如何在外文學術(shù)期刊上發(fā)表文章

如何在外文學術(shù)期刊上發(fā)表文章

常識與技巧

李海存

愛思唯爾科技部

2009年11月18日北京交通大學英文文獻統(tǒng)計數(shù)據(jù)來源：Scopus網(wǎng)址：/檢索日期：2009-11-15檢索式：BeijingJiaotongUniversityorNorthernJiaotongUniversity檢索結(jié)果：9,827期刊分布-1序號期刊英文名稱期刊中文名稱論文數(shù)1BeijingJiaotong

Daxue

XuebaoJournalofBeijingJiaotongUniversity北京交通大學學報7112ProceedingsofSPIEtheInternationalSocietyforOpticalEngineering3033InternationalConferenceonSignalProcessingProceedingsICSP3014Tiedao

XuebaoJournaloftheChinaRailwaySociety鐵道學報2335LectureNotesinComputerScienceIncludingSubseriesLectureNotesinArtificialIntelligenceandLectureNotesinBioinformatics1666Zhongguo

Tiedao

KexueChinaRailwayScience中國鐵道科學1397TienTzuHsueh

Pao

Acta

Electronica

Sinica電子學報1368Proceedingsof2008IEEEInternationalConferenceonServiceOperationsandLogisticsandInformaticsIEEESoli20081289YanshilixueYuGongcheng

XuebaoChineseJournalofRockMechanicsandEngineering巖石力學工程學報11910Xitong

Fangzhen

XuebaoJournalofSystemSimulation系統(tǒng)仿真學報116期刊分布-2序號期刊英文文名稱中文名稱論文數(shù)11Wuli

Xuebao

Acta

Physica

Sinica物理學報11212Guangdianzi

JiguangJournalofOptoelectronicsLaser光電子·激光10713Guang

Pu

XueYuGuang

PuFenXiSpectroscopyandSpectralAnalysis光譜學與光譜分析10414IetConferencePublications10215ProceedingsoftheConferenceonTrafficandTransportationStudiesICTTS9616Guangxue

Xuebao

Acta

Optica

Sinica光學學報9517Yantu

LixueRockandSoilMechanics巖土力學9318KeyEngineeringMaterials8419Zhongguo

JiguangChineseJournalofLasers中國激光8020Gongcheng

LixueEngineeringMechanics工程力學80合作機構(gòu)-國內(nèi)機構(gòu)論文數(shù)清華大學303中國科學院260北京大學96石家莊鐵道學院82哈爾濱工業(yè)大學70北京郵電大學68山東大學67香港城市大學63北京理工大學59中國鐵道科學院58機構(gòu)論文數(shù)香港理工大學55北京航空航天大學52中國科技大學50西南交通大學48同濟大學46北京工業(yè)大學45西安交通大學43天津大學43中國礦業(yè)大學42北京聯(lián)合大學41合作機構(gòu)-國外1序號機構(gòu)國家論文數(shù)1NanyangTechnologicalUniversity南洋理工大學新加坡612IEEE美國電氣和電子工程師協(xié)會美國513TexasSouthernUniversity南德州大學美國354ChonbukNationalUniversity全北國立大學韓國255Technische

Universit?tDarmstadt達姆施塔特理工大學德國225InstituteforInfocommResearch,A-Star,Singapore新加坡信息通信研究院新加坡227DelftUniversityofTechnology代爾夫特工業(yè)大學荷蘭188InstitutoSuperiordeEngenhariadoPorto波爾圖工程大學葡萄牙178NationalUniversityofSingapore新加坡國立大學新加坡178Queen'sUniversityBelfast貝爾法斯特女王大學英國17合作機構(gòu)-國外2序號機構(gòu)國家論文數(shù)11Katholieke

Universiteit

Leuven荷蘭語魯汶大學比利時1511McMasterUniversity麥克馬斯特大學加拿大1513OldDominionUniversity奧多明尼昂大學美國1413PohangUniversityofScienceandTechnology浦項科技大學韓國1413TokyoInstituteofTechnology東京工業(yè)大學日本1416Universit?t

