高中英語(yǔ)美文摘抄高中英語(yǔ)美文短篇

高中英語(yǔ)美文摘抄高中英語(yǔ)美文短篇經(jīng)典美文能夠陶冶情操,豐富想象,還能夠培育學(xué)生對(duì)語(yǔ)言文字的興趣,有利于培育他們的英語(yǔ)修養(yǎng)。WTT精心采集了高中英語(yǔ)美文，供大家賞識(shí)學(xué)習(xí)!高中英語(yǔ)美文篇1Amanandhisrlfriendweremarried.Itwasalargecelebration.一個(gè)男人和他的女朋友成婚，舉行了一場(chǎng)浩大的成婚慶典。Alloftheirfriendsandfamilycametoseethelovelyceremonyandtopartakeofthefestivitiesandcelebrations.Allhadawonderfultime.所有的朋友和家人都到達(dá)成婚典禮上參加歡宴和慶賀活動(dòng)。大家都過(guò)得很開心。Thebridewasgorgeousinherwhiteweddinggownandthegroomwasverydashinginhisblacktuedo.Everyonecouldtellthatthelovetheyhadforeachotherwastrue.衣著白色婚紗的新娘漂亮迷人，衣著黑色制服的新郎帥氣瀟灑。每一個(gè)人都能看出他們相互的愛(ài)是真摯的。Afewmonthslater,thewifecametothehusbandwithaproposal,uml;Ireadinamagazine,awhileago,abouthowwecanstrengthenourmarriage,“sheoffered.”Eachofuswillwritealistofthethingsthatwefindabitannoyingwiththeotherperson.Then,wecantalkabouthowwecanfithemtogetherandmakeourliveshiertogether.“凡個(gè)月后，老婆走近丈夫建議說(shuō)：“我方才在雜志上看到一篇文章，說(shuō)的是如何穩(wěn)固婚姻。”她說(shuō)：“我們兩個(gè)人都各自把對(duì)方的小弊端列在一張紙上，而后我們商議一下如何解決，以便使我們的生活更幸福?！盩hehusbandagreed.Soeachofthemwenttoaseparateroominthehouseandthoughtofthethingsthatannoyedthemabouttheother.They第1頁(yè)共9頁(yè)thoughtaboutthisquestionfortherestofthedayandwrotedownwhattheycameupwith.丈夫贊同了。于是化們各自走向不一樣的房間去想對(duì)方的弊端。那天余下的時(shí)間里，他們都在思慮這個(gè)問(wèn)題，而且把他們想到的都寫下來(lái)。Themorning,atthebreakfasttable,theydecidedthattheywouldgoovertheirlists.次日清晨，吃早餐的時(shí)候，他們決定說(shuō)說(shuō)相互的弊端。I'IIstart,”offeredthewife.Shetookoutherlist.Ithadmanyitemsonit,enoughtofill3pages.Infact,asshestartedreadingthelistofthelittleannoyances,shenotedthattearswerestartingtoearinherhusband'seyes.“我先開始吧。”老婆說(shuō)。她取出她的票據(jù)，上邊列舉了好多條，事實(shí)上，足足寫滿了三頁(yè)。當(dāng)她開始念的時(shí)候，她注意到丈夫眼里含著淚花。”What'swrong?“sheasked.”Nothing,“thehusbandreplied,”keepreadingyourlist.““怎么啦?”她問(wèn)?！皼](méi)什么，“丈夫答道，“持續(xù)念吧?！盩hewifecontinuedtoreaduntilshehadreadallthreepagestoherhusband.Sheneatlyplacedherlistonthetableandfoldedherhandsovertheofit.老婆又接著念。整整三頁(yè)都念完以后她把票據(jù)齊整地放在桌上，兩手交錯(cuò)放在上邊。Now,youreadyourlistandthenwe'IItalkaboutthethingsonbothofourlists,”shesaidhily.“此刻該你念了，而后我們說(shuō)說(shuō)所列舉的弊端?！彼鞓?lè)地說(shuō)。Quietlythehusbandstated,uml;Idon'thaveanythingonmylist.Ithinkthatyouareperfectthewaythatyouare.Idon'twantyoutochangeanythingforme.Youarelovelyandwonderfulandlwouldn'twanttotryandchangeanythingaboutyou.