搜集因為寫錯漢字

搜集因為寫錯漢字、讀錯漢字而發(fā)生的笑話或造成不良后果的事例縣長講完以后，主持人說：“咸菜請香腸醬瓜！”

（翻譯：現(xiàn)在請鄉(xiāng)長講話?。?/p>

鄉(xiāng)長說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”

（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧?。?/p>

不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔．．．

（翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽．．）

一個口音很重的縣長到村里作報告：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦??！”

(翻譯：同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會啦?。?

教練說：“一班殺雞，二班偷蛋，我來給你們做稀飯?！?/p>

（翻譯：一班射擊，二班投彈，我來給你們做示范。）

一個外國女孩嫁到中國來，在早飯時，對于不會吃油條的她被指點說：“你蘸著吃。”

她馬上站起來，又被告訴“你蘸著吃！”

她一頭霧水，委屈的說：“讓我站著吃，我已經(jīng)站起來了，還要站到哪兒去？”一病人因肛門處不適,去醫(yī)院檢查.

此人在寫病情時,將肛門發(fā)炎寫成了“肛門發(fā)言”.

醫(yī)生看過之后,在單子上寫了兩個大字:屁話

后來，這個病人因醫(yī)生一直沒給他治病,一個月后去世了。

（2）

我班軍訓，教官樣樣出色，惟獨說國語很勉強。一日，教官大呼：“一組射擊，二組投彈，我給你們做示范?！笨晌覀兟牭降膮s是：“一組殺雞，二組偷蛋，我給你們做稀飯。”

（3）

小明的作文寫道：

今天我開門看到一堆很大的狗屎,我大吃一斤(驚)

媽媽看到了也大吃一斤

爸爸看到了也大吃一斤

弟弟看到了也大吃一斤

老師評語:果然很大,,竟有4斤

（4）

有一小女生在日記里寫：我在家時肚（膽）子很小，來這后，在男同學們的幫助下，肚（膽）子已一天天的大起來．

兒子給媽媽寄信說：“媽媽，我在這里生活的很好。不過沒有命，附近也沒有買的，請把家里的命給我寄來?！彼龐寢尞敃r就嚇壞了，連忙去看她兒子，原來她兒子把“傘”寫成“命”了。

早年當兵要過政審一關，有不清白的家庭歷史的人是不可能被錄取的．

有一個人，在政審表中寫：父親是個貪農(nóng)（貧）從小是吃糖（糠）長大的，整天靠打架（柴）生活．

他有篇日記寫道“班長指揮我們抬大糞，大伙干得很起勁，誰都不敢喝（歇）一喝。后來我們實在有些累，就背著班長偷偷喝了喝”

漢字笑話

小王，剛買了輛奧拓，半夜在清靜的三環(huán)路上試試車，他正開得高興，一輛大奔從后面超上來，要超過的時候，開大奔家伙，伸出頭來，沖小王喊了一句：“伙計，開過大奔嗎！”，然后就一溜煙開遠了，小王半天才回過味兒來，開大奔，有什么了不起的，啊，呸。一會兒小王就忘了這事，高高興興的又開了一圈兒。他正高興呢，那輛大奔又從后面開過來了，好像也在遛車，超車時，開大奔的家伙又沖小王喊了一句：“伙計，開過大奔嗎！”。這下氣著了小王，加速想追，可是也追不上呀，干氣也沒辦法。

沒開多遠，小王樂啦，那輛大奔撞在護欄上了。哈哈，小王也停下車，他要去看看那個囂張的家伙的熊樣，他來到車旁，看見那家伙還好，受傷不重，看見他走過來，張嘴又說了：“伙計，開過大奔嗎！”。小王差點氣背過氣去，可這家伙下面又說了，小王就真背過氣去了。他說：“伙計，開過大奔嗎？剎車在哪兒呀？”

臥春（我蠢）

臥梅又聞花,（我沒有文化）,

臥石繪中天.（我只會種田）.

魚吻臥石水,（欲問我是誰）,

臥石答春綠.（我是大蠢驢）.

一日與一外國朋友去館子吃水餃

漂亮的服務小姐前來詢問.朋友總是不放過任何練習漢語的機會,搶著說,“睡覺”多少錢?

小姐大窘,既而十分生氣,我趕忙解釋,他是問水餃多少錢.

.....

餃子端上來,我問他要不要芥茉.

他又招來小姐,請問有沒有“節(jié)目”啊?

小姐爽快的說,“有啊,您想要點什么樣的節(jié)目啊?”

“就是那種黃色的啦...”

某潮汕地區(qū)領導熱情地招待領外省參觀的客人上船游覽時,很認真的說:"今天風大浪大,大家吃點避孕藥(藥名"避

暈"),免的大家頭暈."眾人臉紅.然后,該領導有熱情的招呼大家:"來來來.請到床頭(船頭)來,坐在床頭(船頭)看嬌妻

(郊區(qū)),真是越看越美啊!

