高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末-魏博節(jié)度使田季安薨》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末·魏博節(jié)度使田季安薨》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-13題。唐憲宗元和七年秋，魏博節(jié)度使田季安薨。子懷諫，為節(jié)度副大使。兵馬使田興，有勇力，軍中賴之。辛亥，上與宰相議魏博事，李吉甫請(qǐng)興兵討之，李絳曰：“臣竊觀兩河藩鎮(zhèn)之跋扈者，皆分兵以隸諸將，不使專在一人，恐其權(quán)任太重，乘間而謀己故也。諸將勢(shì)均力敵，莫能相制，若常得嚴(yán)明主帥以臨之，則粗能自固矣。今懷諫乳臭子，不能自聽(tīng)斷，軍府大權(quán)，必有所歸，諸將厚薄不均，怨怒必起，不相服從。然則向日分兵之策，適足為今日禍之階也。至?xí)r，惟在朝廷不愛(ài)爵祿以賞其人，使兩河藩鎮(zhèn)聞之，恐其麾下?tīng)?zhēng)為恭順矣，此所謂不戰(zhàn)而屈人兵者也?！鄙显唬骸吧??！奔榷飸阎G幼弱，軍政皆決于家僮蔣士則，數(shù)以愛(ài)憎移易諸將，眾皆憤怒。朝命久未至，軍中不安。田興晨入府，士卒數(shù)千人大噪，請(qǐng)為留后。興乃謂眾曰：“勿犯副大使，守朝廷法令，申版籍，請(qǐng)官吏，然后可。”皆曰：“諾”。興乃殺蔣士則等，遷懷諫。魏博監(jiān)軍以狀聞，吉甫請(qǐng)遣中使宣慰以觀其變，絳曰：“不可。今田興奉其土地兵眾，坐待詔命；乘此際推心撫納，結(jié)以大恩。”上從之，以興為魏博節(jié)度使。絳又言魏博五十余年不沾皇化不有重賞過(guò)其所望則無(wú)以慰士卒之心使四鄰勸慕請(qǐng)發(fā)內(nèi)庫(kù)錢(qián)百五十萬(wàn)緡以賜之左右以為所與太多后有此比將何以給之上以語(yǔ)絳，絳曰：“田興不貪專地之利，歸命圣朝，陛下奈何愛(ài)小費(fèi)而遺大計(jì)，不以收一道人心！”上悅，曰：“朕所以惡衣菲食，蓄聚貨財(cái)，正為欲平定四方，不然，徒貯之府庫(kù)何為！”十一月，遣知制誥裴度至魏博宣慰，以錢(qián)百五十萬(wàn)緡賞軍士，六州百姓給復(fù)一年。軍士受賜，歡聲如雷。成德、兗鄆使者數(shù)輩見(jiàn)之，相顧失色，嘆曰：“倔強(qiáng)者果何益乎！”十四年秋，田興入朝，上待之尤厚。（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·卷三十四》）10.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A.絳又言/魏博五十余年不沾皇化/不有重賞過(guò)其所望/則無(wú)以慰士卒之心/使四鄰勸慕/請(qǐng)發(fā)內(nèi)庫(kù)錢(qián)百五十萬(wàn)緡以賜之左右/以為所與太多/后有此比/將何以給之/B.絳又言/魏博五十余年不沾皇化/不有重賞/過(guò)其所望則無(wú)以慰/士卒之心使四鄰勸慕請(qǐng)發(fā)內(nèi)庫(kù)錢(qián)百五十萬(wàn)緡以賜之/左右以/所與太多/后有此比/將何以給之/C.絳又言/魏博五十余年不沾皇化/不有重賞過(guò)其所望/則無(wú)以慰士卒之心/使四鄰勸慕/請(qǐng)發(fā)內(nèi)庫(kù)錢(qián)百五十萬(wàn)緡以賜之/左右以所與太多/后有此比/將何以給之/D.絳又言/魏博五十余年不沾皇化/不有重賞/過(guò)其所望則無(wú)以慰士卒之心/使四鄰勸慕請(qǐng)發(fā)內(nèi)庫(kù)錢(qián)百五十萬(wàn)緡以賜之左右/以為所與太多/后有此比/將何以給之/11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A.留后，官名，始于唐代宗年間，文中是魏博節(jié)度使缺位時(shí)代理的稱謂。B.版籍，指戶口冊(cè)或領(lǐng)土、疆域，“申版籍”指向朝廷索要人口和土地。C.專地，擅自處置領(lǐng)地，唐至德年后節(jié)度使專地以抗上令，始有藩鎮(zhèn)之禍。D.道，古代行政區(qū)劃名，唐代曾分天下為十五道，唐末演變?yōu)楣?jié)度轄區(qū)。12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A.宰相李吉甫先是主張對(duì)魏博用兵，后又在魏博易主的時(shí)候，建議朝廷觀其變化，但他的意見(jiàn)都遭到了李絳反對(duì)，也未被憲宗采納。B.李絳向憲宗提出建議，朝廷應(yīng)采取分散各地藩鎮(zhèn)將領(lǐng)兵權(quán)的策略，令諸將勢(shì)均力敵，避免他們因兵權(quán)集中而囂張跋扈，趁機(jī)謀亂。C.家僮蔣士則趁田季安去世、懷諫年幼弱小之際，獨(dú)攬魏博的軍政大權(quán)，憑個(gè)人好惡調(diào)換眾將職位，引發(fā)眾怒，后來(lái)被田興殺掉。