




下載本文檔
版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
Unit1ThePerfectSwarmNarrator: Damagefromswarmsoflocustscanreachdisastrousproportions.Asingleswarmofdesertlocustscanconsumeover70,000metrictonsofvegetationaday.Thereis,however,onecontinentthat,slocust-free:NorthAmerica.旁白:蝗蟲群的傷害可以達到災難性的程度。一個單一的沙漠蝗蟲可以消耗超過70000噸的植被一天。然而,有一個大陸是蝗蟲自由:美國北部。Interestinglyenough,thiswasn,talwaystrue.Forhundredsofyears,theRockyMountainlocustwasacommonpestintheAmericanWest.Backinthemid-1800s,thousandsofpioneersjourneyedacrosstheU.S.insearchoffreelandandnewopportunities.Theysettledonthefrontierofthewesternstates,andbegantofarmthelandintensively,growingcornandothercrops.有趣的是,這并不總是真實的。幾百年來,落基山脈的蝗蟲是美國西部的一種常見害蟲。早在19世紀中葉,成千上萬的先驅(qū)者跨越美國在自由的土地和尋找新的機會。他們定居在西部邊境,并開始對土地進行集中耕種,種植玉米和其他農(nóng)作物。Then,in1875,outofnowhere,ararecombinationofaircurrents,drought,andbasicbiologyproducedtherightconditionsforanunthinkableevent,theworststormeverrecorded,the“perfectswarm.”Itcameoverthehorizonlikeastrange,darkcloud.Notmillions,notbillions,buttrillionsofinsects,sweepingthroughthelandlikealivingtornado.Thosewhosawtheincredibleeventandsurvivedneverforgotwhattheywitnessed.然后,在1875,走出無處,一個罕見的組合,空氣電流,干旱,和基本生物學產(chǎn)生了正確的條件為一個不可想象的事件,最壞的風暴有史以來,“完美的群”,它在地平線上像一個奇怪的,黑暗的云。不是上百萬,不是數(shù)十億,而是數(shù)以萬億計的昆蟲,像一個活生生的龍卷風席卷過大地。那些看到了令人難以置信的事件,并幸存下來的人從來沒有忘記他們見證了什么。TheswarmcametogetheroverthestateofTexas,andsoonmovedquicklyacrossthefrontierinahugedestructivecloudthatwasnearly3,000kilometerslong.ThestormspreadnorthtowardsNorthDakota.ThelocustseventuallywentasfarwestastheRockyMountains,leavingapathofdevastationanddestructionwherevertheywent.群聚在德克薩斯州的上空,并很快在一個巨大的破壞性的云,是近3000公里長的邊界迅速移動。風暴向北到了北?;认x最終在落基山脈的西部,離開了一條破壞性的道路和毀滅的道路。Anaccountfromonepersonwhoobservedtheswarmdescribedthelocuststorm.Thelocustscamedownfromtheskylikehail.Frightenedpeopleranscreamingintotheirhomesasthelocusts,clawsdugintotheirskinandhungupontheirclothing.Theyheardsharpcracksastheinsectscameunderfoot.Thelargelocustswereeverywhere,lookingwithhungryeyesturningthiswayandthat.Theirbodiesblockedthesun,bringingdarknessalongwiththedestruction.一個來自一個人的帳戶,觀察到群描述了蝗蟲風暴?;认x從空中落下如冰雹。當蝗蟲的爪子被挖進他們的皮,掛在他們的衣服上時,嚇得人們尖叫著進入他們的家里。隨著昆蟲來踩在腳下他們聽到尖銳的裂縫。大蝗蟲到處都是,看著饑餓的眼睛轉(zhuǎn)動著這樣的方式。