Siegen錫根大學德國1317Università

degli

Studi

diMessina墨西拿大學意大利1218UniversityofWaterloo滑鐵盧大學加拿大1119UniversityofIowa愛荷華大學美國819GeorgiaInstituteofTechnology佐治亞理工學院美國8學科分布Subject學科論文數(shù)Engineering工程6058ComputerScience計算機科學2387PhysicsandAstronomy物理與天文學1577Mathematics數(shù)學1132MaterialsScience材料科學1093EarthandPlanetarySciences地球與行星科學489SocialSciences社會科學345Chemistry化學315ChemicalEngineering化學工程214Biochemistry,GeneticsandMolecularBiology生物化學、遺傳學和分子生物學209日程1.外文學術(shù)期刊出版流程2.為什么選擇Elsevier？3.EES投稿平臺及使用4.科技論文寫作概要5.外文期刊投稿注意事項6.其他資源與信息1.外文學術(shù)期刊出版流程編輯部/編輯檢查稿件的學科方向邀請2－3位審稿專家審稿專家評估稿件學術(shù)質(zhì)量給出審稿意見編輯部/編輯

依據(jù)審稿專家意見接收退修或退稿作者投遞稿件至編輯部Pre-SubmissionPeerReviewProduc-tionPublicationPostPublicationAutomaticHandoverEarlywebpresencePrepareyourarticleELSEVIEREditorial-ProductionFullycitablepaper1.外文學術(shù)期刊出版流程-ElsevierOnlineSubmissionEES2.

為什么要選擇Elsevier？125年專業(yè)出版歷史;ISI核心期刊的25%享譽全球的各學科優(yōu)秀期刊:TheLancet,Cell,etc.優(yōu)秀的作者群體:Galileo,JulesVerne,StephenW.Hawking,etc.讓你的研究成果更容易被發(fā)現(xiàn)和引用作者無需支付費用強大易用的EES平臺;出版過程中提供支持與幫助中國作者長期的合作伙伴ElsevierEditorialSystem(EES)，集在線投稿、評審和編輯功能于一體的電子平臺。EES支持:作者在線投稿并追蹤稿件狀態(tài)投稿步驟操作指南編輯部/編輯在線邀請審稿專家審稿專家在線審稿編輯部管理稿件信息詳細數(shù)據(jù)報告無需安裝，即可使用。3.EES投稿平臺及使用投稿開始－找到期刊Submitanarticle投稿開始－找到期刊輸入期刊檢索詞期刊收錄范圍SubmitanArticleGuideforAuthors影響因子期刊EES主頁http:///jpol/期刊簡介初次使用需注冊/登陸免費注冊忘記用戶名密碼點擊“SendUsername/Password”用戶名和密碼會自動發(fā)送至注冊郵箱作者主頁投遞新稿投稿步驟稿件源文件需分別上傳文檔類型包括：MSOfficefiles(Word/Powerpoint/Excel)LaTeXTIFFEPSPDF系統(tǒng)將稿件生成PDF文件確認投稿ViewSubmission瀏覽文件確定生成的PDF文檔正確無誤接受“EthicsinPublishing”點擊“ApproveSubmission”追蹤稿件狀態(tài)追蹤稿件狀態(tài)點擊“SubmissionsBeingProcessed”查看稿件狀態(tài)稿件修改4.Howtowriteascientificarticle?科技論文寫作概要文題作者摘要關(guān)鍵詞正文(IMRAD)IntroductionMethodsResultsAndDiscussion(Conclusions)致謝參考文獻補充材料（Supportingmaterial）論文常見結(jié)構(gòu)每一部分具體如何寫？如何與評審專家溝通？文章取舍AbstractFulltextTitleTitle,AuthorandAffiliation

文題：簡潔、清楚、充分地表達文章內(nèi)容，避免無意義的詞作者：唯一標識（統(tǒng)一性），無職位信息，指明通訊作者確認所有作者都對文章作出了貢獻，并同意發(fā)表文章作者排序：第一作者是對數(shù)據(jù)收集和分析以及論文撰寫負有主要責任的人位列中間者的順序則視其對研究所做出的貢獻而定最后一位作者，通常是有學術(shù)地位的研究人員，對整個研究負有責任；通訊作者的排名是不重要的，但一旦選擇成為了通訊作者，就要對這篇文章在審閱過程中的所有通信交流質(zhì)詢做出負責的回應。作者機構(gòu)：所有作者的機構(gòu)信息Abstract簡要介紹文章內(nèi)容和研究目的關(guān)鍵結(jié)論的簡要描述不要涉及太多的實驗細節(jié)不超過250字論文的縮微模型：做了什么，得到了哪些重要結(jié)果Abstract舉例

Abstract.