D.憲宗采納李絳不戰(zhàn)而屈人之兵的建議，避免了戰(zhàn)爭(zhēng)，任命田興為節(jié)度使，后犒賞軍士，免除魏博一年賦稅，并在田興入朝時(shí)善待他。13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）（1）今田興奉其土地兵眾，坐待詔命；乘此際推心撫納，結(jié)以大恩。譯文：（2）朕所以惡衣菲食，蓄聚貨財(cái)，正為欲平定四方，不然，徒貯之府庫(kù)何為！譯文：【答案解析】10.C（依據(jù)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，“過(guò)”的賓語(yǔ)是“所望”，應(yīng)在“望”字后邊停頓，排除BD；“賜之”是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，結(jié)構(gòu)完整；“以為”的主語(yǔ)是“左右”，應(yīng)在“左右”的前邊斷開(kāi)，排除A）

11.B（“‘申版籍’指向朝廷索要人口和土地”錯(cuò)誤，“申版籍”在文中指向朝廷申報(bào)軍民戶籍。）12.B（“朝廷應(yīng)采取分散各地藩鎮(zhèn)將領(lǐng)兵權(quán)的策略，令諸將勢(shì)均力敵”錯(cuò)誤，依據(jù)原文“臣竊觀兩河藩鎮(zhèn)之跋扈者，皆分兵以隸諸將，不使專在一人，恐其權(quán)任太重，乘間而謀己故也”可知，李絳認(rèn)為“分散各地藩鎮(zhèn)將領(lǐng)兵權(quán)的策略，令諸將勢(shì)均力敵”反而是禍亂的根源。）13.（1）如今田興奉上他的土地和軍隊(duì)，坐等朝廷下達(dá)命令；趁著這個(gè)機(jī)會(huì)推心置腹的安撫招納，用大恩大德結(jié)交他。（2）我穿破爛的衣服和吃粗略的食物，匯集財(cái)物的原因，正是為了打算用來(lái)平定天下，如果不是這樣，白白的儲(chǔ)存滿府庫(kù)有什么用？

【參考譯文】唐憲宗元和七年秋，魏博節(jié)度使田季安去世。他的兒子田懷諫為副大使。兵馬使田興，有勇氣和力量，軍中很是依賴他。辛亥這一天，皇上和宰相商議魏博的事情，李吉甫請(qǐng)求派兵去討伐魏博，李絳說(shuō)：“我私下里看到兩河的藩鎮(zhèn)飛揚(yáng)跋扈，都是分兵隸屬各位將領(lǐng)，權(quán)利不是在于一人身上，我擔(dān)心他們的權(quán)利太大，乘機(jī)來(lái)謀劃自己的故地啊。各位將領(lǐng)勢(shì)均力敵，不能相互克制，如果找到嚴(yán)明的主帥來(lái)指揮，那么就能夠自我穩(wěn)固了。如今懷諫是個(gè)乳臭未干的小孩子，不能自行處理決斷事情，軍府大權(quán)必然落到他人手中，眾將領(lǐng)待遇厚薄不均，必然產(chǎn)生怨恨惱怒，互不服從。既然這樣，那么從前分兵的計(jì)策正好成了今天禍亂的根源。到這個(gè)時(shí)候，只有在朝廷中不吝惜爵祿來(lái)賞賜田興，使兩河的藩鎮(zhèn)聽(tīng)聞，恐怕他的部下都爭(zhēng)著恭敬的歸順?biāo)?，這就叫不作戰(zhàn)卻使別人服從了?！被噬险f(shuō)：“好?！辈痪锰飸阎G年幼體弱，軍政大事都由家奴蔣士則決斷，（蔣士則）多次根據(jù)愛(ài)憎調(diào)換眾將領(lǐng)，眾人都滿腔憤怒。朝廷的命令很久還沒(méi)到，軍中人心不安。田興早晨進(jìn)府，數(shù)千名士兵圍住田興下拜，請(qǐng)（他）擔(dān)任留后一職。田興對(duì)眾人說(shuō)：“不要侵犯副大使，遵守朝廷法令，申報(bào)軍民戶籍，請(qǐng)求委派官吏，這樣以后我才答應(yīng)。”（眾人）都說(shuō)：“行。”田興便殺了蔣士則等十多人，把田懷諫遷到了府外。魏博監(jiān)軍把上述情況奏報(bào)朝廷讓皇上知道，李吉甫請(qǐng)求派中使去表示慰問(wèn)來(lái)觀察事態(tài)的變化，李繹說(shuō)：“不可以。如今田興奉上他的土地和軍隊(duì)，坐等朝廷下達(dá)命令；趁著這個(gè)機(jī)會(huì)推心置腹的安撫招納，用大恩大德結(jié)交他?！被噬下?tīng)從了他的建議，讓田興擔(dān)任魏博節(jié)度使。李絳又說(shuō)：“魏博五十多年沒(méi)接受天子的教化，如果沒(méi)有超出他們希望的重賞，那么就無(wú)法安撫士兵的心，使四鄰受到鼓勵(lì)而羨慕。請(qǐng)求拿出宮內(nèi)倉(cāng)庫(kù)的一百五十萬(wàn)貫錢(qián)來(lái)賞賜給他們?！笔窒碌娜苏J(rèn)為所贈(zèng)送的太多，以后有這樣的情況，將拿什么來(lái)賞賜？皇上把這番話告訴了李絳，李絳說(shuō)：“田興不貪圖專地的利益，歸順朝廷，陛下您怎么吝嗇小的財(cái)物而丟失大的計(jì)劃，不憑借這個(gè)來(lái)收復(fù)節(jié)度轄區(qū)的心呢！”皇上很高興，說(shuō)：“我穿破爛的衣服和吃粗略的食物，匯集財(cái)物的原因，正是為了打