第三章現(xiàn)代漢語(詞匯)

第三章現(xiàn)代漢語（詞匯）黃玉雄yxhuang@第一節(jié)概述

詞匯：一種語言中詞和固定詞組的總匯。作為最復(fù)雜的結(jié)構(gòu)要素，詞匯是傳統(tǒng)語言學(xué)研究得最多、最令人關(guān)注的語言符號單位詞匯不是指單個或部分符號，而是指一種語言中詞和固定詞組的總和。詞語的基本屬性：作為一種群集，詞語有系統(tǒng)性和開放性；作為意義單元，詞語有概括性和模糊性；作為文化載體，詞語有歷史性和民族性。1、詞和語素（1）詞是語言中能夠獨立運(yùn)用的最小的音義結(jié)合單位。詞是最基本的造句單位。獨立運(yùn)用（和語素比較），能和其它詞語自由組合。最小的（和詞組比較）。音義結(jié)合，是造句單位（和音素比較）。媽媽|喜歡|看|電影。吃|巧克力糖|容易|發(fā)胖。長|得|太|胖|不|好。你|放心|吧！放|你|的|真心|在|我|的|手心。（2）一般來說，詞是由語素組成的。語素是最小的音義結(jié)合的語言單位，是基本的構(gòu)詞成分?，F(xiàn)代漢語大多數(shù)語素是單音節(jié)語素，即用一個音節(jié)表達(dá)，記下來就是一個漢字，但也有些雙音節(jié)和多音節(jié)語素，和音節(jié)、漢字形成錯綜的關(guān)系。例如：語素、詞、漢字、音節(jié)對應(yīng)關(guān)系表性質(zhì)舉例123456字誰人人民琵琶巧克力巧克力糖語素

巧克力糖詞人民琵琶巧克力巧克力糖音節(jié)人民琵琶巧克力巧克力糖語素的分類：A、單音節(jié)語素和多音節(jié)語素。后者主要有聯(lián)綿字和音譯的外來詞。如：秋千、崎嶇、蜘蛛、流連、吩咐、慷慨、橄欖、葫蘆、徘徊、荒唐、骯臟、朦朧、珊瑚、趔趄、嘀咕、逶迤、鵪鶉菩薩、羅漢、馬達(dá)、休克、摩登、幽默、法西斯、馬拉松、奧林匹克、阿彌陀佛B(yǎng)、自由語素和不自由語素。前者如：（工）人、（馬）路、道路、（崇）高、（動）靜后者如：碧（綠）、崇（高）、偉（大）、歷（史）、（機(jī)）器、（奔）馳C、定位語素和不定位語素。不定位語素有：膽量、膽識、大膽、肝膽動人、動力、暴動、沖動習(xí)慣、習(xí)俗、復(fù)習(xí)、自習(xí)袖珍、袖口、領(lǐng)袖、袖子定位語素有：阿爸、阿哥老鼠、老師骨頭、口頭被子、豹子激化、氧化其它成分有“者、家、詞和語素、短語的區(qū)別方法從理論上講，詞由語素構(gòu)成，詞組由詞構(gòu)成。

語素是最小的音義結(jié)合單位。詞是語言中能夠獨立運(yùn)用的最小的音義結(jié)合單位。短語是是由若干詞按規(guī)則組合起來的造句單位。語素和詞都是最小音義單位，但功能不同。語素是構(gòu)詞或構(gòu)形成分，所有粘著語素都不能獨立運(yùn)用，即自己充當(dāng)句子成分；詞是造句成分，有充當(dāng)或組織句法成分的能力。在語音形式上也有差異。詞除了有音節(jié)和音節(jié)組合，還有輕重音和聲調(diào)，會發(fā)生詞形變化。詞和短語功能相似，但結(jié)構(gòu)和意義有差異。詞的構(gòu)成成分聯(lián)系密切，組成一個不可分割的整體，短語成分之間的聯(lián)系松散，可以分拆、重組或插入其它成分；詞一般表示簡單概念，短語往往表示復(fù)合概念。2、現(xiàn)代漢語詞匯的特點（教材P：116）（1）語素以單音節(jié)為主，詞則以多音節(jié)為主；（2）詞語有明顯的雙音節(jié)化趨勢；（3）合成詞的內(nèi)部構(gòu)造跟短語的構(gòu)造基本一致。第二節(jié)構(gòu)詞法構(gòu)詞法是指語素構(gòu)成詞的方法。構(gòu)詞法要考察的問題有：一、詞有哪些構(gòu)成成分，即語素的類型問題；二、語素以什么方式組成詞，即詞的結(jié)構(gòu)類型問題。1、語素的類型根據(jù)詞的構(gòu)詞能力，語素可以劃分為兩種：Ⅰ、自由語素，既能獨立成詞，又能作為構(gòu)詞成分，如馬、書、筆。Ⅱ、黏著語素只能作為構(gòu)詞成分，如碧、朋、智、者。根據(jù)語素在詞的結(jié)構(gòu)中所處的位置，語素劃分為二種：詞根，一個詞的核心，是該詞詞匯意義的基本組成部分。如人民、大路。詞綴（構(gòu)詞詞綴），附加在詞根上的語素，一般表示附加性的詞匯意義。漢語中的詞綴有：Ⅰ、前綴，如老-、阿-、第-Ⅱ、中綴、-里-、-得-、-不-Ⅲ、后綴，如-子、-頭、-兒、-性、-者、-化，-通通，-轟轟。2、詞的結(jié)構(gòu)類型詞的結(jié)構(gòu)類型可以分為Ⅰ單純詞、Ⅱ重疊詞、Ⅲ派生詞和Ⅳ復(fù)合詞四種，其中Ⅰ類僅包含一個語素，其它幾類由一個以上的語素組成，統(tǒng)稱合成詞。Ⅰ、單純詞由一個語素構(gòu)成的詞。①單音節(jié)詞都是單純詞。如香、好、筆、慌。②連綿詞：這類詞由兩個音節(jié)連綴表義，不能分開。包括以下小類：雙聲的：枇杷、蜘蛛、踟躇、忐忑疊韻的：蟑螂、哆嗦、翩躚、從容疊音的：瑟瑟、姥姥、皚皚、猩猩其它的：蝴蝶、蝙蝠、蛤蚧、孑孓③外來詞：全部音譯：巴士、邏輯、歇斯底里半音譯半意譯：愛滋病、酒吧、冰淇淋音譯兼意譯：維生素、香波、派對、酷借音借形：DOS、VCD、U盤、Ⅱ重疊詞：由兩個相同詞根相疊而成。如：弟弟、剛剛、偏偏、星星斷斷續(xù)續(xù)口口聲聲形形色色原原本本。Ⅲ派生詞：有詞根和詞綴合成的詞。①前綴+詞根：老鷹、第五、阿姨②后綴+詞根：桌子、來頭、彈性③詞根+中綴+后綴：對不起、土里土氣④詞根+疊音后綴：干巴巴、喜洋洋Ⅳ復(fù)合詞：由詞根和詞根構(gòu)成的詞。如：①聯(lián)合式：由兩個詞根并列組合而成。

