版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
2022年中考英語(yǔ)二輪復(fù)習(xí)之任務(wù)型閱讀
一.試題(共20小題)
1.(2021?營(yíng)口)閱讀下面短文,將短文中畫(huà)線部分的句子翻譯成中文。
WorldEnvironmentDay(WED)fallsonJune5eachyear.ltfocusesonimprovingthe
environmentallovertheworld.(1)WEDiscreatedtogetpeople'sattentiontothe
environment.A1so,peopleareencouragedtoexpresstheirthoughtsaboutthe
environment.Peopleareaskedtochangeattitudes(態(tài)度)towardsenvironmentalproblems.
(2)AHnationsandpeoplecanenjoyasaferandmorebeautifulfuturebyworkingtogether.
WiththedevelopmentofChina,ourgovernmentismoreandmoreenthusiastic(熱衷的)
aboutprotectingtheenvironment.(3)TheforestofChinahasalreadybecomethefirstplacein
theworld,about2hundredmiHionhectares(公頃).Ourlivesaregreenerandgreener.
(1)o
(2)o
(3)o
2.(2021?阜新)閱讀下面短文,將短文中畫(huà)線部分的句子翻譯成中文。
Someinventionsareveryimportant.Theymakeourlifeeasy.Someinventionsarejust
fun.Lifeismuchmoreinterestingwiththeseinventions.
☆A(yù)flowersingingpleasant(令人愉快的)songs
AcompanyinJapaninventedakindofsingingflower.Youcanlistentomusicthatcomes
throughrealflowers.(1)Customersinaestauranlscannotonlysmellihebeautifulroses,but
alsolistentopleasantmusicwhileeating.Peopleinthedentist'sofficecanlookalprettylilies
(百合花)andlistentoStrausswhilehavingtheirteethexamined!
☆A(yù)cupkeepingthetemperature
Drinkinghotcoffeemaycauseburnssometimes.Luckily,acompanyhasinventedakind
ofcupthatcankeepwaterfrombeingtoohotortoocold.Thiscupcanallowyoutochoose
yourcomfortabletemperature.(2)Youcanevenconnectittoyourphonetoknowaboutthe
temperature.It^reallyamazing.
Doyouhaveyourownideasaboutinventionsnow?
(1)_____
(2)
3.(2021?株洲)根據(jù)上下文將文中畫(huà)線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)。
TheInternetandyourfriendsinfluenceyourbeautystandards.(1)你的朋友總是在網(wǎng)
上.發(fā)照片。Theywanttoshowofftheirbeautifuldressesorstrongbodies,andyouwill
compareyourselftothem.
FirstofalLnottofollowpopularbeautystandardsblindly.Theyareoutofreachfor99%ofus,
soit'sbettertojustforgetaboutthem.
(2)Anothersuggestionistotellyourselfthatyouarespecial.Talkaboutyourfeelings
withsomeoneyoutrust.Hearinghowmuchtheyvalueyoucanhelpyoufeelcomfortablein
yourownskin.(3)每個(gè)人都了不起。Everyonehastheirowntalents.
Finally,itisagoodideatotrytodirectyourattentionawayfrombadthoughts.Toachieve
this,youshoulddosomethingyouenjoy.Youcanenjoyyourselvesbylearning.(4)Thisis
alifelongjoumeybecauseeverydaybringssomethingnew.Youcanalsotakepartinsocial
activities,likeplayingsportswithyourfriends.Thesethingscanhelpyoutakeyourmindoff
mattersthatworryyouandmakeyoufeelgoodaboutyourself.
Youmayoftenjudgeyourselfbywhatisontheoutside,notontheinside.However,likea
book,yourcontentsaremuchmoreimportantthanyourcover.(5)Don'tjudgeabookbyits
cover.Ifyoucanlearntoseethegoodthingsaboutyourself,youwillsoonbegintolove
yourselfjustthewayyouare.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
4.(2021?鐵嶺)閱讀下面的短文,將短文中畫(huà)線部分的句子譯成中文。
Chinahasalonghistoryofmakinglanterns.Andlanternsarenecessarydecorations(裝
飾品)duringimportantfestivalssuchastheChineseNewYear.Theyarebeautifulandcreate
anairoffestivity.Today,Iwanttotellyouakindofplant.(!)Thiskindofplantisverysimilar
tolanterns.