“第2頁(yè)共9頁(yè)丈夫沉靜地說(shuō)：“我什么也沒(méi)罵，我感覺(jué)像你這樣就很完滿了，我不想讓你為我改變什么。你很可愛(ài)迷人，我不想讓你改變?！盩hewife,touchedbyhishonestyandthedepthofhisloveforherandhisacceptanceofher,tumedherheadandwept.老婆被丈夫的誠(chéng)實(shí)和對(duì)她深深的愛(ài)和采取感人了，她轉(zhuǎn)過(guò)頭去哭起來(lái)。Inlife,thereareenoughtimeswhenwearedisointed,depressedandannoyed.Wedon'treallyhavetogolookingforthem.Wehaveawonderfulworldthatisfullofbeauty,lightandpromise.生命中我們有好多的絕望、喪氣和煩憂，我們根本不需要找尋。我們美好的世界充滿了漂亮、光明、希望。Whywastetimeinthisworldlookingforthebad,disointingorannoyingwhenwecanlookaroundus,andseethewondrousthingsbeforeus?可是，當(dāng)我們放眼周圍時(shí)，為何浪費(fèi)時(shí)間找尋不快、絕望和煩憂，而看不到我們眼前的美好事物呢?高中英語(yǔ)美文篇2Theworldisfilledwithsmart,talented,educatedandftedpeople.Wemeetthemeveryday.Afewdaysago,mycarwasnotrunningwell.世界上滿坑滿谷都是聰明能干、才干橫溢、才高八斗以及極具天分之人，我們每日都會(huì)見(jiàn)到他們。幾日前，我的汽車運(yùn)行不靈了。Ipulleditintoagarage,andtheyoungmechanhaditfiedinjustafewminutes.Heknewwhatwaswrongbysimplylisteningtotheenne.Iwasamazed.Thesadtruthis,greattalentisnotenough.我把它開進(jìn)維修廠，一位年青的機(jī)械工只消幾分鐘就把它修睦了。他僅憑傾聽(tīng)發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音就能確立哪兒有弊端，這讓我詫異不己。但是遺憾的是，光有非凡才干是不夠的。Iamconstantlyshockedathowlittletalentedpeopleearn.找經(jīng)常驚訝，為何有才干的人卻只有菲薄的收入。第3頁(yè)共9頁(yè)IheardtheotherdaythatlessthanpercentofAmeransearnmorethan$100,000ayear.Abusinessconsultantwhospecializesinlthemedaltradewastellingmehowmanydoctors,dentistsandchiropractorsstrugglefinancially.頭幾日我聽(tīng)人說(shuō)，只有不到5的美國(guó)人年收入在10萬(wàn)美元以上。一位精曉藥品貿(mào)易的商務(wù)顧問(wèn)以前告訴我，有很多醫(yī)生、牙醫(yī)和按摩師生活窘迫。Allthistime,Ithoughtthatwhentheygraduated,thedollarswouldpourin.Itwasthisbusinessconsultantwhogavemethephrase.前我總認(rèn)為他們一畢業(yè)，財(cái)便會(huì)滔滔而來(lái)。這位商務(wù)顧問(wèn)告訴了我一句話：Theyareoneskillawayfromgreatwealth.”Whatthisphrasemeansisthatmostpeopleneedonlytolearnandmasteronemoreskillandtheirinewouldjumpeponentially3.以“離發(fā)大財(cái)，他們還差一項(xiàng)技術(shù)。”這句話的意思是說(shuō)，大多數(shù)人還需多學(xué)習(xí)并掌握一項(xiàng)技術(shù)，他們的收入才能呈指數(shù)倍增加。Ihavementionedbeforethatfinancialintelligenceisasynergy40faccounting,investing,marketingandlaw.從前我提到過(guò)，財(cái)商是會(huì)計(jì)、投資、市場(chǎng)營(yíng)銷和法律方面的能力綜合。binethosefourtechnalskillsandmakingmoneywithmoneyiseasier.Whenitestomoney,theonlyskillmostpeopleknowistoworkhard.將上述四種專業(yè)技術(shù)聯(lián)合起來(lái)，以錢生錢就會(huì)更簡(jiǎn)單。說(shuō)到錢，大多數(shù)人所知的獨(dú)一技術(shù)就是拼死工作。