千萬(wàn)間，大吾廬獨(dú)破受凍死亦足！2、古體詩(shī)的句數(shù)：357《書(shū)戶》：出懼之，入懼之。3573、古體詩(shī)的押韻押韻標(biāo)準(zhǔn)平仄要求韻距韻數(shù)五、近體詩(shī)近體詩(shī)的分類：絕句、律詩(shī)、排律、字句固定、押韻嚴(yán)格、講究平仄、要求對(duì)仗11121112第二節(jié)近體詩(shī)的押韻一、押韻和押韻的位置體詩(shī)在句末押韻，因此句末押韻的字，就叫“韻腳”。都是偶句押韻。律詩(shī)是二、四、六、八句押韻，絕句是二、四句押韻。無(wú)論是律詩(shī)還是絕句，首句都可以押韻，也可以不押韻。二、押韻的標(biāo)準(zhǔn)唐朝官頒的韻書(shū)是《唐韻》，分一百九十五韻。北宋官頒的韻書(shū)是《廣韻》（陳彭年、丘雍等奉命編修）韻略》（丁度等奉命編修）到了南宋，江北平水劉淵修《壬子新刊禮部韻略》，就把同用的韻把同用的韻合并減為一百零六韻。即現(xiàn)在一般所說(shuō)的“詩(shī)韻”又叫“平水韻”按照平水韻來(lái)排列的。平水韻平聲韻韻字?jǐn)?shù)少的叫窄韻，如江、微、佳、文、刪、青、肴、侵、覃、鹽、咸等韻李清照《念奴嬌·味”杜牧《ft行》遠(yuǎn)上寒ft石徑斜，白云生處有人家。

停車坐愛(ài)楓林晚，霜葉紅于二月花。三、押韻的規(guī)則近體詩(shī)偶句押韻，無(wú)論律詩(shī)、長(zhǎng)律或絕句，一般只押平聲韻楓子落?！苯w詩(shī)用韻很嚴(yán)，無(wú)論律詩(shī)、排律、絕句，都必須一韻到底要么介音不同。所謂鄰韻，指的是韻部排列相鄰而語(yǔ)音相近的韻，或排列雖不相鄰但語(yǔ)音相近的韻。蒸、覃鹽咸如江陽(yáng)、佳麻、蒸侵近體詩(shī)借用鄰韻押韻，只限于首句四、押韻的避忌3．必須避免用同義字相押第三節(jié)近體詩(shī)的平仄一、平仄和平仄的作用“平”就是平聲，“仄”就是上、去、入三聲。13141314明末袁子讓《字學(xué)元元》云：“大概平聲鏗鏘，上聲蒼老，去聲脆上聲似鼓，去聲似磬，入聲似柷，其理近似?！泵鞔屨婵铡队耔€匙歌訣·分四聲法》：“平聲平道莫低昂，上聲高呼猛烈強(qiáng)，去聲分明哀遠(yuǎn)道，入聲短促急收藏?！标扆斆伞动B韻ft白幘客亦惜?！?/p>

五律的這四類句型可以歸成兩大類：1、是A和aA收仄聲。2、是B和bB收仄聲。七言律詩(shī)詩(shī)句的類型近體詩(shī)的節(jié)奏一般以兩個(gè)音節(jié)為一個(gè)單位，另一個(gè)音節(jié)自成一個(gè)單a.(甲)平平仄仄平平仄位，放在句尾或插在句中。B.(乙)仄仄平平仄仄平近體詩(shī)的節(jié)奏由平仄交替構(gòu)成。五言詩(shī)的節(jié)奏構(gòu)成是二二一或二—b.(丙)仄仄平平平仄仄二。七言詩(shī)的節(jié)奏構(gòu)成是二二二一或二二一二A.(丁)平平仄仄仄平平近體詩(shī)利用平仄交替來(lái)構(gòu)成高低緩急的節(jié)奏，注意單雙配搭和上下二、平仄的辨別中古聲調(diào)和普通話聲調(diào)的比較三、平仄組合的規(guī)則本句平仄必須相間平仄的基本格式有兩個(gè)：平平仄仄 仄仄平平五言律詩(shī)詩(shī)句的類型只能有以下四種：a.（甲） 仄仄平平仄B.（乙） 平平仄仄平b.(丙) 平平平仄仄A.（?。?仄仄仄平平