Wetacklethegenerallinearinstantaneousmodel(possiblyunderdeterminedandnoisy)wherewemodelthesourcepriorwithaStudenttdistribution.Theconjugate-exponentialcharacterisationofthetdistributionasaninfinitemixtureofscaledGaussiansenablesustodoefficientinference.Westudytwowell-knowninferencemethods,Gibbssamplerandvariational

BayesforBayesiansourceseparation.Wederivebothtechniquesaslocalmessagepassingalgorithmstohighlighttheiralgorithmicsimilaritiesandtocontrasttheirdifferentconvergencecharacteristicsandcomputationalrequirements.Oursimulationresultssuggestthattypicalposteriordistributionsinsourceseparationhavemultiplelocalmaxima.ThereforeweproposeahybridapproachwhereweexplorethestatespacewithaGibbssamplerandthenswitchtoadeterministicalgorithm.ThisapproachseemstobeabletocombinethespeedofthevariationalapproachwiththerobustnessoftheGibbssampler.

主要發(fā)現(xiàn)是什么做了什么IDMRKeywordsGuideforAuthors!(數(shù)量、分類、關(guān)鍵詞表、特殊要求)不要選擇范圍太大的詞正文里不會出現(xiàn)的詞，不要用作關(guān)鍵詞若使用縮寫詞，必須是業(yè)內(nèi)公認的，例如：DNA(生命科學),FFT(信號處理),SEM(材料工程),等。Introduction簡短，重點突出論述問題、研究目的及研究方法，但不要說明結(jié)論、展開討論或進行總結(jié)（應包含在Abstract中）引用對應領(lǐng)域重要的及最新的著作（30篇以內(nèi)）研究的重要性Whatistheproblem?Arethereanyexistingsolutions?Whichisthebest?Whatisitsmainlimitation?Whatdoyouhopetoachieve?評審人員評審角度有效性、論述清楚、內(nèi)容組織相關(guān)重要的文獻是否包含Methods基本原則：提供足夠的信息，以便讀者能夠重復試驗或推倒的過程。如果之前已經(jīng)有文章進行過詳細論述，則可以略過，但要進行簡要的介紹和總結(jié)，并說清參數(shù)和條件。描述準確，不用形容詞避免評述和討論以過去時態(tài)描述Results首先寫明研究目的，然后是實驗結(jié)論。對結(jié)果的準確度、精確度等進行說明。必要時用圖表說明和展示關(guān)鍵結(jié)果。用文字描述簡單的結(jié)論，減少文章空白。只需列出具有代表性的結(jié)果，即對討論和結(jié)論具有意義的結(jié)果，其他結(jié)果可以放在SupportingMaterials里。使用副標題，使結(jié)果部分具有條理，便于審稿人和讀者閱讀。研究數(shù)據(jù)絕不能弄虛作假!Fabricationismakingupdataorresults,andrecordingorreportingthem.Falsificationismanipulatingresearchmaterials,equipment,processes;orchanging/omittingdataorresultssuchthattheresearchisnotaccuratelyrepresentedintheresearchrecord. –G.C.Lichtenberg(1742-1799)

“Themostdangerousofallfalsehoodsisaslightlydistortedtruth.”