WhenIgraduatedfromtheU.S.MerchantMarineAcademyin1969,myeducateddadwashy.StandardOilofCaliforniahadhiredmeforitsoil-tankerfleet.1969隼，我從美國(guó)海運(yùn)學(xué)院畢業(yè)了。我那有學(xué)問(wèn)的爸爸十分快樂(lè)，由于加州標(biāo)準(zhǔn)石油企業(yè)錄取我為它的油輪隊(duì)工作。第4頁(yè)共9頁(yè)Ihadagreatcareeraheadofme,yetIresignedaftersimonthswiththepanyandjoinedtheMarineCorpstolearnhowtofly.Myeducateddadwasdevastated.Rhdadcongratulatedme.只管我的將來(lái)前途遠(yuǎn)大，但我仍是在6個(gè)月后離職走開了這家企業(yè)，加入海軍陸戰(zhàn)隊(duì)去學(xué)習(xí)飛翔。對(duì)此我那有學(xué)問(wèn)的爸爸特別悲傷，而富爸爸則慶祝我做出的決定。Jobsecuritymeanteverythingtomyeducateddad.LearningmeanteverythingtomyrhdadEducateddadthoughtlwenttoschooltolearntobeaship'soffer.Rhdadknewthatlwenttoschooltostudyinternationaltrade.耐于有學(xué)問(wèn)的爸爸來(lái)說(shuō)，穩(wěn)固的工作就是全部。而關(guān)于富爸爸來(lái)說(shuō)，學(xué)習(xí)才是全部。有學(xué)問(wèn)的爸爸認(rèn)為我上學(xué)是為了做一名船長(zhǎng)，而富爸爸理解我上學(xué)是為了學(xué)習(xí)國(guó)際貿(mào)易。Soasastudent,Imadecargoruns,navigating6largefreighters,oiltankersandpassengershipstotheFarEastandtheSouthPacif.所以,在做學(xué)生時(shí)，我跑過(guò)貨運(yùn)、為前去遠(yuǎn)東及南太平洋的大型貨輪、油輪和客輪導(dǎo)航。Whilemostofmyclassmates,includingMike,werepartyingattheirfraternityhouses,Iwasstudyingtrade,peopleandculturesinJapan,Thailand,Singapore,HongKong,Vietnam,KoreaandthePhilippines.Ialsowaspartying,butitwasnotinanyfrathouse.Igrewuprapidly.當(dāng)我的大多數(shù)同班同學(xué)，包含邁克，在他們的聯(lián)誼會(huì)禮堂舉辦晚會(huì)的時(shí)候，我正在日本、泰國(guó)、新加坡、中國(guó)香港、越南、韓國(guó)和菲律賓學(xué)習(xí)貿(mào)易、人際關(guān)系和文化。我也參加晚會(huì)，但不去任何聯(lián)誼會(huì)，我快速地成熟起來(lái)了。Thereisanoldclhethatgoes,”Jobisanacronymfor'JustOverBroke.“'Andunfortunately,1wouldsaythatthesayingliestomillionsofpeople.第5頁(yè)共9頁(yè)常言道，“工作(job)就是“比破產(chǎn)強(qiáng)一點(diǎn)(JustOverBroke)”的縮寫。但是不幸的是，這句話的確合用于千百萬(wàn)人，Becauseschooldoesnotthinkfinancialintelligenceisintelligence,mostworkers”livewithintheirmeans.“由于學(xué)校沒(méi)有把財(cái)商看作是一種才干，大多數(shù)工人都“量力而行”：Theyworkandtheypaythebills.InsteadIremendtoyoungpeopletoseekworkforwhattheywilllearn,morethanwhattheywillearn.干活掙錢，支付賬單。相反，我勸說(shuō)年青人在找尋工作時(shí)要看看能從中學(xué)到什么，而不是只看能掙到多少。Lookdowntheroadatwhatskillstheywanttoacquirebeforechoosingaspecifprofessionandbeforegettingtredinthe”RatRacell“.在選擇某種特定職業(yè)從前或是墮入“老鼠賽跑(強(qiáng)烈的競(jìng)爭(zhēng))”從前，要好好權(quán)衡自己究竟需要獲取什么技術(shù)。Oncepeoplearetredinthelifelongprocessofbillpaying,theybeelikethoselittlehamsters12runningaroundinthoselittlemetalwheels.一旦人們?yōu)橹Ц顿~單而成天疲于奔命，就和那些在小鐵輪里不斷奔跑轉(zhuǎn)圈的小老鼠同樣了。