(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題含每一道題的翻譯答案解析

(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析maintain保持prestige聲望whereby其中nominate提名inhibit抑制patriotic愛(ài)國(guó)的pursuit追求dedication奉獻(xiàn)endeavor努力transcend超越1。Mostcitiesinthecountryhaveintroduced”CleanAirZones”（whereby)factoriesandhouseholdsareonlyallowedtoburnsmokelessfuel。全國(guó)大多數(shù)城市都實(shí)行了“潔凈空氣區(qū)”，工廠和家庭只允許燃燒無(wú)煙燃料。2.Heknowsthatthe(pursuit)ofsocialstatuscanconsumevastamountsofhistimeandeffort。他知道追求社會(huì)地位可以消耗他大量的時(shí)間和精力。3。Thedoctorsareatalossbecausesofarnomedicinehasbeenfoundto（inhibit）thespreadofthedisease.醫(yī)生們感到困惑，因?yàn)榈侥壳盀橹惯€沒(méi)有發(fā)現(xiàn)能抑制這種疾病蔓延的藥物。4。Weseemanyspecialeducationdirectorstryingto(maintain)thequalityoftheirprogramswithmuchlessmoneyandmuchsmallerstaff.我們看到許多特殊教育主管試圖用少得多的錢和少得多的職員來(lái)維持他們的節(jié)目質(zhì)量。5。Peopletherearetolditistheir（patriotic)dutytosupportthenationaleconomybybuyingtheirownproducts。那里的人們被告知，通過(guò)購(gòu)買自己的產(chǎn)品來(lái)支持國(guó)民經(jīng)濟(jì)是他們的愛(ài)國(guó)責(zé)任.完美Word格式整理版

(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析6.Darwin'sthinkingbothdrewuponand(transcended）theconventionalideasofhistime.達(dá)爾文的思想都借鑒和超越了他那個(gè)時(shí)代的傳統(tǒng)觀念。7。Inspiteofallyour（endeavors),theremaybetimeswhenyouencounterdifficultiesinthetrainingprocess.盡管你盡了最大努力，但有時(shí)你可能在訓(xùn)練過(guò)程中遇到困難。8。MyadvicetoMr.Stewartistothinkcarefullybeforeenteringintoacareerinmedicine，asthisisafieldwhichrequiresalotof(dedication)andlongworkinghours。我對(duì)斯圖爾特先生的建議是，在進(jìn)入醫(yī)學(xué)事業(yè)之前要仔細(xì)考慮，因?yàn)檫@是一個(gè)需要很多（奉獻(xiàn)）和長(zhǎng)時(shí)間工作的領(lǐng)域。9。MostChineseparentswouldprefertochoosesomeprofessionsthatarestableandcouldbring（prestige)andeconomicbenefits.大多數(shù)中國(guó)父母傾向于選擇一些穩(wěn)定、能帶來(lái)聲望和經(jīng)濟(jì)利益的職業(yè).10.Itislegallypossibleforanelderlypersonto(nominate）someonetoactforthem,shouldtheybecomeincapableoflookingafterthemselves.如果一個(gè)老人不能照顧自己，在法律上有可能指定一個(gè)人為他們采取行動(dòng)。inhabit居住participant參與者attendant服務(wù)員完美Word格式整理版

(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析pollutant污染物descendant后裔Contestant選手tolerant寬容resultant結(jié)果neglectful疏忽resourceful資源豐富的boastful自夸respectful恭敬的1。ThomasEdisonisoftencitedasanexampleofagreatinventorwhowouldneveryieldtohardshipsinhisquestfornewinventionsanddeservehissuccess。resultantThomasEdison經(jīng)常被引用為一個(gè)偉大的發(fā)明家的例子，他在尋求新發(fā)明時(shí)決不屈服于困難,值得他成功。2.They'reofunconventionalattitudestowardmarriageandthetolerantchangingrolesofthesexes。他們對(duì)婚姻的態(tài)度和性別角色的改變。3.Mostscientistsintheworldtodayfirmlybelievetheeffectivemeanstostopglobalwarmingistoreduceemissionsofair。pollutants當(dāng)今世界大多數(shù)科學(xué)家堅(jiān)信阻止全球變暖的有效手段是減少空氣的排放。4.Earthquakeshaveplaguedourlivesandresultedingreatdamagetothehumanbeingsforaslongaspeoplehavetheearth。inhabited地震一直困擾著我們的生活,對(duì)人類造成了巨大的破壞，因?yàn)槿祟愑械厍颉?。MissWorldorganizersclaimontheirofficialwebsitethatarecontestantsjudgedonqualitiesotherthanjusttheirphysicalappearance。完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析世界小姐組織者在他們的官方網(wǎng)站上聲稱，他們的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)不僅僅是外表。