七律是在五律的每句前面加上與之相反的相同兩個(gè)字即可。一聯(lián)之中，平仄必須相對(duì)。所謂“對(duì)”，即同一聯(lián)中出句和對(duì)句第二個(gè)字的平仄必須相反（言）。如是七言，二、四句平仄必須相反李白《送友人》：青ft橫北郭，白水繞東城。平平平仄仄仄仄仄平平此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。仄仄平平仄平平仄仄平浮云游子意，落日故人情。平平平仄仄仄仄仄平平揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。仄仄平平仄平平仄仄平15161516王國(guó)維 《闕題》：ft路元無(wú)雨，空翠濕人衣劉禹錫《春有情篇》：雨頻催發(fā)色，云輕不作陰下一聯(lián)出句的平仄必須和上一聯(lián)對(duì)句的平仄相黏黏：上一聯(lián)的對(duì)句和下一聯(lián)的出句的第二個(gè)字的平仄必須相同不會(huì)符黏的規(guī)則就叫做“失黏”王維七絕《送元二使安西》：四、平仄格式的運(yùn)用要避免失粘、失對(duì)要避免犯“孤平”仄聲，就是犯了孤平七言在“仄仄平平仄仄平”這種句型里，第三字也必須用平，否則就是犯了孤平。對(duì)B孤平”五律：平平仄仄平不能變成仄平仄仄平七律：仄仄平平仄仄平不能變成仄仄仄平仄仄平郎士元《盩厔縣鄭爔宅送錢(qián)大》中的“暮蟬不可聽(tīng)，落葉豈堪聞” 將軍膽氣雄，臂懸兩角弓。平平仄仄平，仄平仄仄平。

要避免“三平調(diào)”五言仄起平收（“仄仄仄平平”）第三字、七言平起平收（“仄仄仄平平”）平調(diào)。杜甫《歲晏行》：莫徭射雁鳴桑弓、汝休枉殺南飛鴻、割慈忍愛(ài)還租庸、好惡不合長(zhǎng)相蒙、此曲哀怨何時(shí)終。入律的古風(fēng)和古風(fēng)式的律詩(shī)：(一)入律的古風(fēng)。是指古體詩(shī)中有符合平仄相間規(guī)律的近體詩(shī)句子韋應(yīng)物《寄中書(shū)劉舍人》 通。蒼蒼松桂姿，想在掖垣中。的聲調(diào)相同。杜甫《暫游臨邑至ft湖亭》野亭逼湖水，歇馬高林間。鼉吼風(fēng)奔浪，魚(yú)跳日映ft。暫游阻詞伯，卻望懷青關(guān)。靄靄生云霧，唯應(yīng)促駕還。17181718要講究拗救詩(shī)中凡平仄合乎組合規(guī)則的句子叫律句，平仄違反組合規(guī)則的句子叫拗句。①本句自救：第一，“孤平”拗救：五言平起平收，一拗三救（七言仄起平收，三拗五救）韋應(yīng)物《奉送從兄宰晉陵》詩(shī)末句：邑人多頌聲。鳥(niǎo)春意深（陳與義《寒食》）ft雨欲風(fēng)滿樓（許渾《咸陽(yáng)城東樓》）（五拗六救）朝來(lái)入庭樹(shù)，孤客最先聞。（劉禹錫《秋風(fēng)引》）欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。（蘇軾）西望瑤池降王母，東來(lái)紫氣滿函關(guān)。（杜甫《秋興八首》）②對(duì)句互救況有臺(tái)上云外笙。（劉禹錫：秋日抒懷）士有不得吳楚間。（孟浩然：送友東歸）落日含古多遠(yuǎn)心。（宋?劉敞：觀魚(yú)臺(tái)）十煙雨中。（杜牧：江南春絕句）畫(huà)詩(shī)語(yǔ)聲。（金?克懷英：漁村話圖小拗可救可不救。落日鳥(niǎo)邊下，秋原人外閑。（王維：登裴迪秀才小臺(tái)作）古寺滿修竹，深林聞杜鵑。（蘇軾：游鶴林招隱）行人半出稻花上，宿鷺孤明菱葉中。（范成大：初歸石湖）青ft缺處日初上，孤店開(kāi)時(shí)鶯亂啼。（陸游：上虞逆旅見(jiàn)舊）