他們的身體擋住了太陽,帶來了黑暗與毀滅。Cropdamageswereabsolutelyastonishing.IfsuchdestructionweretohappentodayitwouldcostanestimatedUS$116billion,morethanthemostcostlyhurricaneinAmericanhistory.Andthen,somethingremarkablehappened:theRockyMountainlocustsimplyvanished.農(nóng)作物的損害是絕對驚人的。如果這樣的破壞將發(fā)生在今天,它將花費大約116美元,超過了美國歷史上最昂貴的颶風。然后,一些非凡的事情發(fā)生了:落基山脈的蝗蟲簡直就消失了。AttheUniversityofWyoming,entomologistDr.JeffLockwoodhasspentoveradecadeinvestigatingwhytheRockyMountainlocustdisappeared.在懷俄明大學的昆蟲學家杰夫博士,她已經(jīng)花了超過十年調(diào)查為什么落基山蝗蟲消失。Dr.JeffLockwood,UniversityofWyoming:“TherewereprobablymorelocustsinthelargestswarmthantherearestarsintheMilkyWay—trillions.Notonlyissomethingofthatscaleandmagnitudeandpowergone,butit,sgonewithinafewyears.It,snotasifwehadatremendousseriesofearthquakesortidalwavesorforestfires.Andsoitdoesn,tmakesensethatitcould,vegoneextinct.There/snoreasonforittohavedoneso.It/sagreatmystery.”杰夫博士:懷俄明大學洛克伍德,“有可能是更多的蝗蟲在最大的群有比銀河系中的恒星萬億。這不僅是一種規(guī)模和規(guī)模和力量去了,但它在幾年內(nèi)消失了。這并不是因為我們有一系列的地震或海嘯或森林火災。因此,它沒有意義,它可能已經(jīng)滅絕。沒有理由這么做了。這是一個偉大的奧秘?!盢arrator: It,samysterythatLockwoodisdeterminedtosolve.WhateverwipedouttheRockyMountainlocustchangedAmericanhistory.Exactlywhatcouldhavedestroyedaplaguenearly3,000kilometerslong?Lockwoodisonthecase.Hestartstheinvestigationwiththevictimitself.Unfortunately,veryfewlocustspecimensexist,andthosethatdoareofteninbadcondition.旁白:這是一個謎,她下決心要解決。無論是什么,消滅了落基山脈的蝗蟲改變了美國歷史。到底是什么能摧毀一個瘟疫近3000公里長?洛克伍德的情況。他開始調(diào)查受害者本身。不幸的是,極少數(shù)的蝗蟲標本存在,那些做的往往是在惡劣的條件下。Dr.Lockwood:“Sowhatwehaveisabodyofevidenceofthevictiminitsdyingmoments,alright,butwedon,tknowwhatthelifeofthevictimlookedlikewhenitwasflourishing.ThenextopportunitywehaveforamajorsetofcluesislockedupintheiceoftheglaciersoftheRockyMountains.”Lockwood博士:“我們是在死亡的時候,身體的受害者的證據(jù),好吧,但是我們不知道受害者的生活看起來像當它蒸蒸日上。下一次機會,我們要一大套線索被鎖在冰的巖石山脈的冰川。Narrator: LockwoodisheadedtoKnifePointGlacier,Wyoming,notfarfromYellowstoneNationalPark.Forcenturies,strongwindswouldsweepswarmsoflocustshighintothemountains,wheretheywouldfreezetodeath.旁白:洛克伍德前往刀點的冰川,懷俄明,離黃石公園不遠。幾百年來,強風將蝗蟲群中的蝗蟲群高到山上,在那里它們將被凍成死亡。Dr.Lockwood:“TheseglaciersserveasbothtrapsandsortoficytombsfortheRockyMountainlocust.Werewelookingatalong,slowdeath,orwerewelookingatasuddendemise?”Lockwood博士:“這些冰川作為陷阱和落基山蝗蟲冰冷的墳墓排序。