6。Manyoftoday’sChineseAmericansaretheofearlyimmigrantdescendantsminersandrailroadworkerswhocamefromsoutheastChina.當(dāng)今中國(guó)的很多美國(guó)人是早期移民礦工和鐵路工人來(lái)自中國(guó)東南部。7。ThePrincesswasfollowedbyfiveorsixatthePittsburghInternationalAirport。whenshegotofftheplaneattendants公主是由五或六時(shí)，她下了飛機(jī)在匹茲堡國(guó)際機(jī)場(chǎng).8.Idon’tthinkshe’dgetangryifyouwerealittlemoredisagreedwithheronmattersofchildrearing.whenyourespectful我不認(rèn)為她會(huì)生氣，如果你多一點(diǎn)，當(dāng)你不同意她在養(yǎng)育子女的問(wèn)題上。9。Theattendancehasincreasedsteadilyoverthelastfiveyearsandtheconferenceattractsmoreandmoreinternationalparticipants.在過(guò)去五年中，出席人數(shù)穩(wěn)步增加，會(huì)議吸引了越來(lái)越多的國(guó)際人士。10.Althoughshehadsacrificedsomuchforherfamily,herhusbandaccusedherofbeingofherdutyasawifeandmother。neglectful雖然她為家庭犧牲了那么多,但她的丈夫卻指責(zé)她有妻子和母親的責(zé)任。11.EducatedyoungpeopleinChinanowarecleverand，fullofplans，resourcefulandabletocopewiththeworldofhightechnologyandconstantchange.受過(guò)教育的年輕人在中國(guó)現(xiàn)在是聰明的，充分的計(jì)劃,并能應(yīng)付高技術(shù)和不斷變化的世界。12.Inordertoleaveagoodimpressionontheinterviewers,youshouldemphasize完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析yourgoodpointswithoutsoundingboastful為了給面試官留下好印象，你應(yīng)該強(qiáng)調(diào)你的優(yōu)點(diǎn)，而不是冠冕堂皇。Wherethereisawill，thereisaway.Thisproverbmeansthatifyouarereallydeterminedtodosomething,howeverdifficultitmightbe,youwill(1）eventuallyfindawaytodoitwell。The（2)willtoachievesuccess。pointisthatyoumusthavethepremier有志者事竟成.這句諺語(yǔ)的意思是,如果你真的下定決心去做某件事，不管它有多難，你都會(huì)(1）找到一種方法做得很好。（2）要點(diǎn)是你必須有獲得成功的意愿。Ninetypercentofthefailuresthatoccurareduetothefactthatthereisnostrongwillinvolved.Manypeoplesimplysaythattheywantsomething,buttheydonotmakeany（3)toachieveit.So，insteadofgettingit,theyusethepoorestendeavorexcusetoexplainthesituationaway。百分之九十的失敗都是因?yàn)闆](méi)有強(qiáng)有力的意志.許多人只是說(shuō)他們想要什么,但他們不做任何事情（3)去實(shí)現(xiàn)它.所以，他們沒(méi)有得到，而是用最可憐的借口來(lái)解釋情況。Onmanyoccasions，peopletendto（4）everyminuteobstacle,makingbypasstheobjectiveimpossibletoattain.Inreality，iftheyhavethewilltosucceed，they完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析cangetridofthe(5）andachievetheirgoals。handicaps在許多情況下,人們傾向于（4）每分鐘的障礙，使目標(biāo)不可能達(dá)到。事實(shí)上，如果他們有成功的意愿，他們就可以擺脫（5),實(shí)現(xiàn)他們的目標(biāo)。Onlythosewitha（n）（6)andfocusedwillandspiritcanfighttheirwaycommittedtofinalvictory。Manyafamousmanhasthesameexperience。Theyhave(7）theirprestigebecausetheyhavehadthewillto(8）apparentlyattainedtranscendinsuperable（無(wú)法克服的）obstacles.Manyartists，statesmen,writersandinventorshavemanagedtosucceedbecausetheypossessafiercewill,whichhashelpedthemtoaccomplishmajor（9)。feats只有那些擁有（N）（6）和專注的意志和精神的人才能為最終勝利而戰(zhàn)。許多名人都有同樣的經(jīng)歷.他們有（7)他們的聲望，因?yàn)樗麄円呀?jīng)將（8）（無(wú)法克服的）顯然是無(wú)法逾越的障礙。許多藝術(shù)家、政治家、作家和發(fā)明家都成功了,因?yàn)樗麄冇袕?qiáng)烈的意志，幫助他們?nèi)〉昧酥卮蟪删?9).Therefore,wecanseethatthemainthingwhichoneneedsisastrongwill。Weak-willedpeopleneverclimbtothetop。Theycollapseatthe(10)useslightestofforceagainstthem.Strong—willedpeople,ontheotherhand,willstandupagainstalloddsandwillmakeitapointtosucceed。