《文言文兩則》之《兩小兒辯日》完整版

《文言文兩則》之《兩小兒辯日》完整版第一頁，共35頁。同學們知道孔子嗎？哪位同學能給我們介紹一下。第二頁，共35頁。人物介紹

孔子(公元前551—公元前479)，名丘，字仲尼。魯國陬邑zōuyì(今山東曲阜東南)人，春秋末期思想家、政治家、教育家，儒家學派的創(chuàng)始人。他的一生言行被他的學生編成《論語》一書，留傳于世。

第三頁，共35頁?？鬃硬粚W禮，無以立。己所不欲，勿施于人。三人行，必有我?guī)熝桑瑩衿渖普叨鴱闹?，擇其不善者而改之?/p>

知之為知之，不知為不知，是知也?！谒捻?，共35頁?？鬃诱f“知之為知之，不知為不知，是知也”，也就是說要謙虛實在，不能不懂裝懂。那么孔子是不是真正做到了“知之為知之，不知為不知”呢？《列子》中有一個故事告訴了我們。第五頁，共35頁。兩小兒辯日《列子.湯問》第六頁，共35頁。

這篇傳說故事選自《列子·湯問》。

《列子》一書相傳是戰(zhàn)國時鄭國人列御寇的作品。列子屬于道家學派，孔子屬于儒家學派，而兩家是對立的學派，常常互相譏諷。列子寫這故事，是譏笑孔子的無知。其實兩小兒的疑問，也是列子提出的問題，這個疑問，列子也不能解決。

《列子》中多記民間故事、寓言和神話傳說。如愚公移山等。形象鮮明，含義深刻，具有較高的文學價值和思想價值。背景介紹第七頁，共35頁。

孰

為

汝辯斗dòuyúcāngtāngrǔ盤盂滄滄探湯

shú涼涼wéi第八頁，共35頁。

兩小兒辯日

孔子∕東游，見兩小兒∕辯斗，問其故。一兒曰：“我以∕日始出時∕去人近，而日中時∕遠也?！币粌酣M以日初出遠，而日中時∕近也。一兒曰：“日初出∕大如車蓋，及日中∕則如盤盂，此不為遠者小∕而近者大乎？”一兒曰：“日初出∕滄滄涼涼，及其日中∕如探湯，此不為∕近者熱∕而遠者涼乎？”孔子∕不能決也。兩小兒笑曰：“孰為汝∕多知乎？”第九頁，共35頁。合作探究１、對照課下注釋，試譯課文。２、小組討論交流，試以對話形式進行場景再現(xiàn)。（注：人物包括旁白者、孔子、小兒甲、小兒乙）第十頁，共35頁。兩小兒辯日辯論、爭論《列子.湯問》太陽什么時候離人近？第十一頁，共35頁?？鬃訓|游，見兩小兒辯斗，問其故。辯斗：辯論，爭論。故：原因，緣故。東：到東方，去東邊。游：游歷。其：代詞，代“辯斗”這件事。第十二頁，共35頁。

孔子東游，見兩小兒辯斗，問其故。

孔子到東方游學，看到兩個小孩為什么事情爭辯不已，便問是什么原因。第十三頁，共35頁。

一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”一兒以日初出遠，而日中時近也。以：認為。去：離。日中：正午。初：剛剛。也：助詞，無意義。第十四頁，共35頁。一兒曰：“我以日始出時去人近，而日中時遠也。”一兒以日初出遠，而日中時近也。一個小孩說：“我認為太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些。”另一個小孩卻認為太陽剛出來時候離人遠些，而中午時要近些。第十五頁，共35頁。

一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中，則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”

車蓋：古時車上的篷蓋，像雨傘一樣，呈圓形。及：到。則：就。

盤盂：盛物的器皿。圓者為盤，方者為盂。為：是。第十六頁，共35頁。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠者小而近者大乎？”

一個小孩說：“太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠的時候看起來小而近的時候看起來大的道理嗎？”第十七頁，共35頁。