TheplantisWinterCherry(櫻桃).ChinesepeoplealsocallittheChineseLantem
plant.Itspaperyorange-redflowerslooklikelittlelantems.ltgrowsmainlyincentraland
southernEurope,Iran,China,andSoutheastAsia.Theplantisnotonlybeautifulbutalso
useful.Itsfruitandleavescanbeusedtomakemedicine.(2)Becauseofthis,itislovedby
manypeople.Willyoupickitwhenyouseeitnexttime?
(1)
(2)_____
5.(2021?邵陽(yáng))閱讀下面短文,將文中畫(huà)線的句子譯成漢語(yǔ)或英語(yǔ)。
Colourfulfruitsandvegetablesaregoodforyourhealth.(1)TheirMuralcolorshelp
protectyourbodyfromillness.Thinkaboutthecolorsofthefoodsuchastheredofthe
tomatoes,theorangeofcarrots,thegreenofkiwifruitandthepurpleofgrapes.
Youcanenjoyeatingfruitsandvegetablesofmanycolors,Theyarered,yellow,green,
orange,blueandpurple.(2)每種顏色都有一些特殊意義。Theyworktogethertoprotectyour
body.
(3)Scientistshavediscoveredthesecretsofcolourfulfhiitcandvegetables.Thelist
belowshowstheirdifferentbenefits.
Yellowandorangecanmakeyourimmune(免疫的)systemstrong.(4)他們對(duì)你的健
康也是有益的。Greenisalsohelpfultoprotectyoureyes.Besides,itisgoodforyourbones
andteeth.
(5)Blueandpurplecanhelpyouhaveagoodmemory.Theyalsocanfightheart
illness.Whenyoubuyoreatfruitsandvegetablesnexttime,youcantrymorecolourfulones.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
6.(2021?常德)閱讀短文,將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或英語(yǔ)。
Fridayishereandmostofusenjoywhattheweekendbrings.(1)Maybeyouwillspend
sometimeonyouvhobby.(2)沒(méi)有愛(ài)好就沒(méi)有真正的快樂(lè)。Hobbieshelpour
happiness.Theygiveuspurpose,meaning,acreativeoutlet,andtheycanevenrelievestress.
Oneofmyblogentries,fromMayof2016,tellsushowhobbiescanhelpusidentifysome
ofourpassionsandthatinturncangiveusinterestingcontenttoincludeinalifestoryor
memoir.
(3)CertainlyIhingslikeplayingcardsorolhergames,especiallyalFamilygatheringscan
leadtosomegoodmemory.Ovwhataboutadayonthelakeorthegolfcourse?
(4)Youcangetgeographyandhistorylessonsfromcollectingstampsorcoinsfk>m
aroundtheworld.
OneofthethingsIenjoyisplayingtheguitar.It'sahobbyIamnotnearlygoodenoughfor
pubicperformances.(5)但是我喜歡邊彈吉他邊唱歌,以此來(lái)放松自己。Getmearounda
fewfriends,familymembersorevenaclassroomfullofstudentsandImightbreakintoa
song.Iwasdoingthattodaywithmy5thgraders.
Ifyouwanttostartanewhobbyorevensearchfornewideas,thencheckoutAFullGuideOn
HowToStartANewHobby.It'spostedontheSewingIsAwebsite.Someofthe
takeawaysformefromthearticleincludedhowhobbiescanintroduceustonewpeople,
widenorknowledgeandskills,andimproveourconfidenceandself-esteem.Win,winand
win.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
7.(2021?湘潭)請(qǐng)根據(jù)上下文內(nèi)容,將文中劃線部分譯成漢語(yǔ)或者英語(yǔ)。
Lastmonthweaskedourstudentsabouttheirfreetimeactivities.Ourquestionswere
aboutexercise,useoftheInternetandwatchingTV.Herearetheresults.
Wefoundthatonlyfifteenpercentofourstudentsexerciseeveryday.Forty-fivepercent
exercisefourtosixtimesaweek.Twentypercentexerciseonlyonetothreetimesaweek.(1)
百分之二十的同學(xué)一點(diǎn)也不鍛煉。Weallknowthatmystudentsoftengoonline,(2)
bulweweresurprisedihalninetypercenlofihemuse(heInterneteveryday.Theotherten
percentuseitatleastthreeorfourtimesaweek.Moststudentsuseitforfunandnotfor
homework.