ⅰ、兩個詞根的意義相同或相近。例如： 人民途徑功勞語言改革污染答復(fù) 愛好寒冷簡單健美孤單剛才自從ⅱ兩個詞根的意義相反。例如：老小今昔表里獎懲彼此始終遲早買賣動靜矛盾開關(guān)來往反正橫豎ⅲ兩個詞根的意義相關(guān)。例如：口齒血汗心胸江湖河山尺寸形容描寫印刷骨肉招待零碎辛酸冷淡ⅳ兩個詞根并列組合而成，但其中一個的意義已經(jīng)消失了，所以這類詞又稱偏義詞。例如：國家人物窗戶質(zhì)量恩怨忘記好歹②偏正式前一詞根限制或修飾后一詞根。例如：冰箱新潮氣功視線公園地鐵奇跡嶄新鮮紅美觀細(xì)心深入火紅冷飲熱愛前進(jìn)廣播同學(xué)回顧遙控中立③支配型前一詞根表示動作行為，后一詞根表示動作行為所支配、關(guān)涉的對象。例如：司機(jī)理事立春舉重結(jié)果管家下海招生有限投資出版超群動人進(jìn)步抽象及時照舊因此④述補(bǔ)型前一詞根表示動作，后一詞根表示動作的結(jié)果或趨向。例如：證實糾正提高充滿闡明放大說服降低充實分明改進(jìn)奮起推廣⑤量補(bǔ)型前一詞根表示物件，后一詞根是物件的計量單位，對前一詞根起著補(bǔ)充說明作用。例如：車輛人口書本信件紙張船只花朵房間槍支馬匹⑥陳述型前一詞根表示被陳述的對象，后一詞根表示陳述的情況。例如：事變花生堤防心得溝通體貼神往符合年青面熟心慌鋒利人為由三個以上語素構(gòu)成的合成詞，往往是按照一定的結(jié)構(gòu)方式逐層地構(gòu)造起來的。分析這一類詞時，必須一層一層地將結(jié)構(gòu)關(guān)系弄清楚。[[太空]船][高[科技]][[飄飄]然]3、成語的結(jié)構(gòu)類型成語是熟語的一個種類，在意義上有整體性，在結(jié)構(gòu)上具有凝固性，大都為四字格。結(jié)構(gòu)類型有：①聯(lián)合型。例如：青紅皂白、悲歡離合、情投意合、精雕細(xì)刻、斬盡殺絕、好逸惡勞、廢寢忘食、②偏正型。例如：后起之秀、龐然大物、世外桃源、孜孜不倦、煥然一新、彬彬有禮、豁然開朗③支配型。例如：嶄露頭角、平分秋色、包羅萬象、飽經(jīng)風(fēng)霜、重整旗鼓④陳述型。例如：草木皆兵、葉公好龍、史無前例、氣貫長虹、勢不可當(dāng)、雙管齊下⑥連動型。例如：緣木求魚、過河拆橋、手到病除、結(jié)黨營私、負(fù)荊請罪⑦兼語型。例如：望子成龍、引人入勝、請君入甕、引狼入室、誘敵深入4、詞與短語的關(guān)系①詞和短語的區(qū)別詞和短語功能相似，但結(jié)構(gòu)和意義有差異。詞的構(gòu)成成分聯(lián)系密切，組成一個不可分割的整體，短語成分之間的聯(lián)系松散，可以分拆、重組或插入其它成分；詞一般表示簡單概念，短語往往表示復(fù)合概念。②詞和短語互相轉(zhuǎn)化

離合詞：內(nèi)部結(jié)構(gòu)關(guān)系比較松散，可以插入其它成分而不改變意義的合成詞。插入其它成分后擴(kuò)展為短語。上當(dāng)、散步、放假、站崗、洗澡看見打開、達(dá)到、瞄準(zhǔn)、撲空檢查一個語言單位是詞還是短語，可以從成分關(guān)系、音節(jié)形式、語義等方面著眼。從分析技術(shù)方面看，可以運(yùn)用插入法、成分替換法、義素分析法等等。如：老板、石頭、馬路、口紅簡縮詞（語）短語減縮為簡稱，進(jìn)而構(gòu)成詞語，這是一種常見的造詞方法。三減至二：電冰箱-冰箱平方米-平米四減至