一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”滄滄涼涼：形容清涼的感覺。滄滄：寒冷的意思。

探湯：把手伸進熱水里。意思是天氣很熱。湯：熱水。第十八頁，共35頁。一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？”

另一個小孩說：“太陽剛出來的時候有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水里一樣，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼的道理嗎？”第十九頁，共35頁。

孔子不能決也，兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”決：判斷。孰：誰。汝：你。為：認為，以為。第二十頁，共35頁?？鬃硬荒軟Q也?？鬃右膊荒芘袛嗍窃趺椿厥?。兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”兩個小孩笑著說：“誰說你的知識淵博呢？”第二十一頁，共35頁。解釋《兩小兒辯日》

孔子到東方游學，看到兩個小孩為什么事情爭辯不已，便問是什么原因。一個小孩說：“我認為太陽剛出來的時候離人近一些，中午的時候離人遠一些?！绷硪粋€小孩卻認為太陽剛出來時候離人遠些，而中午時要近些。第二十二頁，共35頁。一個小孩說：“太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，到了中午卻像個盤子，這不是遠的時候看起來小而近的時候看起來大的道理嗎？”另一個小孩說：“太陽剛出來的時候有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進熱水里一樣，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼的道理嗎？”孔子也不能判斷是怎么回事。兩個小孩笑著說：“誰說你的知識淵博呢？”第二十三頁，共35頁。一.孔子路遇兩小兒辯日二.兩小兒各抒已見三.孔子不能定誰是誰非兩小兒辯日段落大意第二十四頁，共35頁。兩小兒辯日日初出日中小兒甲小兒乙

如車蓋（大—）如盤盂（小—）如探湯（熱—）滄滄涼涼（涼—）孔子不能決近遠遠近第二十五頁，共35頁。太陽是遠是近，兩小兒各有不同的結(jié)論，其根據(jù)是什么？一是根據(jù)視覺判斷，距離近則物體形狀大，遠則物體形狀小。一是根據(jù)感覺推論，靠近熱源就感覺熱，遠離熱源就感覺涼。第二十六頁，共35頁。兩小兒為什么會有不同的看法？因為兩小兒認識事物的角度不同，標準不同，結(jié)果也就會不一致。善于觀察說話有理據(jù)第二十七頁，共35頁?？鬃哟鸩怀鰜?，他的態(tài)度是怎樣的？他能實事求是，不怕露丑。實事求是第二十八頁，共35頁。故事體現(xiàn)了兩小兒善于觀察、說話有理有據(jù)，孔子具有實事求是的態(tài)度。第二十九頁，共35頁。從這個故事中你得到什么啟發(fā)？孔子：1、宇宙無限，知識無窮，要懂得學無止境，要不斷學習；2、知之為知之，不知為不知，要實事求是、誠實謙虛，不要“強不知以為知”。兩小兒：1、認識自然，探求客觀事理要有獨立思考、大膽質(zhì)疑的精神；2、認識的角度不同，標準不同，結(jié)果就不一致，要注意客觀科學地分析事情；第三十頁，共35頁。兩小兒爭論的是一個古老而有趣的問題，孔子回答不出，如果你是掌握了現(xiàn)代科學知識的孔子,你該如何回答他們？第三十一頁，共35頁?！斑h者小而近者大”為什么早晨的太陽看起來較中午時大呢？這是視覺誤差、錯覺。同一個物體，放在比它大的物體群中顯得小，而放在比它小的物體群中顯得大。同樣道理，早晨的太陽，從地平線上升起來的背襯是樹木、房屋及遠山和一小角天空，在這樣的比較下，此時太陽顯得大。而中午太陽高高升起，廣闊無垠的天空是背襯，此時太陽顯得小了。

第三十二頁，共35頁?！敖邿岫h者涼”中午氣溫高，是否此時的太陽教早晨離我們近些呢？（不是）主要原因是早晨太陽斜射大地，中午太陽直射大地。在相同的時間、相等的面積里，直射比