汽車類西班牙語詞匯

1/1汽車類西班牙語詞匯Adaptador連接器

CABLE7VíAS

Piernadeapoyo支撐

Kitreparacióndefreno修理包

matracas調節(jié)臂finasgobernadores

車門的開關，設備（Manijasdepuerta）

RacheDeFreno?

剎車調節(jié)臂

RacheEstria,自動automática

AjustadordeFrenoManual手動

ZAPATA4515-420X180(Sinasbesto)

perno插銷

BOCIN?CON?TUERCAS?Y?TORNILLOS螺栓螺母

bocincontuercaytornillo

Ejesuspensión軸懸掛

Paquetederesorte鋼板彈簧

Paqueteparabólico拋物線

Brazodelevante升降機

Tornamesapararemolque掛車轉盤

Patíndeperno插銷

Balata

Pulmónsimple

Pulmóndoble

Llanta

Pernorey

Guardafangoguardabarros

Cu?a

Fijaciónes

Mula連接

Puntadelanza

Gatahidráulica液壓

Gatatipocaimán

Slinga=amrras

correatensoracorreadeamarre

abrazadera

pernocentro

pernoderueda

bujes

pasadores

válvula門閥，開關

axialesdedireccion轉向軸

filtrosairecombustibleyaceite空氣，燃油，機油過濾器

terminalesyaxialesdedireccion,bandejasdesuspencion轉向端子和軸，懸吊托盤-Kitdedistribucion(CORREAS,rodamientodeslisador滑塊Ytensor)配氣結構成套件（皮帶，滑塊和漲緊輪軸承）

-rodamientoempujerodamientoDEmasas

-TRASERASYamortiguadoresDELATEROSYTRASEROS.Trasero后輪轂軸承和前后減震

PASTILLAS,DISCOSYTAMBORESDEFRENO.剎車片，剎車盤，剎車鼓pioladeembrague離合器纜線

KITDEembrague離合器(PRENSA印刷,DISCOY)離合器成套件（離合器分離，離合器片，推力軸承）

RODAMIENTOSDEEJESDESUSPENCIONTRASERA.后懸吊軸軸承EJESDELANTEROSCOMPLETOS(DERECHOEIZQUIERDO)完整前軸（左右）

VALVULADEPI?ON

pi?ónDELADIRECCION

HIDRAULICA.液壓動力轉向齒輪閥

活塞：pistón

válvuladepistóndeladirecciónhidráulica

cierresdetorsión?ofreciendovehículoacelerador--油門

amortiguador--減震器

bastidor--底盤

batería--蓄電池

biela--連桿

bombadelaceite--油泵

bujía--火花塞

cajadecambios--變速箱

capó--發(fā)動機蓋

cárter--齒輪箱

cerradura--車鎖

claxon--喇叭

depósitogasolina--油箱

diferencial--差動裝置

faros--頭燈

filtrodeaire--空氣濾清器

frenodemano--手制動器剎車片pastilla，剎車盤discos，剎車鼓tamboresguardabarros--擋泥板

indicadoraceite--機油表

indicadorgasolina--汽油表

indicadortemperatura--溫度計

indicadorvelocidad--車速表

intermitente--方向燈

limpiaparabrisas--擋風玻璃雨刷

lucesdeposición--邊燈

luztrasera--尾燈

maletero--行李箱

matrícula--車號牌

motor--發(fā)動機

palancadecambio--換檔桿

parabrisas--擋風玻璃

parachoques--保險杠

pedaldelembrague--離合器踏板

pedaldelfreno--剎車踏板

puerta--車門

radiador--散熱器，水箱

refrigeración--冷卻器

retrovisor--后視鏡

rueda--車輪

salpicadero--儀表板

suspensión--懸掛裝置

válvula--閥門

ventilador--通風器

volante--方向盤

小轎車：coche,carro,auto,automóvil公共汽車：autobús,micro,colectivo,minibús

卡車：camión出租車：taxi拖車：remolque救護車：ambulancia警車：cochedepolicía

灑水車：autolavadora，camiónderiego救火車：cochedebomberos摩托車：motocicleta跑車：cochedecarrera輕型卡車：camioneta越野車：vehículotodoterreno

