高考文言文閱讀模擬訓練：《宋史-沈倫傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓練：《宋史·沈倫傳》（附答案解析與譯文）沈倫，字順宜，開封太康人。少習《三禮》于嵩、洛間，以講學自給。漢乾祐中，白文珂鎮(zhèn)陜，倫往依之。周顯德初，太祖領同州節(jié)度，宣徽使昝居潤與倫厚善，薦于太祖，留幕府。太祖繼領滑、許、宋三鎮(zhèn)，皆署從事，掌財貨，以廉聞。及受周禪，自宋州觀察推官召為戶部郎中。奉使吳越歸，奏便宜十數事，皆從之。道出揚、泗，屬歲饑，民多死，郡長吏白于倫曰：“郡中軍儲尚百余萬斛，倘貸于民，至秋復收新粟，如此則公私俱利，非公言不可?！边€具以白。太祖即命發(fā)廩貸民。建隆三年，遷給事中。明年春，為陜西轉運使。王師伐蜀，用為隨軍水陸轉運使。先是，王全斌、崔彥進之入成都也，競取民家玉帛子女。倫獨居佛寺飯蔬食，有以珍異奇巧物為獻者，倫皆拒之。東歸，篋中所有，才圖書數卷而已。太祖知之，遂貶全斌等，以倫為戶部侍郎、樞密副使。先是，倫第庳陋，處之晏如。太祖知其未葺居第，因遣中使按圖督工為治之。倫私告使者，愿得制度狹小，使者以聞，上亦不違其志。開寶二年，丁母憂，起復視事。六年，拜中書侍郎、平章事、劍南水陸發(fā)運事。雩祀西洛，以倫留守東京兼大內都部署。俄召赴行在令預大禮太平興國初加右仆射兼門下侍郎監(jiān)修國史親征太原復以倫為留守判開封府事加左仆射是歲疾作自是多請告雍熙四年，卒，年七十九。贈侍中。倫清介醇謹，車駕每出，多令居守。好釋氏，信因果。嘗盛夏坐室中，恣蚊蚋噆其膚，童子秉箑至，輒叱之，冀以徼福。在相位日，值歲饑，鄉(xiāng)人假粟者皆與之，殆至千斛，歲余盡焚其券。

（節(jié)選自《宋史·沈倫傳》）10、下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）A．俄召赴／行在令預大禮／太平興國初／加右仆射兼門下侍郎／監(jiān)修國史／親征太原／復以倫為留守／判開封府事／加左仆射／是歲／疾作自是多請告／B．俄召赴行在／令預大禮／太平興國初／加右仆射／兼門下侍郎監(jiān)修國史／親征太原／復以倫為留守／判開封府事／加左仆射／是歲／疾作自是多請告／C．俄召赴／行在令預大禮／太平興國初／加右仆射／兼門下侍郎監(jiān)修國史／親征太原／復以倫為留守／判開封府事／加左仆射／是歲疾作／自是多請告／D．俄召赴行在／令預大禮／太平興國初／加右仆射兼門下侍郎／監(jiān)修國史／親征太原／復以倫為留守／判開封府事／加左仆射／是歲疾作／自是多請告／11、下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）A．開封，北宋都城，即今河南省開封市。當時與東京洛陽相對，故又稱西京。B．幕府，因軍隊出征使用帳幕，故指將帥辦公之所，后泛指軍政大吏的府署。C．起復，指官員遭父母喪時服喪期未滿而應召任職，明清時指期滿出而任職。D．雩祀，古代祈雨的祭祀；舞雩與之相關，是求雨時舉行的伴有樂舞的祭祀。12、下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）A．沈倫忠于職事，關心民生疾苦。出使歸來，他上奏便于國家、合乎時宜的十多件事情；又請求把軍糧借給災民，以渡饑荒。太祖采納了其意見。B．沈倫為官清廉，拒受非分之財。伐蜀之時，他與其他將領不同，獨居佛寺只吃素食，別人敬獻奇珍異物，他一概謝絕，返回時箱中僅幾卷圖書。C沈倫生活簡樸，不重物質享受。他宅第簡陋卻感安適，太祖認為有損國家顏面，故派人修治，他卻希望房屋規(guī)模狹小，太祖只好順從他的心意。D．沈倫樂于助人，熱心接濟同鄉(xiāng)。擔任宰相時，鄉(xiāng)親們因為遇上了荒年，向他借了非常多的糧食，一年多后，他把債券全部燒毀，不要鄉(xiāng)親償還。13、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）