Discussion研究結(jié)果與最初提出的問題、引言部分提出的研究目的有何聯(lián)系？通過討論部分的分析能得出你的結(jié)論嗎？是否對每個結(jié)果都做了闡釋？研究結(jié)果和前人的報道是否一致？如果有所不同，是什么原因？研究（設(shè)計）存在何種缺陷或局限性？避免使用“Novel”,“firsttime”,“firstever”,這些是留給他人進行評價的確保論述客觀公正與前人的研究結(jié)果相比較，分析異同 …weshowedthatHR212couldinhibitNDV-mediatedcellfusion...Thiswasincontrasttotheresultsofothers[16],which...Asafurthercharacterization,wedetectedtheinhibitionofHR212added…ThisresultimpliedthattheconformationalchangesoftheFproteinoccurredveryquicklyafterreceptorbindingtotheHNprotein…Thismayexplainwhytheinhibitionactivitywasmuchlowerifaddedaftercleavageactivation.However,alltheseresultsarestillconsistentwiththeideathatHR2peptidescouldinteract…Conclusions清楚的結(jié)論有助于編輯和審稿人評判您的論文通常包含對某一研究課題的貢獻實用意義與擴展下一步研究設(shè)想盡量避免總結(jié)文章（Abstract）就影響做出評判Inconclusion,ourresultsobtainedwithmiceincreasetheknowledgeonCPF-inducedadverseeffects,uptonowlimitedtorats.TheyseemtosuggestthatnotalltheCPFeffectsmeasuredinratsandtherelateddosescanbedirectlyextrapolatedtomice,whichseemtobemoresusceptibleatleasttoacutetreatment.Eventhoughmanyquestionsstillremainopen,ourfindingsshowthatthemousecouldbeconsideredasuitableexperimentalmodelforfuturestudiesonthetoxicactionoforganophosphoruspesticidesfocusedonmechanisms,longtermandage-relatedeffects.Conclusions舉例Acknowledgement表示感謝的機會:研究和撰寫論文過程中幫助過你的人，包括技術(shù)上的幫助以及修改文字等?；鹳Y助者所從屬的研究項目審稿人和編輯(再修的文章)需要做的是：若要在致謝中提到某人的名字必須求得其認可。闡明感謝的原因.注明基金資助編號Reference，Tables，F(xiàn)igures參考文獻是否準確參考文獻的數(shù)量參考文獻著錄格式，信息是否完整圖表數(shù)量、質(zhì)量、位置、格式注意：外文文獻比例；適當引用國內(nèi)外知名專家學者；作者自引；期刊自引Guideforauthors！文題作者摘要關(guān)鍵詞正文(IMRAD)IntroductionMethodsResultsAndDiscussion(Conclusions)致謝參考文獻補充材料（Supportingmaterial）便于編輯和讀者查閱!(informative,attractive,effective)各司其職總結(jié)反復閱讀“GuideforAuthors”!5.注意事項Elsevier期刊中美兩國稿件接收率比較：SelectionofElsevierEditorialOutflowStatistics*Numberofsubmissionsfromthecountry/TotalnumberofsubmissionsElsevierreceived.

200620072008NumberofsubmissionsRateofacceptanceNumberofsubmissionsRateofacceptanceNumberofsubmissionsRateofacceptanceChina68,871(14%)*26%93,257(16%)*23%107,784(17%)*23%US79,866(17%)*53%90,398(15%)*52%98,295(15%)*52%Total478,03740%586,57238%653,22937%國際期刊編輯對來自中國稿件的看法

“大量優(yōu)秀的科技論文來自中國.”

但是,“存在下述嚴重問題…”一稿多投論文已經(jīng)在中文期刊上發(fā)表剽竊(尤其是論文中某一部分存在剽竊)”“下列問題更加常見”研究內(nèi)容超出期刊范圍格式不符合稿約的要求推薦不合適的（或不推薦）審稿人對審稿人的意見沒有（恰當?shù)模┓答佊⒄Z寫作水平不夠退稿后不加修改即再次投稿科技期刊編輯面臨的挑戰(zhàn)是什么？極大量的投稿尋找合適的審稿人出版道德問題科技期刊的編輯和你一樣是科研工作者!請精心準備你的論文以減輕他們的負擔！投稿信CoverLetterBasicinformation:

EditorAddressingResearchoriginality&innovationMainconclusionAnysupportableinfotoyoursubmissionRecommendedreviewerAnyconflictofinterestinproducingtheresearchDetailsofanypreviousorconcurrentsubmissionsCorrespondingAuthor……把握編輯直接對話的最好機會！Example審稿后的修改:絕好的學習機會!

要珍惜這個直接與同行探討問題的機會。對于審稿意見要給予充分的回應。

在每一條審稿意見下面寫出您的看法或回應。不要漏掉任何一條。特別注明已經(jīng)做出的修改(如果有的話)。標明頁碼和序號。常見的問題–探討了許多問題，但是最終也沒說清到底做了哪些修改。

對于您接受的意見給以專業(yè)的回應。對于您不接受的，要有理有據(jù)地說明你不贊同的理由，力圖說服對方，同時要保持應有的尊重和禮貌。如被拒稿：切勿不加修改即投往他刊！您的論文很有可能“落入”同一個審稿人(甚至編輯)手中。我們的建議：在coverletter說明此文曾被退稿，并指明期刊名。說明退稿意見，并逐一詳細回復。體現(xiàn)你對審稿意見的重視。解釋說明為什么