我們是在尋找一個漫長、緩慢的死亡,還是我們在看著一個突然死亡?”Narrator: ByextractingDNAsamplesfromspecimensfrozenoveraperiodoftime,Lockwoodmaybeabletospecifyexactlywhatcausedtheextinctionoftheinsects.Thegoodnewsfortheexpeditionisthattherecouldbelocustspecimensanywhere,butthebadnewsisthat“anywhere”includesthousandsofsquaremeterscoveredwithsnowandice.Then,ononeofthesteeperpartsofthemountain,Lockwoodseessomething.旁白:在經(jīng)過一段時間的冰凍標本提取DNA樣本,洛克伍德可以指定究竟是什么原因?qū)е吕ハx的滅絕。探險的好消息是,這里可能有蝗蟲標本,但壞消息是,“任何地方”包括數(shù)千
平方米,覆蓋著冰雪。然后,在一個山的陡峭的部分,洛克伍德看到的東西。Dr.Lockwood:“Checkitout!Lockwood博士:“檢查出來!“Lockwood/sColleague:“Awholebody?”洛克伍德的同事:“整個身體?”Dr.Lockwood:“Itlookslikeit.”Lockwood博士:“它看起來像它一樣?!盠ockwood’sColleague:“Head,thorax,andabdomen?”洛克伍德的同事:“頭,胸,腹?“Dr.Lockwood:“Look,youcanseethewings.”Lockwood博士:“看,你可以看到的翅膀?!盢arrator: Lockwoodwilltakethelocustsbacktohislaboratorytoexaminethemmoreclosely.Ifthey’retherightspecies,theycouldhelpsolveoneofthegreatestextinctionmysteriesofourtime.旁白:洛克伍德將蝗蟲回到他的實驗室仔細檢查。如果他們是正確的物種,他們可以幫助解決我們這個時代最大的滅絕之謎之一。Dr.Lockwood:“Togetmyhandsonthebody,intermsofthismurdermystery,wascriticallyimportant.”Lockwood博士:“把我的手放在身上,在這個神秘的謀殺,是非常重要的?!盢arrator: Alookunderthemicroscoperevealsthesigns.旁白:顯微鏡下觀察的跡象。Dr.Lockwood:“Atthatmoment,IknewthatwehadtheRockyMountainlocust.”Lockwood博士:”在那一刻,我知道我們有落基山蝗蟲?!盢arrator: It’sanexactmatch.They’rethesamespeciesoflocuststhatoncedevastatedtheAmericanplains.Lockwood’sstudyoftheRockyMountainlocusthastoldhimmoreandmoreaboutthisoddinsect.Theyseemtohavesplitpersonalities.Ononehand,asmembersofthegrasshopperfamily,they,regenerallyshyandremainalone.Butwhenannoyedinjusttherightway,theoncegentlelocustchangescompletelyintosomekindofdestructivemonster.Theychangecolorandtheirwingsandlegsgrowlonger.Eventually,theybecomemoreaggressiveandswarm,wherebytheybecomeakindofliving,breathingweaponofmassdestruction.講述者:這是一個精確的匹配。他們是同一種類的蝗蟲,一旦摧毀了美國的平原。的巖石山方面,作
次溫柔的蝗蟲洛克伍德的研究告訴他更多關于這個奇怪的昆蟲。他們似乎有分裂的人格。為一個家庭的成員,他們一般都很害羞,并且仍然獨自一人。但當不好的時候,蝗蟲完全轉(zhuǎn)變成某種破壞性的怪物。它們改變顏色,它們的翅膀和腿長得更長。最終,他們變得更加好斗和群,從而使他們成為一種生活,呼吸的大規(guī)模殺傷性武器。方面,作