無軌電車：trolebús有軌電車：tranvía地鐵：metro

automóvil汽車ambulancia救護車

licenciadeconducción駕駛

執(zhí)照

jeep吉普車carricuba曬水車cochecelular警車camióndebomberos消防車coche轎車parada停車站furgoneta廂式卡車camiónderecogida垃圾車

tranvía電車paradade

automóvil汽車站

autobús長途客車

cochedeauxilioen

carretera救援車

camión卡車cinturónde

seguridad保險帶

trolebús無軌電車vehículobarredor路面清掃車

tractor拖拉機chofér汽車司機autobús公共汽車cisternaremolcada油罐車

taxi出租車bajadadebandera

計程車起價費

microbús小公共汽車

camióndemudanzas家具搬

用車

motor發(fā)動機se?alacústica喇叭rueda車胎cabina駕

駛室

topedelparachoques

保險杠??

volante方向盤marchaatrás倒車檔gasolina汽油

maleta行

李箱

frenodeunvehículo剎

車

embrague離合器parabrisas風擋玻璃

velocímetro速度

表

faros大燈

placedematrícula車

號牌

freno制動器retrovisor后視鏡matrícula車牌號luces燈光adelantaraotrovehículo超車

acelerador油門arrancar啟動

intermiente方向

指示燈

aparcar停

車

puertadelvehículo車

門

ANILLOSSTD????????活塞環(huán)-標準(estándar)

VALVULASESCAP????排氣門válvulaescap

BUSHINBIELA????????連桿bushinbiela

TAMBORTRAS??????后鼓?tambortras

ZAPATASTRAS????后剎車片zapatatras

ROTULAEXTER????球頭rotulaexterior

KITBOMBAPRINCFRENOS??剎車修理包kitbombaprincfrenos

XYH-4515Q修理包

4515-Camion-Zapata-De-Freno

ZapatadefrenoAutoreparaciónKit,?

TENSOR????????????漲緊輪

EMPAQUECABEZOTE??缸墊empaquecabezote

車窗：ventanilla

車燈：luz，luzdecarretera（大燈），luzantiniebla（霧燈）車體：carrocería

保險杠：parachoques

車廂：vagón

安全帶：cinturón

離合：embrague

車胎；neumático車輪：rueda

發(fā)動機：motor

變速桿：palancadecambiodevelocidades

變速箱：cajadecambio

擋風玻璃：parabrisas

車門把：tiradordepuerta

方向盤：volante,timón

方向指示燈：luzdireccional

火花塞：busía

喇叭：bocina

排氣管：tubodeescape

油門：acelerador

剎車：freno手剎：frenodemano

油箱：tanquedecombustible

地盤：chasis

車門鎖：cerraduradelapuerta

行李箱：maletero

水箱：radiador

減震器：amortiguador

后視鏡：espejoretrovisor

雨刷器：limpiaparabrisas

油量表：indicadordelniveldelagasolina

里程計：cuentakilómetros

空調：aire-acondicionador

裝甲車vehículoblindado水陸兩用車vehículoanfibio底盤chasis

車窗ventanillas

擋風玻璃parabrisa

懸掛suspensión

前/后保險杠paragolpedelantero/trasero

油箱depósitocombustible

輪轂Llanta輪胎rueda

制動freno

前后車燈luzfrontal/trasero

公交車：ómnibusurbano客運車：ómnibusdetransportedelargadistancia

旅游車：ómnibusturístico勞工車：ómnibusdeservicioregular配件：repuestos

發(fā)電機：generador

轉向燈：luzindicadordedirección

緩速器：retartador

汽缸：cilindro

檔位：marcha

怠速：marchaenvacío

活塞：pistón

潤滑油：lubricante

油泵：bombadecombustible

中冷：inter-cooler（這個詞西語也采用英語的說法）

自動檔：transmisiónautomática

手動檔：transmisiónmanual

差速器：diferencial

行星齒輪裝置：engranajeplanetario

前/后橋：ejedelantero/trasero

踏板：pedal

傳感器：sensor

壓縮機：compresor

單片干式（