Theanswerstoourquestionsaboutwatchingtelevisionwerealsointeresting.Onlytwo
percentofthestudentswatchTVonetothreetimesaweek.ThirteenpercentwatchTVfourto
sixtimesaweek.Andeighty-fivepercentwatchTVeveryday!(3)Allhoughmanystudents
liketowatchsports,gameshowsarethemostpopular.Itisgoodtorelaxbyusingthe
Internetorwatchinggameshows,butwethinkthebestwaytorelaxisthroughexercise.(4)
它有益于身心健康。Exercisesuchasplayingsportisfun,andyoucanspendtimewithyour
friendsandfamilyasyouplaytogether.Andremember,“oldhabitsdiehard".(5)Sostart
exercisingbeforeit'stoolate!
(1)
(2)____
(3)
(4)
(5)
8.(2021?沈陽(yáng))JasonisinterestedinChina.HehasfoundsomeinformationaboutChinese
culture.
Theabacus
Theabacuswasperhapstheearliesttypeofcomputer.People(A)startedusingitmore
than4,000yearsagotodomaths.ItwasusedinancientChina,Rome,Egyptand
Greece.Today(B)一些人仍然使用它。
Kungfu
"Kungfu"isthepopularnamegiventoChinesemartialartsintheWest.Itreferstoa
numberofdifferenttypesoffightingthathavedeveloped(C)morethanhundredsofyearsin
China.Thesedifferentstylesareoftencalled"schools".Oneofthemostfamousschoolsisthe
ShaolinSchool.Itcomes(D)theShaolinTempleatSongshaninHenan
Province.
TCM
TodaywhenpeopleintheWestneedmedicalhelp,theyoftenchoose(E)
"new"kindofmedicinethatisactuallyquiteold.TheychoosetraditionalChinesemedicine
(TCM).
TCMusesmanydifferentkindsoftreatments.Herbalmedicinesareused,forexample,tohelp
bringbalancetopeople.(F)ManyofthetreatmentsusedinTCMhavehelpedpeoplefor
thousandsofyears.PeoplecanuseChinesemedicineforalmostanysicknesstheyhave.
(1)寫(xiě)出文中畫(huà)線部分(A)和(C)的同義詞或近義詞:;
(2)將文中畫(huà)線部分(B)譯成英語(yǔ):
(3)在文中(D)和(E)的空白處填入適當(dāng)?shù)膯卧~:;
(4)將文中畫(huà)線部分(F)改寫(xiě)為:ManyofthetreatmentsusedinTCMhavehelpedpeople
thousandsofyears.
(5)從文中找出兩個(gè)與中國(guó)文化相關(guān)的名詞:;
9.(2021?蘭州)MydadisveryinterestedinhistoryandtheSilkRoadattractshim.Hetoldmethat
theSilkRoadhadbeenabridgebetweenEastandWestformorethan2,000years.①ilfrom,
was,kilometers,Xi'an,6500,to,Rome(.)Itplayedanimportantroleinthedevelopment
oftheworld.
Myfamilywenttosomefamousplacesalongtheroadforaholidaylastsummer.We
startedfromLanzhoutoWuwei.Inancienttimes,Wuweiwasalsoacapital.Althoughit'snowa
moderncity,youcanstillgetastrongfeelingofhistoryhere.②PeopleareDroudofitshistory.
ThenextstopwasJiayuguan,animportantcityontheedgeofthedesert.ltwasabusy
placewithalotofbusinesspeoplecomingandgoing.ThewesternendofMingGreatWallwas
builthere.Eventoday,it'sacitythatmanypeopletravelthrough.Alongtheroad,wealso
visitedYumenguan,whichremindedmeofthefamouspoemwrittenbyWangZhihuan.
Finally,wearrivedinDunhuang.ltisacitywithalonghistoryandcolorful
culture.Ancientpeoplecreatedfantasticartworks,suchasMogaoGrottoes.ltwasinfluencedby
manydifferentculturesovertime.ltwasalsothecenteroftradebetweenChinaanditswestern
neighbors.Today,millionsoftouristsaroundtheworldcomehereeveryyear.
Thetriphelpedmeknowaboutthehistoryandcultureofthespecialroad.Besides,Ican
betterunderstandhowpeoplefromdifferentplacesinfluencedeachother.