云南

有兩個云南人到北京去玩,聽說北京烤鴨很出名,就決定去吃.剛坐下其中一個就對服務員說:"去那兩只烤鴨來甩

甩!"等了一會,他們見那個服務員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了.有一個等不及了,就把服務員叫來問為

什么不給他們上烤鴨,那個服務員說:"你不是叫我提有只烤鴨來甩甩的么?"

注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃")

河南

老董是河南人,來到南方吃早點,一進門就問:"小姐.睡覺(水餃)多少錢一晚(碗)?"服務員很不高興,就說:"沒有.只有

饅頭."老董說了:"哦,摸摸(饃饃)也行."服務員極為惱怒,罵到:"流氓!"老董極為驚訝:"六毛?太便宜了!"

四川

某士兵被俘虜了,長官答應滿足他3個愿望再殺他.

士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應了.

次日,馬回來了,帶回來一個美女.士兵和女的共渡良宵.

長官說還有兩個愿望,士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應了.

次日,馬回來了,又帶回來一個美女.士兵又和美女共渡良宵.

長官說你還有最后一個愿望.士兵還是說我要和我的馬說幾句話.

長官很奇怪就前去馬廄偷聽.看士到士兵揪著馬耳朵,大叫:"我是叫你去帶一個女(旅)的人來,不是一個女的人!"

廣西

有些廣西人講普通話,咬字不準,常常帶明顯的地方口音!普通的是將:空讀成公,口讀成狗,風讀瘋,由此鬧出以下

笑話

有朋友遠到,一般吃飯必上一盤田螺,主人夾起一顆一看說:公的!便棄之,又夾起一個又道:又是公的!嘴里不短嘀

咕:又是公的!朋友非常驚訝,心想:厲害!廣西人厲害!連田螺的公母都看的出來!

也是請朋友吃飯,廣西人有點感冒,發(fā)現(xiàn)自己坐在空調(diào)風口下,便說:我感冒,不能坐在瘋狗邊.講完就換坐了,朋友

不樂意了,啥意思?我是瘋狗??

有一位記者電話采訪人事局，

卻不小心打到了糧食局。

記者問：“請問是人事局嗎？”

有個人回答：“不是?！?/p>

記者耳背，便再問了一次。

那人大聲說：“我不是人事局，我糧食局！”

由于太過緊張，竟說成了：“我不是人，是豬，我娘是豬！早年當兵要過政審一關，有不清白的家庭歷史的人是不可能被錄取的．有一個人，在政審表中寫：父親是個貪農(nóng)（貧）從小是吃糖（糠）長大的，整天靠打架（柴）過活．有一個女子外出打工，給家里寄了封信：我們這里天天都下雨，我的同事們都有命（傘）就我沒有命（傘）家中有命（傘）給我送命（傘）來，否則拿錢來買命（傘）我在家時肚（膽）子很小，來這后，在男朋友們的幫助下，肚（膽）子已一天天的大起來．