次溫柔的Dr.Lockwood:“Nobody,sincharge.There,snoleader,there,snobodyoutinfront.”Lockwood博士:“沒人負責。沒有領袖,前面沒有人。”Narrator: Backinthelaboratory,thelocustsarerevealingtheirsecrets.TheDNAtestresultsarebackandthey/veindicatedonecertainfact:theRockyMountainlocustdidn/tdeclineoveralongperiodoftime.旁白:在實驗室里,蝗蟲正在揭露他們的秘密。脫氧核糖核酸測試結果是回來的,他們已經(jīng)指出了一個事實:落基山脈的蝗蟲在很長一段時間內(nèi)沒有下降。Dr.Lockwood:“Itwasnotsortofadeathbyoldage.Infact,whatwe,relookingatisaverysuddensortof/boltoutoftheblue,disappearance.There/snothinginthegeneticcourseofthisspeciesthatwouldleadustobelievethatitwasinitslastdays.”博士:“這不是那種洛克伍德的老年死亡。事實上,我們所期待的是一種非常突然的“螺栓”消失。在這個物種的基因過程中,沒有什么能使我們相信它是在它的最后幾天。”Narrator: Someotherforcemusthavebeenresponsiblefordestroyingtheplague,andLockwoodisdeterminedtofindit.旁白:其他力量必須是負責消滅瘟疫,和洛克伍德決定找到它。Dr.Lockwood:“Ibegantorealizethatwe,vebeenlookingatthewrongscale.IfwewanttofindoutperhapswhateliminatedtheRockyMountainlocust,whatweshouldbelookingforiswhatwashappeningtothespeciesatthetimeofitsweakestlink.”Lockwood博士:“我開始意識到,我們一直在尋找錯誤的規(guī)模。如果我們想找出可能消除了落基山脈的蝗蟲,我們應該尋找的是什么是發(fā)生在該物種在其最薄弱的環(huán)節(jié)?!盢arrator: Now,afteryearsofresearch,LockwoodmayfinallybeabletosolvethemysteryofwhytheRockyMountainlocustdisappeared.ItturnsoutthattheRockyMountainlocustgatheredinoneparticularregiontolayitseggs.Inthe1800s,thatregionwasintherivervalleysoftheRockyMountains.旁白:現(xiàn)在,經(jīng)過多年的研究,她終于可以回答這個落基山蝗蟲消失。原來,落基山脈的蝗蟲聚集在一個特定的地區(qū)產(chǎn)卵。在19世紀,該地區(qū)是在落基山脈的河谷。Dr.Lockwood:“Itturnedoutthatagriculturewasboomingintheserivervalleysinthelate1800s.”Lockwood博士:“原來,農(nóng)業(yè)是在19世紀后期在這些流域蓬勃發(fā)展?!盢arrator: Thegoldandsilverindustrieswereboomingaswell.ThemajornestingareaoftherockyMountainlocusthadbecomeabusyandovercrowdedplace;therefore,conditionstherewouldcertainlyhavehadaneffectonanyspecies.旁白:黃金和白銀行業(yè)也在蓬勃發(fā)展。落基山脈蝗蟲的主要筑巢區(qū)域成了一個繁忙而擁擠的地方,因此,那里肯定會對任何物種產(chǎn)生影響。Dr.Lockwood:“ThekilleroftheRockyMountainlocustturnsouttobeus.ThepioneeragriculturalistoftheRockyMountainWestinthelate1800sisthekilleroftheRockyMountainlocust.”Lockwood博士:“落基山蝗蟲殺手原來是我們。19世紀后期的落基山脈西部拓荒農(nóng)民是落基山蝗蟲的殺手?!盢arrator: Asfarmsappearedintherivervalleystofeedtheminers,thefarmersplowedupthefieldsandstampedoutthedelicateeggsthathadbeenlaidbythegreatswarm.Bynotallowingtheeggstomatureintofull-grownlocusts,thespecieswasentirelydestroyedatitsweakest—whentheinsectswerejusteggs.Theonlyextinctionofapestspeciesinagriculturalhistorywasinfactanaccident.