(1)請(qǐng)將文中①處劃線部分連詞成句(標(biāo)點(diǎn)符號(hào)已在括號(hào)內(nèi)給出)。
(2)請(qǐng)將文中②處劃線的句子翻譯成漢語(yǔ)。
(3)根據(jù)文章內(nèi)容,請(qǐng)?jiān)跈M線上填入適當(dāng)?shù)脑~(每空限填一詞)。
AncientpeoplebuilttheofMingGreatWallinJiayuguan.
(4)根據(jù)文章內(nèi)容,請(qǐng)?jiān)谙旅娴臋M線上填入適當(dāng)?shù)牡孛?,補(bǔ)全作者的旅行路線。
Lanzhou-*Wuwei-*Jiayuguan-*-*Dunhuang
(5)Afterreadingthepassage,wouldyouliketoadviseyourfriendstotravelalongtheSilk
Road?
Whyorwhynot?(Listonereason)
10.(2021?婁底)閱讀下面的短文,按要求完成后面各個(gè)小題。
Oneafternoonastudentwastakingawalkwithhisteacher.Astheywentalong,theysaw
apairofoldshoeslyinginthepath.Theybelongedtoafarmer,whowasworkinginthenearby
field.
Thestudentsaid,(4)“Let'shidehisshoesandwaillosecwhalhewilldo.”
"Weshouldnevermakefunofthepoor!”answeredtheteacher,*'Whynotputacoinin
eachshoe,andthenwewillhideourselvesandwatch?”Thestudentdidsoandtheybothhid
themselvesbehindthetrees.Whenthepoormanfinishedhiswork,hecametothepathwhere
hehadlefthisshoes.
(5)他把他的腳放進(jìn)了其中的一只鞋子里。Tohissurprise,hefoundacoininit,so
helookedatthecoinagainandagain.Hethenlookedaround,butnopersoncouldbeseen.He
putthemoneyintohispocketandcontinuedtoputontheothershoe.Hissurprisewasdoubled
onfindingtheothercoin.Hecouldn'tcontrolhisfeelings.Hefelltohisknees,lookeduptothe
skyandexpressedhisthanks.Hesaidthecoinswouldhelphispoorfamilyandsavehishungry
children.
Thestudentstoodtheredeeplymoved.Theteachersaid,“Areyoufeelingmuchhappier
thanhidingtheshoes?"
根據(jù)短文內(nèi)容用簡(jiǎn)要答語(yǔ)回答下面三個(gè)問(wèn)題。
(1)Whomdidtheoldshoesbelongto?
(2)Howmanycoinsdidthefarmerinthestoryfind?
(3)Howdidthefarmerfeelafterhegotthehelp?
將短文中劃線的兩個(gè)句子翻譯成中文或英文。
(4)
(5)
11.(2021?海拉爾區(qū)模擬)Xi'ancelebratedthefirst-everChinaHanfuDayonApril18.(A)
TherewereshowswhichwereheldbypeoplewearingtraditionalChineseclothing
-Hanfu.HanfufansfromalloverChinagatheredtheretotakephotosandputthemonlinefor
aHanfuphotocompetitionwhich(①)(持續(xù))unlilMay18.
ChinaHanfuDayisonthethirddayofthethirdmonthoftheChineselunarcalendar,
whichissaidtobethebirthdayoftheYellowEmperor.InancientChina,thisdaywasalso
calledShangsiFestival(上巳節(jié)).(B).
HanfuisthetraditionalclothingoftheHanpeoplewholivedinChinabeforetheQing
Dynasty.lthasahistoryofabout3,000years.(C)Andithaschangedgreatlyso
far.However,someofitsmaincharacteristicsremain.Forexample,therearetwopartsthat
overlap(交疊)onthefront,whichiscallednjiaolingn.AnothermaincharacteristicofHanfu
isthatitusuallyusesribbons(系帶)insteadofbuttons(紐扣).
Chinaisbecominga(②)(lead)countryintheworld,sotheChinesepeople
feelmoreconfidentaboutChinesetraditionalculturethaneverbefore.(D)
根據(jù)短文完成下列各項(xiàng)任務(wù)。
任務(wù)一
(1)AHanfuhastwopartsthatoverlaponthefront,whichiscalled"jiaoling'1.Picture
givesthebestdescription.