因此,我們可以看到，一個(gè)人需要的主要東西是堅(jiān)強(qiáng)的意志。意志薄弱的人永遠(yuǎn)爬不到頂端。他們?cè)冢?0）對(duì)他們使用武力時(shí)崩潰了.另一方面,意志堅(jiān)強(qiáng)的人會(huì)站起來(lái)克服一切困難，使之成為成功的目標(biāo)。完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析preclude.。。fromdeviatefromfailintriumphoverworkone’swayintointhepursuitofwriteoffremove..。from1。WhenFrancisgotbackafterEaster，hewasfarbehindhisclassmatesandhewasthesecondintothethirdclassathisowndesire.removedfrom當(dāng)弗蘭西斯在復(fù)活節(jié)后回來(lái)，他遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于他的同學(xué),他是第二個(gè)進(jìn)入第三班在他自己的愿望.2。ThepresidentacknowledgedthathehadsomehowcommunicatetotheAmericanpeople。hisabilitytofailedin總統(tǒng)承認(rèn)他有某種能力與美國(guó)人民交流.3.Unfortunately，ashistoryhasshown，hepursuitof不幸的是,正如歷史所顯示的，一些公司犯有不當(dāng)行為利潤(rùn).4.Theshiptheagreedvoyageandarrivedabout10dayslateandindeviatedfromthemeantimethepriceofsugarhadfallenandthemerchantslostover￡4，000。這艘船經(jīng)過(guò)議定的航程，晚到10天左右，與此同時(shí)，糖的價(jià)格下降了，商人損失了4000英鎊。5。Becausethetranscriptisstillunderseal,the完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析law（1)detail.them(2)readinganddiscussingtheevidenceinprecludesfrom因?yàn)槌救栽谏w章,法律（1）他們（2）詳細(xì)地閱讀和討論證據(jù)。6.Incarryingouttheplanwearelikelytocomeacrossdifficulties,butwearedeterminedtothemall。triumphover執(zhí)行這項(xiàng)計(jì)劃時(shí)，我們可能會(huì)遇到困難,但我們決心把它們?nèi)拷鉀Q。7.Withoutincreasinginvestmentineducation，itwillbeincreasinglydifficultforlow—incomepeopletothemiddleclass。worktheirwayinto如果不增加對(duì)教育的投入，低收入者對(duì)中產(chǎn)階級(jí)的難度將越來(lái)越大。8.AllthepassengersintheplanethatcrashedinthemiddleoftheAndesMountainsaweekagowereasdead。writtenoff一周前墜毀在安第斯山脈中部的飛機(jī)上所有乘客都死了。完美Word格式整理版(完整word版)新視野大學(xué)英語(yǔ)3第三版第一單元習(xí)題[含每一道題的翻譯]答案解析Globalcitizenissomeonewhoidentifieswithbeingpartofanemergingworldcommunityandwhoseactionscontributetobuildingthiscommunity'svaluesandpractices。Globalcitizenshipbelievesthathumankindisessentiallyoneandeachindividualhasthepowertochangethings。Inourinterdependentworld，globalcitizenshipencouragesustorecognizeourresponsibilitiestowardeachotherandlearnfromeachother.Globalcitizenscareabouteducation,disease,poverty,andenvironmentalissuesaroundtheworld.Today,theforcesofglobalengagementarehelpingsomepeopleidentifythemselvesasglobalcitizenswhohaveasenseofbelongingtoaworldcommunity.Thisgrowingglobalidentityinlargepartismadepossiblebytheforcesofmoderninformation,communicationsandtransportationtechnologies.Globalcitizenshipaimstoempowerpeopletoleadtheirownaction。Alongwiththeknowledgeandvaluesthattheyhavegainedfromlearningaboutglobalissues,peopleneedtobeequippedwiththenecessaryskillstogivethemselvestheabilityandconfidencetobepro-activeinmakingapositivedifferenceintheworld.世界公民是指一個(gè)人承認(rèn)自己是新興的全球社區(qū)的一分子,而且其行動(dòng)對(duì)全球社區(qū)的價(jià)值打造和實(shí)踐活動(dòng)有所貢獻(xiàn)。世界公民相信人類從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)是一個(gè)整體,每個(gè)人都有改變事物的能力.在我們這樣一個(gè)相互依賴的世界中，世界公民意識(shí)鼓勵(lì)我們認(rèn)識(shí)到對(duì)彼此的責(zé)任，并從對(duì)方身上學(xué)習(xí)。世界公民關(guān)心全球的教育、疾病、貧窮和環(huán)境問(wèn)題。在當(dāng)今,全球合作的力量在使一些人萌發(fā)世界公民的意識(shí)，讓他們擁有對(duì)全球社區(qū)