旁白:農(nóng)場出現(xiàn)在河谷給礦工,農(nóng)民耕種的田野上,被杰出的群奠定了精致的蛋。不允許這些卵在成熟的蝗蟲中發(fā)育成熟,在它最弱的時候,這些物種被完全摧毀了,當昆蟲只不過是蛋。農(nóng)業(yè)歷史上唯一一種害蟲種類的滅絕實際上是一次事故。Unit2TheRedDevilsNarrator: Dr.BobGillyisaneurobiologistatHopkinsMarineStationinPacificGrove,California.He,sstudiedsquidformorethan20years.HismostrecentstudyofHumboldtsquid,sometimescalled“reddevils,”trackedthemovementsofalmost1,000squidoffthecoastofSantaRosalia,Mexico.Twomonthslater,thesquidbegantoappearacrosstheGulfofCalifornia,nearGuaymas.Togetacloserlookatthegiantsquidand,hopefully,tolearnmoreaboutthem,Gillyheadeddowntothesmallfishingvillage.GillyhasinvitedBobCranston,anintrepidcameramanwho,sspentmoretimeindeepwaterwithgiantsquidthananyone,tofilmthesquid.Gillydoesn,tdivehimself,soCranstonwillserveasthescientist,seyesunderwater.Cranstonbeginsbygivingsomedetailsaboutthenewdivingequipmenthe,sbrought.旁白:鮑勃侍從在霍普金斯海洋站在太平洋格羅夫神經(jīng)生物學家,加利福尼亞。他研究了20多年的魷魚。他對洪堡特的魷魚最新研究中,有時被稱為“紅魔””跟蹤幾乎1000魷魚了圣羅薩利亞海岸運動,墨西哥。兩個月后,魷魚開始穿過加利福尼亞灣附近出現(xiàn),瓜伊馬斯。為能一睹巨型魷魚,希望,更多的了解他們,她去了小漁村。她邀請了鮑勃克蘭斯頓,無畏的攝影師誰花了巨型烏賊的比任何人都深水多的時候,電影的魷魚。她自己不潛水,所以克蘭斯頓將作為科學家的眼睛下。在開始給一些新的潛水設備的細節(jié)給他。BobCranston,Cameraman:“Staydownalittlelonger,divealittledeeper,getinalittlemoretrouble...”鮑勃克蘭斯頓,攝影師:“留了長一點,深一點的潛水,有一點麻煩……”Narrator: Thedivewon'tbeginuntilnightfall,whenthesquidrisetofeedinthehigherdepthsofthesea.Thewaitgivesthementimetolookaround.旁白:潛水不會開始直到傍晚,當魷魚引起飼料在海的更深處。等待讓男人們環(huán)顧四周。Cranston: “Let'swalkup
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 【正版授權】 ISO/IEC 15045-3-1:2024 EN Information technology - Home Electronic System (HES) gateway - Part 3-1: Privacy,security,and safety - Introduction
- 手數(shù)控機床買賣合同書
- 能源領域合作開發(fā)協(xié)議書
- 數(shù)據(jù)處理與分析服務合同
- 游戲行業(yè)虛擬物品交易風險協(xié)議
- 個人與公司買賣協(xié)議
- 提前終止房屋租賃合同
- 電子商務入職合同
- 國慶文藝匯演活動方案
- 建設工程管井合同
- 酒店長包房租賃協(xié)議書范本
- 2025年幾內(nèi)亞水泥廠項目投資可行性報告
- 【道法】開學第一課 課件-2024-2025學年統(tǒng)編版道德與法治七年級下冊
- 口腔門診分診流程
- 2025年春新外研版(三起)英語三年級下冊課件 Unit2第1課時Startup
- 2025年上半年天津市寧河區(qū)事業(yè)單位招聘12人重點基礎提升(共500題)附帶答案詳解-1
- 心肺復蘇課件
- 2024-2030年“一帶一路”背景下中國鐵塊礦產(chǎn)業(yè)未來發(fā)展趨勢及投資策略分析報告
- 中華民族共同體概論專家講座第一講中華民族共同體基礎理論
- 鋼包熱修工安全技術操作規(guī)程(3篇)
- 2024年云南省公務員錄用考試《行測》真題卷及答案解析
評論
0/150
提交評論