A.BCD.
(2)將“ItspurposeistoencourageyoungChinesetotakeprideintraditionalclothing.”一句
填寫(xiě)到
文中ABCD四處橫線中最恰當(dāng)?shù)奈恢谩?/p>
(3)段落三中劃線部分單詞的漢義是o
A.面料
B.體系
C.配飾
D.特點(diǎn)
任務(wù)二
(4)根據(jù)①處括號(hào)內(nèi)所給漢語(yǔ)在橫線填入一詞。
(5)用②處括號(hào)內(nèi)所給單詞的適當(dāng)形式填空。
12.(2021?青島模擬)Takingawayacity'srubbishisabigjob.Everydaytruckscomeintoacity
to①it.Mostrubbishismadeupofthingswecan'teatoruse.Ifwekeptthesethingswewould
soonhaveamountainofrubbish.
Insomecitiestherubbishiscollectedandtakenoutsideofcitytoadump(垃圾場(chǎng)).Often
thecitydumpisplacedwherethegroundisloworthereisabighole.Thekitchenrubbishis
brokenintosmallpiecesandsentintothesewagesystem.Thesewagesystemtakesawaythe
usedwaterfromtoilets,bathtubsandotherplaces.
Tokeepmiceandfliesaway,someearthisusedtocoverthenewlydumped
rubbish.Later,grassmaybeplantedontherubbish-filledland.Finally,ahouseoraschool
maybebuiltthere,andthenyou'dneverknowthatthishadoncebeenanoldrubbishdump.
Inothercitiestherubbishisburntinspecialplaces.Thefireburnseverythingbutthe
metal.Sometimesthemetalcanbeusedagaininfactorieswherethingsaremadeofmetal.The
foodpartsofrubbishareputinspecialpileswheretheyslowlychangeintosomethingcalled
humus(腐殖物),whichlookslikeblackearth.ltisrichwiththekindsofthingsthatfeedplants
andhelpthemgrow.
任務(wù)(一)選擇:
(1)適當(dāng)?shù)脑~語(yǔ)填在①處:
A.send
B.cleanup
C.collect
D.buy
(2)劃線部分的中文意思:
A.排污
B.染色
C.洗滌
D.吸塵
(3)從文中找出與Rubbishwouldbeamountainifwewedidn'ttakeitaway.意思相同或相
近的句子。
(4)寫(xiě)出劃線部分的同義詞:
(5)按動(dòng)作發(fā)生的前后順序排列(只寫(xiě)字母代號(hào)):
1)2)3)
A.Coverthedumpedrubbish
B.Buildahousehere
C.PIantthegrassontheland
(6)回答問(wèn)題:
Wherecanwefindacitydump?
13.(2021?長(zhǎng)沙模擬)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。
LongagoinChina,ayoungfarmerboughtafemalehorse.Hespentmanyhourscaring
forher.Theyoungfarmerwascountingon(指望)havingmanyyounghorsestosell.One
day,however,thehorseranaway.Theyoungfarmer'sfriendstriedtocheerhimup,buthe
wastoosadbecausehisfamilycouldn'taffordtobuyanothernewhorse.Thefarmer'sfather
continuedtosmile.(1)Finally,theyoungfarmercouldn'tstandhisfather'ssmileanylonger.
Heasked,"Whatareyousohappyabout?"Hisfathertoldhimcalmly,"Itissadtolosea
horse,butyouneverknowwhatgoodthingsmighthappenbecauseofthis.Weshouldwait
andsee?
Afewmonthslater,thehorsereturnedanditbroughtastrongmalehorsewithit.His
friendsofferedhimcongratulations(祝賀)onhisgoodluck.Andthefatherwatchedthis,
lookingworried,andtoldeveryone,''Havingtwohorsesdoesseemlucky.(2)但是我不
禁擔(dān)心會(huì)有不好的事情發(fā)生。Wemustwaitandsee."
Thenonedaythefarmerfelloffthehorse.(3)他的家人帶他到醫(yī)院并辦理入院手續(xù)。
Afterexamining,thedoctortoldhimthathislegwasbrokenandthathewouldnotbeableto
workformanyweeks.Allofthefarmer'sfriendsandfamilywereupsetexceptthefarmer's
father.Hesaid,"Yes,itdoeslookbad(4)Butpleasecalmdown,andweshouldwaitand
seewhatgoodthingsmayhappenasaresultofthis.”