③本句自救和對(duì)句互救相結(jié)合一身報(bào)國(guó)有萬(wàn)死，雙鬢向人無(wú)再青。宋·陸游《夜泊水村》流水如有意，莫禽相與還?！蹙S《歸嵩ft作》越鳥(niǎo)巢干后，歸飛體更輕。李商隱《晚晴》不到東ft披衣倒屣且相見(jiàn)，相歡語(yǔ)笑衡門(mén)前。王維《輞川別業(yè)》第四節(jié)近體詩(shī)的對(duì)仗一、對(duì)仗和對(duì)仗的要求詩(shī)中的對(duì)偶叫對(duì)仗。對(duì)子。時(shí)只要求字面相對(duì)，結(jié)構(gòu)方面并不嚴(yán)格要求二、對(duì)仗的安排（一）律詩(shī)的對(duì)仗律詩(shī)的一般情況是半駢半散長(zhǎng)律的對(duì)仗和律詩(shī)一樣19201920（二）絕句的對(duì)仗絕句一般不要求對(duì)仗，要對(duì)仗也行。（三）對(duì)仗的類別正對(duì)——上下兩句意思相關(guān)的對(duì)偶。門(mén)外一峰秀，階前眾壑深。（孟浩然：題義公禪房）兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。（杜甫：絕句）反對(duì)——上下兩句意思相反的對(duì)偶。曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍。（李白：塞下曲）野徑云俱黑，江船火獨(dú)明。（杜甫：春夜喜雨）流水對(duì)——兩句意思連貫一氣的對(duì)偶。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。（杜甫：聞官軍收河南河北）欲窮千里目，更上一層樓。（王之渙：登鸛雀樓）唯將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼，報(bào)答平生未展眉。（元?。呵脖瘧眩┊?dāng)句對(duì)——句中自對(duì)的對(duì)偶。國(guó)破ft河在，城春草木深。（杜甫：春望）卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。（杜甫：聞官軍收河南河北）ft重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村。（陸游：夜泊水村）隔句對(duì)——四句兩兩相對(duì)的對(duì)偶。鄭谷《寄裴晤員外》（其二）：

的。裙拖六幅湘江水，鬢聳巫ft一段云。（李群玉：同鄭相并歌姬子小飲戲贈(zèng)）借對(duì)——有借音借義兩種。①借音對(duì)是借同音或近音字與另一個(gè)字相對(duì)。廚人具雞黍，稚子摘楊梅。（孟浩然：裴司士吳司戶見(jiàn)尋）滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。（李商隱：錦瑟）②借義對(duì)是指一個(gè)詞有兩個(gè)以上的意義，詩(shī)人在詩(shī)中用的是甲義，但卻借用它的乙義或丙義來(lái)與另一詞相對(duì)。岐王宅里尋常見(jiàn)，崔九堂前幾度聞。（杜甫：江南逢李龜年）竹葉于人既無(wú)分，菊花從此不須開(kāi)。（杜甫：九日）此日六軍同駐馬，當(dāng)時(shí)七夕笑牽牛。（李商隱：馬嵬）（四）關(guān)于工對(duì)和寬對(duì)叫工對(duì)。否則叫寬對(duì)。關(guān)河自昔稱天府，淮海于今作戰(zhàn)場(chǎng)。（李綱：伏讀三月六日內(nèi)禪詔書(shū)）1、鄰類（鄰近的小類，如天文與時(shí)令、地理與宮室等）相對(duì)王灣的《次北固ft下》：“海日生殘夜，江春入舊年”212221222、句中同類自對(duì)而又與下旬異類相對(duì)的對(duì)偶，也應(yīng)對(duì)陳子昂的《春夜別友人》：“離堂思琴瑟，別路遠(yuǎn)ft川”3、反義詞相對(duì)，應(yīng)算工對(duì)。孟浩然《與諸子登峴ft》“水落魚(yú)梁淺，天寒夢(mèng)澤深”4、在同一句法結(jié)構(gòu)里，自動(dòng)詞與形容詞相對(duì)杜甫《旅夜書(shū)懷》：“星垂平野闊，月涌大江流”清《嘻談錄》，一人納官，獻(xiàn)百韻詩(shī)于上司，中一聯(lián)云：“舍弟江南沒(méi)，家兄塞北亡。”上官惻然，曰：“君之家運(yùn)，一至于此?！辨呱?，嬌妻宿道房’，猶得保全兩兄弟性命?！焙笕藶橐淮蛴驮?shī)，云：舍弟江南沒(méi)，家兄塞北亡。只求詩(shī)對(duì)好，不怕兩重喪。至詞性不同，也用來(lái)相對(duì)。萬(wàn)里悲秋常作客。百年多病獨(dú)登臺(tái)。（杜甫：登高）晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)，芳草萋萋鸚鵝洲。（崔顥：黃鶴樓）借對(duì)（借音或借義）和交股對(duì)，也應(yīng)算寬對(duì)。楊憑《巴江夜雨》：“青草連湖岸，繁花憶楚人”李商隱《隋宮》：“如今腐草無(wú)螢火，終古垂楊有暮鴉”對(duì)仗更寬一點(diǎn)的那就是句型不盡相同，半對(duì)半不對(duì)了。客路青ft外，行舟綠水前。（王灣：次北固ft下）ft重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村。（陸游：夜泊水村）此日六軍同駐馬，當(dāng)時(shí)七夕笑牽牛。（李商隱：馬嵬）

（五）對(duì)仗的避忌1、應(yīng)避合掌