一日與一外國朋友去館子吃水餃漂亮的服務小姐前來詢問.朋友總是不放過任何練習漢語的機會,搶著說,“睡覺”多少錢?小姐大窘,既而十分生氣,我趕忙解釋,他是問水餃多少錢......餃子端上來,我問他要不要芥茉.他又招來小姐,請問有沒有“節(jié)目”啊?小姐爽快的說,“有啊,您想要點什么樣的節(jié)目啊?”“就是那種黃色的啦...”學生的作文里寫道：“我正走在路上，突然路面出現(xiàn)了一堆牛糞，我大吃一斤（驚）?！崩蠋熼喓笈溃骸昂Ａ?，海量?！睂W生的作文里寫道：“我的媽媽是一個30多歲的中年婦女?！崩蠋熢凇爸心辍眱勺窒旅媾溃骸岸嘤嗟??！焙笞寣W生重抄。學生重抄后此句成了：“我的媽媽是一個30多歲的多余的中年婦女?！焙魅慰偸菍戝e字，念錯音，笑話百出，卻從不虛心學習。一次，單位開表彰大會，他把馮建國讀成馬建國，引起哄堂大笑，他估計又是念錯了什么。秘書提醒道：“還有兩點呢！”胡主任想糾正一下，又怕失面手，便板起面孔說：“大家不要笑了，少兩點也沒什么關系嘛！都是革命同志，何必在乎這一點兩點的？”老師放學前給學生講話：明天教委來校檢查，明天一定要穿校服，記住，有事一定要寫假條。小明同學平時不好好學習，總寫大白字。這天他有事真的不能上學了，于是寫了一假條，讓同學捎給老師，老師一看，嚇壞了，但見假條全文如下：“老師您好！我上午上我爸單位給他送終，下午一定穿孝服上學”。還上什么學啊，人家里出了這么大的事兒，老師連忙代上幾個班干部來到他家，以示關懷，附代哀思。到他家一看，啥事沒有，后來得知都是假條若的禍。看官必曉得，送終和送鐘；不可亂用；孝服和校服，豈能等同？??！一個女的報火警。電話里急促的說：“救火，救火！”“在哪兒？”消防隊員問?！霸谖壹?！”“我是說失火的地點在哪兒？”消防隊員又問?！霸趶N房！”“我知道，可是我們怎么走能到你們家？”消防隊員著急得問?！疤彀?，你們不是有救火車嘛！”一個男孩不想上學，就讓他的寫字好的同學代替家長在假條上簽字。男同學簽好了自己的名字后遞給他。不想上學的男孩說：“你替我直接把假條交給老師吧?！钡诙焖ド蠈W，老師問：“你的假條誰給你錢的字？”“老師，是我爸爸簽的！”。老師把替他交假條的同學叫起來，“你是想告訴我他是你爸爸，是嗎？”在擬定作戰(zhàn)命令時，馮玉祥的一名作戰(zhàn)參謀把“沁陽”的“沁”多寫了一筆，成了“泌陽”。碰巧河南南部就有個泌陽，不過這個地方與沁陽有千里之遙。馮玉祥的部隊接到命令，匆匆趕往泌陽，結果貽誤戰(zhàn)機，錯過了聚殲蔣軍的有利時機，使蔣軍獲得了主動權。在近半年的中原大戰(zhàn)中，馮、閻聯(lián)軍處處被動挨打。一字之差，最終導致馮、閻聯(lián)軍在中原戰(zhàn)場的全面失敗。

某單位的清潔工阿梅聰明勤快，但只有小學三年級文化，經(jīng)常會寫些錯別字。

那天，單位衛(wèi)生大檢查，阿梅用拖把將醫(yī)療實驗室的地板拖得干干凈凈。因為擔心別人進去給踩臟了，她寫了張紙條貼在門口：請閑人勿進，我脫得很干凈了，阿梅。胡主任總是寫錯字，念錯音，笑話百出，卻從不虛心學習。

一次，單位開表彰大會，他把馮建國讀成馬建國，引起哄堂大笑，他

估計又是念錯了什么。

秘書提醒道：“還有兩點呢！”

胡主任想糾正一下，又怕失面手，便板起面孔說：“大家不要笑了，少

兩點也沒什么關系嘛！都是革命同志，何必在乎這一點兩點的？”

奇因為讀錯漢字而發(fā)生的笑話：

有一戶潘姓人家，長輩過世。

家祭時，請來了一位鄉(xiāng)音很重的老先生來當司儀。

訃聞是這么寫的：

孝

男：潘根科

孝

媳：池氏

孝孫女：潘良慈

孝

孫：潘道時

但這位老先生老眼昏花又發(fā)音不標準。

當他照著訃聞唱名時，凡是字面上有三點水的或左邊部首都漏掉沒看到。

于是就給他念成這樣子：「孝男，翻……

跟……斗……」

孝男一聽，直覺得很奇怪，但又不敢問，于是就翻了一個跟斗。

接著又說：「孝媳，也……是……」

孝媳一聽：「我也要翻?。俊褂谑切⑾币卜艘粋€跟斗。

再來：「孝孫女，翻兩次?！?/p>

孝孫女一聽，想想爸媽都翻了，我也翻吧！于是就翻了兩個跟斗。

此時孝孫心想：「老爸、老媽都各翻一次，姐姐也翻兩次，

那么我要翻幾次？」心里想著想著就開始緊張了：「怎么辦？」

只見老先生扯開喉嚨，大聲念出：

「孝孫……翻……到……死……」

因為寫錯漢字造成的不良后果：

以前，有一個農(nóng)民不小心食指被蛇咬傷了，沒有及時到醫(yī)院去醫(yī)治，腫爛起來后才到醫(yī)院醫(yī)治。醫(yī)生診斷后，說：“你的食指必須切除，不然的話還會糜爛下去。”這位農(nóng)民實在舍不得，可是又沒有其他辦法，無奈之下便答應了。醫(yī)生在開處方時將“切除食指”誤寫成“切除十指”，當這位農(nóng)民從手術室出來時，好好的十個手指不見了，成了終身殘廢，喪失了勞動能力，還引發(fā)了一起醫(yī)療事故糾紛。老師放學前給學生講話：明天教委來校檢查，明天一定要穿校服，記住，有事一定要寫假條。

小明同學平時不好好學習，總寫大白字。這天他有事真的不能上學了，于是寫了一假條，讓同學捎給老師，老師一看，嚇壞了，但見假條全文如下：“老師您