Onlyseveraldayslater,thetownsnearthefarmwereattackedbyarmies.Allthestrong
youngmenwereaskedtomakeanarmytoprotecttheirland.Manyyoungmendiedinthe
fightingwhiletheyoungfarmerwasluckilyalive.
Theyoungfarmerlearnedagoodlessonfromhiswait-and-seefather.(5)Helearned
thatbothgoodandbadluckwillcatchupwithyou.
(1).
(2).
(3).
(4).
(5).
14.(2021?長(zhǎng)沙一模)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。
Buyingsecond-handobjectsisbecomingmorepopularthesedays.Onemillionpeople
aresellingover2millionsecond-handobjects,suchasclothing,books,cellphonesandsoon
onXianyueveryday,Xinhuareported.
AccordingtoaspeechgivenbyWeiYing,thefounderofthesecond-handbook-
tradingwebsiteDejavu?peoplemakemoremoneynowadays,andbuymorethingsthanbefore.
(1)當(dāng)他們不再需要某些物品時(shí),他們就在網(wǎng)站上把它們賣(mài)出。Andatthesametime,
shoppersbenefitalotbyshoppingonsuchwebsites.
WhenChenJunjun,22,acollegestudentinShanghai,wantstobuybooks,sheuses
Dejavu.(2)Shesearchesforthebooksshewantsandaddsthemtohershoppingbasket,just
likeonanyothershoppingwebsite.Thedifferenceisthatthebooksaremuchcheaper-as
muchas70percentcheaperthannewbooks.(3)SinceIdon'thaveenoughpocketmoney,it's
aperfectchoiceforme."Chensaid.
(4)Besideslowerprices,ilcanalsomeelpeople'sspecialneeds.Forexample,Yan
Minjun,21,isapickyreader.Shehasboughtmanyclassicversions(版本)ofbookson
Dejavu,suchasacopyofPrideandPrejudicethatwaspublishedbyPeople'sLiterature
PublishingHousein1993.UIlookedforitforalongtime.ThankstoDejavu,nowIhave
it!”shesaidwithpleasure.
(5)買(mǎi)二手物品甚至能帶給買(mǎi)家驚喜。ZhaoKaiqi,a22-year-oldcollegestudentin
Harbin,oncefoundanoteinasecond-handbookshebought."Itsownersharedherthoughts
andhopedIwouldenjoyit.ltwassoheart-warming,“Zhaosaid,"Iwanttodothesamething
inthefuture,too."
(1)
(2)____
(3)
(4)
(5)
15.(2021?丹東一模)閱讀下面短文,將短文中劃線部分的句子翻譯成中文。
Ourmemoriesandoursensesarecloselyconnected.(1)Atasteorsmellcansuddenlyremind
youofsomethingwhichhappenedyearsago.Oursensesarealsohonest,andwillwarnusif
necessary.Ifsomethingsmellsortastesbadyoucanexpectitwillbebadforyourhealth.(2)
Badsmellsasenature'swayoftellingyoutostayawayfromsomething.Ofcourse,itis
possibletodevelopatasteforsomethingthatsmellsbad,andeveryone'stastesaredifferent.
(1)
(2)____
16.(2021?天水模擬)閱讀下面的短文,根據(jù)短文內(nèi)容和情景,把文章中的畫(huà)線句子(英語(yǔ)
或漢語(yǔ))翻譯成漢語(yǔ)或英語(yǔ)。
(1)UsingchopsticksandspoonstosharefoodisabigpartofChineseculture.(2)幾千年
以前中國(guó)人就開(kāi)始使用它們。Peopleusuallyusedtheirownchopsticksandspoonstoshare
foodwithothers.Theythoughtitwasawaytoshowlove.Butnow,(3)因?yàn)樾鹿诓《?COVID
-19)這種飲食習(xí)慣可能是危險(xiǎn)的。Peoplewiththevirusmayinfectothers.
(4)Somoreandmorerestaurantsbegintoofferservingchopsticksandspoonsnow.Such
chopsticksandspoonsareusedwhenpeoplewanttofilltheirplateorbowl.Theyarenotputin
anyone'smouth.Andtheyarepopularathome,too.Somepeopleoncestartedanactivitycalled
"UseServingChopstickswithPeopleYouLike'*.(5)Itistellingpeoplethattheuseofserving
chopsticksshowslove,notrudeness(無(wú)禮).