(1)太祖繼領滑、許、宋三鎮(zhèn)，皆署從事，掌財貨，以廉聞。（4分）譯文：

(2)先是，王全斌、崔彥進之入成都也，競取民家玉帛子女。（4分）譯文：14、沈倫在盛夏時任憑蚊子叮咬，不許童子驅趕，他為何這樣做？請簡要回答。（3分）【答案解析】10、D【解析】“行在”指皇帝所到之處，作“召赴”的賓語，中間不能斷開?！坝移蜕洹迸c“門下侍郎”都作“加”的賓語，中間不宜斷開；“監(jiān)修國史”為宰相加銜，一般單獨成句?！笆菤q疾作”意為這一年疾病發(fā)作，不能從中斷開，“自是多請告”是陳述疾病發(fā)作后為官的狀況，應單獨成句。11、A【解析】“東京”“西京”應互換位置，洛陽在北宋時為西京，開封為東京，因開封在洛陽東邊之故。12、C【解析】“太祖認為有損國家顏面，故派人修治”強加因果。原文說“太祖知其未葺居第，因遣中使按圖督工為治之”，可見太祖是知道沈倫沒有修葺宅第，才派人為他修治府第的。13、(1）太祖相繼兼任滑、許、宋三鎮(zhèn)節(jié)度使，(沈倫)都代理從事一職，掌管錢財貨物，憑借廉潔知名。（“領”“署”“以……聞”各1分，句意1分）(2)此前，王全斌、崔彥進在攻入成都后，爭相掠取平民百姓的財物和子女。（“先是”“竟”“玉帛”各1

分，句意1分）14、沈倫信佛，相信因果報應，希望以此祈福。（3分）【參考譯文】沈倫，字順宜，是開封府太康縣人。沈倫少時在嵩山、洛水間學習《三禮》，（后來）憑講授學問養(yǎng)活自己。后漢乾祐年間，白文珂鎮(zhèn)守陜州，沈倫前往投奔他。后周顯德初年，太祖（趙匡胤）兼任同州節(jié)度使，宣徽使昝居潤與沈倫交情深厚，（將他）推薦給太祖，（于是）沈倫留在幕府任職。太祖相繼兼任滑、許、宋三鎮(zhèn)節(jié)度使，（沈倫）都代理從事一職，掌管錢財貨物，憑借廉潔知名。等到（太祖）接受后周（恭帝）禪讓，（沈倫）由宋州觀察推官被征召為戶部郎中。沈倫奉命出使昊越國歸來，上奏十多件有利國家、合乎時宜的事，（皇帝）全部采納了。沈倫途經揚州、泗州時，遇上荒年，很多百姓餓死，州中長官稟告沈倫說：“州中軍糧尚有一百多萬斛，倘若借給百姓，到秋天又收進新谷，這樣就公私兩利，非得您向朝廷上奏不可?！保ㄉ騻悾┗爻笤敿毞A告皇帝。太祖就下詔打開糧倉，借糧給百姓。建隆三年，沈倫升任給事中。第二年春天，沈倫擔任陜西轉運使。大宋軍隊討伐后蜀，任命（沈倫）為隨軍水陸轉運使。此前，王全斌、崔彥進在攻A成都后，爭相掠取平民百姓的財物和子女。唯獨沈倫住在佛寺中吃素食，有人饋贈他奇珍異物，沈倫一概拒絕?；鼐r，他的竹箱中僅幾卷圖書而已。太祖知道此事，于是貶謫王全斌等人，任命沈倫為戶部侍郎、樞密副使。此前，沈倫的宅第矮小簡陋，（他）處之泰然。太祖知曉他未曾修葺宅第，于是派遣宦官按照圖紙督促工匠，替（他）修治府第。沈倫私下告訴使者，希望（房屋）規(guī)模狹隘窄小，使者將此稟告皇帝，皇帝也不違背他的心意。開寶二年，沈倫遭遇母親喪事，服喪尚未滿期，重新起用任職治事。開寶六年，被授官中書侍郎、平章事、劍南水陸發(fā)運事。（皇帝）赴洛陽祭祀求雨，命沈倫留守東京兼任大內都部署。不久他被征召到行在所，受命參與大禮。太平興國初年，沈倫加任右仆射兼門下侍郎，監(jiān)修國史。(太宗)親自率師出征太原，又任命沈倫為留守、兼管開封府事務，加任左仆射。這一年沈倫疾病發(fā)作，從此屢次請求辭職。雍熙四年，沈倫