Theirlittlefurrylegsarespinningfuriously,thewheelisturningfuriously,butetomorrowmorning,they'IIstillbeinthesamecage:greatjob.老鼠的小毛腿跑得飛速，小鐵輪也轉(zhuǎn)得飛速，可到了次日清晨，他們發(fā)現(xiàn)自己依舊困在同一個(gè)老鼠籠里，那就是：重要的工作。WhenIasktheclassesIteach,”HowmanyofyoucancookabetterhamburgerthanMcDonald's?“almostallthestudentsraisetheirhands.芻我在自己教授的班級(jí)上問(wèn)到“你們中間有多少人做的漢堡包能比麥當(dāng)勞更好”時(shí)，幾乎所有的學(xué)生都舉起了手。第6頁(yè)共9頁(yè)Ithenask,“Soifmostofyoucancookabetterhamburger,howeMcDonald'smakesmoremoneythanyou?”我接著問(wèn)，“假如你們中間大多數(shù)人都能做出比麥當(dāng)勞更好的漢堡包，那為什么麥當(dāng)勞比你們更能賺餞?”Theanswerisobvious:McDonald'sisecellentatbusinesssystems.Thereasonsomanytalentedpeoplearepoorisbecausetheyfocusonbuildingabetterhamburgerandknowlittleornothingaboutbusinesssystems.答案是不言而喻的：麥當(dāng)勞擁有一套優(yōu)秀的營(yíng)運(yùn)系統(tǒng)。很多才干橫溢的人之所以貧困的原由，就是由于他們不過(guò)專心于做更好的漢堡包，而對(duì)營(yíng)運(yùn)系統(tǒng)幾乎一無(wú)所知。Theworldisfilledwithtalentedpoorpeople.Alltoooften,they'repoororstrugglefinanciallyorearnlessthantheyarecapableof,notbecauseofwhattheyknowbutbecauseofwhattheydonotknow.世界上各處都是有才干的窮人。在好多狀況下，他們之所以貧困、生活窘迫或許收入與其能力不符合，不是由于他們己知的東西而是由于他們未知的東西。Theyfocusonperfectingtheirskillsatbuildingabetterhamburgerratherthantheskillsofsellinganddeliveringthehamburger.他們只將注意力集中在提升和完美做漢堡包的技術(shù)上，卻不注意提升相關(guān)漢堡包的銷售和送貨技術(shù)。高中英語(yǔ)美文篇3Readyornot,somedayitwillalletoanend.Therewillbenomoresunrises,nodays,nohoursorminutes.不論能否準(zhǔn)備好，總有一天它都會(huì)走到終點(diǎn)。那邊沒(méi)有日出，沒(méi)有白日，沒(méi)有小時(shí)和分鐘。Allthethingsyoucollected,whethertreasuredorforgotten,willpasstosomeoneelse.你采集的所有東西，不論你珍惜或忘掉與否，它們都將流入他人手中。第7頁(yè)共9頁(yè)Yourwealth,fameandtemporalpowerwillshriveltoirrelevance.Itwillnotmatterwhatyouownedorwhatyouwereowed.不論是你獲取的或是你欠他人的，可你的財(cái)富、聲譽(yù)和勢(shì)力也都會(huì)變?yōu)楹湍憬^不相關(guān)的東西。Yourgrudges,resentments,frustrations,andjealousieswillfinallydisear.保的惱恨、氣憤、挫折和忌妒最后也將消逝。So,too,yourhopes,ambitions,plans,andto-dolistswillallepire.所以，你的希望、志向、計(jì)劃以及行動(dòng)日程表也將所有結(jié)束。Thesandlossesthatonceseemedsoimportantwillfadeaway.當(dāng)初看得比較重的成功得失也會(huì)消逝。Itwon'tmatterwhereyoucamefrom,oronwhatsideofthetracksyoulived.你來(lái)自何方，住在窮人區(qū)仍是富人區(qū)也都不重要了。Itwon'tmatterwhetheryouwerebeautifulorbrilliant.Yourgender,skincolor,ethnitywillbeirrelevant.你往日的漂亮與絢爛也都不重要了，你的性別、膚色、種族地位也將消逝。Sowhatwillmatter?Howwillthevalueofyourdaysbemeasured?所以，什么重要呢?怎么權(quán)衡你有生之年的價(jià)值呢?Whatwillmatterisnotwhatyoubought,butwhat