(1)_____
(2)
(3)
(4)
(5)
17.(2021?長(zhǎng)沙模擬)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。
ThereisaChinesesaying”千里送鵝毛,禮輕情意重”.Thesayingcomesfromahistoricbook
calledLuShi(《路史》).Accordingtothestory,aTangDynastyofficialinYunnanwantedto
showhisrespect(尊敬)totheemperor(皇帝).HesentamannamedMianBogaotobring
somegiftstotheemperor.(1).Oneofthegiftswasabeautifulswan,whichwasavery
valuablegiftalIhetime.
Miantookgoodcareoftheswanonhiswaytotheemperor.Oneday,hepassedbyalakeand
wantedtolettheswandrinksomewater.(2)Butassoonashesettheswanffee,theswanflew
away,leavingonlysomefeathersontheground.Mianwasveryworried,buthedidn'ttryto
runaway.(3)他決定告訴皇帝發(fā)生了什么。Hepickedupafeatherandkeptgoingonhistrip.
WhenMianmettheemperor,hetoldhimwhathappenedandsaid,(4)Thisswanfeatheris
light,butilcarriesmydeeprespectforyou.TheemperorwashappywithMian'shonestyand
sincerity(真誠(chéng)).Heforgave(原諒)Mian.(5)人們現(xiàn)在用這個(gè)說(shuō)法來(lái)表明好的禮物
不一定要很貴。Whatmattersisthesincerityitcarries.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
18.(2021?長(zhǎng)沙模擬)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。
FortheChinesepeople,themostimportantfestivalistheSpringFestival.(1)Itiswhenall
familymembersgettogether,justlikeChristmasintheWest.
Strictlyspeaking,everyyeartheSpringFestivalstartsintheearlydaysofthe12thlunar
(農(nóng)歷)monthandwilllasttillthemiddleinthefirstlunarmonthofthenextyear.Ofthem,
themostimportantdaysareSpringFestivalEveandthefirstthreedays(2)大多數(shù)人會(huì)有一
個(gè)星期的假期。Thistimeisalsoknownasgoldenweek.
OnChineseNewYear'sEve,thewholefamilymustsitat由etabletoeattheNewYear's
Suppertogether.Thisspecialsupperiscalled''familyreuniondinner'*.Peopleoftenprepare
somespecialdishestoexpressfamilywishesfortheNewYear.(3)TheNewYear'sCake,in
Chinesewesayniangao,isverycommoninSoulhuinChina.Itismadeofstickyrice.In
Chinese,niangaosoundslike''gettinghigheryearbyyear".InChinesepeople'smind,the
higheryouare,themoresuccessfulyourbusinessis.Jiaozi,whichisalsocalled"Stuffed
Dumplings'1,2345isaverycommondishforNorthernChineseattheNewYear'sSupper.ltis
believedthat,duringNewYearcelebration,(4)餃子吃得越多,在新的,年里就能賺更多
的錢(qián)。
“TheSpringCouplet(對(duì)聯(lián))"isaspecialformofliteratureinChina.SpringFestival
coupletsarenormaputuponbothsidesofthedoorway.Whetherthefamilyisrichorpoor,
educatedorunschooledly(5)everyonemustputuptheSpringCouplettoexpressthehopesfor
IhecomingNewYear.TherearecertainstrictrulestomiiTorthewords.Forexample,ifthereis
acharacterontheleft-handsidethatsaying,sky,forexample,thereshouldbeoneonthe
right-handsidesayingground.Andifthereisrain,thereiswind.
(1)_____
(2)_____
(3)_____
(4)_____
(5)_____
19.(2021?長(zhǎng)沙模擬)閱讀下面的短文,將劃線部分譯成英文或中文。
WhenyouthinkoftheArctic(北極),youimagineanicylandofpurewhitesnow.Others
imagineitasthelastreallycleanplaceleftontheearth.(1)Wehavepollutedthedeepest
oceanswithplasticrubbish.Germanscientistshaverecentlyfoundmicroplastics(微型塑料)
inArcticsnow.Microplasticsarepiecesofplasticsmallerthan5millimeters.Howisplastic
pollutionreachingtheArctic?Accordingtoscientists,*'(2)很明顯,絕大部分雪中的微
型塑料來(lái)自空氣。,Theyfallofftheplasticobjectsandaremovedbythewind,justlike
dust.Theymixwithiceintheairandfalltothegroundassnow.FindingtheseplasticsinArctic
snowmeansthatwemaybreathethemin.
