古籍整理的方法

本文格式為Word版，下載可任意編輯——古籍整理的方法

古籍整理加工到底包括哪些方法或所謂方式，以及哪些重要的工序?對(duì)此，現(xiàn)在還沒(méi)有對(duì)比一致的說(shuō)法，這里姑且談?wù)勎覀€(gè)人的理解：

(1)選擇底本。這不是整理古籍的方法而只是整理的一個(gè)工序，但在全體工序中是最主要的、起抉擇作用的工序。古籍不管用哪種方法來(lái)整理，都務(wù)必盡可能選擇好底本。而選擇好底本，又需要具備多方面的學(xué)問(wèn)。

(2)影印。這是整理古籍的一種方法。由于概括影印是印刷廠的事情，有了底本就可以送印刷廠影印成書(shū)，所以有些人把它看得很簡(jiǎn)樸。其實(shí)，光選擇底本這件事就需要不少學(xué)問(wèn)，有些影印本還要加標(biāo)點(diǎn)，附校記，做索引，就更不輕易了。

(3)?？薄＿@是整理古籍的一種方法和工序，而且是一種重要的、最常用的方法和必備的工序。除非找到古籍的原稿寫(xiě)定本，可以不必再作?？蓖?，要整理古籍就少不了做?？?。有時(shí)影印本也要做校勘附校記。同時(shí)，校勘這個(gè)工作做起來(lái)對(duì)比繁難，需要用上各種學(xué)問(wèn)，因此要做好也最不輕易。

(4)輯佚。這是整理古籍的一種方法。是從類(lèi)書(shū)、古注以及《永樂(lè)大典》中把已經(jīng)佚失的古籍搜輯出來(lái)，雖不能恢復(fù)該古籍的全貌，至少能起豹窺一斑的作用。有些從《永樂(lè)大典》中搜輯的，還可以大體接近全貌。當(dāng)然這不是整理古籍常用的方法，整理現(xiàn)存的古籍除察覺(jué)有佚篇佚文外，就用不到輯佚。

(5)標(biāo)點(diǎn)。這是整理古籍的一種方法和工序，而且和?？币粯右彩浅Ｓ玫姆椒ê捅貍涞墓ば?。不僅新整理出版的古籍都得施加標(biāo)點(diǎn)，有些古籍影印時(shí)也得加上標(biāo)點(diǎn)。標(biāo)點(diǎn)這個(gè)工作，看起來(lái)比?？焙?jiǎn)樸一些，其實(shí)也需要學(xué)問(wèn)，要做好并不輕易。

(6)解釋。這是整理古籍的一種方法，但并不是常用的方法。有的古籍并不需要解釋?zhuān)械囊延泻嫌玫呐f解釋就不需要再做新解釋?zhuān)€有的分量太大而不成能作解釋。解釋當(dāng)然要有學(xué)問(wèn)，做出高水平的解釋比自己寫(xiě)書(shū)更不輕易。

(7)今譯。這是整理古籍的一種方法，在某種意義上可說(shuō)是解釋工作的延續(xù)。要作今譯的古籍比要解釋的為數(shù)更少，其難度那么并不亞于作解釋。

(8)索引。這是整理古籍的一種方法和工序，但不是常用的方法和必備的工序。有些索引附在古籍原書(shū)之后，有的那么可脫離原書(shū)獨(dú)立成冊(cè)。有的索引做起來(lái)對(duì)比簡(jiǎn)樸，有的那么極為繁難，務(wù)必具有特意學(xué)問(wèn)方能勝任。近年來(lái)又有使用計(jì)算機(jī)技術(shù)編制古籍索引和全文數(shù)據(jù)庫(kù)的，已取得可喜的勞績(jī)。

(9)序跋。這不是整理古籍的方法而是整理的一個(gè)工序，但任何古籍在整理后都少不了這個(gè)撰寫(xiě)序跋的工序。當(dāng)然，只有在做好其他工序的根基上才有可能寫(xiě)出好序跋，但真剛要寫(xiě)出好序跋，還得有更多的學(xué)問(wèn)。

(10)附錄。這也不是整理古籍的方法而是整理的一個(gè)工序。有些古籍本來(lái)有附錄，有些雖無(wú)附錄，但有大量有用的材料可收集起來(lái)編成附錄。如何收集、如何編都有講究，不成等閑視之。

古籍整