Aretheybadforus?Wedoknowthatourbodiescannottakein"large"piecesof
microplastics.However,iftheplasticsaresmallenough,(3)theycanfindwaysintoourbodies
andstaythereforalongtime,whichcanbebadforourhealth.
(4)在世界各地的河流和海洋中也發(fā)現(xiàn)了微型塑料。Earlierresearchhasfoundthatthey
flowoverlongdistancesandintoouroceans,hurtingecosystemsalongtheway.Theystartin
ourwastewater,thenflowintoriversandouttothesea,wheretheyareeatenbyseaanimals.
(5)Ifpeopletheneattheseanimals,itmeansthatwe'reeatingtheplasticaswell.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
20.(2021?長(zhǎng)沙模擬)WangXizhiwasthegreatestmasterofcalligraphy(書(shū)法)inChinese
history.Attheageof7,WangXizhilearnedtheartofcalligraphyfromWeiShuo,afamous
womancalligrapher.Toeveryone'ssurprise,thewell-knowncalligrapherwasneversatisfied
withhiscalligraphy.(1)Healwaysinspiredhimselfwithmanycalligraphers'storiesand
experiences.Andhewasperfectlydiligent(勤勉的)inpracticingcalligraphy.
WangXizhiisespeciallyrememberedforoneofhishobbies--raisinggeese(鵝).He
alwaysgotinspirationfromthegracefulneckmovementsofgeeseforhiswriting.(2)關(guān)于
王羲之這個(gè)特殊愛(ài)好,有一個(gè)廣為流傳的故事。
Oneday,(3)工羲之正和他兒子一起坐船游覽一個(gè)美麗的村莊。(4)Hesuddenly
noticedagroupofgeeseswimmingaroundontheriver.Helovedgeeseverymuchandwanted
tobuyallofthem.(5)ThesegeesewereraisedbyaTaoist(道士
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年婚禮及大型活動(dòng)責(zé)任保險(xiǎn)
- 2025年度木材行業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合同8篇
- 2025年度智慧城市建設(shè)大數(shù)據(jù)分析與應(yīng)用合同4篇
- 2025年度新型商業(yè)空間商鋪?zhàn)赓U及商業(yè)活動(dòng)策劃合同3篇
- 2025年度交通事故免責(zé)與責(zé)任承擔(dān)協(xié)議
- 2025年淘寶模特肖像權(quán)使用與形象授權(quán)合同
- 2025年度戶外運(yùn)動(dòng)面料定制供應(yīng)合同
- 二零二五版清風(fēng)法意民商調(diào)研專欄:生物制藥研發(fā)與生產(chǎn)合同2篇
- 二零二五年度短視頻廣告創(chuàng)意設(shè)計(jì)與投放合同
- 2025年度智能道閘系統(tǒng)全面維護(hù)與升級(jí)合同
- 數(shù)學(xué)-山東省2025年1月濟(jì)南市高三期末學(xué)習(xí)質(zhì)量檢測(cè)濟(jì)南期末試題和答案
- 中儲(chǔ)糧黑龍江分公司社招2025年學(xué)習(xí)資料
- 湖南省長(zhǎng)沙市2024-2025學(xué)年高一數(shù)學(xué)上學(xué)期期末考試試卷
- 船舶行業(yè)維修保養(yǎng)合同
- 2024年林地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書(shū)
- 春節(jié)期間化工企業(yè)安全生產(chǎn)注意安全生產(chǎn)
- 數(shù)字的秘密生活:最有趣的50個(gè)數(shù)學(xué)故事
- 移動(dòng)商務(wù)內(nèi)容運(yùn)營(yíng)(吳洪貴)任務(wù)一 移動(dòng)商務(wù)內(nèi)容運(yùn)營(yíng)關(guān)鍵要素分解
- 基于ADAMS的汽車(chē)懸架系統(tǒng)建模與優(yōu)化
- 當(dāng)前中國(guó)個(gè)人極端暴力犯罪個(gè)案研究
- 中國(guó)象棋比賽規(guī)則
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論